XII CONGRESO DE ANTROPOLOGÍA 10 – 14 DE OCTUBRE DE 2007 BOGOTÁ - COLOMBIA SIMPOSIO LOS DESAFÍOS DE UNA FUNDACIÓN: FRONTERAS, DIÁLOGO INTERVENCIÓN SOCIAL EN EL CONTEXTO PAN-AMAZÓNICO. E Coordinadores: Prof. Dr. José Exequiel Basini Rodriguez. DAN/PGAS/ Universidade Federal do Amazonas, Brasil [email protected] Prof. Dr. José Nelson Rodríguez Aguirre. Estación Científica Amazónica Juri Juri Kawsay. Universidad Central del Ecuador, Ecuador [email protected] PROPUESTA DEL SIMPOSIO El surgimiento del Departamento de Antropología y el proceso de implantación de una post –graduación en antropología social en la Universidad Federal de Amazonas, Manaus, resitua nuevos desafíos en la región pan-amazónica. Esta “fundación” posibilita otro locus dialogal que permea nichos académicos y disciplinarios, reaviva a su vez, las redes de largo aliento y el capital social inscripto en tantos pueblos y movimientos existentes en una diversificada y densa región planetaria, al mismo tiempo que suma esfuerzos sistémicos, y habilita a partir de una apertura institucional variados proyectos e iniciativas, tras una inusitada deuda social para con los pueblos tradicionales. Un primer desafío, lo constituye el diálogo con estos actores, con sus saberes y conocimientos que ya no se pueden reducir a un alineamiento científico dentro de una inmanente razón occidental. Las teorías de los pueblos amazónicos, como tantas otras que el “conocimiento nativo” esgrime, deben colocarse en un plano simétrico dentro del pensamiento mundial, lo que invierte la lógica estatal y estatista de una integración cognoscitiva que atienda programas de intervención en políticas públicas, como ser educación bilingüe, salud diferenciada o territorialidad demarcada. Un segundo desafío, deviene del diálogo interdisciplinario, donde la antropología, precisamente desde el abandono de prerrogativas positivistas, puede potenciando sus fronteras, vincularse a una epistemología fecunda, que interpelada por otras áreas del conocimiento, aporte para el intercambio y el cruce de visiones sobre la naturaleza, las tecnologías y las culturas de las poblaciones amazónicas. El reciente convenio firmado entre la Universidad Central de Ecuador, la Université de Liégè y la Universidade Federal do Amazonas, converge en este orden de cosas, donde áreas de conocimientos e historicidades tan próximas enmarcan antiguos y actuales desafíos interculturales e interinstitucionales en esta agitada región del planeta. PONENCIAS ESPACIOS INSTITUCIONALES PARA EL DIÁLOGO DE SABERES DESDE UN ENFOQUE TRANSDISCIPLINAR : LA EXPERIENCIA DE LA ESTACIÓN CIENTÍFICA AMAZÓNICA - ECA Dr. José Nelson Rodríguez Aguirre Universidad Central del Ecuador Estación Científica Amazónica [email protected] La Estación Científica Amazónica de la Universidad Central viene desarrollando durante los últimos años, experiencias que están orientadas a proponer alternativas para vincular el mundo académico con las comunidades indígenas amazónicas, colocando como blanco la relación de éstas con los ecosistemas altamente diversos que caracterizan a la Región Amazónica. Los desarrollos han permitido identificar cuatro niveles en la construcción de esta nueva institucionalidad: epistemológico, institucional, comunitario y de cooperación. En esta construcción ha sido determinante el posicionar el proceso desde el paradigma de la complejidad, asumiendo una posición crítica permanente del paradigma predominante de simplificación. Así mismo en esta construcción se ha logrado integrar a la comunidad local como coautor del proceso, en base a la puesta en práctica del diálogo de saberes. La ponencia tiene como propósito enriquecer la visión y fortalecerla a partir de los aportes de la comunidad científica regional. PETRO-GOBERNABILIDAD Y POBLACIÓN INDÍGENA DE LA AMAZÓNIA ECUATORIANA: EL CASO DE LOS HUAORANI Paola Colleoni Phd fellow-Roskilde University- Dinamarca [email protected] A partir de los años noventa, dentro del marco de la responsabilidad social de la empresa, con una destacada influencia de los discursos de sustentabilidad socio-ambiental, y por la promulgación de nuevas leyes nacionales que regulan la extracción de los hidrocarburos, las empresas petroleras comienzan a impulsar programas de relaciones comunitarias hacia las poblaciones indígenas localizadas en sus áreas de explotación. Los mismos contemplan proyectos de desarrollo social, educación, fortalecimiento de las organizaciones, y otros servicios, como el transporte y la salud. En esta ponencia, analizo estos programas a partir del caso de la nacionalidad Huaorani de la Amazonia Ecuatoriana. Sostengo que éstos constituyen nuevos tipos de intervenciones bio-políticas, orientadas al disciplinamiento de la población nativa en un contexto de relativa de-estatalizacion del área. En esta coyuntura, las empresas asumen el rol que le competería al estado, heredando así el papel que otros actores como la iglesia han tenido, funcionando como marco integrador a la sociedad nacional y a la “civilización”, pacificando y garantizando la extracción de los recursos naturales en la región. ¿Qué tipo de efectos entonces, producen tales tentativas de territorialización social y espacial? Asumiendo que ningún proceso del gobierno se desarrolla sin “resistencias” y efectos inesperados, y que se trata de intervenciones que funcionan interpelando a “deseos” ( el ser moderno, el ser civilizado”), trataré de analizar como estas se articulan con las formas culturales locales, generando un efecto de imprevisibilidad, que comporta procesos de mimesis, resistencia, apropiación y cambio cultural. CAMINHOS – REDES- RELACIONAMENTOS: DIÁLOGOS EM CONSTRUÇÃO Prof. Mg.Lino João de Oliveira Neves Departamento de Antropologia Universidade Federal do Amazonas [email protected] A busca por canais de diálogo entre os profissionais da antropologia nos países da panamazônia impõe-se como uma exigência que não poder ser adiada por mais tempo. Para além de uma simples interlocução entre antropólogos, faz-se necessário e urgente uma interlocução efetiva entre os fazeres antropológicos que chame a atenção para os graves problemas sociais que envolvem as minorias étnicas e os diferentes grupos sociais e que aponte para a necessidade ativa e socialmente responsável da produção do conhecimento capaz de influenciar as tomadas de decisões na formulação, implementação e avaliação de políticas públicas que atingem a região e as populações nela localizada, No entanto a busca de novos caminhos para a(s) antropologia(s) amazônica(s) e latino-americana(s), mais do que em limitações de ordem geográfica, encontra obstáculos em diferenças culturais, sociais e políticas herdadas do processo de colonização imposto à região e às suas populações e, de modo mais direto no pensamento eurocêntrico que orienta AMAZÔNIA: TEORIAS NATIVAS E O LUGAR DE UMA ANTROPOLOGIA SIMÉTRICA Prof. Dr. Gilton Mendes dos Santos Núcleo de Estudios de la Amazónia Indígena (NEAI). Universidade Federal do Amazonas, Brasil [email protected] A aproximação da ciência com o conhecimento tradicional indígena tem sido motivada pelo seu interesse naquilo que este tem, não de diferente, mas de científico. Esta atração instrumental enxerga nas culturas indígenas um repositório de saberes e técnicas adaptadas e equilibradas ao ambiente, potencialmente úteis ao desenvolvimento sustentável. Este utilitarismo científico-mercantil busca apropriar-se do conhecimento indígena centrifugando-o de sua lógica diferencial, selecionando o que lhe interessa e desprezando o que não lhe convém. Para uma postura de valor devido, o conhecimento tradicional merece e reclama por uma abordagem (da antropologia e das demais ciências) baseada em parâmetros distintos dos correntes; a ser reconhecido como uma outra variedade do conhecimento, como portador de competências cognitivas e epistemológicas diferentes das nossas, mas de mesma natureza, valor heurístico e diferente forma. Para problematizar esta relação, a Amazônia figura-se como espaço privilegiado, e a Antropologia como uma disciplina intimada. SOCIEDADES REGIONALES Y PLATAFORMAS INDIGENISTAS Prof. Dr. Eliseo López Cortés Universidad de Guadalajara, México [email protected] El trabajo versa sobre la conceptualización del modelo antropológico de la sociedades regionales y como ellas son impactadas por los procesos dominicales de expansión de las agencias federales estatales y su transición a la autogestión de los grupos étnicos en México. Brevemente se analizan desde 1940 al 2000 las políticas indigenistas en México. IDENTIDAD MIGRATORIA E HISTORIA CULTURAL: APROXIMACIONES AL RELATO MEDIATIZADO DE LA TRIPLE FRONTERA ARGENTINA-BRASILPARAGUAY. Mg. César Pérez Ortiz Doctorante en Antropología. CIESAS-D.F, México [email protected] Este texto es una aproximación etnográfica a las nuevas realidades transfronterizas, a través de las cuales se vienen configurando diferentes patrones culturales y dinámicas de los procesos migratorios contemporáneos y las nuevas prácticas de análisis de estos fenómenos. Para ilustrar etnográficamente lo anterior, se ofrece el caso de la triple frontera Argentina-Brasil-Paraguay; región Sudamericana en la que se articulan y superponen distintos niveles de integración sociocultural, dinámicas económicas multifactoriales y una dialéctica histórico-política transnacional. Para entender una serie de eventos cotidianos relatados a través del periodismo, es posible argumentar que, como escenario de múltiples paisajes (Appadurai, 2001: 46-47), en la triple frontera se desenvuelven formas de comunicación mediática de dramatizar al lugar dentro de una narrativa periodística cotidiana y de discusión (o modos de verse así mismos). Estas formas pueden ser consideradas como esferas públicas locales y translocalmente mediatizadas. Esto es, el paisaje mediático de esa zona fronteriza, funciona como un foro crítico para la construcción de arreglos pragmáticos donde no existe un consenso entre las formas abiertas de comunicación y toma de decisiones, sino más bien formas libremente descontroladas de producir noticias peculiares que definen el acontecer cotidiano de una dinámica propia de situación de frontera. Asimismo, el rumor permite que se expresen gentes, agencias, informaciones e ideas que no logran ingresar, formal e institucionalmente, a la esfera pública. La importancia del rumor de los hechos diarios en la triple frontera, transmitido diariamente a través del periodismo como forma de comunicación social, está íntimamente ligada a la tergiversación de las manifestaciones públicas y a la transformación de éstas en signos primarios para la esfera pública. La opinión colectiva acerca de la triple frontera se forma en contextos comunicativos distintos al de una esfera pública abierta a la discusión libre entre todos los miembros de la región. El periodismo fronterizo de este lugar funciona como un espacio en que fluye la información como una forma de expresión pública veraz, así, al tratarse de espacios ‘de comunicación abierta’, las narrativas, relatos y discursos que se generan en ellos típicamente son considerados como subversivos frente a las ‘verdades oficiales’ que se generan en la esfera pública, por lo cual, frecuentemente son descalificados, mal interpretados, exagerados o simplemente espectacularizados (Friedman, 1987). En consecuencia, sostengo también que es viable concebir la producción de noticias periodísticas de este espacio – vía comunicativa del rumor – como un modelo en negativo de las diversas esferas públicas. Es decir, donde sea que las relaciones de poder impidan la discusión abierta, allí emergen formas de comunicación alternativas virtualmente no controladas. A ORGANIZAÇÃO SÓCIO-POLÍTICA DOS PESCADORES DA COSTA DO CANABUOCA I Dassuen Reis Nogueira Graduanda Ciencias Sociais. Universidade Federal do Amazonas. [email protected] Este trabalho é resultado parcial do Plano de Trabalho Caracterização do Perfil Sócio– Político do pescador de pirarucu do Estado do Amazonas, do Projeto Pirarucu, coordenado pela Professora Dra. Izeni Farias, sob o Programa de Iniciação Científica da FAPEAM (Fundação de Amparo a Pesquisa do Estado do Amazonas). O Projeto Pirarucu trata do estudo da implementação do manejo desta espécie (arapaima gigas) no estado do Amazonas, Brasil. Este estudo se deu na área conhecida como Costa do Canabuoca I, área de várzea do município de Manacapuru, e estudou o sujeito de ação da pesca privilegiando os estudos de relações sociais e conflitos sociais em torno da pesca. Primeiramente, verificamos que não seria possível caracterizar apenas o pescador de pirarucu como categoria isolada. O pescador não se limita apenas à pesca do pirarucu, sendo este tipo cada vez mais difícil de ser encontrado no Lago do Cururu e canais; e pela sua ilegalidade para a comercialização, torna-se inviável, pelo menos neste momento, identificar especificamente esta atividade em detrimento das demais. Em segundo, os conflitos em torno da pesca do pirarucu se dão, principalmente, quanto à sua proteção pelas famílias que moram em frente ao poço do lago Cururu, onde ficam os peixes em período de reprodução. Concluímos que a organização sócio-política dos pescadores das unidades familiares desta área se dão, principalmente, em torno das relações familiares e relações de afinidade. Deste modo, o posicionamento político em relação às ações dos sujeitos externos, tais como projetos e órgãos públicos, que inferem sobre o seu relacionamento com o ambiente também se dão de forma familiar. As ações que movem em relação a essas ações tendem a privilegiar seus parentes consangüíneos e parentes afins. VISÃO DE MUNDO DOS “COMUNITÁRIOS” DO LAGO CURURU: UMA DISCUSSÃO ANTROPOLÓGICA PARA O MANEJO DO PIRARUCU Clayton de Souza Rodrigues Bacharel em Ciências Sociais Universidade Federal do Amazonas/ Brasil. [email protected] A partir da observação participante e descrição etnográfica das “comunidades de São Francisco do Cururu e São João dos Cordeiros” no lago do Cururu/Manacapuru, principalmente em contato com as lideranças dessas comunidades, analisamos as opiniões a cerca das possibilidades de implementação do manejo do pirarucu (Arapaima gigas), tendo como pressuposto a visão de mundo desses grupos sociais. Na realização do trabalho de campo e através de entrevistas abertas não-estruturadas, coletamos algumas informações sobre o que pensam algumas famílias sobre o manejo naquele lago. Os nossos constantes acompanhamentos aliados a outras atividades como reuniões e capacitações, possibilitaram a descrição etnográfica e serviram como referência para a análise da organização política desses grupos sociais na área. Mesmo com a afirmação por parte dos comunitários do aumento de pirarucus no lago, o que já é visto como um resultado do Acordo Integrado de Uso do Lago Cururu, portaria nº 12 de 13 de dezembro de 2002/IBAMA, a discussão a cerca do manejo ainda não faz parte de um discurso de modo geral na área. As discussões ainda estão baseadas, principalmente na problemática da participação dos comunitários no Acordo. PESCA NO LAGO CURURU: ESTUDO DAS RELAÇÕES SOCIAIS EM TORNO DA ATIVIDADE DA PESCA NUMA “COMUNIDADE AMAZÔNICA” Mestranda em Sociologia – PPGS Universidade Federal do Amazonas [email protected] O presente estudo foi realizado a partir da experiência obtida em meio à convivência com os moradores da “Comunidade São Francisco do Cururu”, onde buscamos aprofundar o conhecimento sobre as relações sociais mantidas entre o grupo estudado e os agentes externos, na qual mantém contato. A localidade citada encontra-se no município de Manacapuru/Amazonas, especificamente na área do Lago Cururu (35km²), onde também estão estabelecidos mais dois povoados, compostos por unidades familiares que vivem basicamente de atividades rurais como a agricultura, o extrativismo e a pesca. Sendo que a pesca é uma das atividades de maior destaque, realizada intensamente pelas famílias das três “comunidades”, durante o período da seca na área do Lago Cururu. No delimitado “território” de abrangência destas unidades familiares, mais precisamente no denominado “poço do Lago Cururu”, concentram-se uma das maiores diversidades de peixes. O “poço” tem sido a localidade em que homens, mulheres, idosos e crianças, têm utilizado para pescar. A concentração de peixes nessa área tem despertado o interesse de pescadores “profissionais”, que adentram o lago para pescar em grandes quantidades, de forma predatória, sem a preocupação em repor os estoques na qual dispõe estas famílias, fato que vem gerando conflitos entre moradores das comunidades do Lago e pescadores de outros municípios. Também a falta de ações governamentais na resolução dos conflitos e de soluções para os problemas ambientais que afetam as comunidades do Lago Cururu, tem agravado algumas situações e promovido o estabelecimento de regras locais para a realização da pesca na região, além do desenvolvimento de ações em prol da preservação dos recursos naturais da região, pelos próprios moradores. Todas essas tomadas de decisões por parte dos moradores, principalmente da “comunidade São Francisco do Cururu”, foram ganhando forças, cada vez que era solicitada a presença do Estado, para conter os conflitos e propor medidas que atendessem os interesses dos grupos. Mas a ausência de instituições governamentais em determinadas situações, também passou a refletir conflituosamente no diálogo entre lideranças comunitárias e órgão ambiental do Estado, resultando na configuração de um cenário que destaca uma luta reivindicatória por parte dos moradores do Lago. Ressaltamos que o que nos chamou a atenção, foi acompanhar como as unidades familiares da “Comunidade São Francisco do Cururu”, passaram a organizar o trabalho familiar para realizar a pesca, e que mecanismos foram criados para lidar com os conflitos locais, considerando as estratégias políticas usadas para manter o diálogo com as instituições do Estado, que visa ter um apoio na luta pela preservação dos recursos naturais do Lago Cururu. OBSERVACIONES: El presente simposio está programado para el sábado 13 de octubre , horario matutino y vespertino. Ed. Ciencias Humanas 212 Auditorio 120. Por más informaciones consulte la programación en el sitio del XII Congreso de Antropología.