-T
t o i i —m:.-*
lA c m p a í) ,
■■..v:^rr,rr-«*TâHaeeimaeiasaamatm3B}icc*s<!s>K*m&s>
Für Ponta Grossa und Umgebung
Soobon d ro I e in g e tro ffe n sin d folgen de A rtikel, welche zu äusserst billigen
/P ciseg verkauft. w e r d e n :
fV eid en -R ap i
n allen F a r b e n , B lu m e n d ra h t,, B la tte r -P a p ie r ,,
T u sc h k a ste n ,
F e d e r k a s t e n und S c h u l k ä s t e n
á
K w d « , = o ,i,
M einen
u n d a n d e r e n O rts ch af te n au f d e n
in grösster Auswahl!
S c h i c f c v i a f e i ii u n d U r i / f e i , S S l e i s f i f f c ,
F e d e r h a l t e r , F e d e r n u n d a n d e r e s S c h r e i b m a t e r i a l . ""g#g
D E " B I L D E s Z f Z P f f i f r mcken Knes'
'» J E
v o n .
4 j$ 0 @ Q ;
in P o n ta G r o s s a
«»M«
d i e V e r t r e t u n g ,„ e i n e r F a b r i k a t e n i e S p i e g e l , B i l . l e r r » l . . » e . . u n d f c e W e .
je d e r A rt u n d je d e n F a ç o n s ü b e r n o m m e n h at.
/--„„„usr»
E i n g u t a s s o r t i e r t e s L a g e r f ü h r t H e r r N a u m a n n h']
n
‘ h
u n d b i t t e ic h , d a s s e l b e in A u g e n s c h e i n n e h m e n z u ' v o e " ;
P h o t o g r a p h i e r a h m e n e tc . w o l l e m a n g e f ä l l i g s t b e i H e i - u ^ u m a n n ^ u f ^ ^ e n '
S ä m tlic h e A r tik e l w e r d e n z u d e n s e lb e n P r e i s e n w ie in G u i n y b a e ik a u f t.
H o ch ach tu n g sv o ll
a n ,*
AM"
A l'K
zu m V e rg o ld e n v o n B ild e r-R a h m e n .
S e h r e i f e - u n d O p p i @ r - T i n t @ n in v e rs c h ie d e n e n F a r b e n u. s. w.
Carlos Poetzscher
uu nn dd ^Hl i üü cc hh ec rr fit
filr d ie d e u ts c h e H a n d e l s - l io r r e s p o itd e ii.v ste ts
au f L ager.
Z u g leich e m p fe h le dem g e s c h ä tz te n P u b lik u m m ein e K a u t s c h u k s te m p c l- F a b r ik u n d
D r u c k e r e i , in w e l c h e r N e u j a h r s - , V i s i t - , V e r E o b i c n g . s - , H o c h z e i t s - u n d T r a u e r k a r t v i i
sch ö n u n d a u f d a s B illig ste a n g e f e r tig t w e rd e n .
^ ^ O 0 ld I)F t0 ld 6 R
2
-o
R u a S. F r a n c i s c o Nv. 14 — C u r i t y b a .
C c z a t *
N i 6M i l z 9
U u a B a r a o d o S e r r o A z u l Nr. 6 — C u r ity b a .
________
Ä
3 A T a .-a .ra .a .2 n L r3 .
l i i t - k w u i r s i - ä i - . M o < ‘!i z e i< M - . Y e n - l o b m a g s - u n d T r s j j i c r k j i r i e n s t e t s in g r ö s s t e r u n d
schönster A usw ah l auf L ager.
B e i§ 2 .e .P ;g ^ K :a s te n ,
Ä
Portlaml-Cement
S et^ acfv k
^
y ö s
^ U
m eu
u n d
f c e s t a s s o t U c t U
in
S \id -B rs tö ilie :n ._
r. «Fosé
WW
Schu/u/ei/silien, Schul- u ijd Gebetbücher, Rosenkränze, Kruzifixe Jlirchcnslaluen
sowie s ä m tlic h e K i v c i i e n g e r ü t e .
0 M " Buchbinderei, Schulhefte-, Geschäftsbücher- und/Cartonnagenfabrik.
A lleinige V e r t r e t e r in B ra s ilie n d e r echten P fa rrer f'eb, Jln eipp 's JIF JE M 1T T F L v o n Gberhüussçr de L a n da u er in W ü rzb u rg '.
p r o m o v ie r t
n o s t r i f i c i e r t in R io
R u a S a ld a n h a
PG RTO
S ta a t - - R io
. E I Zweispänner-Wagen
m i t B P f e r d e . xx
u n d k o m p lette m G e sc h irr so w ie eine
Saiidsip für Mbstitó
a l l e s in b e s t e m Z u s i a n d e i s t p r e i s w e r t z u
v e rk a u ie n . N a h - a e s bei A lfred 1lo ffm an n ,
L i m d o R i a c h u v i o N r . 3 -f.
ö < ir b e lf g a te .
iüiiauiuliuui
fjir
d a s ;
m
2aas
ist b e r e i t s e i n g e t r o f f e n . W i e d e r v e r k ä u f e r i
I n n e r n e r h a l t e n h o lie n R a b a t t .
__________
S
t 'n p a p i e r
in allen F a r b e n s o rtie rt
Jla jc I l ü s n e r ,
R u a S. F r a n c i s c o N r . 26.
A
G r a n d o do
j c M
u
n
Ulld
Holiänder KäSe
soeben eingetroffen bei
Gustav Pf ü t ze .
•< > •< [
• o e <
ü
Feuilleton.
M r itte v J o b .
(Fortsetzung.)
[6]
ll n b Valer, wenn er nach Hause kommt, ach, er
w ird rasend werden vor Aerdrutz." L in a und Ncm
konnten ihre R ü h ru n g nicht bezwingen. D e r alle Mio
per allem hielt sich ausrecht und wiederholte mit trö­
stendem T o n e :
„Nein, so arg wird es nicht sein; w enn m an das
Mind w arm holt, dann wird der Doktor es wohl aesund machen."
”
„Nber, w a s hat der Doktor gesagt?" schluchzte die
-Utagd, „er mutz doch wissen, ob es genesen wird oder
nicht.
D . à r n s l noch bei dem Rinde," antwortete
Nosma. „ N ia n hat mich lassen fortgehn."
Nach einigen l’lugenblicfen stillen, traurigen Nachdem
lens tat Nosina einige Schritte, um sich zu entfernen,
und sprach zu der Niagd, indem sie sich langsam dem
E in g a n g des B lu m engartens näherte:
„L ina , rufe mich, wenn der Doktor fortgeht - ich mutz
mich in der Gartenlaube niedersetzen. Ach mein u n ­
glückliches Brüderchen!" —
Die S o n n e w a r untergegangen, sandte aber noch in
rosigem Schimmer der N a tu r ihren heitern Abendgrutz
D ie Laube, unter deren Blättern Nosina satz und herr­
lich für ihr Brüderchen und ihre gute M u tte r betete
schien mit G old und P u r p u r übergössen; sie w a r unv
hüllt von sützen Blumendüften, die a u s den umliegen­
den Beeten erquickend emporstiegen; die Bügel huschten
noch durch die Zweige, bevor sic schlafen gingen und
einige sandten die peilenden Mlange ihrer S tim m e dem
verbleiche,ideu Tageslicht
V entgegen
> * yvi3vit .• . .
Nnjiüsl w a r endlich unversehens- i n ein stilles T rä u hr mischn, das; ihre
mne i c.-r,linken; n u n konnte es ihr
—
ni Lauten Linde verirrt
G.
Zuweilen schüttelte sie zweifelnd den Rops,
b
&
früher ^ iorelli
IntiAo
Mercado Nr. 117 n, 119, Porto Alegre,
In d er N ähe des H afens.
S u l„
g
D ie Annen
liim le i
Cíute deutsche K üche!
1!
D a s K o m ite e z u m E m p f a n g d e r O ffiziere
u n d M a n n s c h a f t e n S. M. 8 . « P a n t h e r » h a t
sich a u f v i e l s e i tig e n W u n s c h e n ts c h l o s s e n ,
z u m F e s t a b e n d im S a l o n H a u e r a m 4. N o ­
v e m b e r die v e r f ü g b a r e n C a m a r o t e s zu v e r ­
k a u f e n . P r e is d e r C a m a r o te 125000. — K a r ­
te n h ie r fü r s in d n u r bei H e r r n B. A m h o f zu
lösen.
B a s 2 8 a n k c t i im S a l o n H a u e r a m 5. N o ­
v e m b e r fin d e t m it S ic h e rh e it statt, d o c h m u s s
d ie T e iln e h m e r lis te bis B o s n i e r s t a g a b e n d
g esch lo ssen w e rd e n .
f A n alle ö i e M - b ü s i s s a h u b e s * r ic h te t d a s
K o m ite e d ie h ö flic h e B itte, a m E m p fa n g & ta g c , S o n n a b e n d , d e n 4. N o v e in D e r n a c h M ö g ­
l i c h k e i t d i e G e s c h ä f t e v o n 1 211 — 2 U h r g e ­
s c h lo s s e n z u h a lt e n ; alle M itg lie d e r d e r d e u t ­
sc h e n K o lo n ie a b e r w e r d e n ersu ch t, ih re
H ä u s e r z u m E m p f a n g b o . 'ä a g g e n z u w ollen.
un d mein
n o c h ih r
\
Starke und billige
P O T K e lla n -W a r e n
nur in der Rua 15 tis Novembro Nr, 92,
Man versuche!
oder ein Z i tt e r n e rgriff sie, oder ein stilles t r a u r ig e s
Lächeln b ew egte ihre L ip p e n .
_ Plötzlich fuhr sie auf a u s ihrer Zerstreutheit, brachte
die H a n d an die S t i y i und flüsterte mit fast u n h ö rb a ­
rer S tim m e t
„Gabriel, G a brie l! . . . M e in arm er Vater, wie
wird der erschrecken! S e i n Engelbertchen, das Licht sei­
ner Auge»! Ach wäre G abriel hier, er würde u n s
trösten. W e n n er heiter ist, kann er so schön und in­
nig sprechen. U nd M u tte r würde ihm glauben. Aber
ach! er ist »ach Brüssel. W a r u m ? Die Nienschen sind
doch sonderbar. Gabriel w a r böse aus mich; er floh
a u s dem „goldenen Adler," als ich ihm nahte. D e s
andern T a g s ist er ant frühen M o r g e n ohne mein
"Wissen abgereist. W a s mag das bedeuten? S e in e
"Mutter sagt, datz er wegen einer eiligen Angelegenheit
von seinem B a ie r nach Brüssel geschickt ist; aber die
T rä n e n standen ihr in den "Augen. S ollte der Vater
Unglück h a b e n ? . . . Und jener Angstschrei in der
Schlotzallee? "War essDabriels S tim m e ? Ach, ich zittere.
E s ist mir, als ob u n s viel Unglück bevorstände! . . .
"Wenn n u r mein Brüderchen wieder genesen könnte!
W e n n n u r Gott in seiner Güte meine armen Eltern
mit diesem grätzlichon Schlag verschonen wollte . . ."
E in Geräusch von Schritten unterbrach ihre schmerz­
lichen B e tra c htun ge n; sie sah im G artenpfad P h ilo ­
mena, die Tochter des Bürgermeisters nahen, die ge­
heimnisvoll mit dem F inger auf dem "Mund zu ihr
kam. — No'iita erschrack. "Was mochte ihre F reundin
ihr zu melden haben? E in Unglück?
P hilo m e na sprach mit verhaltener S tim m e :
„"Aber, Nosina, jage, wie ist cs denn mit dir und
Gabriel V"
„"Ach, liebe M c n a ," schluchzte "Nosina, „unser Engel-beuchen hat das Scharlachsieber!"
„ L in a hat es mir gesagt; aber ich bin gekommen,
um mit dir von etwas anderem zu sprechen. Nosina,
weitzt du, wo Gabriel ist?"
„Nach Brüssel in eiligen Angelegeheitcn."
„ D u irrst dich."
„ S e i n e "Mutter hat es mir selbst gesagt."
in- und ausländische Getränke!
A u fm erk sam e B ed ien u n g
1
bei b illig e n P r e is e n .
Í
M tJO äd
M ax: R o s ie r,
S!
’ "
m a c h e n es b a ld a u s fin d ig , d a s s die
Í
Í
H u sten b on b on s;
/I G F f f C I / l
Paulo Grötzner
p a ra fr re n d a m e n to de P ropriedade.
v o n ausgezeichnetem G e s c h m a c k
u n d w o h ltä tig s te r W i r k u n g sind.
U m s lh o tib o n *. Frucht hon hon*, 1’sclTcriiilnz
ktiehel, Honi^hoitl>on m.
I r i tDy be na n ag e sdceh . P rMo ipt rgilei et ádreirons dzeurr Sg oe fcli.e Kd ae dn ne tnCu-is ,
Fabrik, Gross- u. Kleinverkauf:
3>as M o m i t e o .
P rim a S c h w e i Z ß F
"Zum Heidelberger Fass“
e n f / ro s e t c n d e t a i l
zu d e n d e n k b a r billig sten P re ise n bei
M a x R ö s n e r , B u a S. F r a n c i s c o N o . 26.
-V"
l
ISua lUaa-vt-hal F lo r ia a o — O l —
A L E G ;R E
k p n iq n q !]]ip v w JG p riQ "
U j. y g J l
"Ü
Paulo H au er & O P r a ç a T i r a d e n t e s 26, 28, 30.
Pfarrer ffeb. /C n e ip fs Werke:
— 02
a m h i e s i g e n P l a t z e a l l e i n z u h a b e n bei
M a r in h o
V
„Meii/e Wasserkur", „ s o so llt Ih r leben", „Mein Testament", „R atgeber“, „ CodizilP, „f'/hderpj lege“, ,f f la n z e n - / \ t l a s „ D a s /I n eip p ’sehe System f ü r Frauen“.
&
M iu y e i* « ,
& u e e e s s o r c * d e «Seile W l u y e r
â
J a n e ir o
ÍMl z u Mpi-vclivn
W ohm m g: „alio bei der Kalliedralc
P f lc m
z k a r to f f e h j
einer g u t eg S o rte em pfiehlt
Gustav Pfütze,
„ S e i n e M u t t e r weitz es nicht u n d sein V a t e r auch
nicht."
Nosina begann zu zittern; denn jetzt dachte sie an
den verhängnisvollen Angstchrei in der Schlotzallee.
„ W o sollte Gabriel sein?" fragte sie beklommen.
„N ie m a nd weitz cs", w a r die Antwort, „ a ls viel­
leicht du allein, Nosina."
„ I c h ? Ich weitz nichts. Gott, w a s wird u n s w i­
derfahren? Aber, liebe M e n a , sag' mir doch solche
Dinge nicht; du irrst dich."
„Horch', ich werde dir sagen, w a s ich weitz. A m
M o n ta g M o rg e n ging Gabriels M u tte r nach oben,
um ihn zu rufen, weil das Frühstück auf dem Tische
stand, und er gegen seine Gewohnheit noch nicht u n ­
ten war. S i e fand Gabriels Bett unangerührt und
einen Brief auf dem Tisch, worin er seine Ellern Le­
bewohl sagt . . .
Ein Schrei entstieg a u s Nosina's B ru s t; doch fasste
sie sich noch, ihr Zweifeln gab ihr Rraft, um unter
Trüncnströmen zu sagen:
„ O , es ist nicht wahr; es kann nicht sein! Gabriel
ist doü, nichts von S in n e n gekommen! Welche G ründe
sollte er zu seiner Flucht haben?"
„ J a , Nosina, ich weitz es nicht. Vielleicht hat die
M a g d vom N ota r schlecht verstanden; w a s sie saat
bat einen so schlechten Zusammenhang. E s wäre doch
unglücklich für dich. datz eure Heirat so unerwartet
inntste aufgelöst werden . . Und wenn man jemand
so gerne steht, nicht w a h r ? - Gabriel, trotzdem datz
er ein guter Himge ist, hat immer seltsame Grillen
g e h a b t; er ist tiefsinnig und sein Ropf stellt voll von
-träumen. A ber.^väre er auch wirklich fortgelaufen
-t08C" à " « d°ch wohl p.-n iell.si
„A ber die Ursache? D e r G r u n d ? " schrie Nosina
un”!
' ma5 bic M i g d denkt? S e it einiaeii
Wochen w a r Gabriel immer zerstreut. Und wen»
chm sem Vater einige Sachen zu schreiben gab satz er
S tu n d e n lang den Ropf in die Hände gestützt und
veidaib nicht selten die wichtigste Arbeit. Am S a m s tag ist darüber groges Gezänk bei dem N o ta riu s öe'
wesen, und die M a g d behauptet, datz Gabriel a u s
d a s s i c h im C o m p t o i r d e s g e n a n n t e n Vereins,
R u a M a r e c h a l D e o d o r o N r . 31, e i n A u s k u n f t s ­
b u re a u fü r V e rm ie tu n g e n e rric h te t habe.
Geöffnet an Wochentaqen von 12—2 Uhr
nachm. u n d a n Sonntagen von 8 — 12 Uhr
morg.
M i t g l i e d e r e r h a l t e n d a s e l b s t A u s k u n f t über
z u v e r m i e t e n d e H ä u s e r u n d s i n d d a s e lb s t
a u c h d i e M i e t s k o n t r a k t e in U e b e r e i n s t i m ­
m u n g m it d e n S ta tu te n e rh ä ltlic h .
D e r K assierer
______
P e d r o SEenrit'Iis.
Aerger und Verzweiflung davon gelaufen ist. 5
E ltern haben es der S chande wegen verschwiegen
agien im Dorfe, datz G abriel nach Brüssel wäre,
sie wirklich glaubten, er wäre zu seinem Oheim ge,
gen. S e i n V ater ist ihm schnell mit der Eisenb
nachgefahren; er hat einen ganzen T a g in Brüssel
all seinen Fre und e n un d Bekannten umherqesucht.
eben ist er zurückgekommen. G a brie l ist nicht zu sin
und die M a g d sagt, datz der N o t a r iu s und s
,?2a V tl ’T " ^ " e " vergehn und sich die Hi
vor Verzweiflung a u s r a u f e n . . ."
Nosina hatte ihr Gesicht m i t ' den H ä nd e n bei
'hre F re u n d in ohne ein Zeichen von 1
à â
K l ä r u n g e n fortfahren. ' Alle
schrellliche B ilder tchwebten drohend vor den Au
i A W t a ' t ;1ä ? oU«í"
3t,,9ílíí
d-m F Z ! ° à ' bU S i,"|lmaäb' »«« d°- F--»-1
i r ? Ä a’
9?oiina' M u t te r ruft euch!"
ernr if h ,n m ^
unbeweglich blieb, kam sie na{
ie ö s-u . k ? ' ' ' ? " V b e t r ü b t e n J u n g f e r und nöii
sie auszustehn, indem sie ihr mit F re ude n sagte:
b.er Doktor hat gesagt, datz Engelberts
,u n«
T Öen
H a b t jetzt n u r gute HG nJirtp um »
! vr "1UÖ CS doch wissen. Und tue
t r !li
l Rieder gesund ist, b a n n werden wir w
Idi imm
[!eilvr. sein- Rom mt. kommt, es ist
schumm nicht, a ls wir dachten!"
UN
W o r te n führte sie d a s schweigen
L fÍ ‘
b "lch den Garten,
dem sie sa g tp
^ P h ilo m e n a ihre F r e u n d i n , '
a l P S i<ÍOí n.sl’ hh m o rF " früh. Halt' dich kh
im-... ?* ,,l;l h stud) deiner "Mutter nicht; - »
lui-rbp ^) luas N agc re s über die S ache vernehmen kan
werde ich es dir jagen."
d., Ä ,'" " k l g te oh.ie auf diese "Worte acht zu gcbc
io trfv ni ^'dnldig bis in s H a u s h in e in ; und eb
[o chunbnr ge,uhllos trat .sie in d a s Rim,»er ihr
so , i i V 00 i,c lid; wic ZNlnalmt a uf einen 6 lu
lallcn I,CB(Fortsetzung folgt)