/,952'(,16758d®(63$5$$,167$/$d2
0$187(1d2(862
*58327e50,&2
*81,9(56$/
$JUDGHFHPRV D GLVWLQomR TXH QRV
GLVSHQVRX FRP D HOHLomR GR QRVVR *UXSR
7pUPLFR*³8QLYHUVDO´
&RORFiPRVWRGRRHPSHQKRHPIDEULFDUXP
SURGXWR GH HOHYDGD TXDOLGDGH FRP R
GHVHMR GH RV VDWLVID]HU SOHQDPHQWH H TXH
VHMDGHORQJDGXUDomR
3DUD WDO p QHFHVViULR TXH FRODERUHP QD
FRQVHUYDomRHXVRGRPHVPRDSUHQGHQGR
WXGRRTXHUHVSHLWDDRVHXIXQFLRQDPHQWR
3RU IDYRU OHLD HVWH OLYUR GH LQVWUXo}HV QD
VXD WRWDOLGDGH 2 VHX SURSyVLWR p
IDPLOLDUL]DUYRV FRP D FDOGHLUD LQGLFDQGR
YRV QRUPDV SDUD R VHX IXQFLRQDPHQWR TXH
YRV VHUmRPXLWR~WHLV&RQVHUYHRHXWLOL]H
R TXDQGR R QHFHVVLWH ,VWR YRV SHUPLWLUi
PDQWHUD&DOGHLUDFRPXPDOWRUHQGLPHQWR
FRP XPD LPSRUWDQWH HFRQRPLD WDQWR QR
XVR FRPR QD PDQXWHQomR $ GXUDomR GR
*UXSR 7pUPLFR * ³8QLYHUVDO´ YRV
UHFRPSHQVDUiGHVWDVSHTXHQDVDWHQo}HV
$'9(57Ç1&,$6*(5$,6
(VWH /LYUR GH ,QVWUXo}HV p SDUWH LQWHJUDQWH H HVVHQFLDO GD FDOGHLUD H GHYH VHU
HQWUHJDGRDRXWLOL]DGRU
/HU DWHQWDPHQWH DV TXHVW}HV FRQWLGDV QmR PHVPR Mi TXH IRUQHFH LPSRUWDQWHV
LQGLFDo}HVUHIHUHQWHVjVHJXUDQoDGHLQVWDODomRGRXVRHPDQXWHQomR
&RQVHUYDUFXLGDGRVDPHQWHHVWH/LYURSDUDSRVWHULRUHVFRQVXOWDV
$LQVWDODomRGHHVWDFDOGHLUDGHYHVHUHIHFWXDGDGHDFRUGRDDV1RUPDV9LJHQWHV
QD PDWpULD VHJXLQGR DV LQVWUXo}HV FRQWLGDV QmR SUHVHQWH OLYUR H SRU SHVVRDO
SURILVVLRQDOPHQWHTXDOLILFDGR
3RU SHVVRDO SURILVVLRQDOPHQWH TXDOLILFDGR HQWHQGHPVH DTXHODV SHVVRDV TXH WrP
XPD HVSHFtILFD H FRPSURYDGD FRPSHWrQFLD WpFQLFD QR VHFWRU GR DTXHFLPHQWR H GD
SURGXomRGHiJXDTXHQWHSDUDVHUYLoRVVDQLWiULRV
(P FDVR GH DYDULD HRX GH PDX IXQFLRQDPHQWR GD FDOGHLUD GHVOLJiOD H QmR
UHDOL]DUTXDOTXHUWHQWDWLYDGHUHSDUDomRSRUSDUWHGRXWLOL]DGRU
3DUDJDUDQWLURUHQGLPHQWRHERPIXQFLRQDPHQWRGDFDOGHLUDpLQGLVSHQViYHOTXH
VHUHDOL]HXPDPDQXWHQomRSHORPHQRVDQXDOSRUWpFQLFRVGRV&HQWURVGH$VVLVWrQFLD
$XWRUL]DGRV
6H SRU TXDOTXHUFDXVDVHGHFLGHQmRXWLOL]DUPDLVDFDOGHLUDGHYHVHSURFHGHUj
SURWHFomRRXDQXODomRGDVSDUWHVTXHSRVVDPVHUFDXVDVGHSRWHQFLDLVIRQWHVGHSHULJR
6H D FDOGHLUD IRU YHQGLGD RX WUDQVIHULGD D RXWUR SURSULHWiULR WUDVODGDGD HWF
DVVHJXUDUVH TXH R SUHVHQWH OLYUR DFRPSDQKD D FDOGHLUD GH IRUPD TXH SRVVD VHU
FRQVXOWDGRSHORQRYRSURSULHWiULRHRXLQVWDODGRU
(VWH DSDUHOKR GHYH VHU GHVWLQDGR Vy SDUD R XVR SDUD TXH IRL H[SUHVVDPHQWH
SUHYLVWR2XWUDXWLOL]DomRVHUiFRQVLGHUDGDLQDGHTXDGDHSRUWDQWRSHULJRVD
2 QmR FXPSULPHQWR GR DQWHULRUPHQWH GLWR SRGH FRPSURPHWHU D VHJXUDQoD GR
DSDUHOKRHSRUFRQVHJXLQWHFDXVDUGDQRVLQFOXVRJUDYHVjVSHVVRDVDQLPDLVRXFRLVDV
GDVTXDLVRIDEULFDQWHQmRpUHVSRQViYHO
$ILUPDFRQVWUXWRUDGHFOLQDTXDOTXHUUHVSRQVDELOLGDGHFRQWUDWXDOH H[WUDFRQWUDWXDO
SRUGDQRVFDXVDGRVGHYLGRDHUURVGHLQVWDODomRRXGHXVRSHODLQREVHUYkQFLDWRWDORX
SDUFLDOGDVLQVWUXo}HVTXHVHLQGLFDP
$35(6(17$d2
1RYR*UXSRWpUPLFRFRPDFXPXODGRUGHOLWURVHVHUSHQWLQDFRPJUDQGHVXSHUItFLHGH
SHUPXWDHIHFWLYDP DSUR[TXHSHUPLWHHOHYDGDVSURGXo}HVGH$46
(VWHJUXSRDOpPGLVWRLQFRUSRUDWRWDOPHQWHPRQWDGRGHIiEULFD x 9DVRGHH[SDQVmRHPDTXHFLPHQWRGHOLWURV
x 9DVRGHH[SDQVmRGH$46GHOLWURV
x *UXSR GH VHJXUDQoD 9iOYXOD WDUDGD D EDU H DQWLUHWRUQR QD HQWUDGD GD iJXD GH
UHGHDRDFXPXODGRU
x %RPEDDFHOHUDGRUDGHYHORFLGDGHV
x 7XEDJHQVGHLGDHUHWRUQRGHDTXHFLPHQWRD´*0HHQWUDGDHVDtGDGH$46D
ô´*07RGDVDVOLJDo}HVYmRIL[DGDVDXPVXSRUWHGHIiFLODFHVRSDUDIDFLOLWDUD
VXDLQVWDODomR
x 9iOYXODGHYLDVPRWRUL]DGDFRPOLJDo}HV´*0
x 4XHLPDGRUTXHLQFRUSRUDSUpDTXHFHGRULQMHFWRUILOWURIOH[tYHLVGH´*HWXEDJHQV
GH FREUH SDUD D VXD OLJDomR j LQVWDODomR GH DOLPHQWDomR GH JDVyOHR SHUIHLWDPHQWH
SUpUHJXODGRGHIiEULFD
x &RUSRGHIHUURIXQGLGRSRUHOHPHQWRVGHRULJLQDOGHVHQKRFRPFkPDUDVHFDHPDoR
LQR[LGiYHOHPDWHULDOUHIUDFWiULRFRPUHGX]LGDVHPLVV}HVGH12;
x 9iOYXODGHHQFKLPHQWRHHVYD]LDPHQWR
x 3DLQHO GH LQVWUXPHQWDomR FRPSOHWR FRP WDPSD GH SOiVWLFR WUDQVO~FLGR TXH LQFOXL
UHOyJLR SURJUDPDGRU H VHOHFWRU GH SRXSDQoD HQHUJpWLFD SDUD DXPHQWDU R
UHQGLPHQWRVD]RQDOWDQWRQRDTXHFLPHQWRFRPRHPSURGXomRGH$46FRQVHJXLQGR
XPDLPSRUWDQWHSRXSDQoDHQHUJpWLFD
x ÆQRGRGHPDJQpVLRFRPWHVWHPXQKRGHGHVJDVWHTXHSHUPLWHFRPSURYDURHVWDGRGR
PHVPRVHPQHFHVVLGDGHGHHVYD]LDURDFXPXODGRU
x 9iOYXODGHVHJXUDQoDQRFLUFXLWRGHDTXHFLPHQWRWDUDGDDEDU
x 7RUQHLUDVGHHVYD]LDPHQWRGHiJXDGHDTXHFLPHQWRHGRDFXPXODGRU
x 'RWDGR GH XP VLVWHPD GH VHJXUDQoD TXH HYLWD TXH SRU GHVFXLGR QR PRPHQWR GH
HQFKLPHQWRGDLQVWDODomRSRVVDPPLVWXUDUVHDiJXDGRFLUFXLWRGHDTXHFLPHQWRFRP
DiJXDVDQLWiULDSRUIDOWDGHSUHVVmRQDPHVPD
'$'267e&1,&26
*58327e50,&2
327Ç1&,$7e50,&$
120,1$/
.FDOK
.:
*
*
3HUGDGHFDUJDGRVIXPRV | PP+ 2
327Ç1&,$7e50,&$
Ò7,/
.FDOK
.:
48(,0$'25+(5*Ï0
02'(/2
45
45
,1-(&725
*3++
*3++
1RWD 3DUD XP ERP IXQFLRQDPHQWR GD FDOGHLUD PDQWHU QD FkPDUDGH FRPEXVWmR XPD
GHSUHVVmRHQWUHH±PP+2
$&808/$'25
&$3$&,'$'(/WV
$&808/$'25
6(53(17,1$
*
*
&+$0,1e
35(662'(75$%$/+2.JFP
$&808/$'25
6(53(17,1$
78%20(7È/,&2
PP
'(2%5$
[PP
&$5$&7(5Ë67,&$6+,'5È8/,&$6'$&$/'(,5$
35(6620È;'(
75$%$/+2EDU
*
*
&217(Ò'2'(È*8$
/WV
&$3$&,'$'('29$62'(
(;3$162
/WV
352'8d2$46'W &
/WVPLQ
/WVKRUD
,QWHUPLWHQWH &RQWLQXR
,QWHUPLWHQWH FRQWtQXR
$/785$
PHWURV
3(5'$'(&$5*$'$È*8$&20 'W 3(62
1HWR.J
&P+ 2
3$,1(/'(,167580(17$d2
,17(5583725212))
&2087$'25,19(512 9(52
7(50267$72&$/'(,5$
7(502+,'5Ï0(752
5(/Ï*,2 352*5$0$'25
7(50267$72'(6(*85$1d$
6(/(&725(&2120,$(1(5*e7,&$
7(50267$72$467DUDGRD&
&,5&8,72+,'5È8/,&2
,16758d®(63$5$$,167$/$d2
2*UXSR7pUPLFRGHYHVHULQVWDODGRSRUXP WpFQLFRSURILVVLRQDO
3RVLFLRQDPHQWRGR*UXSR7pUPLFR
6XVSHQGHQGRR SHOR IXQGR PHGLDQWH RV DFHVVyULRV TXH VH IRUQHFHP FRORFDU R
*UXSRVREUHXPDEDVHSUHYLDPHQWHSUHSDUDGDTXHWHQKDXPDDOWXUDPtQLPDGHFPH
TXHWHQKDXPDVXSHUItFLHGHDSRLRSHUIHLWDPHQWHKRUL]RQWDO8PFRUUHFWRQLYHODPHQWRGR
*UXSRIDFLOLWDDSXUJDGHDUGRPHVPR
(QWUHDVSDUHGHVGRORFDOHRFRQMXQWRFDOGHLUD DFXPXODGRUFRPRUHYHVWLPHQWR
PRQWDGRGHYHGHL[DUVHXPHVSDoRPtQLPRGHP
(QWUH D SDUWH IURQWDO GD FDOGHLUD H TXDOTXHU SRVVtYHO VDOLrQFLD GD SDUHGH p
FRQYHQLHQWHGHL[DUXPDGLVWDQFLDLJXDOjSURIXQGLGDGHGDFDOGHLUDTXHSHUPLWDDVXDIiFLO
OLPSH]D
(QWUH D SDUWH DOWD GR UHYHVWLPHQWR GD FDOGHLUD H RWHFWRGRORFDOGHYHH[LVWLUXPD
DOWXUDPtQLPDGHP$DOWXUDPtQLPDGRORFDOQmRVHUiLQIHULRUDP
,PSRUWDQWH
(VWDFDOGHLUDIXQFLRQDFRPiJXDTXHQWHDXPDWHPSHUDWXUDLQIHULRUjGHHEXOLomRD
SUHVVmRDWPRVIpULFD
'HYHVHUOLJDGDDXPDLQVWDODomRGHDTXHFLPHQWRDGHTXDGDjVVXDVSUHVWDo}HVH
SRWrQFLD
,QVWDODomR
$QWHV GH OLJDU D FDOGHLUD GHYHP UHDOL]DUVH SRU XP SURILVVLRQDO DV VHJXLQWHV
RSHUDo}HV
D 8PDODYDJHPDGHTXDGDGHWRGRVRVWXERVGDLQVWDODomRFRPRILPGHHOLPLQDU
WRGRVRVSRVVtYHLVUHVtGXRVTXHSRVVDPFRPSURPHWHURERPIXQFLRQDPHQWRGDFDOGHLUD
E 9HULILFDU TXH D FDOGHLUD HVWi SUHSDUDGD SDUD IXQFLRQDU FRP R WLSR GH
FRPEXVWtYHO SUHYLVWR 2 WLSR GH FRPEXVWtYHO SDUD TXH HVWi SUHSDUDGD HVWi HVFULWR QD
SODFDGHFDUDFWHUtVWLFDVWpFQLFDV
F &RQWURODU TXH D FKDPLQp WHQKD XPD WLUDJHP DGHTXDGD TXH QmR WHQKD
HVWUHLWDPHQWRV H TXH QmR HVWHMDP OLJDGRV j PHVPD RXWURV DSDUHOKRV H[FHSWR TXH D
FKDPLQp WHQKD VLGR GHVHQKDGD SDUD XVR FRPXP FRP RXWURV XWLOL]DGRUHV GH DFRUGR D
QRUPDV HVSHFtILFDV H FRQIRUPH D DV SUHVFULo}HV YLJHQWHV 6RPHQWH GHSRLV GH HVWH
FRQWUROR VHGHYHOLJDUDFDOGHLUDjFKDPLQp
G &RPSURYDUQRFDVRGHOLJDo}HVDFKDPLQpVH[LVWHQWHVTXHHVWDVHHQFRQWUH
SHUIHLWDPHQWH OLPSD H TXH QmR WHQKD REVWUXo}HV TXH SRGHUmRLPSHGLUDSDVVDJHPGRV
IXPRVHSURGX]LUVLWXDo}HVGHH[WUHPRSHULJRSDUDRXWLOL]DGRU
/LJDo}HV
+LGUiXOLFDV
8PD YH] SRVLFLRQDGD D FDOGHLUD FRPR IRL GLWR DQWHULRUPHQWH OLJiOD j LQVWDODomR
GHDTXHFLPHQWRXWLOL]DQGR
$VOLJDo}HVURVFDGDVGH´0SDUDLGDHUHWRUQRGRFLUFXLWRGHDTXHFLPHQWRHGH
ô´0SDUDRFLUFXLWRGHiJXDVDQLWiULDIL[DGDVDRVXSRUWHGHOLJDomR
e QHFHVViULR PRQWDU XP UHGXWRU GH SUHVVmR j HQWUDGD GH iJXD IULD WDUDGR D XP
YDORULQIHULRUDEDUSDUDSURWHJHURDFXPXODGRUGRVH[FHVVLYRVDXPHQWRVGHSUHVVmR
¬FKDPLQp
$ FDOGHLUD GHYH VHU OLJDGD D XPD FKDPLQp FRP ERD WLUDJHP H LQGHSHQGHQWH TXH
WHQKDDVHFomRHDDOWXUDUHFRPHQGDGD
2WXERGHOLJDomRHQWUHDFDOGHLUDHDFKDPLQpQmRGHYHWHUMDPDLVXPGLkPHWUR
LQIHULRUDRGDJRODGHOLJDomRSUHYLVWDQDFDOGHLUD
eERDQRUPDGDUOKHXPDLQFOLQDomRPtQLPDDVFHQGHQWHSDUDDFKDPLQpGH
(OpFWULFR
2 HVTXHPD HOpFWULFR GD FDEODJHP UHDOL]DGR HP IiEULFD UHSUHVHQWDVH QR LWHP
FRUUHVSRQGHQWH
2*UXSR*8QLYHUVDOIRUQHFHVHWRWDOPHQWHPRQWDGRGHYHQGRXQLFDPHQWHOLJDU
VH j UHGH GH DOLPHQWDomR H D XPD FRUUHFWD WHUUD QR PRPHQWR GD LQVWDODomR GH DFRUGR
FRPDVQRUPDV1RUPDV&(,
2WHUPRVWDWRDPELHQWH7$GHYHOLJDUVHDRSRQWRVLQDOL]DGRGRLQWHULRUGRSDLQHO
GHSRLVGHUHWLUDGDDSRQWHH[LVWHQWHYHUHVTXHPDHOpFWULFR
$WULEXLUDFRPSURYDomRDSURILVVLRQDLVTXDOLILFDGRVTXHDLQVWDODomRHOpFWULFDVHMD
DGHTXDGD SDUD D SRWrQFLD Pi[LPD DEVRUYLGD SHOR DSDUHOKR HVSHFLDOPHQWH QR TXH VH
UHIHUHjVHFomRGRVFDERV
3DUDDDOLPHQWDomRJHUDOGRDSDUHOKRGDUHGHHOpFWULFDQmRHVWiSHUPLWLGRRXVR
GHDGDSWDGRUHVWRPDGDVP~OWLSODVHRXOLJDGRUHV
3DUD D OLJDomR j UHGH VH QHFHVVLWD LQVWDODU XP LQWHUUXSWRU ELSRODU FRPR HVWi
SUHYLVWRQDVQRUPDWLYDVGHVHJXUDQoDYLJHQWHV
2 XVR GH TXDOTXHU DSDUHOKR TXH XWLOL]H HQHUJLD HOpFWULFD FRPSRUWD D REVHUYkQFLD
GHDOJXPDVUHJDVIXQGDPHQWDLVWDLVFRPR
x
x
x
x
x
QmRWRFDURDSDUHOKRFRPSDUWHVGRFRUSRPROKDGDVRK~PLGDVHRXFRPRV
SpVGHVFDOoRV
QmRWLUDUGHRVFDERVHOpFWULFRV
QmRGHL[DUH[SRVWRRVDSDUHOKRVDRVDJHQWHVDWPRVIpULFRVFKXYDVROHWF
QmR SHUPLWLU TXH R DSDUHOKR VHMD XVDGR SRU FULDQoDV RX SHVVRDV
LQH[SHULHQWHV
RFDERGHDOLPHQWDomRGRDSDUHOKRQmRGHYHVHUVXEVWLWXtGRSHORXWLOL]DGRU
1R FDVR GH TXH SRU TXDOTXHU FDXVD UHVXOWHDYDULDGRFDERGHVOLJDURDSDUHOKR
SDUDVXDVXEVWLWXLomRVROLFLWDURVVHUYLoRVGHXPSURILVVLRQDO
6HSRUTXDOTXHUPRWLYRVHGHFLGHQmRXWLOL]DURDSDUHOKRSRUXPFHUWRSHUtRGRGH
WHPSRUHFRPHQGDVHGHVOLJDURLQWHUUXSWRUHOpFWULFRGHDOLPHQWDomRGHHQHUJLDHOpFWULFD
ERPEDTXHLPDGRUHWF
&DUDFWHUtVWLFDVGDiJXDGHDOLPHQWDomR
&RPDILQDOLGDGHGHHYLWDUSRVVtYHLVLQFUXVWDo}HVGHQDWXUH]DFDOFiULDTXHSRUVXD
EDL[D FRQGXFWLYLGDGH WpUPLFD SRGH SURYRFDU XP VREUHDTXHFLPHQWR GDV SDUHGHV GD
FDOGHLUDpQHFHVViULRRXVRGHiJXDGHYLGDPHQWHWUDWDGDVHDGXUH]DGHVWDIRUVXSHULRU
D)U
3DUD FRQVHJXLU XP ERP UHQGLPHQWR H GXUDomR GR JUXSR WpUPLFR WDQWR HP
DTXHFLPHQWR FRPR HP SURGXomR GH iJXD TXHQWH VDQLWiULD UHFRPHQGDVH TXH DV
FDUDFWHUtVWLFDVGDiJXDXWLOL]DGDVHMDP
S+ ± 'XUH]D ± JUDXVIUDQFHVHV)
e DEVROXWDPHQWH LQGLVSHQViYHO WUDWDU D iJXD XWLOL]DGD SDUD D LQVWDODomR GH
DTXHFLPHQWRQRVVHJXLQWHVFDVRV
x
x
,QVWDODo}HV FRP JUDQGHV FRPSULPHQWRV GH WXEDJHQV HOHYDGR FRQWH~GR GH
iJXD
4XDQGRVHUHDOL]HPIUHTXHQWHVUHFDUJDVGHiJXDjLQVWDODomR
1R FDVR TXH VHMD QHFHVViULR R HVYD]LDPHQWR SDUFLDO RX WRWDO GD LQVWDODomR
UHFRPHQGDVHHIHFWXDURVHJXLQWHHQFKLPHQWRFRPiJXDGHYLGDPHQWHWUDWDGD
$/,0(17$d2&20*$6Ï/(2
$GYHUWrQFLDVJHUDLV
$FDOGHLUDIXQFLRQDFRPTXHLPDGRUHVGHDUIRUoDGRDJDVyOHR
$ LQVWDODomR GD FDOGHLUD GHYH UHDOL]DUVH SRUSURILVVLRQDLVTXDOLILFDGRVGHDFRUGR
FRPDVQRUPDVHGLVSRVLo}HVYLJHQWHVMiTXHXPHUURGHLQVWDODomRSRGHFDXVDUGDQRVD
SHVVRDV DQLPDLV RX FRLVDV GDV TXDLV R FRQVWUXWRU QmR SRGH VHU FRQVLGHUDGR
UHVSRQViYHO
$QWHV GH LQVWDODU D FDOGHLUD DFRQVHOKDVH D HIHFWXDU XPD FXLGDGRVD OLPSH]D
LQWHUQD GH WRGRV RV WXERV GD LQVWDODomR GH DOLPHQWDomR GH FRPEXVWtYHO SDUD UHPRYHU
HYHQWXDLVUHVtGXRVTXHSRGHUmRFRPSURPHWHURERPIXQFLRQDPHQWRGDPHVPD
1R SULPHLUR DUUDQTXH GD FDOGHLUD HQFDUUHJDU D XP SURILVVLRQDO TXDOLILFDGR DV
VHJXLQWHVYHULILFDo}HV
D $ HVWDQTXLFLGDGH LQWHUQD H H[WHUQD GD LQVWDODomR GH DOLPHQWDomR GH
FRPEXVWtYHO
E 2FRQVXPRGHFRPEXVWtYHOGHDFRUGRFRPDSRWrQFLDGDFDOGHLUD
F 4XH D FDOGHLUD VHMD DOLPHQWDGD SHOR WLSR GH FRPEXVWtYHO SDUD R TXDO HVWi
SUHSDUDGD
G 4XH D LQVWDODomR GH DOLPHQWDomR GH FRPEXVWtYHO HVWHMD FRUUHFWDPHQWH
GLPHQVLRQDGDSDUDRFDXGDOUHTXHULGRSHODFDOGHLUDHTXHHVWHMDPLQVWDODGRVWRGRVRV
GLVSRVLWLYRVGHVHJXUDQoDHFRQWURORSUHVFULWRVSHODVQRUPDVYLJHQWHV
6HSRUTXDOTXHUFLUFXQVWkQFLDVHGHFLGHQmRXWLOL]DUDFDOGHLUDSRUXPFHUWRSHUtRGR
GHWHPSRIHFKDURSDVVDGRURXSDVVDGRUHVGHDOLPHQWDomRGHiJXDHGHFRPEXVWtYHO
(648(0$(/e&75,&2*58327e50,&2*81,9(56$/
&20321(17(63$,1(/'( ,167580(17$d2
/,*$'25(63$,1(/(&$%/$*(0
(648(0$(/e&75,&2'(0217$*(0
&$5$&7(5Ë67,&$6'$%20%$&,5&8/$'25$
0DUFD+(5*Ï00RGHOR&3 3RWrQFLDPi[DEVRU:
1YHORFLGDGHV
$OLPHQWHOpFWU+][9
'$'26'248(,0$'25
3&
+P
'DGRVGH(VSHFLILFDomRH5HQGLPHQWR
7HPSHUDWXUDPi[LPDVXSHUILFLDO
7HPSHUDWXUDPi[LPDGHiJXD
3UHVVmRPi[LPDGRVLVWHPD
3HVR&3
&39&
&3
&
&
EDUP
.J
48(,0$'25
,1-(&725
35(662%20%$'(/7$905/
5(*8/$d2'$&$%(d$
5(*8/$d2'$(175$'$'($5
327Ç1&,$'202725
327Ç1&,$35e$48(&('25
$/,0(17$d2(/e&75,&$0212)È6,&$+]
4PK
45
*3+ +
EDU
H
:
:
9
127$6
1mRID]HUIXQFLRQDUDERPEDVHPJDVyOHRGXUDQWHPDLVGHPLQXWRV
6H IRL FRORFDGR SDVVDGRU QR UHWRUQR FRPSURYDU TXH HVWi DEHUWR Mi TXH HP FDVR
FRQWUiULRVHSURYRFDDURWXUDGRHOHPHQWRGHHVWDQTXLFLGDGHGDERPED
$ UHJXODomR GH HQWUDGD GH DU HVWi IL[DGD QXP YDORU GH QD WDPSD FLUFXODU GH
DVSLUDomR 'HYLGR jV FRQGLo}HV HVSHFLDLV GH LQVWDODomR GH FDGD *UXSR FRPR VmR D
DOWXUDJHRJUiILFDDTXHVHHQFRQWUHWHPSHUDWXUDVGD]RQDHWFDFRQVHOKDVHDUHDOL]DU
XPFRQWURORGRVIXPRVGHFRPEXVWmRSDUDDMXVWDUDXPYDORUDSUR[LPDGRGH&2 H
XPËQGLFHGH 2SDFLGDGH
6H H[LVWH GLILFXOGDGH HP DOFDQoDU HVWH YDORU GH RSDFLGDGH UHGX]LU D SHUFHQWDJHP GH
&2 QRVIXPRVDXPHQWDQGROLJHLUDPHQWHDUHJXODomRGHHQWUDGDGHDU
5(*8/$d2'2$5
(7,48(7$&2/$'$1$75$6(,5$'2*5832
,16758d®(63$5$$0$187(1d2'2*(5$'25
3DUDR,QVWDODGRUH$VVLVWrQFLD7pFQLFD
3RVWDHPPDUFKD
2SULPHLURDFHQGLPHQWRGHYHVHUUHDOL]DGRSRUXPSURILVVLRQDO
$QWHV GH SRU HP PDUFKD D FDOGHLUD HVQHFHVViULRTXHXPSURILVVLRQDOFRPSURYH
RVVHJXLQWHVSRQWRV
D 4XHRVGDGRVTXHILJXUDPQDSODFDGHFDUDFWHUtVWLFDVFRUUHVSRQGHPDRVGDV
UHGHVGHDOLPHQWDomRHOpFWULFDKLGUiXOLFDJiVJDVyOHR
E 4XH DV WXEDJHQV TXH SDUWHP GD FDOGHLUD HVWHMDP UHFREHUWDV GH XPD FDPLVD
WHUPRLVRODQWH
F 'RSHUIHLWRIXQFLRQDPHQWRGD FRQGXWDGHHYDFXDomRGHIXPRV
G 4XH D HQWUDGD GH DU FRPEXUHQWH H D HYDFXDomR GRV IXPRV HVWHMD
FRUUHFWDPHQWHGHDFRUGRDRHVWDEHOHFLGRQDQRUPDWLYDYLJHQWH
$QWHV GH UHDOL]DU TXDOTXHU LQWHUYHQomR QD FDOGHLUD TXH LPSOLTXH D GHVPRQWDJHP
GR TXHLPDGRU RX DEHUWXUD GH SRUWDV RX WDPSDV GH LQVSHFomR GD FDOGHLUD GHVOLJDU D
FRUUHQWHHOpFWULFDHIHFKDURSDVVDGRUGHFRPEXVWtYHO
/LPSH]D
8PDYH]DRDQRDRILQDOL]DUDWHPSRUDGDGHDTXHFLPHQWRpQHFHVViULRHIHFWXDU
XPDOLPSH]DJHUDOGDFDOGHLUD3DUDWDOGHYHPVHUHDOL]DUDVVHJXLQWHVRSHUDo}HV
5HWLUDUDWHQVmRjFDOGHLUDGHVOLJDQGRRLQWHUUXSWRUJHUDO
6ROWDURTXHLPDGRUHDSURYHLWDUDRSRUWXQLGDGHSDUDRLQVSHFFLRQDU
'HVPRQWDU D SRUWD GH IL[DomR GR TXHLPDGRU SDUD DVVLP DFHGHU j FkPDUD GH
FRPEXVWmRHGHVOLJDURWXERGHOLJDomRGDFDOGHLUDFRPDFKDPLQp
5HWLUDU D FkPDUD VHFD H OLPSDU DV SDVVDJHQV GH IXPRV FRP XPD HVFRYD
DGHTXDGD
5HWLUDU GD FkPDUD GH FRPEXVWmR WRGRV RV GHSyVLWRV GH IXOLJHP H GH
LQTXHLPDGRVTXHFRQWrPHQ[RIUHHTXHSRGHPSURGX]LUFRUURVmR
1%
3DUDPDQWHUVHPSUHXPUHQGLPHQWRHOHYDGRDFRQVHOKDVHDUHDOL]DUGXDVRXWUrV
YH]HV DR DQR XPD DQiOLVH GD FRPEXVWmR H XPD OLPSH]D GRV FRQGXWRV YHUWLFDLV H
KRUL]RQWDLVGDFDOGHLUD
0DQXWHQomR
8PD YH] DR DQR DQWHV GD FKHJDGD GD WHPSRUDGD GH DTXHFLPHQWR HQFDUUHJDU D
XPSURILVVLRQDODVVHJXLQWHVRSHUDo}HV
x
x
&RQWUROR H UHYLVmR GR TXHLPDGRU VH QmR UHDOL]RX QD OLPSH]D JHUDO GD
FDOGHLUD
&RQWURORGDHVWDQTXLFLGDGHGDVSRUWDVGRVVHXVLVRODPHQWRVHGH WRGDVDV
XQL}HVGRFLUFXLWRGHIXPRV
x
&RPSURYDURSHUIHLWRHVWDGRGRVLVRODPHQWRVGDWDPSDIURQWDOHWUDVHLUD1R
FDVR GH VH REVHUYDU TXDOTXHU GHWHULRUDomR GRV PHVPRV SURFHGHU j VXD
VXEVWLWXLomRLQVWDODQGRUHFkPELRVHDGHVLYRVRULJLQDLVGHIiEULFD$EVWHUVH
GH PRQWDU TXDOTXHU RXWUR WLSR GH LVRODPHQWR H GH FRODJHP FRP TXDOTXHU
RXWUR WLSR GH DGHVLYR SHOR ULVFR GH REVWUXomR j SDVVDJHP GRV IXPRV RX
SHORVREUHDTXHFLPHQWRTXHVHSRGHSURGX]LUQDVWDPSDV
+HUJyPGHFOLQDTXDOTXHUUHVSRQVDELOLGDGHSHORLQFXPSULPHQWRGHVWDDFomR
x
9HULILFDURIXQFLRQDPHQWRGRVWHUPRVWDWRV
x
$VVHJXUDUVHGRERPHVWDGRGRLVRODPHQWRGDFDOGHLUDHGDVWXEDJHQV
x
&RPSURYDomRGRERPIXQFLRQDPHQWRGDERPEDFLUFXODGRUD
&DGDGRLVRXWUrVDQRVRXFRPPDLVIUHTXrQFLDVHRFRQVXPRGHiJXDpHOHYDGR
OLPSDURDFXPXODGRUUHWLUDQGRDVSRVVtYHLVLQFUXVWDo}HVFDOFiULDVIRUPDGDVGXUDQWHHVVH
WHPSR
&RQWURORGHGHVJDVWHGRÆQRGRGH0DJQpVLR
&RPDQGRGHDEHUWXUDGDYiOYXODJLUDU
6DtGDGHiJXDQRFDVRGHGHVJDVWH
FRPSOHWRGRkQRGR
9iOYXODGHFRQWUROR
/LJDomRHOpFWULFDDRDFXPXODGRU
-XQWD
5DFRU
-XQWD
-XQWD
$FXPXODGRU
ÆQRGRGHPDJQpVLR
$OPDRFD
3DVVDJHPGHiJXDQRFDVRGHXP
FRPSOHWRFRQVXPRGRkQRGR
3URORQJDPHQWRGDDOPDGRkQRGR
&RPSURYDomRGRGHVJDVWHGRkQRGRGH
PDJQpVLR
3HULRGLFDPHQWH
GHSHQGHQGR
GD
DJUHVVLYLGDGH GD iJXD GD VXD ]RQD
FRPSURYDU R HVWDGR GR kQRGR DEULQGR D
YiOYXOD VLWXDGD QD FDEHoD GR PHVPR
*HUDOPHQWH0(6(6
6H DR DEULU D YiOYXOD DFFLRQDQGR R FRPDQGR VDL iJXD SHOR RULItFLR GD PHVPD
DYLVDUR6$7GDVXD]RQDSDUDSURFHGHUjVXEVWLWXLomRGRkQRGR
,16758d®(63$5$$87,/,=$d2'2*(5$'25
3DUDRXWLOL]DGRU
2 UHQGLPHQWR H D GXUDomR GH XPD FDOGHLUD GHSHQGHP SRU XPD SDUWH GH XPD
FRUUHFWDLQVWDODomRHGHRXWUDGHXPDERDXWLOL]DomRHPDQXWHQomR
6HDFRQVHOKDSRUWDQWRDVHJXLUDVVHJXLQWHVLQGLFDo}HV
1mRVXEVWLWXLDiJXDGDLQVWDODomRVHQmRpSRUIRUoDPDLRU
6H IRU QHFHVViULR HP DOJXPDV RFDVL}HV R HVYD]LDPHQWR GD LQVWDODomR VREUH
WXGR HP ]RQDV RQGH D iJXD p SDUWLFXODUPHQWH GXUD DFRQVHOKDVH R HPSUHJR GH XP
GHVFDOFLILFDGRU
1RV FDVRV HP TXH QmR VH ID] XP XVR FRQWtQXR GD LQVWDODomR p LQGLVSHQViYHO
DGLFLRQDU j iJXD GH DTXHFLPHQWR XP DGHTXDGR DQWLFRUURVLYR 8P FDVR WtSLFR VmR DV
LQVWDODo}HVGHDTXHFLPHQWRHPVHJXQGDVYLYHQGDV
9HULILFDU SHULRGLFDPHQWH R ERP IXQFLRQDPHQWR H LQWHJULGDGH GD FKDPLQp H GD
FRQGXWDTXHDXQHFRPDFDOGHLUD
4XDQGRVHUHDOL]HPWUDEDOKRVGHPDQXWHQomRQRHGLItFLRSUy[LPRVjFKDPLQpH
TXHSRVVDPDIHFWDODGHVOLJDUDFDOGHLUDHXPDYH]ILQDOL]DGRVRVPHVPRVHQFDUUHJDUD
XPSURILVVLRQDOTXHFRPSURYHRVHXERPIXQFLRQDPHQWR
1mR OLPSDU R DSDUHOKR HRX VHXV FRPSRQHQWHV FRP VXEVWkQFLDV IDFLOPHQWH
LQIODPiYHLVH[HPSORJDVROLQDiOFRROHWF
1mRGHL[DUUHFLSLHQWHVFRPVXEVWkQFLDVLQIODPiYHLVQRORFDORQGHHVWiLQVWDODGR
RDSDUHOKR
1mROLPSDURORFDOGDFDOGHLUDFRPRTXHLPDGRUIXQFLRQDQGR
$RILQDOL]DUFDGDWHPSRUDGDGHDTXHFLPHQWRHQFDUUHJDUDUHYLVmRGDFDOGHLUDDXP
SURILVVLRQDOFRPRILPGHDPDQWHUHPSHUIHLWDVFRQGLo}HVGHIXQFLRQDPHQWR
8PDPDQXWHQomRHILFD]pVHPSUHPRWLYRGHHFRQRPLDHVHJXUDQoD
,16758d®(63$5$20$1(-2'23$,1(/'(,167580(17$d2
2SURJUDPDVTXHVHSRGHPWHUVmRRVVHJXLQWHV
&RPXWDGRUQDSRVLomR,19(512
6mRDVFRQGLo}HVQRUPDLVGHIXQFLRQDPHQWR GDLQVWDODomRHPUHJLPHGHLQYHUQR
6H R VHOHFWRU GH HFRQRPLD HQHUJpWLFD QmR HVWi DFWLYDGR SRVLomR 2)) R
TXHLPDGRUHVWiSHUPDQHQWHPHQWHOLJDGRHpFRQWURODGRSHORWHUPRVWDWRGHUHJXODomRGD
FDOGHLUD (P VHULH FRP HVWH WHUPRVWDWR HVWi R GH VHJXUDQoD GH UHDUPH PDQXDO TXH
DFWXDHPFDVRGHDYDULDGRSULPHLUR3DUDRUHDUPHGHVWH~OWLPRYDVWDUHWLUDURWDPSmR
GHSURWHFomRHDSHUWDURSXOVDGRU
&RPRVHOHFWRUGHHFRQRPLDHQHUJpWLFDDFWLYDGRSRVLomR21RTXHLPDGRUHVWDUi
FRQWURODGRDOpPGHSHORVWHUPRVWDWRVGHUHJXODomRGDFDOGHLUDHGRGHVHJXUDQoDSHOR
GH DPELHQWH TXH QmR R GHL[DUi DUUDQFDU HQTXDQWR TXH D WHPSHUDWXUD DPELHQWH VHMD
VXSHULRU j IL[DGD QHVWH WHUPRVWDWR GH DPELHQWH PHVPR TXH D WHPSHUDWXUD GD FDOGHLUD
VHMDLQIHULRUjIL[DGDQRWHUPRVWDWRGDPHVPD
(P UHJLPH GH LQYHUQR D WHPSHUDWXUD GH iJXD VDQLWiULD HVWi FRQWURODGD SHOR
WHUPRVWDWR GH SULRULGDGH WHUPRVWDWR GR DFXPXODGRU TXH DXWRPDWLFDPHQWH UHDOL]D D
SUHIHUHQFLDGHDTXHFLPHQWRGD$46GRDFXPXODGRUGDVHJXLQWHPDQHLUDTXDQGRD
WHPSHUDWXUD GD iJXD VDQLWiULD GHVFH SRU EDL[R GR YDORU SUpIL[DGR R WHUPRVWDWR GR
DFXPXODGRUVHIHFKDDFFLRQDQGRRPRWRUGDYiOYXODGHWUrVYLDVTXHGLULJLUiDiJXDGD
FDOGHLUD SDUD R DFXPXODGRU XPD YH] DOFDQoDGD D WHPSHUDWXUD SUpIL[DGD SDUD D iJXD
TXHQWHRWHUPRVWDWRVHDEULUiHDYiOYXODGHWUrVYLDVYROWDUijVXDSRVLomR
&RPXWDGRUQDSRVLomR9(52
6mRDVFRQGLo}HVQRUPDLVGHIXQFLRQDPHQWRHPUHJLPHGHYHUmR
6H R VHOHFWRU GH HFRQRPLD HQHUJpWLFD QmR HVWi DFWLYDGR SRVLomR 2)) R
TXHLPDGRU HVWi FRPDQGDGR H[FOXVLYDPHQWH SHOR WHUPRVWDWR GH UHJXODomR GD FDOGHLUD H
SHORGHVHJXUDQoD
&RPRVHOHFWRUGHHFRQRPLDHQHUJpWLFDDFWLYDGRSRVLomR21RTXHLPDGRUHVWDUi
FRQWURODGR DOpP GRV WHUPRVWDWRV GH UHJXODomR H GH VHJXUDQoD SHOR WHUPRVWDWR GH
SUHIHUHQFLD j iJXD TXHQWH VDQLWiULD GH WDO IRUPD TXH DWp TXH D WHPSHUDWXUD GD iJXD
VDQLWiULD GR DFXPXODGRU QmR HVWHMD SRU GHEDL[R GD SUpIL[DGD QR WHUPRVWDWR GH
SUHIHUHQFLDDRVDQLWiULRRTXHLPDGRUQmRVHFRORFDUiHPPDUFKD
$GYHUWrQFLDGXUDQWHRXVR
(VWiSURLELGRHpSHULJRVRREVWUXLUDLQGDTXHSDUFLDOPHQWHDVHQWUDGDVGHDUSDUD
DYHQWLODomRGRORFDORQGHHVWiVLWXDGDDFDOGHLUD
(VWiSURLELGRSHODVXDSHULJRVLGDGHHIXQFLRQDPHQWRQRPHVPRORFDOGDFDOGHLUD
GHDVSLUDGRUHVUHFXSHUDGRUHVFKDPLQpVHVLPLODUHVDRPHVPRWHPSRTXHDFDOGHLUDD
QmR VHU TXH HVWHMDP SUHYLVWRV DGHTXDGRV VLVWHPDV GH VHJXUDQoD TXH JDUDQWDP XP
FRUUHFWRIXQFLRQDPHQWRGDPHVPD
&RQWURODU FRP IUHTXrQFLD QR KLGUyPHWUR D SUHVVmR GD LQVWDODomR H YHULILFDU TXH
HVWD SUHVVmR FRP D LQVWDODomR IULD HVWHMD VHPSUH GHQWUR GRV OLPLWHV LQGLFDGRV SHOR
IDEULFDQWH
6H VmR REVHUYDGDV IUHTXHQWHV EDL[DV GD SUHVVmR VROLFLWDU D LQWHUYHQomR GH
SURILVVLRQDLVSDUDHOLPLQDUDVHYHQWXDLVSHUGDVGDLQVWDODomR
1mR GHL[DU D FDOGHLUD LQXWLOPHQWH OLJDGD TXDQGR D PHVPD QmR YDL VHU XWLOL]DGD
GXUDQWHXPORQJRSHUtRGRGHWHPSR1HVWHVFDVRVIHFKDUDDOLPHQWDomRGHFRPEXVWtYHO
HGHVOLJDURLQWHUUXSWRUJHUDOGHDOLPHQWDomRHOpFWULFD
1mR WRFDU DV SDUWHV TXHQWHV GD FDOGHLUD FRPR VmR D WDPSD GH OLPSH]D D SODFD
SRUWDTXHLPDGRU WXERV GD FKDPLQp HWF TXH GXUDQWH H GHSRLV GR IXQFLRQDPHQWR
GXUDQWH XP FHUWR WHPSR HVWmR TXHQWHV 4XDOTXHU FRQWDFWR FRP HODV SRGHP SURYRFDU
SHULJRVDVTXHLPDGXUDV
(YLWDUSRUWDQWRTXHQDVSUR[LPLGDGHVGDFDOGHLUDTXDQGRHVWiHPIXQFLRQDPHQWR
HVWHMDPFULDQoDVRXRXWUDVSHVVRDV
1mRPROKDUDFDOGHLUDFRPMDFWRVGHiJXDRXGHRXWURVOtTXLGRV
1mRDSRLDUREMHFWRVDOJXQVVREUHDFDOGHLUD
3URLELURXVRGDFDOGHLUDDFULDQoDVHDSHVVRDVLQH[SHUWDV
6H SRU TXDOTXHU PRWLYR VH GHFLGH QmR XWLOL]DU WHPSRUDULDPHQWH D FDOGHLUD VH
GHYHUi
D 3URFHGHU D GHVOLJDU D DOLPHQWDomR HOpFWULFD D IHFKDU DV YiOYXODV GR FLUFXLWR
KLGUiXOLFRHGHIRUQHFLPHQWRGHFRPEXVWtYHO
E 3URFHGHUDRHVYD]LDPHQWRGDLQVWDODomRRQGHQmR HVWHMDSUHYLVWRRHPSUHJR
GHDQWLFRQJHODQWH
6H VH GHFLGH DQXODU GHILQLWLYDPHQWH D FDOGHLUD HQFDUUHJDU XP SURILVVLRQDO
DVVHJXUDQGRVH HQWUH RXWUDV FRLVDV GH GHVOLJDU GD PHVPD DV LQVWDODo}HV HOpFWULFD
KLGUiXOLFDHGRFRPEXVWtYHO
352*5$0$'25+25È5,2
$ 6HOHFWRUIXQFLRQDPHQWRPDQXDODXWRPiWLFR
% 6HOHFWRUGHIXQo}HVSURJUDPDVKRUiULR
3 %RWmRVHOHFomRSURJUDPDV
%RWmRVHOHFomRGHGLDVGDVHPDQD
K %RWmRVHOHFomRGHKRUDV
P %RWmRVHOHFomRGHPLQXWRV
; %RWmRVHOHFomRGDIXQomR6.,3
5 %RWmRVHOHFWRUGHDMXVWH
)81&,21$0(172
&RPRVHOHFWRU³$´QDSRVLomR
³,´$QXODVHRSURJUDPDGRUHRJUXSRIXQFLRQDPDQXDOPHQWH
³2´$SDJDVHRJUXSR
³$872´2JUXSRDUUDQFDHSiUDGHDFRUGRFRPRVSURJUDPDVHOHJLGRV
$&(572'25(/Ï*,2
&RORFDURVHOHFWRU³%´QDSRVLomRUHOyJLRHSULPLUR%RWmR³5´
6HOHFFLRQDUFRPR%RWmR³´RGLDGDVHPDQD
6HOHFFLRQDUFRPR%RWmR³K´DKRUD
6HOHFFLRQDUFRPR%RWmR³P´RVPLQXWRV
9ROWDUDFRORFDURVHOHFWRU³%´QDSRVLomRLQWHUPpGLD³581´
,1752'8d2'(352*5$0$6
'HVORFDURVHOHFWRU³%´jSRVLomR³3´SURJUDPDV
1RHFUmDSDUHFHUi
$SDUHFHQRSURJUDPDGHDFWLYDomR
'HVDSDUHFHQRSURJUDPDGHGHVDFWLYDomR
1GHSURJUDPD
+RUDGHDFWLYDomRRXGHVDFWLYDomRDVHOHFFLRQDU
352*5$0$'($&7,9$d2
6HOHFFLRQDURGLDRXGDVGDVHPDQDDSURJUDPDUDWUDYpVGR%RWmR³´
3RGHVHVHOHFFLRQDU
8PVyGLD
2SHUtRGRVHPDQDOGRGLDDR
2ILPGHVHPDQD'LDVH
7RGRVRVGLDVH[FHSWRRGRPLQJRGLDVDR
7RGRVRVGLDVGDVHPDQDGLDVDR
6HOHFFLRQDUDWUDYpVGRVERW}HV³K´H³P´DKRUDHPLQXWRVGRSURJUDPDGHDFWLYDomR
3ULPLU R %RWmR ³3´ SDUD PHPRUL]DU R SURJUDPD GH DFWLYDomR H SDVVDU DR SURJUDPD GH
GHVDFWLYDomR
352*5$0$'('(6$&7,9$d2
$RSDVVDUDRVHJXLQWHSURJUDPDDOkPSDGDVLQDOL]DGRUDGRHFUmGHVDSDUHFH
6HOHFFLRQDURGLDRXGLDVGDVHPDQDDWUDYpVGR%RWmR³´
,QWURGX]LUDKRUDHRVPLQXWRVGHGHVDFWLYDomR
3ULPLUR%RWmR³3´SDUD PHPRUL]DURSURJUDPDGHGHVDFWLYDomR
$R ILQDOL]DU D SURJUDPDomR FRORFDU R VHOHFWRU ³$´ QD SRVLomR GH ³$872´ H GHVORFDU R
VHOHFWRU³%´jSRVLomR³581´
&$1&(/$0(172'(80280$,6352*5$0$6
3DUD DQXODU XP SURJUDPD YDVWD DSDJDU QR SURJUDPD GH DFWLYDomR RX GHVDFWLYDomR R
WULkQJXORTXHQRVLQGLFDRGLDRXGLDVGDVHPDQDSURJUDPDGR
3DUD WDO FRORFDU R VHOHFWRU ³%´ QD SRVLomR ³3´ H HOHJHU R SURJUDPD D FDQFHODU RX D
PRGLILFDUSULPLQGRR%RWmR³3´
3ULPLU YiULDV YH]HV R %RWmR ³´ DWp TXH GHVDSDUHoD R WULkQJXOR RX WULkQJXORV TXH
LQGLFDRGLDRXGLDVGDVHPDQDSURJUDPDGR
9ROWDUDFRORFDURVHOHFWRU³%´QDSRVLomR³581´
3DUD FDQFHODU WRGRV RV SURJUDPDV SRVLFLRQDU R VHOHFWRU ³%´ QD SRVLomR ³3´ H SULPLU
VLPXOWDQHDPHQWHRVERW}HV³3´H³K´
,1752'8d2'$)81d26.,36DOWRGHSURJUDPDV
$ IXQomR 6.,3 SHUPLWH DQXODU RV SURJUDPDV GR GLD VHJXLQWH H FRQWLQXDU FRP RV
VXFHVVLYRV(VWDIXQomRUHDOL]DVHFRORFDQGRRVHOHFWRU³%´QDSRVLomR³581´HSULPLQGR
R%RWmR;DQWHVGDVKRUDVGRGLDDVDOWDU
75$163257(
3DUDIDFLOLWDUDGHVORFDomRGRJUXSRWpUPLFRGRWRXVHDHPEDODJHPGHXPDVFLQWDVTXH
SHUPLWHPOHYDQWDUFRPUHODWLYDIDFLOLGDGHRDSDUHOKR
5XDGD$UURWHLD
/HoDGR%DOLR
7HO
Download
