Filosofía y políticas editoriales
C
uadernos Latinoamericanos de Administración,
órgano de expresión de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad El Bosque,
es una publicación semestral, indexada, arbitrada
dirigida a académicos, investigadores, instituciones
académicas, organizaciones gremiales, de Colombia
y de Latinoamérica interesados en el mejoramiento
de la investigación y de la docencia y del desarrollo
empresarial, en un marco de responsabilidad social,
«Por una cultura de la vida, su calidad y su sentido».
Temáticas tratadas
La Revista se propone presentar investigaciones y estudios originales de nuestra comunidad académica para
la comunidad académica nacional e internacional. Una
función paralela consistirá en hacer conocer trabajos y
estudios importantes y cuya calidad y pertinencia sea
indudable. Contendrá estudio de casos y revisiones que
sirvan de elementos de reflexión para académicos, administradores, consultores y en general estudiosos de temas
administrativos y organizacionales. Será una publicación
abierta a distintas perspectivas disciplinarias, temáticas
y metodológicas para abordar los desarrollos investigativos, analíticos y empíricos de la Administración.
Calidad
Calidad científica: Se velará por la calidad de las investigaciones y estudios científicos, tecnológicos y culturales
que se publiquen, en la Revista sólo aparecerá lo mejor de
la producción de la comunidad académica de la Facultad
de Administración de la Universidad El Bosque y de los
estudios e investigaciones que nos sean remitidas por los
académicos nacionales e internacionales interesados en
comunicar sus ideas contribuyendo en esta forma a la
difusión del conocimiento científico.
Para Cuadernos Latinoamericanos de Administración la
prioridad es por tanto la calidad de los artículos publicados. Para tal efecto cumple con un riguroso proceso
de selección por parte del Editor y del Comité Editorial,
evaluación por pares en el campo específico del documento y finalmente una certificación.
Visibilidad y reconocimiento
Tiene una amplia difusión entre los docentes, investigadores y
estudiantes de la Universidad El Bosque y además está presente
en las principales bibliotecas nacionales e internacionales, en
las bibliotecas universitarias, en los gremios y corporaciones
económicas y empresariales del País, en las Facultades de
Administración y en ASCOLFA, CLADEA y otros seleccionados grupos interesados en las temáticas tratadas.
Politicas editoriales
Entre los tipos de documentos que se publicarán se priorizarán:
a. Artículo de Investigación Científica y Tecnológica:
Documento que presenta de manera detallada
los resultados originales de proyectos de investigación. En su estructura debe contener Resumen
y «Abstract» (Traducción técnica del Resumen),
Palabras Claves o «Key Words» (Traducción literal
de las Palabras Claves).
b. Artículos de reflexión: Documento que presenta
resultados de investigación desde una perspectiva
analítica, interpretativa o crítica del autor, sobre un
tema específico, recurriendo a fuentes originales.
c. Artículo de revisión. Documento resultado de
investigación donde se analizan, sistematizan e
integran los resultados de investigaciones publicadas o no publicadas sobre un campo en ciencia o
tecnología, con el fin de dar cuenta de los avances
y las tendencias de desarrollo. Se caracteriza por
presentar una cuidadosa revisión bibliográfica de
por los menos cincuenta (50).
Eventualmente, por su aporte al conocimiento administrativo, se podrán publicar: Reporte de caso. Documento
que presenta los resultados de un estudio sobre una situación particular con el fin de dar a conocer las experiencias
técnicas y metodológicas consideradas en un caso específico. Incluye una revisión sistemática comentada de la
literatura sobre casos análogos.
Reseñas bibliográficas. En la literatura científica, una reseña
consiste en un análisis de una obra científica y su relevancia
en la investigación de un tema en determinado momento. Se
trata de la evaluación crítica de una publicación.
www.uelbosque.edu.co/publicaciones/cuadernos_
latinoamericanos_administracion/politica_editorial
Cuadernos Latinoamericanos de Administración,
órgano de expresión de la Facultad de Ciencias Económicas y Administrativas de la Universidad El Bosque,
es una publicación semestral indexada, arbitrada,
dirigida a académicos, investigadores, instituciones
académicas, organizaciones gremiales, de Colombia
y de Latinoamérica interesados en el mejoramiento
de la investigación y de la docencia y del desarrollo
empresarial, en un marco de responsabilidad social,
“por una cultura de la vida, su calidad y su sentido”.
Acepta trabajos en español y en otras lenguas como el
inglés y el portugués.
La Revista considera que los artículos de investigación, reflexión o estudios de revisión deberán tener
una extensión máxima de 40 páginas, incluyendo la
bibliografía
Los trabajos se presentarán en hojas tamaño carta,
impresas por una sola cara, numeradas, con un
cuerpo de tipo arial 12 y con un interlineado de uno
y medio. Se presentarán también en soporte informático en Word para Windows.
Autoría. Tiene que ajustarse a los siguientes parámetros: escribir el nombre completo. En el caso de que
haya más de un autor, la revista respetará el orden
elegido por los autores así como el número de autores
del trabajo. El autor debe hacer constar su grado
académico, su profesión, el puesto de responsabilidad
que ocupa y la institución a la cual presta sus servicios.
Se ha de registrar la dirección del correo electrónico
y la dirección postal, la presentación del artículo y
la declaración explícita de originalidad y cesión de
derechos patrimoniales a favor de la Universidad El
Bosque, y si es el caso, de los apoyos recibidos para la
elaboración de la investigación.
Resumen: debe reflejar los objetivos, la metodología,
los resultados y las conclusiones. La información debe
proceder siempre del texto del artículo. Emplear palabras que reflejen el contenido de una manera puntual.
Debe oscilar entre 180 y 200 palabras. Presentar su
traducción al inglés y al portugués.
Palabras claves: el número puede oscilar entre 4 y
8. Para la inclusión de descriptores o palabras clave
Referencias bibliográficas y bibliografía: La Revista
utiliza las Normas ISO apoyadas en Normas APA.
Los tipos documentales que puede referenciar el autor
serán todos aquellos documentos que están indexados
en reconocidas bases bibliográficas internacionales,
así como aquellos estudios o escritos editados por
Universidades u otros organismos de reconocido prestigio. Es responsabilidad del autor la veracidad de la
referencia propuesta y el cotejo de documentos originales. Han de registrarse sólo aquellas referencias
útiles para la elaboración del trabajo considerándose
que el número debe ser razonable y debe reflejar los
materiales más relevantes.
Proceso editorial: Envío de manuscritos. Los artículos
remitidos a la Revista han de ir acompañados por:
›› Formato de presentación
›› Declaración de originalidad y de autoría, así
como de la cesión de derechos patrimoniales
›› Declaración de aceptación de la introducción de
cambios en el contenido y el estilo del trabajo.
El Editor de la Revista recibe los trabajos, los cuales
son sometidos a revisión por parte del Comité Editorial. Se comprueba si cumplen los requerimientos de
la Revista, se analiza si se adecuan a las normas de
presentación de manuscritos y si encajan en el ámbito
temático de la Revista. A continuación se asignan árbitros externos o internos, dependiendo de la temática
abordada. Dichos revisores anónimos son seleccionados de modo unánime por el Comité Editorial de
la Revista, ocupándose de evaluar la originalidad del
contenido, la metodología, la pertinencia y el estilo de
los artículos.
Los autores recibirán una versión resumida de los
informes redactados por los revisores, indicándoles,
si es menester, la manera de subsanar deficiencias o
realizar los cambios que se solicitan. Asimismo se les
especificará el volumen en que se publicará el trabajo
y el momento aproximado en el que recibirán las galeradas para una posible corrección.
La Revista Cuadernos Latinoamericanos de Administración considera que el envío de un trabajo indica por
parte del ( de los) autor (es): que este no ha sido publicado, ni aceptado para publicación en otra revista; que
si ha sido publicado como literatura gris o está en una
página Web y es aceptado para su publicación será
retirada del sitio y solo se dejará el link con el título,
autor, resumen, y palabras clave; que el (los) autor(es)
Cuadernos Latinoamericanos de Administración » Volumen XI » Número 20 »Págs. 100-104
Título. Debe cumplir los siguientes requisitos:
brevedad, informar acerca del contenido y el aporte,
cuidar la sintaxis y rechazar expresiones imprecisas o
equívocas, evitar los subtítulos que le quiten claridad.
Debe tener traducción al inglés y al portugués.
el autor debe emplear el Tesauro de la UNESCO, o
algún tesauro o lista de encabezamientos de materias
ampliamente conocido y usado en la especialidad de
ciencias económicas y administrativas. Las palabras
clave han de traducirse al inglés y al portugués.
Filosofía y políticas editoriales
Instrucciones para los autores
101

acepta(n) que con el envío del artículo para su evaluación autoriza (n) transferir los derechos patrimoniales
de autor a la Universidad El Bosque a fin de que pueda
ser difundido por medios escritos o electrónicos; que
el contenido de los artículos es de la exclusiva responsabilidad de los autores.
La Revista enviará a los autores cinco revistas. Si se
deseara un número mayor, el autor puede ponerse en
contacto con el Editor la Revista para su ulterior envío.
Cuadernos Latinoamericanos de Administración dará prioridad para la publicación a artículos
que sean producto de investigaciones empíricas, o
producto de reflexiones teóricas, o revisiones críticas
sobre el estado de la cuestión en el tema indicado.
Exige, además, originalidad, novedad, relevancia,
rigor y calidad metodológica, selección esmerada del
aparato bibliográfico, aportes y buena presentación
del manuscrito.
Instructions for writers
Cuadernos Latinoamericanos de Administración » Volumen XI » Número 20 » Págs. 100-104
www.uelbosque.edu.co/publicaciones/cuadernos_
latinoamericanos_administracion/edicion_actual
102
Cuadernos Latinoamericanos de Administración, expression media of the Faculty of Economics
and Administrative Sciences of the Universidad
El Bosque, is a biannual publication indexed, peer,
designed for academics, researchers, academic institutions, business organizations of Colombia and Latin
America interested in the improvement of research
and teaching and business development within a
framework of social responsibility, “a culture of life,
its quality and its meaning.”
The Journal accepts articles in Spanish and other
languages such
​​
as English and Portuguese.
Cuadernos Latinoamericanos de Administración
accepts articles of research, reflection or revision
studies not exceeding 40 pages, including bibliography
Entries should be submitted in letter size sheets,
printed and numbered using font size arial 12 on
only side and 1.5 line spacing. Articles will also be
presented in electronic format in Word for Windows.
The title should be short, giving information about
the content and contribution, by paying attention to
syntax and vague and incorrect expressions, and avoiding subtitles that do not make the title clear. The title
must have English and Portuguese translation.
Authorship must be adjusted to fit the following guidelines: write the author´s full name. If there is more than
one author, the Journal Cuadernos Latinoamericanos
de Administración will accept the order given by the
authors as well as the number of authors. The author
must state their academic degree, his profession, position of responsibility that he holds, and the institution
that he lends his services to know. The email address
and postal address, article submission and explicit
statement of originality and assignment of economic
rights in favor of the Universidad El Bosque, and if
applicable, of the support received for the elaboration
of the research.
The summary should reflect the objectives, methodology, results and conclusions. The information should
always come from the article text. Using words, which
reflect the content in a precise manner, should vary
between 180 and 200 words. The abstract should be
translated to English and Portuguese.
The number of keywords can vary between 4 and
8. In order to include descriptors and keywords the
author should use the Thesaurus of the UNESCO,
or any thesaurus or a list of subject headlines widely
known and used in the field of Economics and business Management. The keywords should be translated
into English.
Bibliographic References and Bibliography: the
Journal uses the ISO Norms supported by APA Norms.
The types of documents that can reference the author
will be all those documents are indexed in renowned
international bibliographic databases as well as those
written or edited studies by universities or other prestigious organizations. It is the responsibility of the
author the veracity of the proposed reference and
comparison of original documents. Only references
that are useful should be recorded for the preparation of the paper taking into consideration that the
number should be reasonable and reflect the most
relevant materials.
Editorial Process: The articles addressed to the
Cuadernos Latinoamericanos de Administración
must be accompanied by:
›› Presentation format.
›› Declaration of originality and authorship, as
well as the assignment of economic rights.
›› Declaration of acceptance of the changes to the
content and style of the work.
The Editor of the Journal Cuadernos Latinoamericanos de Administración accepts projects, which are
submitted to the Publishing Committee for revision.
This is to see if the projects fulfilled the requirements
of the Journal such as the inclusion of the presentation letter. Then one makes an analysis to see if the
rules of the presentation of the manuscripts are met,
and if they fit into the thematic scope of the journal.
The writers will receive a summarized copy of the
reports compiled by the revisers pointing out to them
the manner of overcoming the deficiencies or carrying
out the changes that are requested. Likewise, they will
specify the medium through which the project will
be published, and the exact time in which they will
receive the drafts for a possible correction.
The Cuadernos Latinoamericanos de Administración considers that the sending of a project by the
author means that the project has not been published
or accepted by another magazine for publication. If
it had been published like gray literature, or it is on
a web page and it is accepted for publication, it will
be taken off the site and only the link with the title,
author, summary and keywords will be left. The author
or authors should accept that with the sending of the
article for evaluation they authorize for the transfer
of the author’s rights to the Universidad El Bosque so
that it can be promoted through printed or electronic
media; and that the content of the articles is exclusively the writer´s responsibility. The Journal will send 5
magazines to the writers. If more is needed, the writer
can contact the Journal for subsequent shipping.
Instruções para os autores
www.uelbosque.edu.co/publicaciones/cuadernos_
latinoamericanos_administracion/politica_editorial
Cuadernos Latinoamericanos de Administración
(Cadernos Latino-americanos de Administração),
órgão de expressão da Faculdade de Ciências Econômicas e Administrativas da Universidade El Bosque, é
uma publicação semestral indexada, arbitrada, dirigida
a acadêmicos, pesquisadores, instituições acadêmicas e
organizações profissionais da Colômbia e da América
Latina que estejam interessados na melhoria da
pesquisa, da docência e do desenvolvimento empresarial, em um marco de responsabilidade social, “por
uma cultura de vida, sua qualidade e seu sentido”.
Os trabalhos devem ser apresentados em folhas
tamanho carta, impressas somente por um lado, numeradas, com o corpo do texto em fonte Arial 12 e com
um espaçamento de 1,5. Devem, também, ser apresentados em suporte informático em Word para Windows.
Título: Deve cumprir com os seguintes requisitos:
brevidade, informar sobre o conteúdo e a contribuição,
cuidar da sintaxe e rejeitar expressões imprecisas ou
inadequadas e evitar os subtítulos que o deixem pouco
claro. Deve ter tradução ao inglês e ao português.
Autoria: Deve se ajustar aos seguintes parâmetros:
escrever o nome completo. No caso de ter mais de
um autor, a revista respeitará a ordem escolhida
pelos autores, como também o número de autores do
trabalho. O autor deve registrar sua formação acadêmica, sua profissão, o cargo de responsabilidade que
ocupa e a instituição para a qual trabalha. Deve-se
registrar o endereço do correio eletrônico e o endereço
postal, a apresentação do artigo e a declaração explícita
de originalidade e a cessão de direitos patrimoniais a
favor da Universidade El Bosque e, se for o caso, dos
apoios recebidos para a elaboração da pesquisa.
Resumo: Deve refletir os objetivos, a metodologia, os
resultados e as conclusões. A informação deve sempre
vir do texto do artigo, empregando palavras que refletem
o conteúdo com precisão. Deve oscilar entre 180 e 200
palavras e ser traduzido ao inglês e ao português.
Palavras-chave: O número pode oscilar entre 4 e
8. Para os descritores ou palavras-chave a serem
incluídos, o autor deve usar o Tesauro da UNESCO
ou algum tesauro ou lista de cabeçalhos de matérias
amplamente conhecidos e usados na especialidade de
ciências econômicas e administrativas. As palavraschave devem ser traduzidas ao inglês e português.
Referências bibliográficas e bibliografia: A Revista
utiliza as Normas ISO apoiadas nas Normas APA. Os
tipos de documentos que o autor pode referenciar são
todos aqueles que estão indexados em reconhecidas
bases bibliográficas internacionais, como também
os estudos ou escritos editados por Universidades ou
outros organismos de prestígio reconhecidos.
É responsabilidade do autor a veracidade da referência
proposta e o cotejo dos documentos originais. Somente
é necessário registrar aquelas referências úteis para a
elaboração do trabalho, levando em consideração que
o número tem de ser razoável e deve refletir os materiais mais relevantes.
Cuadernos Latinoamericanos de Administración » Volumen XI » Número 20 »Págs. 100-104
The Cuadernos Latinoamericanos de Administración will make articles that are a product of empirical
investigations, theoretical opinions, and critical
reviews about the state of question on the particular
topic, a priority for publication. On top of that, it
requires originality, news, relevancy, severity and
methodological quality, careful selection of bibliographical devices, support and a good presentation of the
manuscript.
Aceitam-se trabalhos em espanhol e em outras línguas
como inglês e português. A Revista considera que os
artigos de pesquisa, reflexão ou estudos de revisão
devem ter uma extensão máxima de 40 páginas,
incluindo a bibliografia.
Filosofía y políticas editoriales
Then external and internal arbitrators are assigned
depending on the subject matter at hand. The anonymous revisers are selected in a unanimous way by the
Journal’s Publishing Committee in order to evaluate
the content, methodology, appropriateness and style
of the articles.
103

Processo editorial: Envio dos manuscritos. Os artigos
apresentados à Revista devem estar acompanhados de:
›› Formato de apresentação;
›› Declaração de originalidade e de autoria, como
também da cessão de direitos patrimoniais;
›› Declaração de aceitação da introdução de
mudanças no conteúdo e no estilo do trabalho.
O Editor da Revista recebe os trabalhos, que serão
submetidos à revisão feita pelo Comitê Editorial. Assim,
pode-se comprovar se os eles cumprem os requisitos
da Revista, se os trabalhos se ajustam às normas de
apresentação de manuscritos e se se encaixam na área
temática da Revista. A seguir, os árbitros externos ou
internos são designados, dependendo dos temas abordados. Ditos revisores anônimos são selecionados de
modo unânime pelo Comitê Editorial da Revista e se
encarregam de avaliar a originalidade do conteúdo, a
metodologia, a relevância e o estilo dos artigos.
Cuadernos Latinoamericanos de Administración » Volumen XI » Número 20 » Págs. 100-104
Os autores receberão uma versão resumida dos
relatórios redigidos pelos revisores, indicando, se
necessário, a maneira de corrigir deficiências ou de
fazer as mudanças solicitadas. Igualmente, os autores
serão informados em que volume será publicado o
trabalho e o momento aproximado em que receberão
as provas para uma possível correção.
104
A Revista Cuadernos Latinoamericanos de Administración considera que o envio de um trabalho indica,
por parte do(s) autor(es), que este não foi publicado
nem aceito para publicação em outra revista; porém,
se o trabalho foi publicado como literatura cinza ou
está em uma página Web e for aceito para ser publicado, será retirado do site e somente se deixará o link
com o título, autor, resumo e palavras-chave. A revista
também considera que, ao enviar o artigo para sua
avaliação, isto indica que o(s) autor(es) autoriza(m)
transferir os direitos patrimoniais de autor à Universidade El Bosque a fim de que possa ser difundido por
meios escritos ou eletrônicos e que o conteúdo dos
artigos é da exclusiva responsabilidade dos autores.
A Revista enviará cinco revistas aos autores. No caso
de se desejar um número maior de revistas, o autor
poderá entrar em contato com o Editor da Revista
para seu envio posterior.
Cuadernos Latinoamericanos de Administración
dará prioridade à publicação de artigos que sejam
produto de pesquisas empíricas, produto de reflexões
teóricas ou revisões críticas sobre o estado da questão
no tema indicado. Exige, além disso, originalidade,
novidade, relevância, rigor e qualidade metodológica,
além da seleção cuidadosa da bibliografia.