núm. 8 - julho de 2011 - ano 3 reportagem reportagem Leite Fazenda Bela Vista Real Lacto Pioneirismo e Inovação Crescimento Real índice Já estamos de malas prontas! Em julho acontece mais uma edição do Congresso Nacional de Laticínios em Juiz de Fora (MG), evento que a Fermentech faz questão de participar por diversos motivos. Primeiramente, pela representatividade que este congresso tem no País, tornando-se a mais importante feira da área de laticínios do Brasil, atraindo visitantes nacionais e estrangeiros. Em segundo lugar, pelo prazer de reencontrar amigos e conhecidos em um ambiente que propicia o bate-papo e a descontração e o contato. É um verdadeiro ponto de encontro, dias em que as amizades que fazemos por esse Brasil afora se congregam no mesmo lugar. Para muita gente, é a única oportunidade de encontrar pessoalmente, uma vez por ano, os amigos com quem só falamos via email ou telefone. E que felicidade é poder se reunir no stand, ou até mesmo, cruzar com essas pessoas pelos corredores do hotel! Finalmente, a Expomaq é uma grande vitrine. As empresas mostram seus produtos e novidades, interagem com os visitantes e parceiros, estabelecem novos contatos, fazem novas contratações, ampliam seus horizontes... são tantas atividades acontecendo ao mesmo tempo, que é impossível descrever. Só quem participa é que sabe que a Expomaq tem um diferencial das outras feiras do gênero: o calor humano. O stand da Fermentech, como sempre, será em parceria com a Danisco e estaremos apresentando nossa nova linha de culturas para queijos, além de conhecer os vencedores do 1º. Prêmio Talento, iniciativa da Danisco, que premiará o trabalho de conclusão de curso mais original dos alunos do Instituto de Laticínios “Cândido Tostes”. Para a avaliação, foram utilizados os critérios de conteúdo técnico, clareza, coerência, estrutura, ortografia e uso das regras gramaticais. Finalmente, também teremos o lançamento do livro “Queijos Duros”, do especialista em queijos e Ph.D. Múcio Furtado. Com tantas atividades assim, deu pra notar que o stand da Fermentech/Danisco será bem agitado, né? Não deixe de nos visitar. O CNL acontece de 11 a 14 de junho, na Expominas. Estaremos no stand C42. Até lá! Nanci H. Ohata Santana Tecnologia em laticínios à sua disposição. N° 08 | julho de 2011 Reportagem: Leite Fazenda Bela Vista........................................3 Lançamento............................4 e 5 Reportagem:Laticínios Guaíra .....6 News..................................7 Homenagem.........................8 Fermentech News Distribuição Gratuita Tiragem: 2500 Exemplares Diretoria Nanci H. Ohata Santana Neveton B. Picciani Sebastião Zorzetti Responsável Nanci H. Ohata Santana Jornalista Responsável Eduardo Marchiori - MTb 027590 Imagens Acervo Fermentech Colaboradores: José Roberto Garcia Solange Aparecida Pereira da Silva Marcus Vinicius M. de Aguiar Nanci H. Ohata Santana Múcio M. Furtado Projeto Gráfico e Ilustrações: Kyu Design - www.kyu.com.br - 11 3104-0486 Endereço para Correspondência: Fermentech R. Tuiuti, 1431- Tatuapé - SP - CEP: 03081- 012 Fone: (11) 2093-4900 - Fax: (11) 2093-4828 E-mail: [email protected] Site: www.fermentech.com.br twitter.com/fermentech Fermentech News é uma publicação da Fermentech Comércio de Insumos para Alimentos Ltda, voltada para clientes e fornecedores. Os artigos assinados não refletem necessariamente a opinião da empresa. Pode ser reproduzido se citada a fonte. Pioneirismo e inovação Leite Fazenda Bela Vista investe na produção de leite tipo A e inova com embalagem em garrafa plástica. Localizada em Tapiratiba (SP), município que fica na divisa com Guaxupé (MG), no nordeste do estado paulista, a Fazenda São José iniciou na pecuária leiteira em 1960, e de uma área total de 1400 alqueires, 1400 hectares foram voltados para a produção de leite, que era vendido a granel a outras indústrias de laticínio. Em 1984 iniciou-se a construção de um moderno complexo produtivo que incluía um laticínio próprio e transformou o local num dos maiores e mais avançados centros de produção de leite tipo A do País, dando origem à marca Fazenda Bela Vista. Atualmente, a marca conta com 34 itens em seu portfólio, entre os quais o Leite A integral, magro e light, creme de leite, queijo minas frescal, Minas padrão, parmesão, ricota fresca, requeijão cremoso tradicional e light, iogurte em diversos sabores e achocolatado. Fora da área de laticínios, a Fazenda Bela Vista também produz suco de laranja, e néctar de pêssego, maracujá e uva, sendo este último em versão tradicional e light. Além disso, a marca também atende o segmento food service (refeição fora do lar), com creme de leite (em embalagem de 10 Kg) e leite A Integral (em embalagem de 5 L). O fato de ter seu próprio rebanho e produzir o leite sem nenhum contato manual, desde a ordenha até o envase, garante, segundo Paulo Passarini, diretor comercial da empresa, a higiene e a alta qualidade da linha de produtos uma vez que há a padronização da matéria-prima. Paralelo a isso, por se tratar de um produto pasteurizado, sem conservantes, a empresa optou por diferenciar-se ainda mais nas gôndolas e comercializa seu leite tipo A apenas em garrafas plás- ticas, indo na contramão do mercado, que é quase totalmente centrado nas caixinhas “longa vida”. Antes de ser acondicionado nas garrafas, o produto passa por um processo de pasteurização que consiste em aquecer o leite a uma temperatura de 75ºC por 15 segundos. Após a pasteurização, o leite é resfriado a 4ºC. Além da inovação e do pioneirismo, Passarini afirma que a embalagem também oferece praticidade para o consumidor. Os produtos podem ser encontrados em supermercados e padarias de São Paulo e parte de Minas Gerais. Dependendo da região, a fazenda também trabalha com o sistema de entrega domiciliar, de acordo com pedido pré-programado pelo cliente. Sempre em busca de qualidade, Passarini esclarece que a Fazenda São José oferece a seus colaboradores atualização constante por meio de reuniões e treinamentos específicos para cada área. Além disso, existe também uma preocupação com o meio ambiente, por meio de um programa de tratamento de água que permite seu total aproveitamento, o processo de redução da emissão de poluentes e também a utilização de embalagens 100% recicláveis. A empresa acredita que sua responsabilidade com o público consumidor vai além das gôndolas e por isso desenvolveu um programa que visa a doação diária de leite a entidades assistenciais como creches, asilos, hospitais e unidades da Apae (Associação de Pais e Amigos dos Excepcionais) da região. “Atuamos também na construção e reforma de escolas, igrejas, entidades assistenciais e uma creche que atende 120 crianças, que é mantida pela fazenda. Desenvolvemos ainda um projeto de prática de judô, que atende um grupo de aproximadamente 120 crianças de 7 a 14 anos”, completa Passarini. Com mais de 50 anos de história e prestes a comemorar seus 25 anos de atividade própria, a Fazenda São José celebra a qualidade de seus produtos e promove a inclusão social e o crescimento da região em que está estabelecida. Um exemplo para ser imitado e multiplicado. 03 SABOR & TEXTURA Conheça CHOOZIT™ MTD, RAiD e Eyes 04 as novas culturas para queijos! CHOOZIT™ Eyes Uma nova alternativa para a formação de olhaduras lisas e regulares em queijos Os produtores tradicionais de queijos sabem que os queijos do tipo Emmenthal e Gruyere são provavelmente os mais difíceis de serem produzidos com regularidade. Além das exigências sensoriais e funcionais, os queijos precisam ter a aparência bonita, com olhaduras bem formadas, distribuídas uniformemente. Para o consumidor, perfeitas olhaduras de queijo significam qualidade e sabor. Para os produtores de queijo, significam dominar as sutilezas da produção de queijo, envolvendo uma manipulação controlada da coalhada, controle bacteriológico meticuloso e um processo preciso de cozimento da massa. Hoje podemos ajudar na produção de um excelente queijo, de maneira fácil e eficiente – tudo graças à nova variedade de bactérias propiônicas CHOOZIT™ Eyes, uma ótima alternativa às culturas disponíveis no mercado. CHOOZIT™MTD Uma nova cultura que traz notas aromáticas, revivendo o sabor nostálgico do Prato clássico. Vantagens Benefícios Ganhos Curta fase de latência mesmo usando doses reduzidas. Baixo custo de aplicação. Perfil de acidificação similar a processos tradicionais, quando se usam culturas propagadas. Redução de custo adicional às vantagens das culturas DVI. Fácil substituição de culturas propagandas sem grandes alterações no processo. Mistura de cepas definidas (mesofílicas e termofílicas). Elimina variações na produção. Fácil aplicação. Ótima resistência a fagos, por apresentar diversas opções de rotação. Moderada produção de diacetil conferindo aroma ao queijo. Redução de perdas. Melhoria de produtividade. Melhor controle de riscos em grandes plantas. Queijos mais saborosos e aromáticos. Rápida acidificação mesmo com temperaturas baixas. Grande desempenho no processo. Pode ser usada para vários tipos de queijos. Queijos com ótima fatiabilidade. Cultura robusta, ideal para o Prato a fatiar, conferindo-lhe massa fina, fechada e sabor singular. CHOOZIT™RAiD é parte de uma nova geração de culturas DVI liofilizadas, criadas para a elaboração de queijos semiduros, como o Prato e variedades, realçando seu sabor, sem aumento de custos. Vantagens Benefícios Ganhos Perfil de acidificação similar ao de culturas tradicionais. Menor custo de aplicação comparado às culturas tradicionais, sem mudanças no processo. Redução de custo adicional às vantagens das culturas DVI. Fácil substituição de culturas propagandas sem grandes alterações no processo. Mistura de cepas definidas (mesofílicas e termofílicas). Elimina variações na produção. Flexibilidade de uso. Rápida acidificação. Fácil aplicação. Resistência ampliada a fagos, por apresentar cepas mais robustas, além de diversas opções de rotação. Redução de perdas. Melhoria de produtividade. Melhor controle de riscos em grandes plantas. Queijos mais saborosos e aromáticos. Perfil de sabor realçado. Agrega valor aos queijos tradicionais. Pode ser usada para queijos de longa maturação. Pode ser usada para vários tipos de queijos. Queijos com ótima fatiabilidade. Benefícios: • Permite uma rápida formação de gás • Diferenciada das culturas disponíveis para a formação de olhaduras • Permite controlar melhor a formação da olhadura • Pode ser usada para queijos duros (Gruyere) e semiduros (Gouda, Bola, estepe) • Compatível com outras culturas CHOOZIT™ acidificantes • Disponível em forma congelada ou liofilizada • Não se trata de organismo geneticamente modificado • Possui certificado kosher 05 CHOOZIT™RAiD Crescimento real Prêmio Talento valoriza jovens acadêmicos Laticínios Guaíra investe na consolidação de sua marca no território nacional. De uma produção de 50 litros de leite por dia para produção de queijo mussarela e prato 3 Kg, a Real Lacto é responsável, hoje, por 41 itens, que utilizam 150 mil litros de leite/dia. Esse crescimento todo aconteceu em pouco menos de 20 anos, o que mostra o perfil empreendedor dos fundadores da empresa, o Sr. José Farinha Pedro e seus quatro filhos, Marcelo, José Marcelino, Márcia e Hugo. 06 De acordo com Jemmy P. Pinheiro, gerente de vendas da Real Lacto, desde o princípio, a empresa primou por valores como a qualidade em sua produção, a honestidade com seus colaboradores e a lealdade com os produtores, que fornecem a matéria-prima para a fabricação dos produtos. Tudo isso fez com que a empresa conquistasse a confiança do consumidor na região em que atua, que compreende os estados do Paraná, onde está sua sede, São Paulo, Santa Catarina, Paraná, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Rondônia, Acre, Roraima e Amazonas. “A primeira fábrica foi fundada em 1992, na cidade de Terra Roxa (PR) e apenas oito anos depois, em 2000, uma nova unidade foi inaugurada em Guairá (PR). Além disso, a Real Lacto possui dois laticínios, um na cidade de Eldorado (MS) e outro em Tapira (PR), ambos como ponto de apoio na captação de leite em suas regiões”, explica Pinheiro. A linha de produtos da marca inclui doce de leite em embalagens de 400g e também em balde de 9,6 Kg (voltado para o mercado institucional), petit suisse, requeijão cremoso, ricota fresca, queijos Minas Padrão, Minas Frescal, Prato Lanche e Mussarela, bebidas lácteas com iogurte em diversos sabores (embalagem “barriga mole”), iogurte em garrafa e bandeja, entre outros. A empresa trabalha para a consolidação da marca em todo território nacional e, para isso, prepara o lançamento de sete novos produtos até o final de 2011. Além disso, investe também na formação de seus colaboradores, com uma jornada de palestras que acontecem durante uma semana inteira, uma vez ao ano, sem contar os cursos realizados frequentemente na região. Por meio de seu site (www.reallacto.com.br) a empresa também estreita seu contato com os consumidores, apresentando sua linha de produtos, oferecendo opções de receitas com os mesmos e estabelecendo um canal de comunicação para esclarecimento de dúvidas, reclamações e elogios. Por meio deste contato, a Real Lacto se mantém antenada com os anseios dos consumidores e pode trabalhar cada vez mais para atender suas necessidades e fazer valer o seu slogan: “sempre o melhor pra você!” Em mais uma iniciativa para valorizar o talento de jovens estudantes, a Danisco criou o Prêmio Talento 2011, que oferece a chance aos alunos do curso técnico em Leite e Derivados do Instituto de Laticínios “Cândido Tostes” de terem seu trabalho reconhecido e ainda ganhar com isso. A Danisco é conhecida por sempre incentivar estudantes por meio de bolsas de estudo no ILCT e o prêmio é mais uma forma de reconhecer o trabalho dos alunos em término de graduação. Para concorrer ao prêmio, os alunos dos módulos 3 e 4 tiveram que desenvolver uma monografia com o tema “Utilização de bactérias láticas formadoras de EPS (exopolissacarídeos) em leites fermentados” e enviar para a Danisco no prazo pré-definido. Os vencedores serão contemplados com um prêmio em dinheiro no valor de R$ 2 mil. Além do valor financeiro, talvez o maior reconhecimento para os alunos seja a publicação de um resumo da monografia na revista Indústria de Laticínios, com distribuição nacional e circulação durante o 28º. Congresso Nacional de Laticínios. A projeção dada pela premiação, para quem está começando, tem uma enorme importância, principalmente se levarmos em conta que os alunos saem dos cursos técnicos em busca de um lugar ao sol no mercado de trabalho. Com essa iniciativa, a Danisco cumpre seu papel social, revelando ao mercado o talento escondido nos bancos escolares. A cerimônia de premiação acontece no dia 12 de julho, no stand da Fermentech/ Danisco, durante a Expomaq. 07 Novo produto Fermentech auxilia fabricação de requeijão culinário A Fermentech aumenta seu portfólio de produtos e passa a comercializar o Tetrapirofosfato de sódio (TSPP). Trata-se de um fosfato largamente utilizado na produção de requeijão tipo culinário, cuja principal característica é a supercremificação. O produto provoca emulsão curta que auxiliará esta propriedade, fazendo com que o requeijão suporte o forneamento sem derretimento excessivo. O TSPP tem o deslocamento positivo de pH, evita sinerese, confere sabor agradável principalmente à matéria gorda usada e pode ser utilizado também em outros tipos de queijos fundidos cremosos. Crescimento e evolução Todo aquele que trabalha, quer ver o fruto de seu esforço. É uma sensação muito boa poder crescer profissionalmente e galgar novos degraus e, para os amigos que acompanham esse processo, também é uma alegria muito grande. Nós, da Fermentech, estamos com esta sensação, ao saber do crescimento de nosso representante, Plínio Marcos Tavares, que decidiu caminhar de forma independente e montar sua própria empresa, a TECMINAS. Extremamente profissional, Plínio atua conosco desde 2006 atendendo aos nossos clientes da região de Minas Gerais. Nós, que sabemos do nível técnico do Plínio e conhecemos seu comportamento exemplar, sabemos que ele terá grande sucesso nessa nova empreitada. Por isso, deixamos registrado nesta pequena homenagem, nossos votos de um bom começo em seu projeto pessoal e que nossos leitores saibam que a nova empresa já começa com credibilidade porque será dirigida por um ótimo profissional. 08 São Paulo Americo Tadashi [email protected] (11) 8483-4559 Santa Catarina Anilton Roberto Mattos [email protected] (49) 9987-6060 Paraná Marco Aurélio Kafer [email protected] (46) 9911-9474 Goiás Wilson Salles Nasciutti [email protected] (62) 9248-5158 Rio Grande do Sul Iran Gustavo Mattos [email protected] (49) 9969-3848 Também vale dizer que, embora agora atue em sua própria empresa, o Plínio continua representando os produtos da Fermentech. Parabéns e muito sucesso! Minas Gerais Visita européia José Roberto Alves Garcia [email protected] (11) 9483-1187 Marcus Vinícius M. de Aguiar [email protected] (11) 8932-1593 Solange A. Pereira da Silva [email protected] (11) 6301-0906 Wesley Brolia de Barros (11) 6300-9826 Assim como no ano anterior, os amigos italianos, Tito e Simone Pegorini estarão conosco para participar da Expomaq 2011. Para quem não sabe, os irmãos Pegorini são técnicos italianos e responsáveis pela organização da nossa viagem a Itália em 2009. No ano passado, eles vieram ao Brasil para conhecer o Congresso de Laticínios e se espantaram com o nível técnico da feira. Gostaram tanto que estarão novamente participando do evento este ano. Desejamos aos irmãos Pegorini uma boa viagem ao Brasil e que sua estadia seja bastante proveitosa. (central, triângulo e norte) Plinio Marcos Tavares plí[email protected] (31) 8446-8523 Alejandro Saraiva [email protected] (11) 6301-0868 ou (35) 9844-0195