Avaliação e o Portefólio Turma D - Luís Bárcia e Lígia Azevedo Raiz da palavra e a sua origem A raiz da palavra portefólio vem das palavras italianas “portare”, que significa “levar”, e “foglio”, que significa “papel” ou “folha” (KEMP e TOPEROFF,1998). Portefólio (do inglês) é uma modalidade de avaliação retirada do campo das artes. Variada terminologia: porta-fólios, processo-fólios, diários de bordo, dossiê. Portefólio Tradicional versus Digital A única diferença conceptual entre o portefólio tradicional (de papel) e o portefólio digital é o recipiente. Em vez de colocar os artefactos em pastas, o aluno reúneos e organiza-os, utilizando as tecnologias. Com o seu banco de dados, o aluno pode organizar e reorganizar o conteúdo, criando diferentes portefólios para diferentes audiências. Tipos de Portefólios BARRET e KNEZEK (2003) definem apresentação, avaliação e aprendizagem como os propósitos principais dos portefólios. . portefólio de apresentação: simplesmente um lugar onde o aluno pode expor os seus melhores trabalhos; . portefólio de avaliação: conjunto de trabalhos que possibilita avaliar as competências de um aluno ao longo e ao final de um ciclo escolar, visando a uma avaliação sumativa; . portefólio de aprendizagem: inclui colocar amostras ou artefactos de trabalho, reflectir sobre os artefactos e o progresso, e seleccionar artefactos que são mais representativos do progresso e das metas do aluno, omitindo-se os outros. Portefólios de Aprendizagem O portefólio de aprendizagem pode ser avaliado quanto: .ao critério de riqueza dos conteúdos; .grau de reflexão demonstrado; .melhoria da capacidade técnica; .realização das metas; .resposta a feedback interno e externo; .desenvolvimento de temas e outros. O mais importante é que os alunos estejam conscientes de como seus trabalhos serão avaliados, pois assim eles serão capazes de completar a tarefa com sucesso e de se auto-avaliar. Papel do Professor O papel do professor neste processo: .dar feedback; .aconselhamento e apoio; .fazer a avaliação baseada em rubricas que asseguram a coerência e estimulem a confiança. Avaliação e o Portefólio Avaliação através de portefólio é centrada no aluno, este decide o que entra no seu portefólio e partilha a avaliação do seu trabalho. Os portefólios são, fundamentalmente, para os alunos mas como uma forma de avaliação formativa, também serve para dar ao professor um meio de avaliar o que o aluno pode fazer em condições normais, revelando conhecimentos nem sempre evidentes em provas. Portefólio revela uma perspectiva multidimensional do crescimento do aluno, e mostra seu progresso individual. Bibliografia http://pedagogia.brasilescola.com/trabalhodocente/portfolios.htm http://www.ufpe.br/hipertexto2005/TRABALHOS/ Courtney%20J.%20Campbell.htm