Carta para os pais requerendo uma reunião
para conversarmos sobre o apoio em relação ao estado
de saúde do seu filho (ou filha), na escola
Letter to parents requesting a meeting to discuss
the support at school of their child’s health condition
Prezado Pai, Mãe ou Encarregado de Educação
Agradecemos que nos tenha fornecido informações sobre as necessidades de saúde do
seu filho. Como disse na minha última carta, é com boa vontade que a escola aceita esta
oportunidade de trabalhar em conjunto consigo para prestar apoio ao seu filho.
Por for favor telefone para a escola para marcar uma hora que seja mutuamente
conveniente, para nos reunirmos e conversarmos melhor sobre o assunto.
Se precisar que um intérprete o ajude a contactar a escola, queira telefonar para o
Serviço de Intérpretes por Telefone (Telephone Interpreter Service) no número 131 450
e indique a língua que fala. O intérprete telefonará para a escola e ficará na linha para
interpretar a conversa. Não tem que pagar por este serviço.
Quando telefonar, por favor informe-me se deseja a presença de um intérprete na reunião
e eu farei a marcação, caso haja algum disponível.
Nome da criança _________________________________________________________________
Name of child
Nome do Presidente do Conselho Directivo _ ________________________________________
Name of Principal
Assinatura do Presidente do Conselho Directivo _____________________________________
Signature of Principal
Data ____________________________________________________________________________
Date
PORTUGUESE