352-(72'$5('('(
*È6
Requerente
([PRV6UV&OXEHGH7pQLVGD$PDGRUD
Obra &RQVWUXomRGDVHGHGRFOXEH
GHWpQLVGD$PDGRUD
Local da obra 5XD7HQHQWH*RXYHLD±
9HQWHLUD±$PDGRUD
Data
2XWXEURGH
3È*,1$,
352-(72'(,167$/$d2'(*È6'$&216758d2'$6('('(&/8%('(7e1,6'$$0$'25$
3(d$6(6&5,7$6
0(0Ï5,$'(6&5,7,9$(-867,),&$7,9$
2%-(7,92
&$5$&7(5Ë67,&$6'2*È6(68$635(66®(6
&$5$&7(5Ë67,&$6'26$3$5(/+26$*È6
±&È/&8/26
35(668326726'2',0(16,21$0(172
±&È/&8/26
±'(6&5,d2'$,167$/$d2
±&21',d®(67e&1,&$6$&8035,5(02%5$
5$0$/'(/,*$d2(&$,;$'((175$'$
0217$*(0'26$3$5(/+26$*È6
9(17,/$d2((;$8672'26352'8726'(&20%8672
0217$*(0'$,167$/$d2
(16$,26(9(5,),&$d®(6),1$,6
(63(&,),&$d2'(0$7(5,$,6((48,3$0(1726
&$,;$'((175$'$'2,0Ï9(/
9È/98/$'(&257(*(5$/'2,0Ï9(/
9È/98/$6'(&257('(ó'(92/7$
5('8725'(,0Ï9(/
±78%$*(0
48$/,'$'('260$7(5,$,6
±&$62620,6626
3(d$6'(6(1+$'$6
3/$17$'(/2&$/,=$d2±
3/$17$'(/2&$/,=$d2±
3/$17$'(,03/$17$d2±
3/$17$'$5('(,17(5,25'23,62
3/$17$'$5('(,17(5,25'23,62
75$d$'2,620e75,&2'$,167$/$d26±(6&
3250(125(6&2167587,9266±(6&
3250(125(6&2167587,9266±(6&
3250(125(6&2167587,9266±(6&
3250(125(6&2167587,9266±(6&
47$9$5(6$UTXLWHFWXUDH(QJHQKDULD/GD_$Y$EULOORWH$QGDU±/
3È*,1$
352-(72'(,167$/$d2'(*È6'$&216758d2'$6('('(&/8%('(7e1,6'$$0$'25$
0(0Ï5,$'(6&5,7,9$(-867,),&$7,9$
2%-(7,92
2SUHVHQWHSURMHWRWHPSRUREMHWLYRGHILQLURWUDoDGRRGLPHQVLRQDPHQWRHDVFRQGLo}HVGH
LQVWDODomRGDUHGHLQWHULRUGHXPHGLItFLRGHVWLQDGRDVHGHGRFOXEHGHWpQLVGD$PDGRUDFRQVWLWXtGR
SRUGRLVSLVRVVHQGRDSHQDVXPDEDVWHFLGRSHODUHGHGHJiVVLWRQD7HQHQWH*RXYHLDORFDOLGDGH
9HQWHLUD$PDGRUD
2ORFDOpDEDVWHFLGRSRUJiVQDWXUDO&RQWDFWDGDD/LVERDJiVIRLQRVLQGLFDGRTXHSDUDD
SRWrQFLD H FRQVXPR HVWLPDGRV R LPyYHO SRGHUi VHU DEDVWHFLGR j SUHVVmR PtQLPD GH PEDU
FRQIRUPHDQH[RGDFRPXQLFDomR
1D PRQWDJHP GD LQVWDODomR GH JiV GHYHP REVHUYDUVH DV 1RUPDV H DV HVSHFLILFDo}HV
LQGLFDGDVQD3RUWDULDGHGH-XQKRFRPDVDOWHUDo}HVLPSRVWDVSHOD3RUWDULDGH
GH-XOKRHGHPDLVQRUPDVWpFQLFDVDSOLFiYHLV
&$5$&7(5Ë67,&$6'2*È6(68$635(66®(6
$VFDUDFWHUtVWLFDVSULQFLSDLVGR*iV1DWXUDODGLVWULEXLUVmRDVVHJXLQWHV
*iV1DWXUDO 3&6 .FDOPñ
3&, .FDOPñ
'HQVLGDGHUHODWLYDDRDU 'HQVLGDGH&RUULJLGD $VSUHVV}HVQDVUHGHVVHUmR
5HGHJHUDOGH'LVWULEXLomR
(',)Ë&,2&2/(&7,92
&DL[DGHHQWUDGD
&DL[DGRFRQWDGRU
&DL[DGRFRQWDGRU
$SDUHOKRVGHTXHLPD
EDU
PEDU
*È6
0tQLPDEDU
0i[LPDEDU
3URSDQR
*iVQDWXUDO
9DORUGHILQLGRSHOD&RQFHVVLRQiULDRX(QWLGDGH$EDVWHFHGRUD
47$9$5(6$UTXLWHFWXUDH(QJHQKDULD/GD_$Y$EULOORWH$QGDU±/
3È*,1$
352-(72'(,167$/$d2'(*È6'$&216758d2'$6('('(&/8%('(7e1,6'$$0$'25$
&$5$&7(5Ë67,&$6'26$3$5(/+26$*È6
2DSDUHOKRGHTXHLPDDLQVWDODUQRLPyYHOVHUiRVHJXLQWH
8PDFDOGHLUDPXUDOFRPXPDSRWrQFLDQRPLQDOGHJiVGHN:
$WHQGHQGRjXWLOL]DomRLQLFLDOGHJiVSURSDQRQXPDIDVHLQLFLDOVmRUHFRPHQGDGRVDSDUHOKRVGDV
FDWHJRULDV,,+RX,,+3
±&È/&8/26
35(668326726'2',0(16,21$0(172
2VFiOFXORVIRUDPHIHFWXDGRVWHQGRHPFRQWDDVFDUDFWHUtVWLFDVGR*iV1DWXUDO
2FiOFXORGRVGLkPHWURVGDWXEDJHPIRLHIHFWXDGRWHQGRHPFRQWDDVVHJXLQWHVFRQGLo}HV
2FDXGDOPi[LPRLQVWDQWkQHRIRLFDOFXODGRXWLOL]DQGRIDFWRUHVGHVLPXOWDQHLGDGHVHQGRR
FDXGDOGHFDGDIRJRFDOFXODGRSHODVHJXLQWHIyUPXOD
Q = (P/PCI)x860x1.055 [m3 (st)/h ] &RQVXPR8QLWiULRGHXPDSDUHOKR
QFOGO = Q1+Q2+(Qi/2)
[m3 (st)/h ]
&RQVXPRGHXPIRJR
[m3 (st)/h ] &RQVXPRGHXPWURoRGHDOLPHQWDomR
QTROÇO = N*S* QFOGO
$SHUGDGHFDUJDHPOLQKDHDLQIOXrQFLDGRGHVQtYHOQDSUHVVmR>EDU@
Pa2 - Pb2=(48.6*Leq*dc*Q1.82)/(D4.82)
(Média Pressão)
(1)
ǻP = Pb - Pa = - (23200*Leq*dc*Q1.82)/(D4.82)
(Baixa Pressão)
(2)
ǻPh = 0.1293*(1-dr)* h
8PDSHUGDGHFDUJDPi[LPDDPpGLDSUHVVmRGHPEDUQDFROXQDPRQWDQWH
8PDSHUGDGHFDUJDPi[LPDDEDL[DSUHVVmRGHPEDUQRLQWHULRUGRIRJR
$ FRPSHQVDomR GDV SHUGDV GH FDUJD VLQJXODUHV DWUDYpV GR DFUpVFLPR GH QR
FRPSULPHQWRGDWXEDJHP
LEQ = 1.2*L
[m]
47$9$5(6$UTXLWHFWXUDH(QJHQKDULD/GD_$Y$EULOORWH$QGDU±/
3È*,1$
352-(72'(,167$/$d2'(*È6'$&216758d2'$6('('(&/8%('(7e1,6'$$0$'25$
$ YHORFLGDGH Pi[LPD GH HVFRDPHQWR GR JiV QDV WXEDJHQV p GH PV SDUD D PpGLD
SUHVVmRHGHPVSDUDDEDL[DSUHVVmRFDOFXODGDGHDFRUGRFRPDH[SUHVVmR
9 43R'3P
>PV@
1DVH[SUHVV}HVDQWHULRUHVDVYDULiYHLVXWLOL]DGDVWrPRVHJXLQWHVLJQLILFDGR
1±1~PHURGHIRJRV
6±)DFWRUGHVLPXOWDQHLGDGH
3±3RWrQFLDGRDSDUHOKRHPFDXVD.:
3&,±3RGHU&DORUtILFR,QIHULRUGRJiVHPFDXVD.FDOP
3D3UHVVmRLQLFLDOHPEDUDEVROXWRVSDUDDIyUPXOD 3E3UHVVmRILQDOHPEDUDEVROXWRVSDUDDIyUPXOD
3D3UHVVmRLQLFLDOHPPEDUUHODWLYRVSDUDDIyUPXOD 3E3UHVVmRILQDOHPPEDUUHODWLYRVSDUDDIyUPXOD /HT &RPSULPHQWR GR WURoR DFUHVFHQWDGR GH SDUD FRPSHQVDomR GDV SHUGDV GH FDUJD
ORFDOL]DGDVHPPHWURV
GF'HQVLGDGHFRUULJLGDGRJiV
GU'HQVLGDGHUHODWLYDGRJiV
4&DXGDOGRWURoRHPPKVW
''LkPHWURLQWHULRUGDWXEDJHPHPPLOtPHWURVPP
99HORFLGDGHGRJiVQRWURoRHPPVVW
3P3UHVVmRPpGLDQRWURoRHPEDUYDORUDEVROXWR
3R3UHVVmRDWPRVIpULFDEDU
2VFiOFXORVHVWmRFRQWLGRVQRVTXDGURVGD~OWLPDSiJLQDGDVSHoDVHVFULWDV
47$9$5(6$UTXLWHFWXUDH(QJHQKDULD/GD_$Y$EULOORWH$QGDU±/
3È*,1$
352-(72'(,167$/$d2'(*È6'$&216758d2'$6('('(&/8%('(7e1,6'$$0$'25$
±&È/&8/26
47$9$5(6$UTXLWHFWXUDH(QJHQKDULD/GD_$Y$EULOORWH$QGDU±/
3È*,1$
352-(72'(,167$/$d2'(*È6'$&216758d2'$6('('(&/8%('(7e1,6'$$0$'25$
±'(6&5,d2'$,167$/$d2
(VWDLQVWDODomRLUiDEDVWHFHUXPHGLItFLRGHVWLQDGRDVHGHGRFOXEHGHWpQLVGRFRPSOH[RGH
WpQLVGD$PDGRUDFRQVWLWXtGDSRUGRLVSLVRVFRQVWLWXtGRSRU
•
3LVRFRQVWLWXtGRSRUEDOQHiULRV]RQDWpFQLFDKDOOGHHQWUDGDJLQiVLRDUUXPRVHVDODGH
UHXQL}HV
•
3LVR FRQVWLWXtGR SRU VHFUHWDULD VDOD SROLYDOHQWH FLUFXODomR LQVWDODo}HV VDQLWiULDV
PDVFXOLQDVHIHPLQLQDVHHVSODQDGD
•
&REHUWXUDSODQD
3UHYrVHDDOLPHQWDomRDXPDFDOGHLUDQD]RQDWpFQLFDGRSLVRTXHpVHPLHQWHUUDGR
$LQVWDODomRGH*iV1DWXUDOVHUiIXQGDPHQWDOPHQWHFRQVWLWXtGDSRU
•
•
&DL[DGHHQWUDGDYiOYXODFRUWHJHUDOUHGXWRUSDUDPEDUOLJDomRjWHUUDWRPDGDV
GHSUHVVmR
8PDUHGHGHGLVWULEXLomRSDUDRORFDOGHFRQVXPRIXQFLRQDHPEHELGDQRSDYLPHQWR
•
9iOYXODVGHFRUWHGHóGHYROWDDQWHVGHFDGDDSDUHOKRGHFRQVXPR
$ LQVWDODomR WHUi LQtFLR QD FDL[D GH HQWUDGD ORFDOL]DGD QR OLPLWH GD SURSULHGDGH QD SDUHGH
H[WHULRUGRHGLItFLRQmRH[LVWHPXURGHYHGDomR$FRQGXWDSULQFLSDOGHDOLPHQWDomRVHJXLUiDWpDR
SRQWRGHVLJQDGRSRU$HPWXER&XORFDOL]DGRGHQWURGD]RQDWpFQLFDQRSLVRHPEHELGDQD
SDUHGHHQRSDYLPHQWRFRPRUHFREULPHQWRUHJXODPHQWDUHQRPi[LPRDFPGDSDUHGH
'RSRQWR$PHQFLRQDGRDWXEDJHPVHJXLUiHP&XHPEHELGDQRSDYLPHQWRSDUDGHSRLV
VXELU HP SUXPDGD YHUWLFDO HPEHELGD QD SDUHGH DWp XPD YiOYXOD GH FRUWH GH ó YROWD UHODWLYD j
FDOGHLUDPXUDOORFDOL]DGDQD]RQDWpFQLFDGRSLVR$YiOYXODGHFRUWHVHUiFRORFDGDDXPDDOWXUD
FRPSUHHQGLGDHQWUHHP
±&21',d®(67e&1,&$6$&8035,5(02%5$
$ H[HFXomR GR SUHVHQWH SURMHWR GHYHUi VHU IHLWD SRU XPD HPSUHVD LQVWDODGRUD FUHGHQFLDGD H
SURILVVLRQDLVTXDOLILFDGRVSHOD(QWLGDGH&RPSHWHQWHGHDFRUGRFRPRGLVSRVWRQR'HF/HL
GHGH$JRVWR
47$9$5(6$UTXLWHFWXUDH(QJHQKDULD/GD_$Y$EULOORWH$QGDU±/
3È*,1$
352-(72'(,167$/$d2'(*È6'$&216758d2'$6('('(&/8%('(7e1,6'$$0$'25$
5$0$/'(/,*$d2(&$,;$'((175$'$
2 UDPDO SULQFLSDO VHUi OLJDGR SHOD HPSUHVD GLVWULEXLGRUD (VWH UDPDO VHUi SURWHJLGR SRU XPD
PDQJDSURWHFWRUDHPEHELGDQDSDUHGHDTXDOOLJDjFDL[DGHHQWUDGDGRLPyYHO(VWDPDQJDGHYH
WHUXPGLkPHWURLQWHULRUPtQLPRGH¶òUDLRGHFXUYDWXUDPtQLPRGHYH]HVRGLkPHWURH[WHULRUGR
UDPDO H H[WUHPLGDGH H[WHULRU DR LPyYHO HQWHUUDGD DXPD SURIXQGLGDGH GH P SDUD HQWUDGDGR
UDPDOQDFDL[DGHHQWUDGDGRLPyYHO
$FDL[DGHHQWUDGDpXPDFDL[DGHYLVLWDIHFKDGDYHQWLODGDIHLWDHPPDWHULDOLQFRPEXVWtYHOH
FRPDSDODYUD*iVLQGHOpYHOQDIDFHH[WHULRUGDSRUWDHHQFRQWUDVHHPEXWLGDQDSDUHGHH[WHULRU
QD SUR[LPLGDGH GD HQWUDGD GR LPyYHO D XPD DOWXUD Pi[LPD GR SDYLPHQWR GH P 1R LQWHULRU
GHVWDFDL[DGHYHUmRVHULQVWDODGRVRVVHJXLQWHVHTXLSDPHQWRV
•
8PDPDQJDSURWHFWRUDGHHQWUDGDGDWXEDJHP
•
8PDOLJDomRPHWDOSOiVWLFR
•
8PDYiOYXODGHFRUWHJHUDOGHIHFKRUiSLGRFRPHQFUDYDPHQWRHUHDUPHH[FOXVLYRSRUSDUWH
GDFRQFHVVLRQiULDRX(QWLGDGH$EDVWHFHGRUD
•
8P UHGXWRU FROHFWLYR GH SUHVVmR TXH UHGX] D SUHVVmR GD UHGH GH GLVWULEXLomR SDUD D
SUHVVmRGHPEDU
•
&RQWDGRU
•
8PDYiOYXODGHóGHYROWDDSyVRFRQWDGRU
•
'RLVSRQWRVGHPHGLomRGHSUHVVmRVLWXDGRVDPRQWDQWHHDMXVDQWHGRUHGXWRU
•
8PDOLJDomRHTXLSRWHQFLDOGDUHGHLQWHUQDGRLPyYHO
'LPHQV}HVPtQLPDVSDUDDFDL[DGHHQWUDGD
/DUJXUD
$OWXUD
3URIXQGLGDGH
PP
PP
PP
0217$*(0'26$3$5(/+26$*È6
$ PRQWDJHP GHVWHV DSDUHOKRV GHYHUi VHU H[HFXWDGD SRU PHFkQLFRV GH DSDUHOKRV D JiV
FUHGHQFLDGRVSHOD(QWLGDGH&RPSHWHQWHGHDFRUGRFRPR'HF/HLQGHGH$JRVWR
'HYHUi DLQGD REHGHFHU DRV UHTXLVLWRV HVWDEHOHFLGRV SHOD QRUPD 13 13 LQVWUXo}HVGRIDEULFDQWHHOHJLVODomRHPYLJRUQRPHDGDPHQWHD3RUWDULDGHGH
-XQKR
47$9$5(6$UTXLWHFWXUDH(QJHQKDULD/GD_$Y$EULOORWH$QGDU±/
3È*,1$
352-(72'(,167$/$d2'(*È6'$&216758d2'$6('('(&/8%('(7e1,6'$$0$'25$
9(17,/$d2((;$8672'26352'8726'(&20%8672
7RGDV DV FRQGLo}HV GH YHQWLODomR H H[DXVWmR GRV SURGXWRV GH FRPEXVWmR GHYHP HVWDU HP
FRQIRUPLGDGHFRPDVH[LJrQFLDVOHJDLVQRPHDGDPHQWHD13
2V DSDUHOKRV GH JiV VmR FODVVLILFDGRV HP IXQomR GR PRGR GH HYDFXDomR GRV SURGXWRV GH
FRPEXVWmRHGHDGPLVVmRGHDUFRPEXUHQWH1RUPD13
•
7LSR % &DOGHLUD PXUDO ± &RQFHELGRV SDUD VHUHP OLJDGRV D FRQGXWDV GH HYDFXDomR GRV
SURGXWRV GH FRPEXVWmR SDUD R H[WHULRU VHQGR R DU FRPEXUHQWH FDSWDGR GLUHFWDPHQWH QR
ORFDOGHLQVWDODomR
0217$*(0'$,167$/$d2
$PRQWDJHPGDLQVWDODomRGHYHUiVDWLVID]HUDVVHJXLQWHVFRQGLo}HV
D 6HUH[HFXWDGDHPFRQIRUPLGDGHFRPDVSHoDVGHVHQKDGDV
E 6HUJDUDQWLGDDVXDOLJDomRjWHUUDDWUDYpVGHXPHOpFWURGRGHWHUUDTXHDVVHJXUHRV
YDORUHVUHJXODPHQWDUHVGDUHVSHFWLYDUHVLVWrQFLDGHWHUUDHDVFRQGLo}HVQHFHVViULDVj
VXDYHULILFDomR3RUWDULD
F (PWRGRRSHUFXUVRGDWXEDJHPHPEHELGDGHYHUiDGRSWDUVHRHVWLSXODGRQD3RUWDULD
GH GH -XQKR FRP DV DOWHUDo}HV LPSRVWDV SHOD 3RUWDULD GH GH
-XOKRGHYHQGRVHYHULILFDUDVVHJXLQWHVFRQGLo}HV
$WXEDJHPHPEHELGDGHYHWHUXPUHFREULPHQWRPtQLPRGHFP
$VGHULYDo}HVRXPXGDQoDVGHGLUHFomRGDVWXEDJHQVTXDQGRIHLWDVSRUPHLRGHVROGDGXUD
RXEUDVDJHPIRUWHWRGDVDVMXQWDVPHFkQLFDVYiOYXODVHDFHVVyULRVGHYHUmRILFDUFRQWLGRV
HPFDL[DVGHYLVLWDIDFLOPHQWHDFHVVtYHLV
$VOLJDo}HVHQWUHWXERVGHFREUHVHUmRIHLWDVSRUEUDVDJHPIRUWH
2PDWHULDOGHDGLomRFRPXPSRQWRGHIXVmRLJXDORXVXSHULRUD&
$VWXEDJHQVIL[DVGHYHPFRQGX]LURJiVDWpDXPDGLVWkQFLDLJXDORXLQIHULRUDPGRORFDO
HVWLPDGRjPRQWDJHPGRDSDUHOKRDJiV
2V GLVSRVLWLYRV GH FRUWH GRV DSDUHOKRV GHYHP ILFDU VLWXDGRV D XPD DOWXUD HQWUH P H P
DFLPDGRQtYHOGRSDYLPHQWRHPORFDOFRPDFHVVLELOLGDGHGRJUDX
2V WURoRV YHUWLFDLV GH WXEDJHP GHYHP ILFDU QD SUXPDGD GDV YiOYXODV GH FRUWH DRV DSDUHOKRV
TXHDOLPHQWDP
$VWXEDJHQVHPEHELGDVVHUmRLQVWDODGDVVHPSUHHPWURoRVKRUL]RQWDLVRXYHUWLFDLVUHVSHLWDQGR
GLVWkQFLDVPtQLPDVjVFDQDOL]Do}HVSDUDRXWURVILQVGHDFRUGRFRPDVHJXLQWHWDEHOD
47$9$5(6$UTXLWHFWXUDH(QJHQKDULD/GD_$Y$EULOORWH$QGDU±/
3È*,1$
352-(72'(,167$/$d2'(*È6'$&216758d2'$6('('(&/8%('(7e1,6'$$0$'25$
&DQDOL]Do}HV(PEHELGDV
(PSDUDOHOR
(PFUX]DPHQWR
(OpFWULFDV
FP
FP
(VJRWRV
FP
FP
ÈJXDTXHQWHRXYDSRU
FP
FP
3URGXWRVGHFRPEXVWmR
FP
FP
1RVWURoRVKRUL]RQWDLVDVWXEDJHQVVHUmRHPEHELGDVQRVSDYLPHQWRV2SHUFXUVRGHYHID]HUVH
SUHIHUHQFLDOPHQWH HP GLUHFomR SDUDOHOD FRP XP DIDVWDPHQWR Pi[LPR GH P RX
SHUSHQGLFXODUjSDUHGHFRQWtJXD
(16$,26(9(5,),&$d®(6),1$,6
([HFXWDGD D LQVWDODomR GH JiV D HPSUHVD LQVWDODGRUD UHDOL]DUi RV HQVDLRV H GHPDLV
YHULILFDo}HVGHVHJXUDQoDH[LJtYHLVQDSUHVHQoDGRWpFQLFRGHJiVUHVSRQViYHOSHODLQVWDODomR
1HVWDVYHULILFDo}HVILQDLVGHYHVHREHGHFHUDRVDUWLJRVHGR'HFUHWR/HLGH
GH'H]HPEUR1mRKDYHQGRGHVDFRUGRTXDQWRDRVUHVXOWDGRVDILUPDLQVWDODGRUDHPLWLUiRWHUPR
GHUHVSRQVDELOLGDGHSUHYLVWRSDUDRHIHLWR
2VHQVDLRVHYHULILFDo}HVUHIHULGRVDWUiVVmRRVVHJXLQWHV
•
(QVDLR GH UHVLVWrQFLD PHFkQLFD HP WRGRV RV WURoRV FXMD SUHVVmR GH VHUYLoR VHMD
VXSHULRUDEDU
•
(QVDLRGHHVWDQTXLGDGHGDVWXEDJHQVIL[DVQRVWURoRVFXMDSUHVVmRGHVHUYLoRVHMD
LJXDORXLQIHULRUDEDU
2VHQVDLRVGHUHVLVWrQFLDPHFkQLFDHGHHVWDQTXLGDGHGHYHPVHUH[HFXWDGRVSHODRUGHP
LQGLFDGDDQWHULRUPHQWHVHMDPRXQmRFRQVHFXWLYDVDVUHVSHWLYDVRSHUDo}HV
(16$,26'(5(6,67Ç1&,$0(&Æ1,&$$3/,&È9(/12&$62'$,167$/$d26(5
$%$67(&,'$&203523$12
•
'XUDQWHRVHQVDLRVGHUHVLVWrQFLDPHFkQLFDDVWXEDJHQVGHYHPHVWDUjYLVWD
•
2VWURoRVFRQWLGRVQRLQWHULRUGDVPDQJDVGHYHPVHUHQVDLDGRVDQWHVGDVXDLQVWDODomR
•
2V HQVDLRV GH UHVLVWrQFLD PHFkQLFD VmR DSOLFiYHLV jV WXEDJHQV H VHXV DFHVVyULRV FRP
H[FOXVmR GRV GLVSRVLWLYRV GH UHJXODomR H OLPLWDomR GH SUHVVmR GRV GLVSRVLWLYRV GH FRUWH
JHUDORXFRUWHDXWRPiWLFRHGRVFRQWDGRUHV
•
$QWHVGRHQVDLRRVWURoRVDHQVDLDUGHYHPVHUGHVOLJDGRVGRUHVWRGDLQVWDODomR
•
2VHQVDLRVGHUHVLVWrQFLDPHFkQLFDGHYHPVHUH[HFXWDGRV
¾ &RPRDX[tOLRGHDURXD]RWR
47$9$5(6$UTXLWHFWXUDH(QJHQKDULD/GD_$Y$EULOORWH$QGDU±/
3È*,1$
352-(72'(,167$/$d2'(*È6'$&216758d2'$6('('(&/8%('(7e1,6'$$0$'25$
¾ +LGUDXOLFDPHQWHVHDSUHVVmRGHHQVDLRH[FHGHUEDU
•
2V HQVDLRV GH UHVLVWrQFLD PHFkQLFD VmR UHDOL]DGRV DSHQDV QRV WURoRV FXMD SUHVVmR GH
VHUYLoRVHMDVXSHULRUDEDUGHYHQGRREVHUYDUVHRVHJXLQWH
¾ $SUHVVmRGHHQVDLRVHUGHEDUPHGLGDFRPXPPDQyPHWURWLSR%RXUERQFRP
GLYLV}HVGHEDU
¾ $ SUHVVmR VHU PDQWLGD GXUDQWH R WHPSR QHFHVViULR j LQVSHFomR H GHWHFomR GH
HYHQWXDLVIXJDV
(16$,26'((67$148,'$'(
•
2VHQVDLRVGHHVWDQTXLGDGHGHYHPVHUH[HFXWDGRVFRPDUD]RWRRXFRPRJiVTXHYDLVHU
XWLOL]DGRHPIXQFLRQDPHQWRFRUUHQWH
•
6HPSUHTXHVHXWLOL]HRDURXRD]RWRGHYHSURFHGHUVHjSXUJDGDLQVWDODomRQRILPGRV
HQVDLRV
•
2V HQVDLRV GH HVWDQTXLGDGH GHYHP VHU H[HFXWDGRV HP GXDV IDVHV FRUUHVSRQGHQWHV DRV
WURoRVGDVLQVWDODo}HVVLWXDGRV
¾ $PRQWDQWHGRFRQWDGRU
¾ $MXVDQWHGRFRQWDGRU
•
&DGDXPGRVFRQMXQWRVUHIHULGRVQRSRQWRDQWHULRUSRGHVHUHQVDLDGRQDVXDWRWDOLGDGHRX
HPIUDFo}HVQDVVHJXLQWHVFRQGLo}HV
¾ 1DV LQVWDODo}HV GH PpGLD SUHVVmR D XPD SUHVVmR GH YH]HV D SUHVVmR GH
VHUYLoRFRPXPPtQLPRGHEDUH[FHSWRDMXVDQWHGR~OWLPRDQGDUGHUHGXomR
HPTXHDSUHVVmRGHHQVDLRGHYHVHUGHPEDU
¾ 1DV LQVWDODo}HV GH EDL[D SUHVVmR D XPD SUHVVmR GH PEDU RX D SUHVVmR GH
VHUYLoRVHRHQVDLRIRUIHLWRFRPJiVGLVWULEXtGR
•
2V DSDUHOKRV GH PHGLGD SDUD HVWHV HQVDLRV GHYHP VHU GR WLSR DGHTXDGR H SRVVXtUHP
HVFDODVGHOHLWXUDFRPVXILFLHQWHVHQVLELOLGDGH
$SHVTXLVDGHIXJDVGHYHVHUIHLWDFRPRDX[tOLRGHPHLRVDSURSULDGRVQRPHDGDPHQWHFRP
XPOtTXLGRRXXPDVROXomRHVSXPtIHUDeLQWHUGLWRRXVRGHFKDPDVSDUDDSHVTXLVDGHIXJDV
(63(&,),&$d2'(0$7(5,$,6((48,3$0(1726
&$,;$'((175$'$'2,0Ï9(/
&DL[DIHFKDGDYHQWLODGDIHLWDHPPDWHULDOLQFRPEXVWtYHOHFRPDSDODYUD*iVLQGHOpYHOQD
IDFHH[WHULRUGDSRUWD$VGLPHQV}HVPtQLPDVDGPLWLGDVSDUDHVWDFDL[DVmRDVVHJXLQWHV
47$9$5(6$UTXLWHFWXUDH(QJHQKDULD/GD_$Y$EULOORWH$QGDU±/
3È*,1$
352-(72'(,167$/$d2'(*È6'$&216758d2'$6('('(&/8%('(7e1,6'$$0$'25$
¾ $OWXUDPP
¾ /DUJXUDPP
¾ 3URIXQGLGDGHPP
9È/98/$'(&257(*(5$/'2,0Ï9(/
9iOYXODGHIHFKRUiSLGRFRPOLJDo}HVSRUMXQWDHVIHURFyQLFDVHJXQGRQRUPD1)(RX
RXWUDWHFQLFDPHQWHHTXLYDOHQWHHURVFDPDFKRFLOtQGULFDVHJXQGR,62
(VWD YiOYXOD GHYHUi VHU GRWDGD GH GLVSRVLWLYR GH HQFUDYDPHQWR Vy UHDUPiYHO SHOD
GLVWULEXLGRUD'HYHUmRVHUGDFODVVHGHSUHVVmR02313(1
9È/98/$6'(&257('(ó'(92/7$
9iOYXODVGHPDFKRHVIpULFRFRPYHGDomRSRUMXQWDSODQDHURVFDPDFKRFLOtQGULFDVHJXQGR
,62RXURVFDFyQLFDVHJXQGR,62(VWDVYiOYXODVGHYHPWHUDLQGLFDomRGRVHQWLGRHVHD
QRUPD DSOLFiYHO R LQGLFDU D SRVLomR $EHUWD)HFKDGD 'HYHUmR VHU GD FODVVH GH SUHVVmR 023 13(1
5('8725'(,0Ï9(/
6HUiLQVWDODGRDMXVDQWHGDYiOYXODGHFRUWHJHUDOHGHYHUiWHUDVVHJXLQWHVHVSHFLILFDo}HV
•
2FDXGDOPi[LPRVHUiGHPK*iV1DWXUDO
•
$SUHVVmRGHHQWUDGDSRGHUiYDULDUHQWUH3Pi[ EDUH3PtQ EDUHDSUHVVmRGHVDtGD
•
VHUiGH3 PEDU
$OLJDomRGHHQWUDGDVHUiIHLWDSRUMXQWDHVIHURFyQLFDFRQIRUPH1)(HURVFDIrPHD
FLOtQGULFDVHJXQGR,62*´
•
•
•
$OLJDomRGHVDtGDSRUMXQWDSODQDFRQIRUPH,62
*UXSR GH UHJXODomR $& RX $& H JUXSR GH SUHVVmR GH IHFKR 6* RX 6* RX
6*
2V GLVSRVLWLYRV GH VHJXUDQoD UHTXHULGRV VmR FRUWH GH SDVVDJHP GH JiV HP FDVR GH
H[FHVVRRXTXHGDGHSUHVVmRjVDtGDHQFUDYDPHQWRFRPUHDUPHPDQXDOOLPLWDomRGHSUHVVmRj
VDtGD±YiOYXODGHVHJXUDQoD
±78%$*(0
$WXEDJHPVHUiHPFREUHHGHYHFXPSULUFRPRVUHTXLVLWRVGD1RUPD13(1RXGH
RXWUD WHFQLFDPHQWH HTXLYDOHQWH 2V WXERV GH FREUH TXDQGR HPEHELGRV GHYHUmR GLVSRU GH XP
UHYHVWLPHQWRLQDOWHUiYHOHP39&3(RXPDWHULDOHTXLYDOHQWHTXHOKHVDVVHJXUHSURWHFomRTXtPLFD
HHOpFWULFD
47$9$5(6$UTXLWHFWXUDH(QJHQKDULD/GD_$Y$EULOORWH$QGDU±/
3È*,1$
352-(72'(,167$/$d2'(*È6'$&216758d2'$6('('(&/8%('(7e1,6'$$0$'25$
48$/,'$'('260$7(5,$,6
7RGRV RV PDWHULDLV DSOLFDGRV GHYHUmR VHU SUySULRV SDUD D XWLOL]DomR GH 3URSDQR *iV
1DWXUDO VHUHP LVHQWRV GH GHIHLWRV LQFRPEXVWtYHLV H REHGHFHU DR GHWHUPLQDGR QDV UHVSHFWLYDV
HVSHFLILFDo}HVGRFXPHQWRVGHKRPRORJDomRH1RUPDV3RUWXJXHVDVHPYLJRU
$V YiOYXODV UHGXWRUHV WXEDJHQV H OLJDo}HV GHYHUmR VHU DGTXLULGRV FRP R &HUWLILFDGR GH
4XDOLGDGHVHJXQGRD(1
127$ 1$6 3(d$6 '(6(1+$'$6 2 75$d$'2 48( (67È $ /,1+$ '(6&217Ë18$
6,*1,),&$78%$*(0(0%(%,'$(17(55$'$
±&$62620,6626
4XDOTXHU DOWHUDomR HP SDUWH RX QR VHX WRGR VHP R FRQKHFLPHQWR GR SURMHWLVWD H
DSURYDomR SRU HVFULWR GHVUHVSRQVDELOL]D R DXWRU SRU HYHQWXDLV SUREOHPDV TXH SRVVDP VXUJLU QR
GHFRUUHURXDSyVDFRQFOXVmRGDREUD(PWRGDVDVRPLVV}HVVHJXLUVHiDOHJLVODomRSRUWXJXHVD
DSOLFiYHO H DV QRUPDV H HVSHFLILFDo}HV GD DXWRULD RX LQGLFDGDV SHOD HPSUHVD FRQFHVVLRQiULD GD
GLVWULEXLomRGHJiV
/HLULD2XWXEURGH
23URMHFWLVWDOLFHQoDQ
BBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBBB
47$9$5(6$UTXLWHFWXUDH(QJHQKDULD/GD_$Y$EULOORWH$QGDU±/
>
>
*
*
*
>
8
o
8
p
o
7
p
7
o
P
P
g
h
b
f
h
b
f
h
b
f
h
b
f
h
f
a
r
a
r
a
a
a
a
a
a
a
h
f
h
f
h
b
f
b
(
h
b
f
(
h
f
v
+
h
f
e
h
f
u
h
f
u
-
,
t
,
a
a
G
d
a
(
'
(
'
b
(
e
(
'
E
>
a
`
`
-
c
4
@
b
4
@
\
\
X
W
S
^
W
_
]
T
W
V
W
X
U
^
]
Z
[
Z
Y
V
Y
V
Y
X
W
V
U
S
T
S
R
R
&
!
.
$
$
/
$
:
$
:
$
:
:
!
:
-
x
s
,
+
'
<
,
*
1
P
8
;
Q
P
8
$
$
O
O
(
>
1
A
K
;
G
H
G
L
$
%
#
D
C
3
N
(
M
J
I
:
&
@
5
B
F
E
>
1
A
$
&
!
#
&
$
&
)
D
C
3
B
(
B
?
3
>
1
A
)
$
&
$
&
$
&
%
D
C
5
B
@
(
4
?
3
1
.
;
8
7
.
!
&
!
$
)
$
$
&
!
-
'
0
/
<
,
(
&
:
9
6
5
4
3
2
0
/
(
-
,
+
'
+
=
*
$
$
$
!
&
&
$
!
)
!
$
&
&
(
'
&
$
%
!
!
$
!
$
#
"
!
φ
o
m
n
m
2
2
n
3
a
a
a
a
<
s
φ
3
8
o
8
o
p
7
o
7
o
B
?
5
3
$
#
#
p
P
m
B
>
n
B
?
3
)
&
#
!
$
&
#
3
#
3
3
3
3
B
$
#
>
%
m
P
l
k
i
)
$
$
q
9
*
j
n
8
i
l
φ
φ
x
(
w
/
-
~
~
y
}
}
|
z
y
|
}
|
{
z
Download
