Campeonato Sudamericano Adultos y Juvenil Bádminton 2015
CONSUBAD (Confederación Sudamericana de Bádminton), Confederación Brasileña
de Bádminton (CBBd) y la Bádminton Federación Paranaense (BFP) tiene el honor de invitar a
usted a competir en los Campeonato Sudamericano de Bádminton, categorías Adulto y Juvenil
que se celebrará em Foz do Iguaçú (PR) el período de 06 a 13 Diciembre de 2015.
Vea los detalles a continuación:
Información General
Confederação Brasileira de Badminton (CBBd)
Rua Firmino Costa, 27 - Taquaral - Campinas - São Paulo – Brasil
CEP 13076-625 - Tel: 55 19 3579.4936
Organización y
Realización
Presidente: Francisco Ferraz de Carvalho
[email protected]
Supervisor de Gestión Deportiva: José Roberto Santini Campos
[email protected]
Operacional: Hilton Fernando
[email protected]
Local
Fecha del torneo
Ginásio Costa Cavalcante
Rua Lisboa s/nº - Jd. Alice I
Foz do Iguaçu / PR
Brasil
Desde 6 hasta 13 diciembre 2015
Los siguientes jugadores son elegibles:
Categoría Juvenil - atletas que permanecen abajo de los 19 años de edad
durante el año natural en que ocurre la competencia.
Atletas Elegibles
Categoría de Adultos - atletas más de 19 años
Consubad y CBBD puede requerir la documentación que acredite la edad de los
atletas, de ser necesario.
Modalidades: Individuales masculino y femenino e dobles masculino, femenino
y mixtos.
Árbitros General: .........................
Árbitros General
y Equipo de
Arbitraje
Los países participantes podrán hasta el 06 de noviembre 2015, indicar un
árbitro que se unirá al equipo de arbitraje y actuará en la competición.
La organización pagará el árbitro su diaria, así como su comida. El costo de los
pasajes aéreos y alojamiento del árbitro será la responsabilidad de la misma o
de su país.
Programación
Día 06 de octubre 2015 - Fecha límite para la descripción numérica de
jugadores y equipos en la competición
Día 27 de octubre 2015 - Fecha límite para que los equipos de inscripción
nominales y atletas en la competición individual
Día 08 de noviembre 2015 – Fecha límite para la retirada definitiva de los
nombres de los atletas / equipos sin tener que pagar multas.
Día 12 de noviembre 2015 – Sorteo de La competencia
Día 05 de diciembre 2015 – Congreso Técnico
Día 06 de diciembre 2015 - Ceremonia de Apertura y inicio del juegos como a
continuación:
Programación
La competencia individual:
Días 6, 7, 8, 9 y 10 de diciembre – Sub 11, Sub 13 y Sub 15
Días 7, 8, 9 y 10 de diciembre - Sub 17 y Sub 19
Días 10, 11, 12 y 13 de diciembre – Adultos
La competencia por Equipos:
Días 7 y 8 de diciembre - Adultos
Días 12 y 13 diciembre - Juvenil
Inscripciones
Para la inscripción, el formulario disponible en la página del torneo en la
conferencia CBBD sitio debe ser completada y enviada a la
[email protected] por correo electrónico hasta el 27 de octubre de
2015.
Enlace al formulario de inscripción:
http://www.badminton.org.br/admin/upload/torneios/d83c88a802.xls
Cada país puede inscribir en la competencia individuales 6 hombres y 6
mujeres atletas y 3 dobles (hombres y mujeres) y 6 dobles mixtos.
País anfitrión tendrá derecho a los siguientes número de entradas:
Individuales: 8 hombres y 8 mujeres
Dobles: 5 dobles (hombres y mujeres) y 8 dobles mixtos.
En la competición por equipos, los equipos pueden estar formados por un
mínimo de 4 jugadores (2 hombres y 2 mujeres) y un máximo de 20 jugadores
(10 hombres y 10 mujeres).
Fecha del sorteo
12 de noviembre de 2015 a las 14 horas (horario de Brasília) en el Centro de
Treinamento da Confederação Brasileira de Badminton a Rua Firmino Costa #
27 - barrio Taquaral - Campinas / SP.
Informações Específicas
Categorías
Modalidades
Adultos y Juvenil
Individuales Masculino (SM), Individuales Femenino (SF), Dobles (Masculino,
Femenino e Mixto). Competencia por equipos e individual.
Cada país puede inscribir la competencia individuales 6 hombres y 6 mujeres y
3 dobles (hombres y mujeres) y 6 dobles mixtos.
País anfitrión tendrá derecho a los siguientes número de entradas:
Participantes
Individuales: 8 hombres y 8 mujeres
Dobles: 5 dobles (hombres y mujeres) y 8 dobles mixtos.
En la competición por equipos, los equipos pueden estar formados por un
mínimo de 4 jugadores (2 hombres y 2 mujeres) y un máximo de 20 jugadores
(10 hombres y 10 mujeres).
Sistema de
Disputas
En la competencia SINGLES, las categorías Sub 11, Sub 13 y Sub 15 jugarán em
forma de grupos con un máximo de 5 jugadores por grupo.
Todas las demás categorías (ya sea en individual o doble) utilizarán el sistema
eliminación directa como una forma de disputa.
Sistema de
Puntuación
Cancha
3 Games - 21 puntos (3x21)
5 canchas
Congreso Técnico
O Congreso Técnico será 05 de diciembre de 2015 - 16 horas en Ginásio Costa
Cavalcante
Volantes
Volantes marca Yonex, Aerosensa........ Si es necesario también se utilizan
volantes de otros modelos.
Aeropuerto
Aeropuerto Internacional de Foz do Iguaçu (Cataratas)
Premiación
La premiación se entregará a los tres primeros lugares de cada modalidad
individual y los tres mejores equipos de la competición.
Las reservas de hospedaje se deben hacer directamente con los hoteles
oficiales abajo. Informarle que es un participante en el Campeonato
Sudamericano de Bádminton.
GALLI PALACE HOTEL (reservas devem ser feitas direto com o hotel)
Avenida Costa e Silva nº 1.602 – Centro
Foz do Iguaçu – PR - Brazil
Telefone: (45) 3520-10-02 / (45) 3520-10-03
E-mail: [email protected]
Precio:
Single – R$........ / dia (aprox. US$ ......./ dia)
Doble – R$ ...... / dia (aprox. US$ ....../ dia)
Triples – R$ ....... / dia (aprox. US$ ...../ dia)
Hoteles
Oficiales
HOTEL DAMEN (reservas devem ser feitas direto com o hotel)
Avenida Costa e Silva nº 2.392 – Centro
Foz do Iguaçu – PR – Brazil
Telefone: (45) 3522-12-34
E-mail: [email protected]
Precio:
Single – R$........ / dia (aprox. US$ ......./ dia)
Doble – R$ ...... / dia (aprox. US$ ....../ dia)
Triples – R$ ....... / dia (aprox. US$ ...../ dia)
HOTEL BELLA ITÁLIA (reservas devem ser feitas direto com o hotel)
Avenida República Argentina nº 1.700 - Centro
Foz do Iguaçu – PR – Brazil
Telefone: (45) 3521-50-00
Precio:
Single – R$........ / dia (aprox. US$ ......./ dia)
Doble – R$ ...... / dia (aprox. US$ ....../ dia)
Triples – R$ ....... / dia (aprox. US$ ...../ dia)
Desayuno incluido cuando se sirve en el restaurante.
El uso de uniforme es obligatorio y debe cumplir con los reglamentos de la
Federación Mundial de Bádminton (BWF).
Uniformes
En dobles, los atletas deben tener el mismo uniforme.
En la premiación de los atletas también va a usar el uniforme del país y no
puede ser com zapatillas.
La entrada numérica debe ser confirmada por las 23:59 horas (GMT) 06 de
octubre de 2015.
Las inscripciones nominativas deben realizarse antes de las 23:59 pm (GMT) en
27 de octubre de 2015.
Valor de las
Inscripciones
El formulario debe ser completado y remitido via correo eletrônico para
[email protected] l
Los valores para los extranjeros:
TEAM - US$ 100 por equipo - Adultos y Juveniles
INDIVIDUAL - US$ 50 por jugador - Adultos y Juveniles
Los valores para los brasileños:
PERSONAL – R$ 120.00 por jugador - Adultos y Juveniles
Los extranjeros deberán realizar el pago de la inscripción de los equipos y
atletas individuales antes del inicio del torneo.
Pagos
Ya las inscripciones de los brasileños deben ser depositados en cuenta de la
Confederação Brasileira de Badminton, CNPJ: 00.316.292/0001-76, como se
indica a continuación:
Banco Itaú (341)
Ag: 7714
C.C: 08.281-0
La organización proporcionará el transporte desde el aeropuerto internacional
de Foz do Iguaçu (Cataratas) a los hoteles oficiales del evento. Las personas que
se alojan en los hoteles no oficiales no tendrán derecho al transporte.
Transporte
Para ser elegible para el transporte, los líderes de los equipos deben enviar al
correo electrónico [email protected] la forma de transporte que
sigue a continuación, debidamente cumplimentado, com información de la
llegada y de salida y número de personas que principalmente va a usar el
transporte.
La forma de transporte debe ser enviada al correo electrónico informado
hasta el dia 16 de noviembre de 2.015.
Después de esta fecha no será posible cumplir con el transporte de los hoteles
de aeropuerto
También se ofrecerá a los participantes, el transporte desde los hoteles
oficiales hasta el gimnasio y el gimnasio los hoteles oficiales.
Entrenamiento
El entrenamiento debe ser solicitado por e-mail. Las solicitudes deben dirigirse
a [email protected]
Local
O Ginásio Costa Cavalcanti es un área de la Municipalidad de Foz do Iguaçu y
tiene sus propias reglas y cualquier infracción de estas normas puede dar lugar
a las medidas adoptadas por la institución, fuera del alcance de CONSUBAD,
CBBd y BFP.
Cordialmente,
Badminton, esporte de conquistas! Rumo a Rio 2016.
Badminton, sport achievements! Towards Rio 2016.
Francisco Ferraz de Carvalho
Presidente