@redAlacero Alacero ASOCIACIÓN LATINOAMERIC ANA DEL ACER O Comunicado de impresa Abril 2014: América Latina é o segundo destino mais importante das exportações de aço laminado chinês, só é superada pela Coréia do Sul Alacero - Santiago, Chile, 10 de junho de 2014. Santiago, Chile, 9 de junho de 2014. América Latina continua sendo um desti- no favorito das exportações chinesas. As importações de aço laminado da China para América Latina atingiram um volume de 2,5 milhões de toneladas entre janeiro e abril de 2014, 78% mais que os 1,4 milhões de toneladas registrados no mesmo período de 2013. Pelo seu lado, nos primeiros 4 meses de 2014 China exportou um total de 23,3 milhões de toneladas para o mundo, crescendo 33% contra janeiro-abril de 2013, a um ritmo forte mas, mais moderado do que o registrado pelo fluxo para a América Latina. A região - cujo consumo de aço laminado representa o 5% do mundo- manteve uma participação de, contudo, 11% apesar do aço laminado exportado pela China no quadrimestre. Especificamente no mês de abril de 2014, América Latina recebeu 652.035 toneladas de aço laminado da China, tornando-se o segundo maior mercado de exportação de aços laminados chinês, sendo superada somente pela Coréia do Sul (que recebeu 1,1 milhão de toneladas). Nesse mês, as importações da China para a América Latina cresceram 43% em relação a abril de 2013, um crescimento menos acentuado do que o registrado no primeiro trimestre do ano, que tinha registrado um aumento inabitual de 95% devido à que não foi apresentada a habitual queda sazonal nas exportações chinesas resultantes das celebrações do ano novo nesse país, entre outros fatores. Gráfico 01 Exportações de aço laminado da China para América Latina (toneladas) 2014 2013 Mensuales Acumulado 457.454 378.127 287.982 285.829 1.000.000 100.000 0 Janeiro Fevereiro 2.509.197 1.500.000 Toneladas Toneladas 200.000 +78% 2.500.000 2.000.000 400.000 300.000 3.000.000 +43% Março Abril 1.409.392 500.000 +126% 652.035 623.820 600.000 +55% 645.509 +117% 587.833 700.000 500.000 0 Jan/Abr 2013 Jan/Abr 2014 Fonte: Alacero - GTIS - WTA (en base a aduanas chinas) Benjamín 2944, 5º Piso Las Condes 755 0032 Santiago Chile www.alacero.org ASOCIACIÓN L AT I N O A M E R I C A N A DEL ACERO @redAlacero Alacero ASOCIACIÓN LATINOAMERIC ANA DEL ACER O Importações de aço laminado da China por destinos Durante o primeiro quadrimestre de 2014, os países com maiores crescimentos em suas importações de laminados da China foram Brasil com +193% e México com 144%, contra Jan/Abr de 2013. Paraguai e Argentina embora continuem recebendo apenas 1% cada um do que vem para a região, mais do que triplicaram seus volumes em comparação com os mesmos meses de 2013. tabla Importações de aço laminado da China por destinos Destino Toneladas recibidas (Jan/Abr 2014) Participação no total regional (Jan/Abr 2014) Crescimento versus Jan/Abr 2013 Brasil 667.963 27% +193% Chile 375.453 15% +75% América Central 326.819 13% +93% Peru 273.578 11% +29% México 212.857 8% +144% Equador 207.840 8% +55% Colômbia 207.148 8% +78% Venezuela 110.873 4% -32% 25.689 Rep. Dominicana 1% -1% No que respeita à participação da 16.244 Paraguai 1% +268% América Central como mercado de 12.805 Argentina 1% +202% destino, deve-se notar que, mesmo 6.674 Cuba 0,3% -62% sendo o consumo aparente nesta 2.509.197 100% +78% região por cerca de 4% to total latino- América Latina americano, suas importações de aço Fonte: Alacero - GTIS - WTA (en base a aduanas chinas) laminado desde todo o mundo representam 11% do fluxo para a América Latina. Entre estes, os produtos que chegam da China significam mais do que a metade do volume. Este fluxo comercial superdimensionado com relação ao consumo local poderia mostrar uma preferência por alguns exportadores por parte dos países da região, especialmente Panamá e sua zona franca, como porto de entrada inicial de produtos que, em seguida, podem ser localizados em outros países da América Latina. Importações de aço laminado da China para América Latina por produto Entre os aços planos o que significaram 65% (1,6 milhões de toneladas) das importações da China para a América Latina entre janeiro/abril 2014 destacam-se: > Chapas e bobinas de outros aços de liga (580.417 toneladas, 36% dos aços planos importado da China) > Bobinas a frio (346.645 toneladas, 21%) > Zincada a quente (311.485 toneladas, 19%) Os aços longos que se destacaram pelo volume recebido da China em Jan/Abril 2014 foram: > Fio-Máquina (363.946 toneladas) > Barras (249.953 toneladas) Entre eles, foram responsáveis por quase 90% dessas importações. Gráfico 02 Importações de Aço Laminado da China para América Latina por produto Longos Planos Tubos sem costura Volumen acumulado jan/abr 2014 196.847 toneladas (8%) 686.328 toneladas (27%) 1.626.022 toneladas (65%) Para mais informações, entre em contato com a Direcção de Comunicações da Alacero para [email protected] ou consulte o nosso website www.alacero.org. Fonte: Alacero - GTIS - WTA (en base a aduanas chinas) Benjamín 2944, 5º Piso Las Condes 755 0032 Santiago Chile www.alacero.org ASOCIACIÓN L AT I N O A M E R I C A N A DEL ACERO @redAlacero Alacero ASOCIACIÓN LATINOAMERIC ANA DEL ACER O Glossário Acero acabado o terminado: referese ao aço incluído em algum destes 3 grupos: Produtos longos (vergalhões, barras, fio-maquina, perfis, trilhos etc.), aços planos (bobinas e chapas, folha de flandres, zincadas, pré-pintado, etc.) e tubos sem costura. América Central: Considera Guatemala, Belize, Honduras, El Salvador, Nicarágua, Costa Rica e Panamá. Sobre Alacero Alacero (Asociación Latinoamericana del Acero) – É uma entidade civil sem fins lucrativos que reúne a cadeia de valor do aço da América Latina para fomentar os valores de integração regional, inovação tecnológica, excelência em recursos humanos, responsabilidade empresarial e sustentabilidade sócioambiental. Fundada em 1959, é formada por 48 empresas de 25 países, cuja produção é de aproximadamente 70 milhões anuais- representando 95% do aço fabricado na América Latina. Alacero é reconhecida como Organismo Consultor Especial para as Nações Unidas e como Organismo Internacional Não Governamental por parte do Governo da República do Chile, país sede da Secretaria Geral. _ Benjamín 2944, 5º Piso Las Condes 755 0032 Santiago Chile www.alacero.org _ ASOCIACIÓN L AT I N O A M E R I C A N A DEL ACERO