Rede de Privilégios 在公職補充福利制度受益人的福利方面,行政公職局與下列商戶簽訂了各項優惠協議*: No âmbito das acções sociais para os beneficiários do Sistema de Acção Social Complementar da Função Pública, a Direcção dos Serviços de Administração e Função Pública (SAFP) e as pessoas colectivas abaixo mencionadas assinaram os termos de compromisso para a prática de descontos*: * * Devem apresentar o cartão do SASC ou a declaração de beneficiário váálida. 類別TIPO 類別TIPO: TIPO:其他Outro 其他Outros Outros 澳門青年持續教育中心 青年持續教育中心 Centro de Educação Continua e Juventude de Macau 9 3 8 O fereceferece - se 10% de desconto na inscrição em cursos e 20% de desconto em 3 inscrições ou m ais no m esm o curso. curso . 26 15 C Morada: Av. de Marciano Baptista, n.º 26, Centro Comercial Chong Fok, 15.º andar, Bloco C, Macau Telefone n.º 28727562 類別TIPO 類別TIPO: TIPO:飲食Bebidas 飲食Bebidas e comidas 捷成咖啡有限公司 Chip Seng Coffee Co., Ltd. 9 O fereceferece - se 10% de desconto na com pra de café em grão ou m oído. 58 Morada: Estrada Marginal do Hipódromo, n.º 58, Edf. Industrial Lei Cheong, r/c, Macau Telefone n.º 28481313 / 28343777 類別TIPO 類別TIPO: TIPO:其他Outros 其他Outros 澳專教 澳專教育中心 Centro de Educação Ou Jun $2,000.00 R edução de M O P2.000,00 P2 .000,00 na inscrição dos cursos universitários indicados ou cursos profissionais, profissionais , o referido privilégio especial não é aplicável aos cursos constantes no Program a de D esenvolvim ento e A perfeiçoam ento Contínuo do G overno. overno . 78 19 Morada: Rua do Campo, n.º 78, Edf. Chung Kin, 19º andar, Macau Telefone n.º 28211576 所有提供優惠商戶有權終止/更改有關優惠及相關資料,恕不另行通知,查詢最新資訊請聯絡相關商戶或瀏覽本局網頁。 Todas as casas comerciais que fornecem privilégios têm direito a cancelar / alterar os respectivos privilégios e as informações relacionadas, sem aviso prévio. Para as últimas informações, por favor, consulte as respectivas casas comerciais ou o website do SAFP. 行政公職局公職福利處致力提供更多福利項目 DASFP do SAFP: Empenhada em prestar mais acções sociais 查詢電話 Informações:28355200 / 28355201 傳閱文件編號 Circular n.º 137/DRTSP-DASFP/2013 網址Website:www.safp.gov.mo REF.20130802