esportes
festival Paineiras
cultura
Roberto Trabulsi, Francisco Jose Giordano
e Sidney Pinto da Cunha
Gustavo Paula Leite Rocha,
Ezequiel e Rogeria Fideles Steinberg
Pedro e Adelina Tereza Daldin Miguel, Ana Cecilia e Carlos
Eduardo Rodriguez de Campos
Walter e Maria do Carmo Rodriguez Reis
Cinthia e Luis Antonio Stevanato
Maria Benita Gotas e Jorge Troncoso
Equipe da Hípica
Rebeca Soutto, Victor Maffeis e Breno M. Perozzi
Equipe da Hipica na abertura
Comemoração
Bruno Regina,
Guilherme
Meirelles
e Thiago
Schmutzler
Guilherme
Meirelles
40
HÍPICA informa
Equipe da Hípica e medalhas
Melissa
Penteado
e Thiago
Schmutzler
Maria Regina Sartori
Francisco Carlos e Sandra Pena Siqueira
Carlos Augusto e Rita Maria dos Santos Nuccis
HÍPICA informa 21
cultura
Trio Alexis Bittencourt homenageia
Johnny Alf
esportes
festival Paineiras
Natação
Os praticantes de natação da Hípica participaram da abertura oficial do evento e posteriormente, nadaram
25m livre, mostrando toda a técnica e estimulando a participação da pràtica da modalidade.
L
uz Eterna - Homenagem a Johnny Alf foi o nome do show com o qual o Trio Alexis Bittencourt
homenageou o artista interpretando suas composições mais consagradas, como: “Eu e a brisa”,
“Rapaz de Bem”, “Ilusão à toa”, “O que é amar”, “Céu e mar” e “Olhos negros”. A apresentação
aconteceu na noite de quinta (30) no Espaço Senzala, da Sociedade Hípica de Campinas.
Apresentação dos Músicos
Coquetel
Ricardo Lima do Valle, Christine Betke Gut, Claudio Orlandi
e Marileuse de Ávila Loro
Marisa e Antonio Galvão de Miranda, Antonia Cândida
Coelho de Miranda e Maria Aparecida Coelho
Equipe de natação – Infantil
Betariz D´Ottaviano Lima, Vitória Brunetti, Heloisa Andrade
Netto e Julia Terzoni
Guilherme Massucato, Vinicius Stancioli e Leo Olg
Hora do descanso
Karatê
Ivo e Therezinha Bambini, Vera e Salo Zavickis
22
HÍPICA informa
Antonio Galvão de Miranda, Edvar e Maria Paula Coimbra
Rocha, Marisa Novaes de Miranda
Mais uma vez a turma do karatê da Sociedade Hípica
de Campinas fez bonito no Festival, ficando inclusive
com um título de campeão, um de vice e três de
terceiro lugar . Participaram 20 alunos das diferentes
turmas que trouxeram os seguintes resultados:
Gabriel Bertholino - Campeão da categoria KATA 10 a
12 anos acima de faixa vermelha
Lucas Nory Ulson - Vice campeão da categoria KATA
ate 9 anos
Jose Roberto Seabra - Bronze na categoria KATA 13 a
15 anos
Rebeca Tucci Soutto - Bronze na categoria KATA ate 9 anos
Gustavo Ferreira Huang - Bronze na categoria KATA 10
a 12 anos acima de faixa vermelha
Também fizeram parte da equipe da Hípica os
alunos: Luis Alberto P. de Abreu, Breno M. Perozzi,
Guilherme Rodrigues e Rodrigues, Victor C. Maffeis,
Guilherme R. Maffeis, Gabriel Luis K. Porta, Guilherme
Meirelles Ferreira, Melissa Penteado, Thiago Silva
Schmutzler, Lucas Silva Schmutzler, Grigor Bittencourt,
Gustavo Ferreira Huang, Vinicius Ferreira Baracat,
Francesco Pareó Leitão, Marcelo Abreu Franceschi,
Bruno Hidalgo Regina e os Professores Rafael Soutto e
Edvaldo Herculano.
HÍPICA informa 39
festival Paineiras
esportes
cultura
Pré-Esportes
No Circuito Lúdico para crianças de 04 e 06 anos,
participaram sete clubes do estado, sendo que
a Hípica levou 10 crianças do Pré-Esportes. As
crianças cumpriram 10 estações e desenvolveram
várias habilidades motoras com materiais diferentes
dando ênfase ao Tema TURMA DA MÔNICA: corridas,
saltos, lançamentos, equilíbrios. No final, todos foram
premiados e o intercâmbio foi muito gratificante.
Representaram a SHC os seguintes alunos :
Daniel Kazitoris, Pedro Olmos, Manuela Olmos, Gustavo
Professores e alunos
Bafero, Fernando Bafero, Juliano Andrade, Fernando
Andrade, Arthur Bertuzzo Tavares, Gabriel Mazzariol e Professores : Adriana Correcher Pitta , Ricardo Augusto
Esteves e Gabriel Vinci.
Miguel Santis.
Público
38 HÍPICA informa
Equipe – Premiação
Equipe Premiada
Durante a atividade
Atividades “Chico Bento”
cultura
esportes
festival Paineiras
Público
Professores e ginastas da SHC
As classificadas em 1º lugar Carolina Vicente
e Ana Luisa Cota com a prof Isabel Camargo
Futebol
A SHC foi representada pela categoria Sub-11 no
futebol soçaite e de campo, (nascidos em 1999 e
2000). Ficou com bronze em ambas modalidades.
Augusto Medeiros Jr e Geraldo Silveira
Mara Luiza Cardoso e Giselda Teixeira
Maria Beny e Márcio Pudenzi
Maria Conceição e Werner Schmutzler
Francisco Nogueira e Maria
Guimarães Azeredo
Futebol Soçaite (Sábado dia 18/09)
(CATEGORIA SUB-11 99/00 – 3° Lugar no Festival)
Em pé: Felipe Lafani de Oliveira, Gabriel Wild, Rafael Cabrino.
Eric Schwab, Lucas Abdelmassih e Matheus Morgado Ajoelhados:
Guilherme de Almeida, Lucca Sampaio, Yuri Schwab, Murilo
Vannucci e Yan Tegon.
Luciana e Juliana Varelar
Em pé: professor Kaká Esteves, Felipe Drummond, Eduardo
Zalaf, Enzo de Matheus, Rafael Seccacci, Pedro Berton, Pedro
Bolsonaro, Pedro Diniz, João Rafael Franceschini e professor
Eduardo Ribeiro. Agachados: Pedro Nogueira, Leonardo
Giugni, Luca Lopes, Luca de Almeida, Luca Dillenburg, Rafael
Orsini, André Puggina e Pedro Puggina.
Ivete Tayar Peres e Sandra Sevá Nogueira
24
HÍPICA informa
Vivian Coelho e Ana Paula Santos
Sérgio e Deise Stucchi
Futebol Campo (Sábado dia 19/09)
(CATEGORIA SUB-11 99/00 – 3° Lugar no Festival)
Em pé: Lucas Abdelmassih, Rafael Lima, Prof. André Reynol,
Romeu Scarabucci, Guilherme Terzoni, José Luiz Junqueira,
Gabriel Wild, Fernando Drummond, Felipe Azenha, Giovanni
Soares, Matheus Morgado e prof. Pedro Cepoline
Agachados: Lucas Noumi, Yan Tegon, Lucca Sampaio, Juliana
Vannucci, Murilo Vannucci, Vitor Tavares e Rafael Finardi.
HÍPICA informa 37
hipismo
cultura
SHC traz bons resultados de Santo Amaro
O
D
Concurso de Salto Nacional de 75º Aniversário
do Clube Hípico de Santo Amaro, em sua etapa
voltada à Equitação Fundamental,também
teve pódium para a SHC.
o Pau Brasil à Jabuticabeira foi o tema
do Kid’Space para o 7 de setembro. As
teachers Dani e Denise contaram a história
do País a partir de dois temas: Pau-Brasil – rústico,
defensivo, presença de espinhos e Jabuticabeira –
doçura, aconchegante, frutos ao alcance de todos.
Na categoria iniciante, série 0,90m, David Rittner Gregori,
com Kiss Me, foi vice-campeão do dia 12/09. No mesmo
domingo, Giulia Maciel Martins, com Avelã, foi medalha
de bronze na categoria intermediária, série 0,80m.
O evento contou com oficina para confecção de
chapéus de soldado com jornais objetivando a
prática de civismo e hábitos de reciclagem. Também
foi realizada uma oficina de reuso na construção de
bandeirinhas do Brasil, oriundas da última copa do
Mundo.
Na segunda fase do Projeto, nos dois dias depois de 7
de Setembro, as crianças reciclaram caixas de leite,
transformando-as em cestinhas sem uso de cola ou
grampo, nada além da tesoura, visando o uso destas
na colheita de jabuticaba. As jabuticabeiras, muito
carregadas, atraiam a todos
Viva as nossas crianças!
Viva a nossa terra!
Do Pau-Brasil...
Renata Rittner Gregori, Vanessa Blaauw, David Rittner Gregori
e Batista Filho
festival Paineiras
Kid’Space celebra 7 de setembro
esportes
Cinco modalidades participam
do Festival Paineiras
Tiago B. Badan, Giuliana Giacomazzi e Vitória B. Brunetti
Oficina de chapéus de jornal
C
omo já se tornou tradição, a Sociedade Hípica de Campinas fez brilhantes participações no XXV
Festival do Paineiras, realizado no Clube Morumbi, em São Paulo. O clube marcou presença no
Futebol Soçaite e de Campo, Pré-Esportes, Natação, Ginástica Olímpica e Karatê mostrando o
trabalho realizado com os asociados. Esta edição foi ainda mais importante, já que festejou os 50 anos do
Morumbi!
Ginástica Olímpica
Árvore Pau-Brasil
Na Ginástica Olímpica, as atletas se saíram muito
bem. As provas foram no solo e salto e os resultados
dependiam da soma dos dois aparelhos. As ginastas
se dividiram nos níveis C e B e se classificaram em:
• 3º lugar - Ana Luiza Mota / Helena Rocha / Camila
Ferreira /Nathalia Collares / Laura Longhin
• 2º lugar - Isabela Porto
• 1º lugar - Ana Luisa Cota / Carolina Vicente
Também participaram do evento ginastas do Clube
paineiras do Morumbi, Helvessia, MédSpoprt e São
Paulo Futebol clube.
Parabéns aos técnicos e ginastas.
36
HÍPICA informa
Giovanna M. Favero
Em marcha pela Hípica
Arthur C. Violaro, Felipe J. T. Aun
e Isabela C. Maccire e Ynayá
Ginastas na preparação para o desfile
Escolha dos instrumentos
HÍPICA informa 25
cultura
hipismo
Campeã Brasileira de Amazonas é da Hípica
...à Jabuticabeira
C
om performance digna de registro
especial, Giulia Dal Canton Scampini,
com Angel RLCI conquistou o título do
Campeonato Brasileiro de Amazonas, série 1,20m. O
conjunto foi o único a zerar os três dias de provas, dos
37 que disputaram a série.
Do alto de seus 13 anos, a amazona é uma das
promessas desta geração do hipismo clássico, ratificado
pela conquista do título brasileiro. Também este ano, ela
ganhou a seletiva FEI World Children Jumping Challenge.
O Brasileiro da Amazonas aconteceu de 23 a 26 de
setembro, na Sociedade Hípica Catarinense.
Maria Carolina P. Pessota
Marina M. Mandolesi
Pedro P. Antoniali
Giulia dal Canton Scampini
Bruno F. R. Romeiro e Leo D. Ilg
Hipismo conquista título internacional
A
Sociedade Hípica de Campinas foi um dos
destaques no Concurso Internacional Ciudad de
Lima, realizado no Peru, em 26 de setembro. Tiago
Couceiro Ferreira de Camargo e Flutio foram campeões do
Grand Premio Internacional Ciudad de Lima, um dos mais
disputados de todo o torneio. O evento ocorreu no Club
Ecuestre Huachipa.
Gustavo F. R. Romeiro
Tiago Couceiro Ferreira de Camargo
Amazona vai para o pódium em Etapa
da Regional Sul
Desenhando a Jabuticabeira
Bruno F. R. Romeiro
Mariana J. Martinelli
Amostra do varal de desenhos
M
arina Gindler Corsini, com Pokemon, sagrou-se campeã
da série 0,80 m, da categoria intermediária da VI Etapa
da Regional Centro Sul, disputada em 25 de setembro,
no Centro Hípico Passaredo, em promoção da Federação Paulista
de Hipismo. As provas ocorreram nas séries de 0,40m, 0,60m, 0,80m,
0,90m.
Marina Gindler Corsini
26
HÍPICA informa
HÍPICA informa 35
hipismo
cultura/esportes
Sarau diverte associados
J
á no dia 22 os associados que participam do programa Bem Viver aproveitaram um sarau. A
abertura foi com o coral da Hípica e no intervalo o casal Cláudia e Ricardo Carvalho apresentou
duo de violino e flauta. Houve também declamação de poesia com Antonia Miranda, Geni
Camareiro e Antonia Zogaeb.
Confira as fotos!
Tiago, Giovana e Regina Ferreira
de Camargo
Mauricio e Sarah Vasconcellos
Destaque para a amazona da SHC
e Christine Zander Christine Gut, 1º da esquerda para direita
Vencedores do Mini GP
Membros da Diretoria Executiva e Conselho
34
HÍPICA informa
Público
Músicos Claudia e Ricardo Alvarenga
Apresentação do Coral Hípica
Apresentação do Coral Hípica
Maestro Daniel Amato
Geni Camarero declamando
Confraternização com os vencedores do Grande Prêmio
Hasteamento da Bandeira
HÍPICA informa 27
cultura/esportes
hipismo
Concurso de Salto Nacional
comemora 62 Anos da Hípica
Pela Sociedade Hípica de Campinas, foram mais
de 40 conjuntos concorrentes, com destaque
para os campeões do Campeonato Brasileiro em
suas categorias: Gustavo Marafon Lopes de Lima –
Campeão Brasileiro da Categoria Mirim – Série 1,20m
e Giovana Moreira Pellicano – Campeão Brasileira da
Categoria Pré Júnior – Série 1,30m.
Associados lotaram a sala da lareira
Confira os resultados:
Resultado Categoria Senior - Serie 1,20 M
E
Público
Mesa de Prêmios
m comemoração à sua fundação, a
Hípica realizou, de 17 a 19 de setembro, o
Concurso de Salto Estadual 62º Aniversário
Sociedade Hípica de Campinas. O evento empolgou
associados e visitantes que apreciaram as provas
e a organização do evento, que contou com
grande infra-estrutura, com construção de baias
para os animais visitantes, áreas de alimentação e
exposição/venda de produtos. Plínio Soares Jr., diretor
do departamento de Hipismo, explica que o evento
reuniu alguns dos mais importantes conjuntos do País
no hipismo clássico.
As provas foram disputadas nas séries 1,00m, 1,10m,
1,20m, 1,30m, 1,35m e 1,40m, nas pistas de areia e
grama da SHC, a partir das 10 horas da quinta (16).
No sábado ocorreu a cerimônia oficial de abertura
do evento, o mini Grande Prêmio (1,35m) e a bela
apresentação do Pônei Clube do Brasil. No domingo,
às 14h30, o Grande Prêmio encerrou o evento
(1,45m).
Antonia Zogaeb declamando
Sonia Scarpelli
Nilo Celeste
Carmen
Trabulsi
Antonia
Candida
Coelho de
Miranda
declamando
28
HÍPICA informa
Consideradas as Tops da competição, estas provas
contaram com a presença de cavaleiros seniors
(profissionais e amadores) que competem pelo
Ranking da Confederação de Hipismo, e que
conquistaram os maiores títulos do hipismo nacional
nos últimos cinco anos, como:
• José Roberto Reynoso Fernandez Filho – Campeão do
Ranking da Confederação Brasileira de Hipismo 2008.
• Caio Sergio Jose de Carvalho – Cavaleiro Olímpico
em Los Angeles 1984.
• Francisco José Mesquita Musa – Campeão do
Ranking da Confederação Brasileira de Hipismo 2009,
Vencedor de 05 Grandes Prêmios em 2010.
• Marcos Ribeiro dos Santos – Campeão Brasileiro de
Sênior 2006 e Vencedor do Circuito Sport TV Mitsubishi
2010.
19 de Setembro - Domingo
Classificação
Concorrente
Animal
2° Lugar
Tiago Ferreira de Camargo
Dammaz
Resultado Categoria Mirim - Serie 1,20 M
19 de Setembro - Domingo
Classificação
Concorrente
Animal
1° Lugar
Sarah Rocha Vasconcellos
El Cid
3ºLugar
Giovanna Ferraris
Impeachment Mn
Resultado Categoria Master - Serie 1,20 M
19 de Setembro - Domingo
Classificação
Concorrente
Animal
2° Lugar
Christine Betke Gut
Attack Sohn
Resultado Categoria Master A - Serie 1,10 M
19 de Setembro - Domingo
Classificação
Concorrente
Animal
2° Lugar
Stella Ripper
Pura Plata
Apresentação Especial do Pônei Clube do Brasil no sábado
HÍPICA informa 33
cultura/esportes
cultura/esportes
Serra do Japi encanta integrantes
do Bem Viver
O
s integrantes do Programa Bem Viver contaram com uma atividade muito especial este mês: uma
visita à Serra do Japi. A região remanescente da mata atlântica, em 354 metros quadrados de
área e se estende pelas cidades de Jundiaí, Pirapora do Bom Jesus, Cajamar e Cabreúva.
A visita à Pousada Montanhas do Japi, levou o grupo a sair cedo do clube, ainda a tempo para o bem
servido café da manhã. Após uma caminhada no local, foi servido um almoço com produtos orgânicos feito
no fogão à lenha. Estava ótimo!
Marisa Miranda e Ana Paula Vicentim
Darcila e Nilo Celeste
Helena Valbert e Therezinha de Toledo Podolsky
Maria Thereza Ferreira Jorge e Clementina Soares
Regina Nogueira, Lia Rossetti e Giselda Teixeira
Renato Hermes Lima, Eliseth Vieira Alves e Marcy Hermes Lima
Maria Evangelina Gama, Maria Cecília Cabral, Maria
Guimarães Azeredo, Myriam Porto, Carmen Trabulsi, Vera
Lucia Nogues e Dirce Griese
Maria Lúcia Azevedo, Maria Eulina Staut,
Geni Camarero e Márcia Afonso
Fique atendo ao calendário do Bem Viver e programe-se para participar!
Grupo faz alongamento antes da caminhada
Na caminhada, Jefferson Moraes, Francisco Oliva da
Fonseca, Werner Schmutzler e Nozomu Makishima
32
HÍPICA informa
Grupo na caminhada em meio a Serra do Japi
Maria Lucia Azevedo, Nilva Toledo, Sonia Scarpelli, Carmen
Trabulsi e Ana Maria Rodrigues
Percurso de mata atlântica preservada
HÍPICA informa 29