DE: DIREÇÃO DO COLÉGIO MIGUEL DE CERVANTES AOS: SRS. PAIS DATA: agosto de 2014 REF.: RENOVAÇÃO DE MATRÍCULA - ANO LETIVO 2015 Prezados Senhores: Iniciaremos, no próximo mês de setembro, o processo de renovação de matrícula para 2015. Abaixo seguem os procedimentos e o calendário. I. RENOVAÇÃO DE MATRÍCULA* 1. PAGAMENTOS: Sistema de renovação automática, através do pagamento da primeira parcela da anuidade/ 2015, nos seguintes prazos: 1ª parte – vencimento: 18/09/2014 – valor R$ 900,00; 2ª parte – vencimento: 17/10/2014 – valor R$ 900,00; 3ª parte – vencimento: 18/11/2014– o valor será informado após definição da anuidade 2015. 2. ENTREGA DE DOCUMENTOS**: NÍVEL DE ENSINO ANOS (2014) Educação Infantil Infantil I e II 1º. ano 2º. ano Ensino Fundamental 3º. ano 4º. ano 5º. ano 6º. ano 7º. ano 8º. ano 9º. ano Ensino Médio 1º. ano 2º. ano DIAS DE MATRÍCULA dia 24 de novembro de 2014 dia 24 de novembro de 2014 dia 25 de novembro de 2014 dia 25 de novembro de 2014 dia 26 de novembro de 2014 dia 26 de novembro de 2014 dia 27 de novembro de 2014 dia 27 de novembro de 2014 dia 28 de novembro de 2014 dia 28 de novembro de 2014 dia 01 de dezembro de 2014 dia 01 de dezembro de 2014 3. RELAÇÃO DE DOCUMENTOS: Esta relação será incluída no Guia Informativo/2015, que será enviado no mês de novembro. ATENÇÃO: A renovação automática da matrícula só será efetivada se: não houver débito junto à Contabilidade da Escola; o aluno for aprovado no presente ano letivo; o pagamento total da primeira parcela da anuidade 2015 estiver quitado nas datas de seus respectivos vencimentos; for apresentada a documentação exigida nas condições e prazos predeterminados; for deferida expressamente pela Direção do Colégio. (*) A vaga só será garantida se todas as etapas, assim como os prazos, forem respeitados. (**) Famílias com mais de um filho no colégio devem entregar os documentos de matrícula de seus filhos na data determinada para o menor. II. NÃO RENOVAÇÃO DE MATRÍCULAS Caso não desejem renovar a matrícula de seu filho para o próximo ano letivo, tenham a gentileza de enviar à Secretaria do Colégio, a “FICHA – NÃO RENOVAÇÃO” até o dia 17 de setembro/2014, por e-mail ([email protected]) ou entregá-la pessoalmente. Atenciosamente, A Direção DE: DIRECCIÓN DEL COLEGIO MIGUEL DE CERVANTES A LOS: SRS. PADRES FECHA: agosto de 2014 REF.: RENOVACIÓN DE MATRÍCULA - AÑO LECTIVO 2015 Estimados Señores: Iniciaremos, en el próximo mes de septiembre, el proceso de renovación de matrícula para 2015. Siguen, a continuación, los procedimientos y el calendario. I. RENOVACIÓN DE MATRÍCULA* 1. PAGOS: Renovación automática mediante el pago de la primera cuota de la anualidad-2015, de conformidad con los plazos siguientes: a) 1ª parte – vencimiento: 18/09/2014 - valor: R$ 900,00; b) 2ª parte – vencimiento: 17/10/2014 - valor: R$ 900,00; c) 3ª parte – vencimiento: 18/11/2014 - se informará del valor una vez definida la anualidad 2015. 2. ENTREGA DE DOCUMENTOS**: NIVEL DE ENSEÑANZA CURSOS (2014) Educación Infantil Infantil I y II 1er. curso 2.º curso Enseñanza Fundamental 3er. curso 4.º curso 5.º curso 6.º curso 7.º curso 8.º curso 9.º curso Enseñanza Media 1er. curso 2.º curso FECHAS DE MATRÍCULA el 24 de noviembre de 2014 el 24 de noviembre de 2014 el 25 de noviembre de 2014 el 25 de noviembre de 2014 el 26 de noviembre de 2014 el 26 de noviembre de 2014 el 27 de noviembre de 2014 el 27 de noviembre de 2014 el 28 de noviembre de 2014 el 28 de noviembre de 2014 el 01 de diciembre de 2014 el 01 de diciembre de 2014 3. RELACIÓN DE DOCUMENTOS: Esta relación se incluirá en la Guía Informativa/2015 que se enviará en el mes de noviembre/2014. ATENCIÓN: La matrícula no se hará efectiva sin los siguientes requisitos: que no existan pagos pendientes en la Contabilidad del Centro; que el alumno tenga aprobadas todas las asignaturas del presente curso; que el pago total de la primera cuota de la anualidad 2015 se efectúe dentro de los plazos de vencimiento; que la documentación exigida se presente en las condiciones y plazos establecidos; que haya sido aceptada expresamente por parte de la Dirección del Colegio. (*) No se garantiza la plaza si no se cumplen todos los procedimientos y plazos. (**) Familias con más de un hijo en el colegio deben entregar los documentos de matrícula de sus hijos en la fecha del más pequeño. II. NO RENOVACIÓN DE MATRÍCULAS En el caso de que no deseen volver a matricular a su hijo en el próximo curso, les rogamos que nos envíen la “FICHA – NO RENOVACIÓN” a la Secretaría del Colegio, antes del día 17 de septiembre de 2014 por correo electrónico ([email protected]) o personalmente. Atentamente, La Dirección