KOPP FILHOS
e x ^ x v x a c M s - - j\X Y \à , J a e t e ^ e x i t v e x t s - J ö e s c t i c t & f c
^
tjuwetexx, Sxtfoev- und, So^dwaren, jVMenxde- und optxsctxfcxv AJDatcu»_ i^,x*e>m schon
Í” , Kr.1Ckf 1 4_$ 5 0 0 > SliIberuhren 9 $ 0 0 0 , und goldene p»™ ^ A u s w a h l fael
Q©Q) aufwärts^ kaufen Sie b e sonders] pxeiS;würd i g iL
i«nhrmn 07C
K o p p
F i l i i o s , Rua S. Francisco Nr, 27, Telephone 275
B is E nde D ezem ber verteilen wir wieder G ratis-C oupons an unsere werten K u n d e n .
„Cüraud l*rix"
1N1KS
B u e n o s A ires.
N M M M
—
Cürand l*rix*'
l»OS
R io de J a n e iro
M M W II
von
F lo rian o E ssenfelder.
A l t o d a C n lo ria 3 7 1 .
T e le p h o n 3 5 4 .
g eln u n d ' l à . n o à . n s "
R e p aratu ren
f a h r e n . ÍÍlieVeS
”<asa
in ^
und
S tim m u n g e n von
M i,,e rv a “ Rua
m
15 d e
P ian o s, K irchenor-
N o v e m b r o N r. 70 zu er-
^ s x E S B r n -rj.
Grosse Fabrik m Ornamsaten m Zeimt aai Rips
I
von
J oäo V ic e n t e I7'H e d e r ic h s
Vá
Porto Alegre — Rua Voluntários da Katria 225 — Ili« <*rande <lo Sul.
S ta n d b ild e r, Iieilig en fig u - % Innen- nnd Aussendekoratianen für Bauten
ren, B ü sten , M edaillons, {
K onkurrenzlose P reise!
K rip pen, S äu le n , V asen,
Ständiges reichhaltiges Lager!
K apitale, B a lu s tr a d e n , F i­
Prompter Versand!
g u re n , u. s. w. u. s. w.
B ei S en dungen nach A u sw ärts wird
55
I
I
9
9/
9/
fü r die A n k un ft säm tlich er W a ­
ren in u n b eschäd igtem Z ustand e
v olle G arantie ubernom men.
«
M o saikarb eiten
in den v ersch ied e n sten M u stern und
zu billigsten Pre ise n.
EEü *^.»v^-^rw^iiss-TfiEwraid
TEL ALBION, São Paulo
Rna Brigadeiro Tobias Ufr. §9
in n ä c h s t e r N ä h e d e s e n g l i s c h e n u n d S o r o c a b a n a - B a h n h o f e s ( S ã o P a u l o —R i o G r a n d e ) ,
mit elek trisch er Straßenbahn vor der Türe.
„ Aeltestes uni testrenommiertestes Bastians am Platze.
V orzügliche K üche!
A u fm erk sam e B ed ien u n g !
in«und aus1 a,nd.i
E m p f ie h lt sich d e m r e is e n d e n
h
.ejG
r
^tyänk,©e
P u b lik u m
Der E igen tüm er: A l b e r t S c h w a b .
K Z iS srE sa e
J í e u e j S > c ^v \ x ^v \ m a v e x x ^ e s d x ä j V .
A l b e r t o E l i a s Rua Jo sé Bonifácio M 9.
Jeden
bei
R i t t w o e l i n n d S on nabend
I .n d w ig C arl Egg.
m
T h eatro
H auer,
Handw.-Unterst,-Verein.
Z u d e n a m 2 » . u n d 27. ds. R ts. s t a t t f i n ­
denden grossen
extxxxadxksVàttexx
verbunden
m it C h r is tb a tti n f e s f. u n te r
g ü tig e r M itw irk u n g d er gesch ätzten G e sa n g s­
se k tio n , w e r d e n d ie w e rte n M itg lie d e r n e b s t
gesch ätzten F am ilien zu r re g e n T e iln a h m e
fre u n d lic h s t ein g e la d e n .
K a r t e n s i n d im V o r v e r k a u f b e i f o l g e n d e n
H e r r e n 'zu h a b e n :
J o s e f K ö rb e l, H u g o R e h b e in , O tto M üller,
F rie d r ic h S ch m id t, A n to n S ch ie b e l u n d d e s
A b e n d s bei H e rrn . L u iz G r u m t a m V e re in s ­
hause.
M T A u r f ü r M i t g l i e d e r Täfcst
c
? n g e h r t e n H e r r s c h a f t e n g e b e ich h i e r m i t b e k a n n t , d a s s
i c h in o b e n g e n a n n t e r
FESTPROGRAM M :
k .trasse ein S c h u h W a r e n g e s c h ä f t e r ö f f n e t h a b e . E s w e r d e n z u w irk lic h bi llif/e ti P r e i s e n
1. P r o l o g
c i e aes e n ö c h u h w a r e n v e r k a u f t , w a s s c h o n a u s f o l g e n d e n k u r z e n A u f z ä h l u n g e n m i t P r e i s ­
2. S t i l l e N a c h t , H e i l i g e N a c h t
an g a b e n h erv o rg e h t:
8. G r ü s s e a n d i e H e i m a t
--—T
- Kür Herren: ^ ====_
___
4. L i e d v o m A r b e r s e e
S t i e f e l e t t e n , K n o p f b e s a t z u n d i m i t i e r t e s P e l i c a l e d e r , 1. ( Q u a l i t ä t .....................................
11 § 0 0 0
5. W i e m e i n A h n l , a u s V o g e l h ä n d l e r
uS t i e f e l e t t e n a u s n a t i o n a l e m K a l b s l e d e r , 1. Q u a l i t ä t ........................................................................ 9 8 — 1 0 8 0 0 0
D ie M itg lie d e r w e rd e n f re u n d lic h s t g e b e ­
o^ H. ( ,ç e y, e !. ! e n
i i ce ir ii k
n aa ini ii os c
u uh cei m
i i
iK
v eai l lI b
J ös llt eJ U
a u s ê v .h t s m P e l i. c a - ow dv . ew r ua im
d lei rl ......................................................
................................. 1 4 $ — 1 6 8 0 0 0
ten d e n A n o r d n u n g e n d e r F e s tk o m m is s io n
S t i e f e l e t t e n a u s e c h t e m 1 elica- o d e r a m e r i k a n i s c h e m K a l b s l e d e r in v o r z ü g l i c h e r
h o lg e zu leisten.
H an d arb eit
1 88— 208000
F e stk o m m issio n :
D ie
H erre n F rie d rich
S tie fe le tte n nach a m e r ik a n is c h e m S y ste m o d e r P e lic a le d e r m it L a c k s p itz e
208000
N e u j o k s , J o s e f S c h r u t g e r s e n ., W i l h e l m R iFür Rainen:
ch artz, H e in ric h R ö m er, E m il G rohs
H er­
S c h u h e o d e r S tie fe le tte n a u s P e lic a le d e r, g e n ä h t,
m a n n B e iz .
’
1. Q u a l i t ä t ............................................................................... 1 4 8 — 1 5 8 0 0 0
M itg lie d e r, w elche m it d e n B e i t r ä g e n ü b e r
D i e s e l b e n a u s f a r b i g e m L e d e r , g e n ä h t , 1. Q u a l i t ä t 1 6 8 — 1 8 8 0 0 0
6 M onate
im R ü c k s t ä n d e s in d , h a b e n z u
S c h u h e u n d H a l b s c h u h e a u s f a r b i g e m L e d e r, g e n ä h t 14$ — 158000
d i e s e n I e s t li c h k e it c n k e i n e n Z u tritt.
I l a l b s c h u h e a u s L a c k l e d e r , 1. Q u a l i t ä t ........................
158000
Ren ltim lern ist da* Tanzen verboten.
I l a l b s c h u h e a u s P e l i c a l e d e r , 1. Q u a l i t ä t , a l l e F a r b e n
168000
r _.
..
S t i e f e l e t t e n a u s i m i t i e r t e m P e l i c a l e d e r , 1. Q u a l i t ä t 9 8 — 1 0 8 0 0 0
Ron tag, den 27. d*. j?|t*.
D i e s e l b e n a u s f a r b i g e m L e d e r , l. Q u a l i t ä t
10.>— 1 1 8 0 0 0
g ro sse s K i n d e r v e r g n ü o -e n
I l a l b s c h u h e a u s i m i t i e r t e m P e l i c a l e d e r , f a r b i g , 1. Q u a l i t ä t ..........................................
8 8 — 98000
I l a l b s c h u h e a u s i m i t i e r t e m P e l i c a l e d e r , s c h w a r z , *1. Q u a l i t ä t ". '.
o8„8—
bei g u t besetztem O rc h e s te rs
— 93 8W0 0uu
0
I l a l b s c h u h e a u s n a t i o n a l e m K a l b s l e d e r .........................................................................
__ 7 $ 0 0 0
Kreitag, den » l. d*. nt»
S c h u h e o d e r S t i e f e l e t t e n a u s n a t i o n a l e m K a l b s l e d e r .................................... 8 $
98000
Kür k nahen:
grosser
S t i e f e l e t t e n u n d S c h n ü r s c h u h e a u s i m i t i e r t e m P e l i c a l e d e r , N r . 2 5 — 28
58000 !
S t i e f e l e t t e n u n d S c h n ü r s c h u h e a u s i m i t i e r f e i n P e l i c a l e d e r , N r . 2 9 82
68000
D i e s e l b e n in a l l e n K a r b o n , . NY. 88 !I6
T--------------------------- T ) E l i V O R S T A N D
78<>00 ‘
S tie fe le tte n u n d I la lh s tie fc i v o n a u s l ä n d i s c h e m K a l b s l e d e r ( I.o sc all)
6 $ , 7 8 u. 8 8 0 0 0 ;
------Kür itlihlrlicii: :-r
•
M
f ü r S c h u le u n d H a u s
H a lb stie se l
a u s i m i t i e r t e m P e l i c a l e d e r in a l l e n K a r b e n , N r . 18 — 20
. .
. 88800
von M
.Or....... und A. A. Hücker, Rio GrandedoSul
IJa lb s tie fe l
a u s i m i t i e r t e m P e l i c a l e d e r in a l l e n K a r b e n , N r . 21 - 24 . .
. 48800
K T i*rcis
Ilalb stiefel
a u s i m i t i e r t e m P e l i c a l e d e r in a l l e n K a r b e n , N r . 25
28 . .
. 48800
H a lb stie fe l
a u s i m i t i e r t e m P e l i c a l e d e r in a l l e n K a r b e n , N r . 2 9 — 82 . .
5850t
fü r deutsch-brasilianische Volksschulen
.
A u s s e r o b e n g e n a n n t e n f ü h r e ich n o c h a n d e r e S c h u h w a r e n , u n d
g e b e se lb ig e zu
• Artl"- Koehlcr, Hlumonnu. 1. und 9 HoO u ’lg. von
e b e n s o b i l l i g e n P r e i s e n a b . Ißf’HffJltiiifjeti na< /t J f a / l , e b e n s o s ä m t l i c h e
lit-Jm r br . i h ' n
Heft 800 Reis (Dutzend 884001
pm
w e r d e n pi o r n p t u n d s a u b e r a u s g e f ü h r t .
M
Zu beziehen du rch die Expedition dieses Blatte«.
S y lv e ste r b a ll
*
p r o m o v i e r t zu Wien,
n o str if ic ie rt in Rio d e J a n e i ro ,
i s t z u s p r e c h e n v o n 2 —4 U h r . |
Wohn i m ; :
R u a S ão F r a n c i s c o N r. 9.
1910 Kalender
M cirienkalcnder,
D a h eim kn ien d e r,
Gartenlaube/erdender,
Dankender Ix) fekalendev g r o s s e Au
"
T„
»
„
klein e
,
iicU.cn/insen F a m ilien ka len
i a tu e s F a m ilie n k a le n d e r ,
K a ise r k n ie n d e r
R cich sU o lcka len d er‘
k>ch a lk k a le n d e r,
™‘lcü en d eh lü tte r k n ie n d er.
/>< /< /* < / , , - A b r e i ß k n i e n d e r .
' n 8 7 'o s e t e n d e t a i l .
U lax R ünner,
>
Rua
S. F r a n c i s c o
i &
i f f
Gabinete dentai
— de —
ê
0
MSolllnnuvl^c^ax W resch
n er.
rr 1 . .
Rua tPa'1|1P
HZlO
SC
S Za,lnziehen,
da l iberdade «»«». o.
* 1 1
Lehr- u n d !e s e b iic h “
Rechenbuch
U n iv . m e d .
J o sé F ereucz,
I
seile**
E
I
10
I 33H
l* Und
e*n b r r
leroi n o ° r 0U Rosucht in (
der E x p e d i t i n t '^,.E''"ftbetrieb. —
1
^ , ! Km ul l o s e s Blattes.
ii
' 1G A r b e i t e n w i r d g.
H H e n r A <4r«i
K tia F l o r i a n o P eix e