72 ISSN 1677-7042 1 AGÊNCIA NACIONAL DO PETRÓLEO, GÁS NATURAL E BIOCOMBUSTÍVEIS com redação dada pela Portaria nº 1.376, de 9 de novembro de 2009, tendo em vista o que consta no processo no 48500.006165/2009-27, e, em particular, o disposto na Nota Técnica nº 111/2009-SRT/ANEEL, de 07 de dezembro de 2009, resolve: I - informar a Tarifa de Uso do Sistema de Transmissão da Rede Básica - TUST do ciclo 2009-2010 para o consumidor Energia Sustentável (Canteiro de Obra Jirau) com valor nulo para o período entre 23 de outubro de 2009 e 30 de junho de 2010, com Montante de Uso do Sistema de Transmissão - MUST contratado por meio do CUST Temporário nº 013/2009, e TUST estabelecida na base de dados aprovada na Resolução Homologatória nº 844, 25 de junho de 2009; II - informar as TUSTs aplicáveis a título de encargos setoriais nos valores de R$ 8,960/MWh, referente a CCC isolado, e R$ 10,590/MWh, referente a CDE S/SE/CO, para o mesmo período. RESOLUÇÃO N o- 39, DE 10 DE DEZEMBRO DE 2009 O Diretor-Geral da Agência Nacional do Petróleo, Gás Natural e Biocombustíveis - ANP, no uso de suas atribuições, de acordo com as disposições da Lei n.º 9.478, de 6 de agosto de 1997, e da Resolução de Diretoria n.º 1167, de 1° de dezembro de 2009, e CONSIDERANDO a publicação da Resolução ANP nº 09, de 01 de abril de 2009, torna público o seguinte ato: Art. 1º Fica incluído o §3º no art. 10 da Portaria ANP nº 116, de 05 de julho de 2000, que passa a vigorar com a seguinte redação: "§3º Os revendedores varejistas de combustíveis que comercializarem álcool etílico hidratado combustível ou etanol hidratado combustível deverão exibir na bomba abastecedora de combustível, no painel de preços, e nas demais manifestações visuais, se houver, a denominação "Etanol", devendo, entretanto, ser mantida a nomenclatura de álcool etílico hidratado combustível ou etanol hidratado combustível na documentação fiscal." JOSÉ MOISÉS MACHADO DA SILVA Nº 237, sexta-feira, 11 de dezembro de 2009 Art. 2º Fica alterado o art. 13 da Resolução ANP nº 36, de 06 de dezembro de 2005, que passa a vigorar com a seguinte redação: "Art. 13. Fica estabelecida a obrigatoriedade dos revendedores varejistas de combustíveis automotivos fixarem nas bombas de AEHC, para perfeita visualização do consumidor, adesivo com logotipo da ANP com os seguintes dizeres em letras vermelhas Arial tamanho 42 em fundo branco: "Consumidor, este etanol combustível somente poderá ser comercializado se estiver límpido e incolor." Denúncias: 0800-900-267." Art. 3º Fica revogado o art. 3º da Resolução ANP nº 09, de 01 de abril de 2009. Art. 4º Fica concedido o prazo de até 270 (duzentos e setenta) dias para atendimento ao disposto nesta Resolução. Art. 5º Esta Resolução entra em vigor na data de sua publicação. HAROLDO BORGES RODRIGUES LIMA DIRETORIA III SUPERINTENDÊNCIA DE BIOCOMBUSTÍVEIS E DE QUALIDADE DE PRODUTOS DESPACHOS DA SUPERINTENDENTE Em 10 de dezembro de 2009 A SUPERINTENDENTE DE BIOCOMBUSTÍVEIS E DE QUALIDADE DE PRODUTOS da AGÊNCIA NACIONAL DO PETRÓLEO, GÁS NATURAL E BIOCOMBUSTÍVEIS - ANP, no uso das atribuições que lhe foram conferidas pela Portaria nº 90, de 26 de maio de 2004, e com base no disposto na Resolução ANP nº 10, de 7 de março de 2007, publicada em 9 de março de 2007, concede os registros dos produtos listados às empresas abaixo relacionadas: N°2257 N°2258 N°2259 N°2260 N°2261 N°2262 BAKER HUGHES DO BRASIL LTDA - CNPJ nº 42.087.254/0006-43 Processo Marca Comercial 48600.005415/2009 - 83 GRAXA LUBRIFICANTE ANTI-CORROSI- NLGI 2 VA E ANTI-CONDUTIVA - CF-33 Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto . N.A. GRAXA LUBRIFICANTE CONEXÕES, ROSCAS, COMPARTIMENTOS DE PLACAS E OUTROS CIR- 3177 CUITOS ELETRÔNICOS. Aplicação Registro Produto INGRAX INDUSTRIA E COMERCIO DE GRAXAS S/A - CNPJ nº 77.575.330/0001-30 Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação 48600.005358/2009 - 32 UNI TDH MULTI SAE 10W30 API GL-4, ALISSON C-4, MASSEY FERGUSON M 1145. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO RECOMENDADO PARA LUBRIFICAÇÃO DE SISTEMAS HIDRÁU- 11943 LICOS CONJUGADOS COM A TRANSMISSÃO E DIFERENCIAL. Registro Produto 48600.005358/2009 - 32 UNI TDH MULTI SAE 20W30 API GL-4, ALISSON C-4, MASSEY FERGUSON M 1145. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO RECOMENDADO PARA LUBRIFICAÇÃO DE SISTEMAS HIDRÁU- 11943 LICOS CONJUGADOS COM A TRANSMISSÃO E DIFERENCIAL. INGRAX INDUSTRIA E COMERCIO DE GRAXAS S/A - CNPJ nº 77.575.330/0001-30 Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação 48600.005668/2009 - 57 UNIGEROL SAE 80W API GL-4. ÓLEO LUBRIFICANTE ÓLEO LUBRIFICANTE MULTIVISCOSO PARA TRANSMISSÕES, REDUÇÕES FINAIS E DIFERENCIAIS DE 3927 AUTOMÓVEIS, UTILITÁRIOS E CAMINHÕES. Registro Produto IPIRANGA PRODUTOS DE PETRÓLEO S/A - CNPJ nº 33.337.122/0001-27 Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro Produto 48600.004966/2009 - 20 IPIFUS ISO 10 . N.A. ÓLEO LUBRIFICANTE FUSOS NA INDÚSTRIA TÊXTIL 167 SHELL BRASIL LTDA - CNPJ nº 33.453.598/0108-62 Processo Marca Comercial 48600.005174/2009 - 72 SHELL HELIX HX3 SAE 20W-50 Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro Produto API SJ ÓLEO LUBRIFICANTE VEÍCULOS DE ALTA PERFORMANCE A GASOLINA, ÁLCOOL, GÁS NATURAL E DIESEL 11885 SIVA SIROLL PRODUTOS QUÍMICOS E LUBRIFICANTES LTDA. - CNPJ nº 62.859.657/0001-66 Processo Marca Comercial Grau de Viscosidade Nível de Desempenho Produto Aplicação Registro Produto 48620.001129/2009 - 19 SIVANTOX-O ISO 10 . DIN 51 524 ÓLEO LUBRIFICANTE LUBRIFICANTE EXTRA FINO, ANTICORROSIVO 11859 ROSANGELA MOREIRA DE ARAUJO SUPERINTENDÊNCIA DE ABASTECIMENTO AUTORIZAÇÃO N o- 627, DE 10 DE DEZEMBRO DE 2009 O SUPERINTENDENTE DE ABASTECIMENTO da AGÊNCIA NACIONAL DO PETRÓLEO, GÁS NATURAL E BIOCOMBUSTÍVEIS - ANP, no uso das atribuições que foram conferidas pela Portaria ANP n.º 92, de 26 de maio de 2004, considerando as disposições da Portaria ANP n.º 29, de 30 de dezembro de 1999, e o que consta do processo n.º 48610.007511/2009-47, torna público o seguinte ato: Art. 1º Fica a empresa SHELL BRASIL LTDA., CNPJ n.º 33.453.598/0129-97, registrada na ANP como distribuidora de combustíveis líquidos derivados de petróleo, álcool combustível e outros combustíveis automotivos sob o n.º TA 06, síndica do condomínio Pool de Guarapuava, autorizada a operar as instalações localizadas na Rua Salvador Schneider (antiga Rua Arlindo Ribeiro), n.º 2.570, Vila Bela, Município de Guarapuava - PR. Integram o CONDOMÍNIO POOL DE GUARAPUAVA: Empresa CNPJ n.º SHELL BRASIL LTDA. PETROBRAS DISTRIBUIDORA S/A. 33.453.598/0129-97 34.274.233/0211-00 Registro ANP n.º TA 06 TA 01 As instalações de armazenamento compreendem os tanques verticais apresentados na tabela a seguir, perfazendo a capacidade total de armazenamento de 5.392,082 m³. Tanque n.º 1 2 3 4 5 Diâmetro (m) 11,99 8,98 5,99 12,36 15,26 Altura /Comprimento (m) 8,386 8,404 8,555 12,83 11,343 Este documento pode ser verificado no endereço eletrônico http://www.in.gov.br/autenticidade.html, pelo código 00012009121100072 Volume (m³) 960,597 538,797 242,930 1.544,020 2.105,738 Produto Etanol Anidro Etanol Hidratado Etanol Hidratado Gasolina A Óleo Diesel Documento assinado digitalmente conforme MP n o- 2.200-2 de 24/08/2001, que institui a Infraestrutura de Chaves Públicas Brasileira - ICP-Brasil.