Artes, Letras e Linguística H.4.1 – Linguística H.4.2 - Linguística Aplicada LETRAMENTO ESCOLAR: a aula como gênero discursivo 1 2 Dayana Junqueira Ayres , Ester Maria de Figueiredo Souza . 1. Mestranda do Prog. de Pós-Grad. em Letras: Cultura, Educação e Linguagens -PPGCEL/UESB; *[email protected] 2. Profa. Dra./Orientadora - PPGCEL/UESB; *[email protected] Palavras Chave: Aula, Dialogia, Gênero do Discurso. Introdução Este trabalho faz parte da pesquisa O Processo de Interação Professor, Livro Didático e Aluno(s) no Ensino Médio e tem como objeto de estudo a interação estabelecida entre professor/livro didático/aluno(s) nas aulas de língua portuguesa. A fim de desenvolver tal pesquisa fez-se necessário a realização de um levantamento de produções bibliográficas a respeito dos gêneros do discurso, da aula enquanto gênero discursivo, da teoria dialógica da linguagem de Bakhtin e da interação em sala de aula. O objetivo desse trabalho é realizar levantamento bibliográfico atendo-se a facetas do letramento escolar que sustenta a esfera escolar como sendo histórica e sócio-cultural (BUNZEN, 2009); dos estudos da interação didática na sala de aula (MATENCIO, 2001); da teoria dialógica da linguagem Bahktiniana (BAHKTIN, 2009) e da aula enquanto evento discursivo no aporte teórico da concepção interacionista da linguagem (SOUZA, 2012). Resultados e Discussão Tomando por base a concepção de linguagem de Bakhtin (2009) apreende-se que esta não é um processo mecânico, neutro e estático, mas sóciohistórica (construída por sujeitos em diferentes momentos e condições de interação). A aula configura-se como modos de interação verbal constituídas sócio-historicamente no âmbito da esfera escolar e que reflete os seus modos de sociais de fazer e de dizer. A aula é um gênero do discurso que se orienta por percursos interativos, em que professor e aluno(s) discursivizam na sala de aula, através do revozemento, apropriação e/ou refutação dos discursos alheios constitutivos da dialogia (BAKTHIN 2011, MATENCIO, 2001; BUNZEN, 2009). Tudo o que os sujeitos fazem em sala de aula é por meio da Palavra e esta os torna sujeitos da linguagem (SOUZA; COELHO, 2012). “O que ocorre na sala de aula, portanto, no entorno da palavra coopera, colabora para que sujeitos cumpram sua tarefa no mundo, qual seja: a de serem sujeitos da palavra, sujeitos de linguagem.” (SOUZA e COELHO, 2012, p.2). Conclusões No âmbito do letramento escolar, vê-se que circulam gêneros particulares desse espaço como o ditado, a prova, mas também gêneros de outras esferas, como o blihete, filmes, músicas, piadas, notícias etc. Entretanto esses gêneros diferenciados são utilizados na escola em práticas com finalidade pedagógica, que visam a aprendizagem formal e configura a aula como um gênero discursivo. A construção do conhecimento na sala de aula nos eventos e práticas de letramento é dinâmica e reflete e natureza complexa e multifacetada das decisões e processos articulados pelo professor e aluno(s) situados nessa esfera sócio-histórico cultural. ____________________ Referências BAKHTIN, M. M. Marxismo e Filosofia da Linguagem: problemas fundamentais do método sociológico da linguagem. – 13.ed. – São Paulo: Hucitec, 2009. __________. Estética da criação verbal. – 6.ed. – São Paulo: Editora WMF Martins Fontes, 2011. BUNZEN, C. dos S. Dinâmicas discursivas na aula de português: os usos do livro didático e projetos didáticos autorais. Tese (doutorado), Universidade Estadual de Campinas. – Campinas, SP: [s.n.], 2009. MATENCIO, M. de L. M. Estudo da língua falada e aula de língua materna: uma abordagem processual da interação professor/alunos. – Campinas, SP: Mercado das Letras, 2001. MOITA LOPES, L. Padrões interacionais em sala de aula de língua materna: conflitos culturais ou resistência. IN: Maria Inês P. Cox & Ana Antônia de Assis Paterson. (Orgs). Cenas de sala de aula. Campinas, SP: Mercado das Letras, 2001. SOUZA, E. M. F. Indagações acerca do enunciado concreto em Mikhail Bakhtin e o gênero discursivo aula. IN: Trandiscusividades: linguagem, teorias e análises/ Elmo Santos (organizador). – Salvador: EDUFBA, p. 65-87, 2012. SOUZA, E. M. F. e COELHO, F. de C. B. Aula de português: palavras e contra palavras. – Anais do SIELP. Volume 2, Número 1. Uberlândia: EDUFU, 2012. ISSN 2237-8758 67ª Reunião Anual da SBPC