ASOCIACIÓN
@redAlacero
Alacero
LATINOAMERIC ANA
DEL ACER O
Comunicado de impresa
América Latina: Durante Jan/Nov 2014, a produção de
laminados caiu 1%, enquanto o déficit comercial
aumentou 17%
Aço laminado na América Latina - Jan/Nov 2014 vs Jan/Nov 2013:
• Produção de aço bruto cresceu 1% e a de laminados cai -1%.
• Consumo cresce 2%
• Importações totais aumentaram 10%
Alacero - Santiago, Chile, 27 de janeiro de 2015. Os números relativos aos primeiros onze meses de 2014 continuam a mostrar
um mercado do aço latino-americano com fraco crescimento, refletindo a desaceleração econômica global e
regional, mas com importações crescentes. Durante janeiro-novembro de 2014, a produção regional de aço
bruto aumentou apenas 1%, enquanto a produção de laminados diminuiu -1% versus mesmos mêses de
2013. Por outro lado, o consumo cresceu 2%, sendo cada vez mais abastecido pelas importações. (Tabela 1)
MERCADO SIDERÚRGICO LATINOAMERICANO 2014
Milhares de toneladas
Jan
Produção de
aço bruto
Produção de
5.375
Feb
5.114
Mar
5.775
Abr
5.444
Mai
5.496
Jun
5.310
Jul
5.578
Ago
5.637
Set
5.546
Out
5.850
Nov
5.518
Acumulado
60.642
2%
3%
4%
1%
-3%
0%
-2%
-3%
-1%
2%
5%
1%
4.563
4.367
4.915
4.816
4.772
4.569
4.692
4.652
4.730
4.832
4.818
51.725
laminados
2%
1%
4%
2%
-4%
-4%
-1%
-6%
0%
-1%
4%
-1%
Cconsumo
5.665
5.317
5.898
5.957
6.141
5.578
6.025
5.690
6.259
6.032
5.814
64.376
3%
-1%
5%
0%
0%
1%
3%
-4%
11%
-1%
11%
2%
de laminados
/ Indica variação em relação ao mesmo período
Fonte: Alacero
As importações de aço laminado continuam a representar 33% do consumo na América Latina e a balança
comercial da região continua a se deteriorar. Em Jan/Nov 2014, o déficit em toneladas aprofundou-se 17%
em relação aos mesmos mêses de 2013
Consumo de aço laminado
Durante o período em análise, o consumo de aço laminado na região chegou a 64,4 milhões de toneladas,
crescendo 2% em relação ao mesmo período de 2013. Os maiores aumentos no consumo, tanto em volume como em termos percentuais foram registradas no México (+2,9 milhões de toneladas adicionais e um
aumento de 16%), Colômbia (+707.000, + 22%), Peru (+648.000 toneladas, + 26%) e República Dominicana (+115.000 toneladas, + 33%). Contrariamente, Venezuela viu seu consumo cair fortemente -39%; e
Equador e Chile tiveram contrações de -14% e -5%, respectivamente. (Grafico 1).
No Brasil, o consumo de aço laminado teve uma contração -7% nos primeiros onze meses de 2014, equivalente a 1,6 milhões de toneladas a menos que no mesmo período de 2013. A queda foi acentuada nos últimos meses.
Benjamín 2944, 5º Piso Las Condes
755 0032 Santiago Chile
www.alacero.org
ASOCIACIÓN
L AT I N O A M E R I C A N A
DEL ACERO
ASOCIACIÓN
@redAlacero
Alacero
LATINOAMERIC ANA
DEL ACER O
3.500
3.000
2.902
2.500
2.000
1.500
1.444
1.000
707
500
648
0
115
52
21
9
1
-2
-4
-18
-500
-246
-112
-1.031
-1.000
-1.598
-2%
-3%
-5%
Costa Rica
Uruguai
Panamá
Chile
-14%
-39%
-7%
2%
América
Latina
0%
Brasil
0%
Venezuela
0%
Equador
8%
Honduras
6%
Argentina
Peru
33%
El Salvador
26%
Guatemala
22%
República
Dominicana
16%
Côlombia
-2.000
México
-1.500
Fuente: Alacero
Gráfico 02
comércio de aço latinoamericano 2014
+221
Importações de laminados
Exportações de laminados
Saldo comercial
Abr
Mai
Jun
Jul
Set
Out
-1.183
-1.353 -1.418
-1.180
-1.443 -1.265
Nov
-1.172 -1.093
19.405
1.874
2.037
2.369
0
Ago
-500
-957
-1.000 -1.053
5.000
781
864
1.922
774
657
628
699
627
1.791
Mar
10.000
-5.000
-10.000
7.597
Jan
15.000
Milhares de toneladas
0
630
500
608
1.000
625
1.500
1.582
2.000
2.071
20.000
1.878
2.500
2.046
25.000
1.983
3.000
21.309
Acumulado
7.733
Mensal
1.756
1.797
As exportações latinoamericanas de aço laminado atingiram 7,6 milhões
de toneladas, registrando
uma queda de -2% vs os
onze primeiros meses de
2013. Entre jan/nov 2014, a
região acumulou um déficit
comercial de -13.7 milhões
de toneladas. Este desequilíbrio é 17% superior
ao observado no mesmo
período de 2013 (-11.7 milhões de toneladas).
indica variação percentual
+/- indica variação em milhares de toneladas
703
Atualmente, as importações de laminados representam 33% do consumo
na região, o que provoca
o desestímulo na indústria
local, as fricções comerciais e ameaça os empregos. No início da década
(Jan/Nov 2010), a participação das importações foi
de 26%.
Variação anual no consumo de aços laminados
(Jan/nov 2014 vs Jan/nov 2013)
Milhares de toneladas
Em janeiro/novembro
de 2014, América Latina
importou 21,3 milhões de
toneladas de aço laminado,
10% acima do registrado
nos mesmos mêses de 2013
(19,4 milhões).
Gráfico 01
Milhares de toneladas
Balança comercial
Jan-Nov
2013
Jan-Nov
2014
-11.672
-13.712
-1.595
-15.000
Em Jan/Nov 2014, todos os
-1.500
países da América Latina
-2.000
-20.000
e do Caribe apresentaram
Fuente: Alacero
déficits em seus comércios
de aço laminado. A maior
ocorreu no México (-4,7 milhões de toneladas). Seguido Colômbia (-2,3 milhões de toneladas), Peru (1,8
milhões de toneladas) e Chile (-1,4 milhões de toneladas).
A evolução dos fluxos de comércio eo saldo é apresentado no Grafico 02.
Benjamín 2944, 5º Piso Las Condes
755 0032 Santiago Chile
www.alacero.org
ASOCIACIÓN
L AT I N O A M E R I C A N A
DEL ACERO
ASOCIACIÓN
@redAlacero
Alacero
LATINOAMERIC ANA
DEL ACER O
Produção
Nos primeiros 11 meses de 2014, a América Latina eo Caribe produziram 60,6 milhões de toneladas de aço
bruto, semelhante ao volume de Jan/Nov 2013. O Brasil foi responsável pelo 52% do total da região (31,3
milhões de toneladas), embora apresentou uma ligeira queda de 1% no ano.
Os países que em termos percentuais viram crescer mais fortemente sua produção de aço bruto entre janeiro a novembro 2014 foram Equador (+17%), México (+ 6%), Argentina (+ 6%) e Peru (+ 6%) . Venezuela e Chile, no entanto, tiveram quedas de (35%) e (16%), respectivamente.
No mesmo período, América Latina produziu 51,7 milhões de toneladas de aço laminado, 1% a menos que
em janeiro/novembro 2013. O Brasil foi o maior produtor (23 milhões de toneladas), 45% do total da América Latina. O México foi segundo (16,1 milhões de toneladas), 31% do PIB regional.
Com taxas de crescimento (11%), (10%) e (9%), respectivamente, Colômbia, México e Peru foram os
países que apresentaram maior aumento na produção de laminados em relação aos primeiros 11 meses de
2013. Enquanto isso, as produções de Venezuela e Chile caíram (34%) e (18%), respectivamente.
Informação prévia de dezembro 2014 indica que a produção de aço bruto alcançou 5,5 milhões de toneladas no mês, 6% a mais que em dezembro de 2013. A produção de laminados fechou em 4,6 milhões de
toneladas, 5% mais que faz um ano atrás. Durante 2014, a produção de aço bruto acumulou 66,1 milhões
de toneladas, 1% a mais que em 2013, enquanto a produção de laminados atingiu 56,3 milhões de toneladas, semelhante ao registrado em 2013.
Glossário
Aço bruto: É o aço em sua forma mais básica como resultado de um processo de fundição (placas, tarugos,
etc.). Para obter as qualidades necessárias para seu uso, esse aço deve passar por processos posteriores
(laminação, etc).
Aço acabado ou laminado: Refere-se ao aço incluído em algum dos três grupos: Produtos longos (aço para
concreto, barras, fio-máquina, perfis, carris); Aços planos (folhas e rolos laminadas, revestidas, pré-pintadas, aço inoxidável, de-flandres, zincados, cromados) e tubos sem costura.
Sobre Alacero
Alacero (Asociación Latinoamericana del Acero) – É uma entidade civil sem fins lucrativos que reúne a cadeia de valor do aço da América Latina para fomentar os valores de integração regional, inovação tecnológica, excelência em recursos humanos, responsabilidade empresarial e sustentabilidade sócioambiental. Fundada em 1959, é formada por 50
empresas de 25 países, cuja produção é de aproximadamente 70 milhões anuais- representando 95% do aço fabricado
na América Latina. Alacero é reconhecida como Organismo Consultor Especial para as Nações Unidas e como Organismo Internacional Não Governamental por parte do Governo da República do Chile, país sede da Secretaria Geral.
Benjamín 2944, 5º Piso Las Condes
755 0032 Santiago Chile
www.alacero.org
ASOCIACIÓN
L AT I N O A M E R I C A N A
DEL ACERO