LABORATÓRIO REGIONAL DE VETERINÁRIA REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES Secretaria Regional dos Recursos Naturais Direção Regional da Agricultura e Desenvolvimento Rural Direção de Serviços de Veterinária Procedimento Técnico PT85 Edição n.º: 01 Revisão n.º: 00 Data: 2014-09-08 COLHEITA DE AMOSTRAS DE LEITE PARA CONTAGEM DE CÉLULAS SOMÁTICAS E ANÁLISE DE PARÂMETROS FÍSICO-QUÍMICOS Colheita de Amostras de Leite para Contagem de Células Somáticas e Análise de Parâmetros Físico-Químicos ALTERAÇÃO (ÕES) À ÚLTIMA VERSÃO RESPONSÁVEIS PELO DOCUMENTO Nome Elaborado por Técnica Margarida Andrade Vera Duarte Aprovado por Função Valentina Santos responsável Rubrica/Data pelo Setor Qualidade do Leite 2014-09-05 Técnico Superior Setor Qualidade do Leite Gestor da Qualidade do LRV 2014-09-08 Página 1 de 4 Modelo 4F/2013-01-04 LABORATÓRIO REGIONAL DE VETERINÁRIA REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES Secretaria Regional dos Recursos Naturais Direção Regional da Agricultura e Desenvolvimento Rural Direção de Serviços de Veterinária Procedimento Técnico PT85 Edição n.º: 01 Revisão n.º: 00 Data: 2014-09-08 COLHEITA DE AMOSTRAS DE LEITE PARA CONTAGEM DE CÉLULAS SOMÁTICAS E ANÁLISE DE PARÂMETROS FÍSICO-QUÍMICOS Índice 1. Objetivo e âmbito…………………...………………………………………… 3 2. Referências………………………………………………………….………… 3 3. Definições e siglas……………………………………………….…………… 3 4. Responsabilidades……………………………………….……...……………. 3 5. Procedimento………...………………………………………….….…………. 4 5.1 Colheita de amostras…………………………………………..……………. 4 5.2 Envio ao laboratório……………………………………..…………………... 4 Página 2 de 4 Modelo 4F/2013-01-04 PT85 LABORATÓRIO REGIONAL DE VETERINÁRIA REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES Secretaria Regional dos Recursos Naturais Direção Regional da Agricultura e Desenvolvimento Rural Direção de Serviços de Veterinária Edição n.º: 01 Procedimento Técnico Revisão n.º: 00 Data: 2014-09-08 COLHEITA DE AMOSTRAS DE LEITE PARA CONTAGEM DE CÉLULAS SOMÁTICAS E ANÁLISE DE PARÂMETROS FÍSICO-QUÍMICOS 1. Objetivo e âmbito Estabelecer o procedimento de colheita e amostragem de leite para contagem de células somáticas (CCS) e análise de parâmetros físico-químicos (gordura, proteína, lactose, ureia, caseína, extrato seco desengordurado, resíduo seco total), no intuito de auxiliar o produtor no controlo da produção, alimentação, nutrição e sanidade do seu efetivo animal. 2. Referências • NP EN ISO/IEC 17025:2005. Requisitos Gerais de competência para laboratórios de ensaio e calibração. • OGC001 - Guia para a Aplicação da NP EN ISO/IEC 17025:2010.ISO 9622. • ICAR Guidelines, 2012. International Agreement of Recording Practices. Guidelines Approved by the General Assembly Held in Cork, Ireland on June. • ISO 9622 (IDF 141 B) – Whole milk – Determination of milk fat, protein and lactose content – Guidance on the operation of mid-infrared instruments. • ISO 13366-2 (IDF 148-2). Milk -- Enumeration of somatic cells -- Part 2: Guidance on the operation of fluoro-opto-electronic counters. • ISO 8196-1(IDF 128-1). Milk – Definition and evaluation of the overall accuracy of alternative methods of milk analysis – Part 1: Analytical attributes of alternative methods. 3. Definições e siglas CCS – Contagem de Células Somáticas FTIR – Fourier Transform Infrared Spectroscopy ICAR – International Committee for Animal Recording IDF – International Dairy Federation LRV – Laboratório Regional de Veterinária 4. Responsabilidades São responsáveis pela sua execução todos os Médicos Veterinários ou produtores que realizem este tipo de colheitas. Página 3 de 4 Modelo 4F/2013-01-04 LABORATÓRIO REGIONAL DE VETERINÁRIA REGIÃO AUTÓNOMA DOS AÇORES Secretaria Regional dos Recursos Naturais Direção Regional da Agricultura e Desenvolvimento Rural Direção de Serviços de Veterinária Procedimento Técnico PT85 Edição n.º: 01 Revisão n.º: 00 Data: 2014-09-08 COLHEITA DE AMOSTRAS DE LEITE PARA CONTAGEM DE CÉLULAS SOMÁTICAS E ANÁLISE DE PARÂMETROS FÍSICO-QUÍMICOS 5. Procedimento 5.1. Colheita das amostras 1. Amostras individuais Amostras resultantes da ordenha integral de cada vaca individualmente. - A ordenha deve ser realizada respeitando todos princípios de limpeza e higiene. - Ordenhar cada vaca (todos os tetos) para um recipiente à parte (bilha, balde, copo de ordenha). - Homogeneizar (Pode ser utilizado qualquer utensílio que não suje ou contamine o leite, como por exemplo uma concha, que servirá para homogeneizar e colher a amostra). - Retirar cerca de 50 ml de leite para um frasco de colheita (não tem que ser esterilizado). - Identificar cada amostra com o nome ou número da vaca. 2. Amostras de conjunto Amostras colhidas a partir do tanque. - Homogeneizar. - Retirar cerca de 50 ml de leite para um frasco de colheita (não tem que ser esterilizado). - Identificar a amostra com o nome ou número da exploração. 5.2. Envio ao Laboratório - Enviar o mais rapidamente possível para o Laboratório. - Refrigerar as amostras a uma temperatura compreendida entre 1 e 5 ˚C, se não forem enviadas imediatamente ao Laboratório. - Acompanhar com a folha de requisição de análises Modelo 70-15, disponível na Secretaria Técnica do LRV ou no Portal do mesmo em http://servicos.srrn.azores.gov.pt/doit/servicos.asp?id_dep=13&id_form=105. Página 4 de 4 Modelo 4F/2013-01-04