Der Ätmqmfr
•urltflda, M a i l t S i
D eutsche
A rbeitsgemeinschaft"
E m p r e z a A . J fa iito s A z e r e d o
THEATRO AVENIDA
O rtsgruppe C U R IT IB A .
Mitgliederversammlung 1
D o n n e rs ta a , de» 1 1. M a i
ab en d s : ( tln h a lti Uhr
int .v a iib ro frltr.U iile tiu fB c re iii.
W iN enangeincldele Hrben zu «r
scheinenI
I21b
D i r O rteg ruppcnronttcr.
DONNERSTAG, den 14. Mai.
labet b a à gesamte Deutsch­
tum lun b die deutschen
Vereine zu einem
Z w e im a l J A N K I E P U R A , blond u nd b r a u n , p o e t i s c h u nd p r o s a i s c h ,
a ls D e l i k a t e s s e n V e r k ä u f e r u nd O p e r n s ä n g e r , in
JSankt-Josephs; Gesellenverein;
ICH LIEBE ALLE FRAUEN.
„ D ottskunftabend"
Der g r o s s e Musikfilm de r CIN E ALLIANZ.
im Teni o 'Brasilianischen
T u r n v e re in ,
Musik !
CURITYBA
W ? .M i tl w o c h , btii i S ^ M a f ” ”
«abenbs 8 l l b t
“ OeneralversammlimgE I
1.
2.
:>
4.
Bund^D eutscher K riegs­
kam eraden
T tsrso a o iv a « ,
Brr lrs en b t t kitten Pr ot ok o lle
Kassenbericht.
Ausnahme neuer M it g li e d e r
Lerschiedenes.
1171 |
f t. A . D c r S c h r i f t f ü h r e r .
H um or!
M itw irk en d e:
JAN KIEPURA
INGE LIST
LIEN DEYERS
THEO LINGEN.
G esang
S on n a b e n d ,
d e n 1 6.
M ai, 3 ei nhol t ) Uhr
a b e n d s , ein.
au sg efü hr t,' v o n ' d e m Kiinstlerpaar
3 o c und L i l i a n Liszt u n d der
S ä n sie r p r u p p c der Kriesiskameraden
..,!,
chtfTMF»)
Gin abwechsliiuzsreiches P r o g r a m m , ' d a s jedem
etw a s bietet — G in deutscher Abend, rote m a n i h n von
den K r i eg s l a m e l ad e n nicht a nd e rs erw a rte n taun." -
/S x
' AI
A ussch reib u n g .
K
•itbolfo E . ‘Z BöUner
i
ein Mä dchen für leichie H a u s a t j l
beiten. Vorzustellen
12131
9t na P a u l a Bo rn es 235.
Es w ird ein M ädchen 1 0ie
m ’.il
Ein g ut e rh a l te n e r
Für G ä rtn er passend.
tVt-ine (5 a jc v n (fast Sl a b tta ge )
!- ii'11 C.'inb atm etet groß,
ju ti
20.1
üSi visierten, Haué
S A - m t •" n i ; 2 gur rn B i u n n r n
bitt y , . . . . tauten.
O tto M ich a e lis
120
:Uua Zlngelo S a m p a i o 2001.
Z im m erm an n ,
üb e rn i m m t Baut en , Dachstuhlai
beiten. Auch nach A n s w ä r i s z.B
U Ihn Bo llllel, M a lr n h o s , (Saiobó
i>)e|älhge Angebote zu ric ht en :
Si na (tunfrlhetro B a r r a d a s "IvtX
Eine g u t e rh a lte n e
NVitjm-itch' ne ohne J u s t, für S a t t
h l r . , c d ) iiteiei drll.g zu
t.infcti.
9lim Uonfelbeirj B a rra d a S 100
fundoS.
Gesucht
wir d ein "Mädchen für alle H a u s
arbeit. Mus; in Hause der H e u
schaft Ithlii en.
120'
(5. uz M a ch a d o 318.
W u rs tm a c h e r
gesucht per sofort. M ich ledig sein
l io r lu s B c h n d te ,
Í2II
P o r t o II . 1 . S t a t s n h a r r n a .
M ädchen
1 edroso, 151.
1 H aus mit Land
billig zu verlausen. Zu e> i agEettebitbe Ate- cXs, O m m h us i)
tefteUe.
121-
B illig zu verkaufen
3 F u ß r e i l t n ä h m a s c h i n c » vo r
1 5 0 $ B is 3 5 0 $ , 5 H a n d n a h
rnaschinen o o » 4 0 f b is 150$
F ü r alle M a s c h i n e n ro tte tc
drllofe N a h t g a r a n t i e r t .
f e r n e r : 1 große Wasche
m ongcl 0 0 8 ; 1 P r lm u e s tto
chee N r. 1,25$ ; 1 f a h r e n d
T ejnam o mttVompv 4 0 $
Telefon 50$ ;
I P a ra lle l
IchrouUftodi, M a r k e P a a r
M i r , dre h b a r, 3 0 $ : 1 B u n d
tmitz, 30 m., 2©>; viele R a
btoleile und an d eres. T a n
setze auch ein F a h r r a d ein
A ven lo a I u à u Olurtlbcel
Ule. 1407.
I u o c u ê Bon>
W t der S u r .
1121
W irtsch a fterin net
in mitliefen Zabre», ohne Anbüiliftir sraueiilvsis H au * soso t gisuch
Ao. 3 o n o Gual be rio 9tr. 697
Ein Lautjunge >i
t . E ipper & Filho
Ha n s a . — L i n h a S . R r o n c i s c i
X ro ß -D rrs ai d sämtlicher Ariri
'on veredelten Obstbüurnrn, I ie i
-stanzen, Rosen, Dahlienknolle
in den besten S o r t e n zu bet
fbilligsten Pr e is -n .
Beachten S i e bei be riU us ro al
Ooslb.'unirn
st-ts linse
i rrna und oerlangen 5 c k .,. .
j u n s e tt n ^ c p e j ta l - R v a lo g
ia t i u u ’ l und (Au sführung n
Garte n- An la ge n.
214
Die G efahr der
v ers to p ften Filter.
U m l b a s B l u t zu läutern unt
O r g a n is m u s gesund zu ei
Uten, bestehen unsere 9tirie>
etwa 10 M illione n feinfiel
iohrchen, die eine (Besamtläna
in 30 Kilometern ergeben. Di
öhrchen sind ^wirkliche Fi lti i
ab müssen täglich 1000 bis i5u(
tubir-Zeniimeier a u s bem B lu t
usgejogene Ftüsiigkeit
durch
ilfen.
W e n n Unregelniäsziakeiten bei
il i je auftreten, die Flstsstgkeits
menge nachlätzt oder zu groß roirt
ab brennend wegen lleberjflttlmg bet S ä u r e , da nn sind bat
t-izetchen, bog die Ziller geret
'gt werben müssen. D e n Mif;
änden werben sich bald Hüst
inb Lendenschmerzen, M ü dig ke it
inschwellungen der H än de , ffützr
mb unter den Augen, Besicht*
törungen,
Benom men he it
etc.
nreihen.
W e n » t le Fillcrröhrchen nlch
rloialt g,reinigt w e r b e ', baor
-ir die b 'd i ohlict en S ilgen
>
Ile- rn -Stflrtng en,
H„eir,'psii
flroeih- und P h os ph a t- V e r lu s t
•tc. zu gewärtigen.
P i t u l a o Fofter beheben T n l
.ündungen, reinige» und beleben
Oe Nieren. S i e find seit » 0 I a h
b a s bevorzugte M it te l zur
ä ekämpsung
aller
Nteren-ffit.ronkungen.
1 E isrn d rc h e r
--
'
7
L a n d w irte -
Kongreß ist vorüber.
1. V orsitzender.
~
bevorzugt b a s vorzügliche
un d billige Teil B a c k ­
pulver.
800
F en sterg las.
D e v o t S i e I h r e Ei nkä ufe mahcn, besuchen S i e ble V i d r a ç a »
eia V i t r a u i r . A u a M are ch al
Deobuto 251, wo S i e alle S o r ­
ten Fensterglas zu den billigsten
Preisen bekommen.
810
Bar
sofort krankheitshalber zu verkaufen.
1187 | I n erfragen In ber Agentur
tfnfn S u i k a
des Blalie«,
9 l i i « M o nsenhor tlelso, 131.
»tun S . F ra n cisc o
D e u tsc h e
T e n t r o ‘J l n r l c o l r t
F ran c isco Schaffer
Die sparsame
Hausfrv.a
Eine g u tg e h e n d e
-
D ie anstrengenden T a g u n g e n
s in d v o r b e i , u n d die
v u n d e r o o l l e n F e s t e u n d B e i a a s t a l t u n g e n sin d g e f e i e r t tvor.U-n. U n s e r e K o l o n i s t e n u n d B a u e r n
s in d w i e d e r n o d
S a u fe g e fa h re n u n d w e rd e n n u n voll d es L o b e s u n d l e t
A n e r k e n n u n g v o n all d e m g u t e n u n d schönen (E rle be n in
t u r i t i j b a z» e r z ä h l e n h a b e n 9 I u t e in L o b u n d e in U r t e i l
s ind z u h ö r e n : c s w a r b i s h e r k e i n K o n g r e t z be sse r be sucht,
i ie w a r e n d i e D a r b i e t u n g e n r e i c h h a l t i g e r u n d s c h ö n e r , u.
loch n i e w a r d e r B e r l a u f e i n e s K o n g e e s s e o h a r m o n i s c h « r
rnd r e i b u n g s l o s e r a l s dieser soeben b ee n d ete . K e i n M itz to n
ist g e f a l l e n u n d j e d e r T e i i n i h a i e r ist hoch b e f r i e d i g t .
D i e s Z u s t a n d e k o m m e n g a b e n ro te t u e r s t e r L i n i e d e r
h i e s i g e n d e u t s c h e n G e s c h ä f t s w e l t z u d a n k e n , d i e d u r c h ihr«
reiche n u n d s p o n t a n e n G e l d s p e n d e n d i e m i t d e m K o n g r e ß
J c tb u n b e n c n grasten Kosten au sb ra c h te n .
I h n e n gebührn
ganz b esonderer D a n k . B e s - in k e n w ollen w ir u n s abe
au ch be i d e m B . D . D . , d e r d u r c h f e i n e n schön a r r a n g i e r
t en K o l o n i e - A b e n d e i n e o o l f i s u c t b u n d c n e F e i e r v e r a n s t a t
tc t c , a n w e l c h e r S t a d t u n d L a n d m i t g r o ß e r B e f r i e d i g u n g
t e i l n a h m e n . D a n k b a r w o l l e n w i r a n e r k e n n e n d i e SB cra iv
s t a l t u n g d e r d e u t s c h e n F e i e r d e s 1. M a i , d i e n a m e n t l i c h
auf unsere G äste a u s den K o lo n ie n ü b e rw ä ltig e n d w irk t
u n d e i n e n M a s s e n b e s u c h z u j t u n d e b r a c h t e , d e r a l l e i n (Er
s t a u n e n v e rs e t z t e . D e r r ü h r i g e n O r t s g r u p p e d e r 91. S . D .
lt. P . d a n k e n w i r d a s u n g e z w u n g e n e B e i s a m m e n s e i n i n
W ä l d c h e n d e s n e u e n P a r t e i h e i m s „ G u f l l o f f h a u s “ , w o bc
s p e i s e u n d T r a n k , bei schönen S ie b en u n d schönem G e ­
s a n g d i e 9 I a c h m i t t a g s s t u n d e n d e s S o n n t a g s n u r so d a h i n
Hoffen. G a n z w u n d e r v o l l U' d ü b e r w ä l t i g e n d w i r k t e a b c i
a u s a l l e d e r h e r v o r r a g e n d e G r o s t - T o n s i i m „ T r i u m p h de-.
W i l l e n s " , d e r u n s d a s ne u- : D e u t s c h l a n d v o n F e s s e l n b e ­
freit u n d in g r o ß e r M a c h te n ts a ltu n g v o r A u g e n führte.
•Huch di es e V e r a n s t a l t u n g r a n k e n w i r d e n v e r e i n t e n B e ­
m ü h u n g e n d es Deutschen K o n s u l a ts u n d der O e t s g r u p p
b e r 91. S . D . A . P . G l e i c h f a l l s s c h u ld e n w i r g r o ß e n D a n !
b e m V e r e i n D e u t s c h e r S ä n g e r b u n d , d e r u n s s e in e w u n d e r ­
v o lle n R ä u m l i c h k e i t e n zu d e n T a g u n g e n u n d zu d e r A u s ­
s t e l l u n g z u r V e r f ü g u n g ste llt e. E b e n f a l l s s o g e n w i r D a n i Ocm T e u t o - B r a s i l i a n i s c h e n T u r n v e r e i n f ü r S t e l l u n g de>
Q u a r t i e r e u n d Beut H a n d w e r k e r U n t e r s t ü t z u n g s v e r e i n fü
die in fein e n S ä l e n v e r a n s t a l t - t e n F e i e r n u n d V o r f ü h r u n ­
gen des G ro ß -T o n film s.
E u r i t q b a v e r l e b t e t a t s ä c h l i c h 4 T a g e , d i e i m Ze ich en
d e s VII. L a n d w i r t e » K o n g r e s s e s s t a n d e n , w e l c h e r d a n k der
M ita rb e it und T eiln ah m e
des E u r it h b a n e r Deutschtum s
solche F o r m e n
annehm en
k o n n t e . A u s diesem G r u n d «
h a tte n w i r cs fü r u n se re Pflicht, d e r ( E u tltq b a n r r G eschäsirlv ei t , d e n d e u ts c h e n V e r e i n e n m i t s e i n e n K ü n s t l e r n u n d
G r u p p e n , d e m D e u t s c h e n K o n s u l a t , B e r O r t s g r u p p e der
91. S . D . A . P . u n d a l l e n H e l f e r n u n d M i t a r b e i t e r n u n ­
serem herzlichen, t i e f e m p f u n d e n e n D a n k a u s z u s p r e c h e n .
sür sofort gesucht, weichn Deutsch
H ausschn eid erin
und Pu i li ig i i |i | d i Ipildjt. V o r ­
zustellen Faifltuc n Hnlernoeional. ges ucht f i i r n a c h m i t t a g » . 11U7
A u a 1 5 de O l o v c m b e o .
21 u a N u n e s N t a c h a d o , 4 2 3 >
und 1 Schloss r füe
gesucht
J;
g e b. W e n d l e r
1166
237.
Todesanzeige. und
Danksagung.
A llen V erw andt«,«, F r e u n d e » un d B e ­
k a n n t e n die t r a u r i g e M i t t e i l u n g , d a ß es G o t t ,
d e m A l l m ä c h t i g e n , g e f a l l e n h o t , a m 7 . 911aI,
m o rg e n s 4 e in h alb tth r ,
u n ser liebes S ö h n »
chen, u n s e r e n l i e b e n B r u d e r , N e f f e n , E n k e l
u nd E o u fln
W a ld e m a r A rth ur
im A l t e r v o n 1 J a h r u n d 3 M o n a t e n
aus
i r v - n e r e n L e i d e n z u sich i n d ie E w i g k e i t a b z u ­
rufen.
Herzlichen D a n k alle» d enen, die S a r g
u n d G r a b m i t B l u m e » s c hm üc kt en s o w i e f ü r
d i e z a h l r e i c h e B e g l e i t u n g z u r letz ten R u h e ­
stätte.
Insb eson dere danken w ir H -rrn P .
E r a s m u s u n d den B a te n A r t h u r G r ä s e r und
F r a u fü r ihre B e m ü h u n g e n .
D i e t r a u e r n d e n H i n t e r b l i e b e n e n jj
G u i l h e r m e Sutk ow und F a m ilie.
I
I
m
ò iÁ r M
V erm äh lte.
r i,
h an
L
|
C u r i t y b a , d e n 2. 5. 3 6 .
fz &
sin d g e w o e h n lic h r h e y m a tls c h o n U r s p r u n g s . D u rch
dio A n w e n d u n g e in e s g e e ig n e te n H e ilm ittels k o e n n e n
s io o ll r a s c h v/io d e r b e s e itig t w e rd e n . A to p h a n S c h o r in g gilt in d e r g o r.z e n W e lt a ls d a s S p e z ia lh e ilm ittel g e g e n R h e u m a tis m u s und G icht. E in V e rs u c h
w ird a u c h S io d a v o n j e b o r z e u g o n , d a s s A to p h a n
n ic h t »nur d ie S c h m e l z e n s o fo r t lin d e rt, s o n d e r n
a u c h d e n e ig e n tlic h e n K r a n k h e its p r o z e s s auf d a s
G u e n s tig s te b e e in flu s s t.
§
D
R o e h r e n zu 10
2 0 Tab! e(t on .
ieb e
G a s tg e b e r
ro rt
< iu tity b a
!
M i r sind als "Bauetn von bem La nd e hierin wo hl etw as ungeschickt,
tim recht zu sagen, wie ihr diesmal un s h ab t so manniafach beglück»,
3n nehmt a ls D a n k n u n diese W o r t e für eure große Freundlichkeit
f ü r bas, w o s w i r erleben dursten, für euer M ü h e n sederzeit!
- I h r hieltet uns nicht lange Reden, — w ir fanden dies sehr a ng e ne hm ;
s ta tt dessen machtet ihr mit Toter, den Aufenthalt u n s recht neguem
M ir aßen, w a s euch gut geraten und tranke n euer kühles Bi er,
soviel w i r konnten g r a b ’ bezwingen ; doch richtig roufjtit ihr auch hie
Mti sh eil mit G ü t e zu vereinen, indem ihr g ab t den leichten 971et.
d i r schwere b ö l f bestimmt geschadet, womöglich un s den Kops
verdreht,
Inb hätte wohl, statt ernstem Denke n, die schönste Keilerei gebrocht
f ür w a h r, ihr habt es r a u s , zu schenken, ihr habt dies wirklich gut
bed ach t!
- M a n bars nicht n u r des Leibes W o h l mit Speise, T r a n k unt
sonstwie p fl e g e n ;
dies weiß man, wie auch, ba ß m an soll den Meist durch mancherlei
anregen.
weitblickend habt ihr euch hierin mit mancher Kunst u ns woh
bedacht
Inb h ab t Gesang, Konzert und an dr e s für gelfVge L a b u n g oft ge­
bracht.
sianz unvergessen wi rd u n s bleiben, wie Meister S e y er dirigiert.
Er hat mit seinem großen K ön ne n auch unsern schweren S i n n ge
rührt.
Inb unsre S o r g ' w a r unbegründet, baß, wenn er seinen ^Taklstock
schweirk!,
Womöglich noch bei einem „ fo rt i“ er seinen Kiinstlerarm verrenkt I —
ii.«tt alles Gu te kan n ich sagen ich bitt' euch, d aß ihr dies bedenk ,
êotift wü rb e doch mein Banernschäbel leicht über ,M a ß e n e rg e
strengt —
ins hat es allen gut gefallen w i r sind von euch ga r sehr entzückt:
v i r fühlen uns d irch soviel Gü te und Freundlich tritt zu tirrii beglückt
deutn laben w i r euch auch m al e i n : Ko m m t a u s bet S t a d t zu um
a ufs L a n b *
Wir würde n u n s recht herzlich jicun und würde n noch vielmehr
be kannt. —
s ir a r gibt’s bort keine Asphaltstraßen, mit Aut os steht es jfemlld
schlecht.
P i e fahren n u r in Kastenwagen, und schütteln euch baun gut zurecht
lad kommt ihr d a n n zu u ns Hinein, so werben unsre Dorskapell-r
Nit ihrer Kunst zur Stelle sein, und eure Oh re n werben gellen
3on unserm aUcrncuften Schlager, der h e i ß t : W a s kommt von
dr au ß e n rein '.'
. . . .
Ich hoste stark, da ß ihr ihn kennt, hr rorrbet so gebildet s e i n .)
-tun also, garnicht lang gefackelt, im S o m m e r kommt the zu u n s rr-as t
ih r braucht euch garnicht zu genieren, ih r dürst euch sichten ivizu H a us ,
f ü r u n s iii's Zeit z u m "Abschicdnehmen, nochmals ein herzlich „ Ta i.
keschön!"
Dir kommen ba nn bestimmt auch wieder im nächiten J a h r . —
„Aus W i e d e r s e h n !"
E - 2 . ______
M
Junge,
w e l c h e r T a l c u t u n d L u s t h a t . d a s tec hnische Z e i c h n e n
kzu e r l e r n e n , k a n n sich m e l d e n . ( 1 7 — 1 9 U h r )
I
FR A N C ISC O PINNOW
A rch itek t,
1169
R u a C o n s e lh e ro Laurlndo 472.
■-aeSÉ É H
Fraiienvereís der Deutsche? Evangelisetieo Gemeioie.
D er F rau e n v e re in d e r D eutschen Evangelischen
G e m e i n d e l a d e t a lle G e m e i n d e m i t g l i e d e r , b e ­
s o n d e r s die F r a u e n u nd M ü t t e r , zu e i n e r
M ütter-Feierstunde
ein. Die F e i e r fin de t a m D ie n s ta g , d e m 12. M ai,
n a c h m i t t a g s 3 U h r , im V e r e i n „ D e u t s c h e r S ä n ­
g e r b u n d “, s t a t t .
1191
I . A . W ilm « , P farß er.
G .)
J H .
le o e lm f is s lg e r
ta m b u r g O b e r
J a h la , R io d e
B ra n d e ,
S c h n e lld a m p fe r-D le n » ! « o n u n d n a o h
B o u lo g n e , L a C o ru n a , V igo, Lis s a t o n ,
J a n e ir o , S a n to s , S ã o F r a n o ls o o ,
M o n te v id e o u n d B u e n o s A ir es.
TOB lã lt e i
Franelsee
n a o h E uropa
20.
26.
2.
10.
12.
16.
23.
■* 1.
6.
15.
23.
26.
ESPANA
MADRID
12. Moi
CAP NORTE
N. M. MONTE'PASCOAL
CAP ARCONA
ANTONIO DELFINO
9 . |um
GENERAL AR TI GA S'
GENERAL SAN MARTIN
LA CORONA
7100
30. |un.
N.-M GENERAL OSORIO 21. |ul.
N - M . MONTE OLIVIA
Mai
Mai
lili
l>>
lull
lull
juli
Polsterer
Agenten in P a r a n á :
su ch t P aciornik , F ab ric a de Moveis,
i
RUA DR. PF.DROZA.
»am
F ür sofort junger Mann,
w elc her m it M as ch in e n sch reib en , p o rtu ­
g ie s isc h e r K o rre sp o n d e n z und algem ein e n ’ B u r c a u a r b e i te n b e w a n d e rt ist, wird!
von | g r o ß e r a u s lä n d is c h e r Gesellschaft!
ge such t. E igen hän dig e e po rtu gie sisc he,
O fferten mit R eferenzen und A dresse a n
Caixa Postal 8 9 .
1207
Fernando H ackradt & Cia.,
S ättig Ltda.
Rua 15 de Nov. 509
W re i s í s e s H a a r
JUVENTUDE A L E X A N D R E
gibt diesem die N a t u rf a r b e ohne künstliche Fä rb u ng ,
I s t keine F a r b e und rnthhlt keine S i l b e r s d l z r .
W ir k s a m gegen Schleppen und gegen
H a a ra us fa ll. Ver hindert Kahiktipfigkett
gibt
Ifro u tn e h la iiil-lte iN e iH le :
W ild tierfelle, G ü r t e l t ie r e , a u sg esto p ft a. K örbchen. Schlan»
g e n h ä u te , schön: V o g e l b ä lg e u. diverse ne tte H o l z a r t id e l ,
se hr b i ll ig z u v e r k a u f e n . Z u b e s ic h tig e n n u r o n S o n n » u n d
F e i e r t a g e n v o n 0 l i h r f r ü h b i s 11 U h r , n a c h m i t t a g s v o n
2 bis 4 U h r . A v . I o S o O u o l b c r t o « 9 7 .
1180
1 — n
: ---------Itm m m m m e m m m m
Dreher für Holz
H i l f s a r b e i t e r u n d J u n g e n s fü r le ic h te A r b e ite n
s te l lt e in F a b r i c a de A r t e f a c t o s de M a d e i r a c
B r i n q u e d o s de J o s é R itz d o rf, C u r i t i b a , Alto
1144
B lg orilh o) C l i a e a r a Sc h im m e lp fe n n ig ) .
Gelegenheitskauf.
2 G r u n d s t ü c k e , je 11 x 4 0 m, ge le g e n R d a N nn e s M a c h a d o , s ind fü r je 3 : 5 0 0 5 0 0 0 á Vista
zu v e r k a u f e n . Zu v e r h a n d e l n mit
1137
Bittencourt, P ra ç a C arlos Gomes 321.
626
C urityba
C a i x a p o s t a l 420.
JÜVEIIODE
Für
Nachruf
K a u m blühst D u ans,
D a fielst T u ab
Von der Wiege in daS Gra b.
D em Va te r und der M a t t e r T e in
Warst D u ein liebes £ül,iielcin :
G o tt aber, Bern D u lieber nun ft.
D e r nah m Dich ans zur (Sngctfchnv.
u c Â
$
!:
'
die Kriegs-
ii
I:
sie b e n te
für
Franz Erbesdobler '
Eleonora Erbesdobler
Es h a n d e lt sic h um fo lg end e T i t e l :
Z u sc h n e id e sc h u le 1 D e r
IG. M a i
I
I
- S. Z. B.
H e r r J O R G E G R O S S E , F u n c c i o n a r i o do B a n c o
A lle m ã o T r a n s a t l a n t i c o —C u r i t i b a .
R s. 1 0 : 0 0 0 5 0 0 0
Komb.
%Z. V. P. — H e r r M O A C Y R B O R B A DO N A S C I M E N T O ,
p 's fa. N e y d c . A n g e s t e l l t e r d e r C h a p c l a r i a M o d e lo — C u r i ­
t ib a .
R s. 1 0 : 0 0 0 5 0 0 0
K o m b . — " Z . V . P. — B a n k o f L o n d o n & S o u t h A m e r i c a L t d ., p o r c o n t a
de terceiro .
C uritiba.
Rs. 10:0 0 0 5 0 0 0
K o m b . — K. N. E. — H e r r A D O L P H O A N T O N I O A T H A N A S Í O , B e ­
s i t z e r d e r C a s a A t h a n a s i o , R u a F c l i p p e S c h m i d t 16 — F l o ­
r ia n ó p o lis .
Rs. 10:0005000
K o m b . — S Z. B.
H err OSKAR JOH N I n s p e c t o r d a A tla n tic
R ef iuing, Av. R io B r a o c o — F l o r i a n o p o l i s .
, Die n ä c h s t e A u s l o s u n g fin de t s t a t t a m 30. M a i 1936.
V e r l a n g e n S ie h e u t e n o c h I n f o r m a t i o n e n u n d P r o s p e k t e v on de n
Inspektoren :
A rn ard o S iqueira — C uritiba
J. H e isc n h a u c r — B lu m e n au (S ta. C a th a rin a )
D. M a r q u e s — P o n t a G r o s s a — P a r a n á
o d e r v o n d e r A g e n c i a do D e p a r t a m e n t o :
R u a B a r ã o do Rio B r a n c o 3 9 — F o n e 1709 — C u r i t y b a .
- ■
I Sun
ü o u re n ç o P in to 9lr
häuslichen A r
>04 ist n a c h : b e r . ' t l l o e n i b «
1214
\ o ä o P e s s o a 9Ir. 4 9 verleg
:Hua Aifur.gui) 17->.
o o r b e n ! (£s wcr br n nach roh
g u t u n d doch s e h r bi ll ig
L ithograph
-ach "hem K ö r pe r m a ß, die neu
W i r suchen einen Corom olilho
tin M odelle, einfach n i e elegant
(zrnvoen mit e tw a s P r a r i s ii
leorifch u. praktisch durchstudier
B r a v u r . Nä he re s
193b
Auch werd en seh: billig Klei
, 2 ido gra phi a Progresse“
M ä n te l , Anzüge u. Wäsch
N u r - . Aiauctseo 21!>. (5 ar it^ b a . -agesertigt
l U4
A u c h schri ftl ich e K u r s e !
G es u c h t
J e d e r B r i e f lOSOOO!
w i r d ein M n b ch in , welches t o i en
t i n ' g ü t i g e n Z u sp ru ch bittet
rie L e i t e r i n
iy rau 9Iüd«i
iüa-.cchil Teodora 33:i.
S c h ra n tto n e r billig zu versaufen. |
I n erfrag en beim K om paß, 1191
S ZB
V A T
T X ZA G V
Komb.
A chtung!
alle
P
NE
den
-e»
A u slo s u n g am 30. April 1936.
z sv
D o verschiedene a u i b t r List,
ber Tu rn rr s r k li o n b t s H U. 2?
verzeichnete P e r s o n e n sich n o d
nicht bei u n s überschreiben liegen,
flcbin wir hierburch bekannt, dos I
in ber lebten Sitzung beschlossen
i ra i b f, diesen Her ren Gelegenheit [
zur Ileberschreibung zu geben un t
z vor bis spätestens um 10 6 1936. |
l l'i 'e r Grschästssührer siebt I n
terestinten
biesbezilglich tflglld
non 6 bis 8 Uhr ab en b s zur BerffU Mg .
l iu a i diesem T e r m in gibt er
F r diese He rr en kein eintrittsfreier
Uebeischreiben mehr.
1177 I
3- A D e r € d j r i t l r o a r l , |
G esuch t
I XXtflil.CI'.U \ I - C D M I M H
TOItl/ \l> \ K K im : II 1 / i fn t- i.l.o ( , o \ I H M )
I k d liia l
c m ’H m . ( tu : vi
:i/ni«m>ooiio<>o
M .D t SO C IA L. III N III K M » M i u ; \ ; i ; . h n IJU IA N Ü V
C A lW 1*0? r AL 100 . 1(10 DL J V M I K o
Die Arbe it für ble Aushärtung |
eines B r u n n e n s auf bem S p or tplatt ist z» vergebe». V e r b a n d
lungen können jebrn D v n n e r s l a f I
non 6 —3 11br a be n bs im Slokoli
mit unserem H e r r n Gpcechroot!
geführt werben.
117f |
gss-ich .
•H.-
stieserviereii S i e
lameradei«.
vNHIA
TM d BrasiL-Iknvffál
für
sich
T a n z und Stiinniunsism usik.
í **15?
g-liidj:
i>viieu.'
-K
Anschließend
«ras t,
ÄLEIÄHDRB
Schöndelt
und
verstingt
do» H a a r t
Sei l 3U J a h r e n erprobt.
.
Geb rauchsanwtlsuNg auch In 'T’tütflfc
Abreisehalber
ist die b e k a n n t e , g u t g e h e n d e
I V iin Ü « P u l l i lii t t i i l i
zu v e r k a u f e n .
B l u m e n a u — R u a Bom R e t i r o 17.
1176
Pensão Weliray“
R u a do C a t c t e 160 — v o r de m C a t c ( e J*ahist,
R io d e J a n e i r o .
V o l l s t ä n d i g neu reform iert!
H eifie und kalte B i i d e r !
S rstNassige K üch e!
Massige
Preise !
ti49c