OIT LISBOA Organização Internacional do Trabalho EDITORIAL ANO 11 NEWSLETTER Nº28 ABRIL 2013 www.ilo.org/lisbon 9ª Reunião Regional Europeia da OIT Diálogo Social Através de diversos estudos, prosseguidos neste contexto, a Organização tem identificado boas práticas de combate à crise em matéria de diálogo social. Raymond Torres apresentou algumas, aquando da Conferência «Diálogo Social e Desenvolvimento», organizada conjuntamente entre o Conselho Económico e Social, o Secretariado Executivo da CPLP, o Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra e a OIT-Lisboa, no quadro das comemorações do nosso décimo aniversário, no passado mês de Janeiro. Neste quadro, e com o objetivo de promover o compromisso tripartido com o diálogo social em tempos de crise, como caminho para um ajustamento a novas realidades conforme às políticas e normas da OIT e em que o papel dos sistemas e instituições de relações industriais é salvaguardado, tem lugar a 23 de maio, em Lisboa, o seminário nacional «The governance of policy reform in Portugal: social dialogue, actors and institutions in times of economic downturn and structural adjustment». Este, no qual participam, entre outros, os parceiros tripartidos e representantes da Troika, faz parte do projeto, enquadrado pelo Acordo de parceria firmado entre a OIT e a Comissão Europeia, «Promoting a balanced and inclusive recovery from the crisis in Europe through sound industrial relations and social dialogue». A OIT-Lisboa apoia este evento através da organização logística do mesmo. A OIT-Lisboa tem procurado prosseguir este esforço da Organização quanto ao reforço do diálogo social, através de várias iniciativas. Para além das referidas, sublinhe-se igualmente a tradução em língua portuguesa, com o apoio da UGT, do relatório sobre diálogo social, que será discutido na próxima Conferência Internacional do Trabalho no âmbito do seguimento da Declaração da OIT de 2008 sobre Justiça Social para uma Globalização Justa. Mafalda Troncho Diretora da OIT-Lisboa Guy Ryder, Diretor-geral da OIT; Pedro Roque, Secretário de Estado do Emprego; Fernando Marques, delegado dos trabalhadores (CGTP-IN); Nuno Bernardo, delegado dos empregadores (CTP); e Susanne Hoffmann, Diretora Regional da OIT para a Europa e Ásia Central. Com o objetivo de restaurar a confiança no crescimento e no emprego na região, a 9ª Reunião Regional Europeia adotou a Declaração de Oslo. Esta, que reforça o papel da OIT na Europa e na Ásia Central, visa apoiar os países afetados pela crise a ultrapassar as suas consequências económicas, políticas e sociais e restaurar a confiança. Na sua declaração final, o Diretor-geral da OIT garantiu que a Organização será diligente no uso da Declaração aquando da formulação de ideias e atividades para a Europa. Referindo-se ao Pacto Global para o Emprego, de 2009, a Declaração de Oslo apela a abordagens sustentáveis que promovam o emprego, o crescimento e a justiça social. Para além disso, sublinha que «a consolidação orçamental, a reforma estrutural e a competitividade, por um lado, e os pacotes de estímulo, o investimento na economia real, o aumento de crédito para as empresas, por outro, não devem ser paradigmas competitivos». A Declaração apela a uma resposta excecional por parte da OIT no apoio ao combate à crise na Europa, nomeadamente através de pesquisas de grande qualidade, análises, recomenda- ções e assistência aos Estados-membros, troca de experiências e capacitação institucional. Por outro lado, apela ao reforço de sinergias e da coerência de políticas com outras agências e fora regionais e internacionais, em particular, o G20, FMI, OCDE, Banco Mundial, UE e a Comissão Económica Euroasiática. Os mandantes tripartidos dos Estados-membros da OIT da Europa e Ásia Central reúnem a cada quatro anos, com o objetivo de desenhar políticas e estabelecer prioridades para a região. Em Oslo, estiveram mais de 500 participantes de 51 países. XII Reunião dos Ministros do Trabalho e dos Assuntos Sociais da CPLP A XII Reunião dos Ministros do Trabalho e dos Assuntos Sociais (RMTAS) da CPLP realizou-se de 23 a 25 de abril, em Maputo, em torno do tema os «Desafios na Proteção Social para alcançar a Segurança Alimentar e Nutricional». Foram sublinhados os esforços dos Estados membros na adoção de políticas públicas tendentes à criação e consolidação de sistemas de proteção social que considerem as necessidades básicas em matéria de segurança social, em linha com o conceito de Piso de Proteção Social da OIT. O principal tema em debate foi apresentado pelo Coordenador dos Programas de Proteção Social e Políticas de Emprego da OIT em Moçambique. Das discussões resultou também o reforço do mandato dos Pontos Focais do Centro de Informação de Proteção Social da CPLP (CIPS) na recolha e disseminação de informações relevantes para a extensão da proteção social nos respetivos países. Na declaração de Maputo os(as) Ministros(as) decidiram reforçar o apoio à Cooperação Sul-Sul e Triangular a fim de contribuir para a implementação da Agenda do trabalho digno e dos seus quatro objetivos estratégicos, com enfoque no combate ao trabalho infantil, no reforço do papel das inspeções do trabalho e na promoção da proteção social, e promover mecanismos de fortalecimento do diálogo social, a diversos níveis entre os diferentes atores dos Estados membros da CPLP. A delegação da OIT foi chefiada por Paulo Bárcia, em representação do Diretor-Geral da OIT, o qual salientou que a OIT reconhece na CPLP um parceiro de primeira importância, destacando a colaboração nos pilares da língua portuguesa, da cooperação técnica, e do diálogo político e estratégico. Neste contexto, apelou para que a CPLP e os seus Estados- Fonte: CPLP A OIT vem sublinhando a importância do diálogo social para ultrapassar a crise. Em 2009, os Estados-membros definiam, no Pacto Global para o Emprego, um quadro de atuação que permitia fazer a ligação entre progresso social e desenvolvimento económico comprometendo-se, entre outros, a: «empenhar-se no diálogo social, como o tripartismo e a negociação coletiva entre empregadores e trabalhadores, que são os processos construtivos que permitem otimizar as medidas anticrise tomadas para responder às necessidades da economia real». Fonte: OIT A Declaração de Oslo da OIT, referida nesta Newsletter, solicita à OIT que apoie os Estados-membros da Europa e Ásia Central no desenho de reformas políticas sólidas e equitativas através de, entre outros, promoção de um diálogo social forte e responsável entre governos, empregadores e trabalhadores, a todos os níveis, contribuindo para a distribuição equitativa, o progresso social e a estabilidade. -membros (governos e parceiros sociais) participem ativamente na reflexão sobre o futuro do trabalho e o papel da OIT. Pediu ainda o seu apoio para que o emprego produtivo e o trabalho digno (incluindo o piso de proteção social para todos) constituam um objetivo explícito da futura agenda para o desenvolvimento pós-2015. Relatório Tendências Mundiais do Emprego Cinco anos depois do estalar da crise financeira mundial, os mercados de trabalho continuam profundamente deprimidos. O desemprego aumenta de novo, à medida que a conjuntura económica piora. Esta é uma das mensagens do relatório da OIT, divulgado em janeiro, e que pode ser consultado em linha. O relatório contém igualmente uma série de recomendações de políticas que tenham em consideração os novos desafios com os quais São apresentadas tendências globais de os governos serão confrontados nos próximos emprego a nível regional, projeções para tempos. vários indicadores do mercado de trabalho, incluindo o emprego, o desemprego, http://www.ilo.org/global/research/globalos(as) trabalhadores(as) pobres, e o emprego -reports/global-employment-trends/2013/ vulnerável. WCMS_202216/lang--es/index.htm OIT LISBOA ANO 11 NEWSLETTER Nº28 ABRIL 2013 www.ilo.org/lisbon GRANDE REPORTAGEM 10º ANIVERSÁRIO DA OIT-LISBOA No quadro do seu 10º aniversário, a OIT-Lisboa destacou as seguintes temáticas e parcerias nos meses de janeiro a abril: DIÁLOGO SOCIAL E DESENVOLVIMENTO JANEIRO DE 2013 Com os contributos dos parceiros sociais portugueses e do Presidente do CES, esta iniciativa sublinhou a importância do diálogo social para encontrar equilíbrios que permitam construir sociedades mais sustentáveis e inclusivas. Tema fundador da OIT e caracterizador do modelo social europeu, o diálogo social tem-se revelado também fundamental para encontrar respostas à crise económica e financeira, como foi salientado por Raymond Torres (Diretor do Instituto de Estudos Laborais da OIT). No contexto dos países de língua portuguesa, foi destacada a criação do Conselho Económico e Social da CPLP, como entidade tripartida de consultas em matéria económica e social, envolvendo a Confederação Empresarial da CPLP e a Comunidade Sindical dos Países de Língua Portuguesa, tendo o representante do Secretário Executivo da CPLP, Manuel Lapão, sublinhado o alinhamento desta organização com a OIT para a promoção da agenda do trabalho digno. Fonte: CPLP Desde a sua abertura, a OIT-Lisboa contou com o envolvimento e o apoio dos parceiros sociais, a par do Governo e do Parlamento, para desenvolver as suas atividades. Assim, no âmbito das comemorações do seu 10º aniversário, organizou, em parceria com o Centro de Estudos Sociais da Universidade de Coimbra - pólo de Lisboa (CES-Lisboa), o Conselho Económico e Social de Portugal (CES) e o Secretariado Executivo da CPLP (SECPLP), o Seminário «Diálogo Social e Desenvolvimento», que teve lugar no dia 31 de janeiro de 2013 no Auditório da CPLP. 1ª Foto: Mesa redonda com os parceiros sociais portugueses. 2ª Foto: Painel 1: enquadramento internacional, regional e nacional DIREITO INTERNACIONAL E EUROPEU DO TRABALHO A OIT-Lisboa e o Centro de Estudos Judiciários realizaram, nos dias 21 e 22 de fevereiro, um seminário de formação destinado a juízes, magistrados do ministério público e outros profissionais da área forense, para debater temas relevantes de direito internacional e direito europeu do trabalho, com apelo, designadamente, às convenções da OIT e sua aplicação pelos tribunais de trabalho portugueses. Shauna Olney, coordenadora da equipa da igualdade do Departamento de Normas da OIT, abordou a questão da retribuição, igualdade e não discriminação à luz das Convenções N.º 100 e N.º 111 da OIT, sublinhando os desafios que ainda se verificam a nível global e no contexto da União Europeia quanto à sua efetiva aplicação e cumprimento. sua influência na ordem jurídica portuguesa, particularmente até 1974, professores de Direito das universidades portuguesas refletiram sobre as matérias que neste domínio vêm suscitando mais controvérsia a nível jurisprudencial e doutrinário. O debate foi enriquecido com as questões dos participantes e com as apresentações sobre os aspetos específicos do tráfico de pessoas para exploração laboral e da segurança e saúde no trabalho. Após uma introdução ao sistema das normas internacionais do trabalho da OIT e à Fotos: Paula Silva FEVEREIRO DE 2013 Esq: Shauna Olney, OIT. Dir: Na sessão de abertura do seminário, o Diretor do CEJ, António Pedro Barbas Homem, e a Diretora da OIT-Lisboa, Mafalda Troncho, assinaram um protocolo de cooperação entre as duas instituições no âmbito do Direito do Trabalho e da Empresa e do Direito Internacional do Trabalho. EMPREENDEDORISMO FEMININO Foto: Paula Silva MARÇO DE 2013 A Comissão para a Cidadania e Igualdade de Género (CIG) e a OIT-Lisboa assinalaram o Dia Internacional da Mulher sob o lema do empreendedorismo feminino, como meio para promover a autonomia económica das mulheres. A iniciativa decorreu na Casa Museu Doutor Anastácio Gonçalves e contou, para além da participação dos(as) dirigentes da CIG, Instituto Camões e OIT-Lisboa, com a apresentação de testemunhos de empresárias. A sessão constituiu uma oportunidade para a divulgação de recursos pedagógicos que a OIT vem desenvolvendo há mais de uma década, bem como de instrumentos financeiros de apoio ao empreendedorismo feminino coordenados pela CIG. Sublinhe-se que, este ano, a OIT assinalou em todo o mundo o 8 de março alertando para a violência no trabalho. Segundo a Organização, promover um trabalho digno para mulheres e homens é promover um trabalho livre de qualquer tipo de violência. DIA MUNDIAL DA SEGURANÇA E SAÚDE NO TRABALHO ABRIL DE 2013 Esta participação assumiu especial relevância no quadro das comemorações dos 10 anos da OIT-Lisboa, que tiveram início em julho de 2012 na Assembleia da República, com a Comissão Parlamentar de Segurança Social e Trabalho. Para o mês de abril a OIT-Lisboa decidiu, no quadro destas comemorações, dar visibilidade a esta temática e à importante colaboração que a ACT e a OIT-Lisboa têm vindo a manter, ao abrigo do Protocolo de Cooperação entre as duas entidades. O Relatório, este ano sobre o tema «A Prevenção das Doenças Profissionais» está disponível na webpage da ACT e da OIT-Lisboa. Este apresenta uma panorâmica global da epidemia oculta das doenças profissionais, referindo a necessidade de melhorar o processo de recolha de dados estatísticos e as ações de prevenção das doenças profissionais. São também apresentadas algumas boas práticas nacionais, com referência a Portugal e ao facto da prevenção de doenças profissionais constituir prioridade no respetivo programa nacional de segurança e saúde no trabalho. Fonte: ACT A OIT-Lisboa associou-se às celebrações do Dia Mundial da Segurança e Saúde no Trabalho, tendo participado na Sessão Solene Comemorativa do Dia Nacional de Prevenção e Segurança no Trabalho 2013, na Assembleia da República no dia 29 de abril, a convite da Autoridade para as Condições de Trabalho (ACT). Mafalda Troncho, Diretora da OIT-Lisboa; Pedro Pimenta Brás, Inspetor-Geral da ACT; Joana Barata Lopes, Deputada, Comissão Parlamentar de Segurança Social e Trabalho OIT LISBOA ANO 11 NEWSLETTER Nº28 ABRIL 2013 www.ilo.org/lisbon PROGRAMAS OIT E CPLP: ESFORÇOS CONJUNTOS PARA PREVENIR E ELIMINAR O TRABALHO INFANTIL Foi destacado que esta cooperação tem permitido uma maior coerência e coordenação de ações no âmbito do combate ao trabalho infantil nos Estados membros da CPLP. No seguimento destas reuniões, os(as) Ministros(as) do Trabalho e Assuntos Sociais da CPLP reiteraram a prioridade na erradicação do trabalho infantil no conjunto da, reconhecendo os esforços conjuntos que vêm sendo desenvolvidos com a OIT, e decidiram fortalecer a participação dos Estados membros na III Conferência Global sobre o Trabalho Infantil que terá lugar no Brasil, em outubro de 2013. Neste quadro, foi impulsionada a realização de um painel de apresentação duma posição concertada refletindo os progressos conjuntos e as especificidades de cada parte. Com efeito, as iniciativas desenvolvidas têm tido fontes de financiamento muito diversificadas, incluindo entidades públicas governamentais, empresas (RTP, Caixa Geral de Depósitos), projetos financiados pela Comissão Europeia e outros doadores (cooperações espanhola e irlandesa), assim como projetos de cooperação Sul-Sul e Triangular da OIT, financiados pelo Brasil e pelos Estados Unidos da América, de combate ao trabalho infantil nos Países Africanos de Língua Oficial Portuguesa (PALOP). Fonte: CPLP O tema do trabalho infantil foi debatido na XXVI Reunião Ordinária de Pontos Focais de Cooperação da Comunidade dos Países de Língua Portuguesa da CPLP, realizada em Lisboa a 4 de março, e na Reunião dos Ministros do Trabalho e Assuntos Sociais da CPLP, em Maputo. Representantes da OIT-Lisboa e do IPEC/Genebra apresentaram os avanços que têm resultado da cooperação entre a CPLP e a OIT em matéria de combate ao trabalho infantil, bem como os desafios que ainda se colocam para atingir o objetivo mundial de eliminar as piores formas de trabalho infantil até 2016. UNIVERSITAS Alice Ouedraogo, diretora da ILO/AIDS, reuniu em março com a Plataforma Laboral contra a Sida. Na reunião foi feita uma apresentação da estratégia da OIT, tendo sido destacada a campanha zero discriminações, zero mortes associadas à sida e zero novas infeções. No âmbito do Protocolo de Cooperação, assinado a 23 de março de 2012, entre a OIT-Lisboa e a Universidade Lusófona, e do programa UNIVERSITAS da OIT-Lisboa, tiveram lugar as seguintes ações: Na reunião foram lançados vários desafios à Plataforma Laboral que poderão ser enquadrados nas atividades que marcam os 30 anos da primeira notificação de sida em Portugal. Foto: Paula Silva De acordo com esta responsável, o objetivo, zero discriminações é o objetivo mais difícil de alcançar, pelo estigma e preconceito que continuam muito enraizados nas comunidades. Foto: João Ferreira PLATAFORMA LABORAL CONTRA A SIDA Alice Ouedraogo esteve em Portugal, a convite do Grupo Português de Ativistas sobre Tratamento VIH/ SIDA (GAT), para participar na 2ª Conferência sobre a infeção VIH em grupos de difícil acesso. «Cerca de 50% das pessoas que têm o vírus não conhecem o seu estatuto serológico, muitas vezes pelo receio de saberem o resultado.» Alice Ouedraogo - A 11 de janeiro, a OIT-Lisboa apresentou o tema das Normas Internacionais do Trabalho da OIT a alunos da unidade orgânica «Relações Laborais», da licenciatura em Gestão de Recursos Humanos - A 20 de março, a OIT-Lisboa dinamizou uma sessão para uma turma da licenciatura de sociologia, disciplina «Trabalho e organizações», sobre o tema igualdade salarial e diálogo social, a partir da experiência do projeto «revalorizar o trabalho para promover a igualdade». Este projeto, no quadro do programa EQUAL, resultou de uma parceria entre a CGTP-IN, AHRESP, ACT, CESIS, CITE, FESAHT e contou com a assistência técnica da OIT e a avaliação externa do CIES-ISCTE. PARCERIAS V JORNADAS TÉCNICAS DE SEGURANÇA NO TRABALHO AFTEBI AESST A Associação para a Formação Tecnológica da Beira Interior (AFTEBI), realizou na Covilhã, nos dias 8 e 9 de maio um Congresso Internacional, com o objetivo de debater um vasto conjunto de preocupações sentidas por empresários, trabalhadores, parceiros sociais, membros das Administrações Públicas, central e local, Governo, e outras partes interessadas. Realizaram-se nos dias 2 e 3 de maio na Escola Profissional de Aveiro, as V Jornadas Técnicas de Segurança no Trabalho, no âmbito da campanha «Locais de trabalho seguros e saudáveis 2012-2013 – Juntos na prevenção dos riscos profissionais» organizada pela Agência Europeia para a Segurança e Saúde no Trabalho (AESST). No primeiro dia, o enfoque foi para a Segurança e Saúde no Trabalho. No último, foram sublinhados os desafios dos mercados de trabalho, nomeadamente, o emprego, o desemprego e as competências profissionais. Pretendia-se com estas jornadas, dinamizar o Dia Nacional de Prevenção e Segurança no Trabalho, conhecer os objetivos da campanha da AESST e sensibilizar para a importância do processo de gestão de riscos. 1ª foto: Painel de dia 8 «Segurança e Saúde do Trabalho» 2ª foto: Painel de dia 9 «Mercado de Trabalho» A participação foi muito significativa, tendo sido discutidas boas práticas preventivas implementadas em diversas organizações e domínios de atuação de organizações da Rede Nacional de Prevenção de Riscos Profissionais (RNPRP). No 2º dia debateram-se a prevenção de acidentes de trabalho e doenças profissionais e a gestão de riscos enquanto metodologia preventiva. Fonte: ACT A OIT interveio no dia 8 com uma comunicação, apresentada por Joaquim Pintado Nunes, sobre o papel da administração do trabalho na prevenção dos riscos profissionais e no dia 9, com a apresentação do Relatório de 2013 da OIT sobre o Emprego Jovem. Fonte: AFTEBI CONGRESSO INTERNACIONAL SOBRE SEGURANÇA E MERCADO DE TRABALHO Painel da tarde: Dominios de atuação de organizações integrantes da RNPRP OIT LISBOA ANO 11 NEWSLETTER Nº28 ABRIL 2013 www.ilo.org/lisbon A OIT ESTEVE PRESENTE MENSAGEM DO DIRETOR-GERAL DA OIT SPRING MEETINGS DO BANCO MUNDIAL E DO FMI go nos países desenvolvidos e estão a travar o crescimento rápido dos países emergentes e em desenvolvimento, necessário para corresponder ao ritmo crescente da sua força de trabalho jovem», declarou Guy Ryder. Neste contexto, apelou a uma estratégia de recuperação orientada para a criação de emprego. -Conferência «Jovens da CPLP», Auditório do Palácio do Conde de Penafiel, Conselho Nacional de Juventude e CPLP, 16 de janeiro; -Conferência «Remunerações, arranjos contratuais e segmentação do mercado de trabalho», Auditório ISCTE-IUL, Dinâmia, CET-IUL, 24 de janeiro; -«Fórum Empresas para a Igualdade – o nosso compromisso», Forum Telecom, CITE, 18 de fevereiro; -Seminário «Estratégias de Prevenção e combate ao VIH/Sida no trabalho», Universidade Autónoma de Lisboa, 19 de fevereiro; O Diretor-Geral da OIT, no quadro das Spring Meetings organizadas anualmente pelo Banco Mundial e pelo FMI, alertou para a falta de correspondência entre as atuais respostas políticas internacionais e a crescente preocupação global com o crescimento, a criação de emprego e a redução da pobreza. «As atuais políticas não estão a evitar a subida do desempre- -Seminário Nacional «Desenvolvimento Sustentável e o Trabalho Digno», Auditório da CGTP-IN, 6 de março; -Jantar Comemorativo do Dia Internacional das Mulheres, Associação Portuguesa de Mulheres Juristas, 8 de março; -Colóquio «Decidir em igualdade: Paridade na tomada de decisão económica», Auditório do Edifício Novo da Assembleia da República, CIG, 8 de março; -I Congresso de História do Movimento Operário e dos Movimentos Sociais em Portugal, Univ. Nova de Lisboa, 13 a 15 de março; -«Gestão de Informação e Propriedade Intelectual em Arquivos», Auditório do Arquivo Nacional da Torre do Tombo, 20 e 21 março; -«2ª Conferência sobre a infeção VIH em grupos de difícil acesso», Instituto de Higiene e Medicina Tropical, 25 e 26 de março; -VIIª Sessão Plenária do Fórum da Cooperação para o Desenvolvimento, Auditório da Defesa Nacional, 26 de março; -Sessão Lançamento Dia Nacional de Prevenção e Segurança no Trabalho, Auditório da Universidade de Évora, Autoridade para as Condições do Trabalho, 3 de abril; -Comemorações do Centenário do nascimento de Álvaro Cunhal, Auditório da CGTP-IN, 4 de abril; -Conferência Portugal na Balança da Europa e do Mundo, Roteiros do Futuro, Presidência da República, Auditório da Fundação Champalimaud, 12 de abril; -Jornadas AHRESP 13 «E Depois da Troika?», Pavilhão Multiusos da FIL, 15 e 16 de abril; -Sessão de Apresentação dos resultados da Conta Satélite da Economia Social 2010 e do Inquérito ao Trabalho Voluntário 2012, INE e CASES, 18 de abril; -5ª Convenção da Rede Nacional de Responsabilidade Social das Organizações, IAPMEI, Auditório do Montepio, 18 de Abril; -Sessão de Abertura e Encerramento do XII Congresso da UGT, Pavilhão do Complexo Desportivo Municipal do Casal Vistoso, 20 e 21 de maio; Carlos Silva, eleito Secretário-Geral da UGT Fonte: UGT -Seminário «Participação das Mulheres na Economia» CIG e Embaixada da Noruega Chapitô, 24 de abril; Sublinhou ainda um conjunto de boas práticas em vários países: investimento em infraestruturas com ênfase em opções de emprego intensivo; disponibilização de crédito, em condições mais facilitadas, às pequenas e médias empresas; reforço dos pisos de proteção social; introdução ou aumento do salário mínimo; e aumento das oportunidades de formação em especial para os jovens. BREVES Guy Ryder referiu que estas medidas ganham especial relevo num contexto em que o mundo se aproxima da data limite para cumprimento dos Objetivos de Desenvolvimento do Milénio (ODM) em 2015. “O debate vivo sobre a agenda de desenvolvimento pós-2015 (…) reforça o nosso entendimento sobre o que pode ser feito através de uma rede de apoio internacional à ação nacional» declarou, acrescentando que «também indica que a criação de emprego é a prioridade principal para quase todos os países». http://www.ilo.org/global/about-the-ilo/ newsroom/news/lang--en/index.htm NOVAS PUBLICAÇÕES Legislação sobre o trabalho doméstico: uma dinâmica crescente Uma alteração constitucional garantindo direitos iguais aos(às) trabalhadores(as) domésticos(as) no Brasil, entrou em vigor a 2 de abril. Muitos países já adotaram legislação protegendo esses(as) trabalhadores (as), o que evidencia que a dinâmica introduzida pela Convenção (N.º189) da OIT sobre trabalho digno para o trabalho doméstico está crescendo. teção dirigidas aos (às) trabalhadores (as) domésticos (as) jovens. http://www.ilo.org/global/about-the-ilo/ newsroom/news/WCMS_208727/lang--en/ index.htm A prevenção das doenças profissionais Edição: Abril 2013 Esta Convenção já foi ratificada pelo Uruguai, Filipinas, Maurícias, Itália, Bolívia e Nicarágua. África do Sul, Costa Rica, Alemanha e Paraguai deram inicio ao processo de ratificação. ISBN: 978-989-8076-84-7 (web pdf) Relatório preparado pela OIT para o Dia Mundial da Segurança e Saúde no Trabalho (28 de abril). Tradução e edição eletrónica com o apoio da ACT A Comissão Europeia está pressionando os países da UE para que implementem a Convenção, apelando a medidas de pro- Fonte: OIT Durante o último quadrimestre, a OIT-Lisboa interveio, organizou ou participou em vários encontros e iniciativas. Para além do já relatado noutros espaços desta Newsletter, destacamos: TEMA EM FOCO Crise do emprego jovem A OIT e a Comissão Europeia prosseguirão formas de cooperação que permitam analisar mecanismos de garantias à juventude, bem como um conjunto de outras medidas/políticas promotoras de emprego jovem. As lições resultantes deste exercício serão posteriormente divulgadas, constituindo uma nova etapa no seguimento do apelo da OIT de ação a favor do emprego jovem, lançado em junho de 2012. http://www.ilo.org/global/about-the-ilo/ newsroom/news/WCMS_209283/lang--en/ index.htm Um passo em frente. Mulheres e Empreendedorismo Um manual que aborda as capacidades de empreendedorismo essenciais numa perspetiva de género com o objetivo de promover autonomia económica das mulheres, melhorando as condições de vida das suas famílias. Tal como afirmou Azita Berar Awad, Diretora do Departamento de Politicas da OIT, os mecanismos de «garantia à juventude», adotado em fevereiro pelos ministros europeus dos Assuntos Sociais e do Emprego, «podem reduzir o desemprego e o desencorajamento entre os jovens». Tradução OIT- Lusaca, edição em formato impresso com o apoio da CIG. Equipa do escritório Ficha Técnica Diretora: Mafalda Troncho Gestora de Programas: Albertina Jordão Secretária: Alzira Morais Responsável do Centro de Documentação e Informação: Ana Santos Assessora de Direção: Joana Gomes Gestor de Informação: Paulo Costa Perita Associada: Sofia Amaral de Oliveira Newsletter do Escritório da OIT para Portugal Rua Viriato, 7 - 7º/8º 1050-233 Lisboa (Portugal) Tel: +351 213 173 440/9 Fax: +351 213 140 149 E-mail: [email protected] Sítio: www.ilo.org/lisbon Tiragem: 500 Exemplares As opiniões expressas não refletem necessariamente o ponto de vista da Organização Internacional do Trabalho