(MODELO DE BULA - TEXTO)
GALLANT*R
LEIA O RÓTULO E A BULA ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO E CONSERVE-A
EM SEU PODER.
É OBRIGATÓRIO O USO DE EQUIPAMENTOS DE SEGURANÇA. PROTEJA-SE.
1.
DADOS GERAIS
1.1.
Composição:
Ing.Ativo:
R-(+) isomero,metil-2-[{4-(3-cloro-5-trifluorometil)-2-piridinil)oxi}
fenoxi]propanoato
(HALOXIFOP-R, ÉSTER METÍLICO) ..................... 124,7 g/l (12,47% m/v)
Equivalente ácido de HALOXIFOP-R ..................... 120,0 g/l (12 % m/v)
Ingredientes Inertes ................................................. 804,3 g/l (80,43% m/v)
1.2.
Classe: Herbicida Seletivo do Grupo do Ariloxi Fenoxi.
1.3.
Tipo de Formulação: Concentrado Emulsionável.
1.4.
Forma de Apresentação:
GALLANT* R é apresentado em fracos de polietileno co-extrusado de 01 e 05
litros; latas de folha de flandres de 01 e 05 litros e baldes metálicos de 10 e 20
litros.
1.5.
Classe Toxicológica: II – ALTAMENTE TÓXICO
1.6.
Classe Quanto ao Potencial de Periculosidade Ambiental: CLASSE III –
PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE
1.7.
Registrante e Formuladores:
Registrante:Dow AgroSciences Industrial Ltda.
Registro CATI número 025.
Matriz:
Rua Alexandre Dumas, 1671 - 4o andar - Ala C
04717-903 São Paulo SP
CGC/MF 61.416.129/0001-70
Fábrica:
Rodovia Pres.Tancredo de Almeida Neves, km 38
(Antiga Estr.Velha São Paulo-Campinas)
Franco da Rocha SP
CGC/MF 61.416.129/0002-50
Formuladores:
Dow AgroSciences Industrial Ltda.
Rod. Presidente Tancredo de Almeida Neves, km 38
07780-970 Franco da Rocha - SP - Brasil
DowElanco Argentina
Presidente Peron – Esquina Hipolito Yrigoyen 2202
Puerto San Martin – Provincia de Santa Fé – Casilla de
Correo nº 12 - Argentina
Dow AgroSciences S.A.
P.O. Box 20 – Zonne Industrielle – 67410 – Drusenhein –
França
1.8.
Fabricante do Ingrediente Ativo: Dow AgroSciences S.A.
P.O.Box 20 – Zone Industrielle
67410 – Drusenhein - França
1.9.
Telefones de Emergência (24 horas): (011) 432 3222 , 432 2209 , 431 5111
1.10.
Registrado no Ministério da Agricultura e do Abastecimento sob o no:
1.11. Informações gerais:
No do Lote, Data de Fabricação e Data de Vencimento: vide rótulo.
ESPAÇO*PARA*PICTOGRAMA
2.
INSTRUÇÕES DE USO DO PRODUTO
2.1.
Culturas Indicadas:
Gallant* R é um herbicida seletivo recomendado para o controle de plantas
daninhas de folhas estreitas na cultura da soja, em aplicação em pósemergência.
2.2. Plantas Daninhas Controladas e Dosagens Recomendadas:
Gallant* R controla, nas doses de 0,4 a 0,5 l/ha, equivalentes a 48 a 60
gramas de ingrediente ativo por hectare, as seguintes plantas daninhas:
Capim-marmelada (Brachiaria plantaginea)
Capim-braquiária (Brachiaria decumbens)
Capim-carrapicho (Cenchrus echinatus)
Capim-colchão (Digitaria horizontalis)
Capim-pé-de-galinha (Eleusine indica)
Adicione surfactante à calda na proporção de 1,0 litro para 200 litros de calda,
para gramíneas anuais.
Em áreas onde ocorrem infestações mistas, o tratamento com Gallant* R
deverá ser complementado com um herbicida para controle de plantas
daninhas de folhas largas. Neste caso deverá ser aplicado no estágio
recomendado para o controle de plantas daninhas de folhas largas,
geralmente de 4 a 6 folhas.
O grau de controle das plantas daninhas e a sua duração dependerá da dose
aplicada, textura do solo, chuvas, grau de infestação de plantas daninhas e
outras condições.
2.3.
Início, Número e Épocas ou Intervalos das Aplicações:
Aplicar Gallant*- R quando as plantas daninhas estiverem se desenvolvendo
vigorosamente. Normalmente as aplicações devem ser feitas entre 20 a 45
dias após o plantio da soja. Apenas uma aplicação é suficiente para o controle
das plantas daninhas.
2.4.
Modo de Aplicação e Informações Sobre os Equipamentos de Aplicação:
Na cultura da soja, as aplicações deverão ser feitas em área total e em pósemergência. O produto deve ser pulverizado por meio de equipamento
tratorizado de barra. Utilizar bicos tipo leque 80.02, 80.03, 80.04, 110.02,
110.03, 110.04 ou equivalentes, com pressão de 40-60 libras/pol2, aplicando
de 200 a 300 litros de calda/ha, observando que esteja ocorrendo uma boa
cobertura.
2.5.
Limitações de Uso:
2.5.1. Fitotoxicidade para as culturas indicadas:
O produto não é fitotóxico para as culturas indicadas.
2.5.2. Intervalo de Reentrada de Pessoas nas Culturas e Áreas Tratadas:
Devido às condições de aplicação e a baixa toxicidade do produto, não há
restrições para a reentrada de pessoas na área tratada, desde que
devidamente calçados.
2.5.3. Intervalo de Segurança:
98 dias
2.5.4. Outras Restrições a Serem Observadas:
Não aplicar Gallant*- R sobre culturas gramíneas e evitar que uma possível
deriva do produto atinja estas culturas.
Não misturar Gallant*- R com produtos a base de 2,4-D na mesma cultura.
Observar um intervalo mínimo de 10 dias entre essas aplicacões.
O produto pode ser usado em áreas onde já foram aplicados herbicidas
residuais para o controle de folhas largas, como o Flumetsulam.
2.5.5. Compatibilidade:
Não se conhecem casos de incompatibilidade com o produto.
2.6.
Informações Sobre Equipamentos de Proteção Individual a Serem
Utilizados:
Vide o ítem "Precauções no Manuseio", nos dados relativos à proteção da
saúde humana.
2.7.
Informações Sobre o Destino Final de Embalagens e das Sobras do
Produto:
Vide o ítem "Destinação Adequada de Resíduos e Embalagens", nos dados
relativos à proteção do meio ambiente.
2.8.
Informações para Armazenamento do Produto:
Vide o ítem "Instruções de Armazenamento" nos dados relativos à proteção do
meio ambiente.
3.
DADOS RELATIVOS À PROTEÇÃO DA SAÚDE HUMANA
3.1.
Mecanismos de Ação, Absorção e Excreção para o Ser Humano:
Gallant*- R é um herbicida do grupo dos ariloxi-fenoxi, sendo absorvido pelas folhas e
pelas raízes e inibindo o crescimento de tecidos meristemáticos. Testes realizados em
animais de laboratório, demonstraram que o composto é excretado pela urina e pelas
fezes, sendo que nenhum éster metílico pôde ser identificado nos tecidos, urina ou
bile 48 horas após uma única ingestão do composto por ratos machos e fêmeas.
3.2.
Efeitos Agudos e Crônicos:
Gallant * R é considerado moderadamente irritante para a pele e irritante para os
olhos, devido aos solventes utilizados na formulação, apresentando baixa toxicidade
aguda por via dérmica e oral. Animais de laboratório alimentados por 2 anos com uma
dieta diária do ingrediente ativo em doses de até 0,065 mg/kg/dia, não apresentaram
nenhum efeito toxicológico adverso.
3.3.
Efeitos Colaterais:
Não se conhecem efeitos colaterais causados pelo produto.
3.4.
Precaução de Uso e Recomendações Gerais Quanto à Primeiros
Socorros, Antídotos e Tratamentos, no que Diz Respeito à Saúde
Humana:
ANTES DE USAR LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES
PRECAUÇÕES GERAIS:
Não coma, não beba e não fume durante o manuseio do produto.
Não utilize equipamentos com vazamentos.
Não desentupa bicos, orifícios e válvulas com a boca.
Não distribua o produto com as mãos desprotegidas.
PRECAUÇÕES NO MANUSEIO:
Use protetor ocular.
O produto é irritante para os olhos.
Se houver contato do produto com os olhos, lave-os imediatamente e VEJA
PRIMEIROS SOCORROS.
Use máscaras cobrindo o nariz e a boca.
Produto perigoso se inalado ou aspirado.
Caso o produto seja inalado ou aspirado, procure local arejado e VEJA PRIMEIROS
SOCORROS.
Use luvas de borracha.
Produto irritante para a pele.
Ao contato com o produto com a pele, lave-a imediatamente e VEJA PRIMEIROS
SOCORROS.
Ao abrir a embalagem, faça-o de modo a evitar respingos.
Use macacão com mangas compridas, chapéu de aba larga, óculos ou viseira facial,
luvas, botas, avental impermeável e máscara apropriada.
PRECAUÇÕES DURANTE A APLICAÇÃO:
Evite o máximo possível, o contato com a área de aplicação.
Não aplique o produto contra o vento.
O produto produz neblina, use máscara cobrindo o nariz e a boca.
Use macacão com mangas compridas, chapéu de aba larga, luvas e botas.
PRECAUÇÕES APÓS A APLICAÇÃO:
Não reutilize a embalagem vazia.
Mantenha o restante do produto adequadamente fechado, em local trancado, longe
do alcance de crianças e animais.
Tome banho, troque e lave suas roupas.
PRIMEIROS SOCORROS:
INGESTÃO: Não provoque vômito, procure logo o médico, levando a embalagem,
rótulo, bula ou receituário agronômico do produto.
OLHOS: Lave com água em abundância e procure logo o médico, levando a
embalagem, rótulo, bula ou receituário agronômico do produto.
PELE: Lave com água e sabão em abundância e se houver irritação procure o
médico, levando a embalagem, rótulo, bula ou receituário agronômico do produto.
INALAÇÃO: Procure lugar arejado e vá ao médico, levando a embalagem, rótulo, bula
ou receituário agronômico do produto.
SINTOMAS DE ALARME: Não conhecido em seres humanos.
ANTÍDOTOS: Não específico.
TRATAMENTO: Sintomático.
TELEFONES PARA OS CASOS DE EMERGÊNCIA:
CENTROS DE INFORMAÇÕES TOXICOLÓGICAS:
CAMPINAS - SP
BELO HORIZONTE - MG
BRASÍLIA - DF
CAMPO GRANDE - MS
CUIABÁ - MT
CURITIBA - PR
PORTO ALEGRE - RS
: (0192) 39-3128
: (031) 224-4000
: (061) 226-0440
: (067) 387-3031
: (065) 321-1212
: (041) 246-3434
: (051) 223-6417
EMPRESA:
(011) 432-3222, 432-2209, 431-5111
4.
DADOS RELATIVOS À PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE
4.1.
PRECAUÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIAS QUANTO À PROTEÇÃO AO
MEIO AMBIENTE:
-
Este produto é PERIGOSO ao meio ambiente.
-
Este produto é ALTAMENTE MOVEL , apresentando alto potencial de
deslocamento no solo, podendo atingir principalmente lençóis freáticos.
-
Evite a contaminação ambiental - Preserve a Natureza.
-
Não utilize equipamentos com vazamentos.
-
Aplique somente as doses recomendadas.
-
Não aplique o produto na presença de ventos fortes ou nas horas mais quentes.
-
Não lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e
demais corpos d'água.
-
Descarte corretamente as embalagens e restos do produto - siga as instruções
da bula.
4.2. INSTRUÇÕES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, VISANDO SUA
CONSERVAÇÃO E PREVENÇÃO CONTRA ACIDENTES :
-
Mantenha o produto em sua embalagem original.
O local deve ser exclusivo para produtos tóxicos, devendo ser isolado de
alimentos, bebidas ou outros materiais.
A construção deve ser de alvenaria ou de material não comburente.
O local deve ser ventilado, seco, coberto e ter piso impermeável.
Coloque placa de advertência com os dizeres: CUIDADO VENENO.
Tranque o local, evitando o acesso de pessoas não autorizadas, principalmente
crianças.
Deve haver sempre embalagens adequadas disponíveis, para envolver
embalagens rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados.
Em caso de armazéns deverão ser seguidas as instruções constantes da NBR
9843.
Observe as disposições constantes da legislação estadual e municipal.
4.3. INSTRUÇÕES EM CASO DE ACIDENTES:
-
Isole e sinalize a área contaminada.
-
Contacte as autoridades locais competentes e a Empresa DOW
AGROSCIENCES INDUSTRIAL LTDA. - Telefones de emergência: (011) 432
3222, 432 2209 e 431 5111.
-
Utilize o equipamento de proteção individual - EPI (macacão de PVC, luvas e
botas de borracha, óculos protetores e máscara contra eventuais vapores).
-
Em caso de derrame, estanque o escoamento, não permitindo que o produto
entre em bueiros, drenos ou cursos de águas naturais. Siga as instruções
abaixo:
-
.
Piso pavimentado: coloque o material absorvente ( p. ex. Serragem ou terra
)sobre o conteudo e recolha o material com auxílio de uma pá e coloque em
recipiente lacrado e identificado devidamente. Neste caso contate a empresa
ou o distribuidor ou qualquer representante da empresa na região. O produto
deverá ser desativado
em incinerador apropriado e aprovado pelas
autoridades competentes. Lave o local com grande quantidade de água.
.
Solo: retire as camadas de terra contaminada até atingir o solo não
contaminado e adote os mesmos procedimentos acima descritos para
recolhimento e destinação adequada.
.
Corpos d`água: interrompa imediatamente o consumo humano e animal e
contate o centro de emergência da empresa, visto que as medidas a serem
adotadas dependem das proporções do acidente, das características do
recurso hídrico em questão e da quantidade do produto envolvido.
Em caso de incêndio, use extintores de água em forma de neblina, CO2 ou pó
químico, ficando a favor do vento para evitar intoxicação.
4.4. DESTINAÇÃO ADEQUADA DE RESÍDUOS E EMBALAGENS:
-
As embalagens rigidas devem ser enxaguadas três vezes (Tríplice lavagem ) e a
calda resultante acrescentada à preparação para ser pulverizada
-
Não reutilize embalagens. As embalagens devem ser perfuradas, de maneira a
torná-las inadequadas para outros usos ( Obs: exceto em caso de existência do
recolhimento das mesmams pela empresa ).
-
Observar as legislações Estadual e Municipal específica.
-
Fica proibido enterrar embalagens. Consulte o Orgão Estadual de Meio
Ambiente
- Para desativação de restos do produto contate a Empresa Dow AgroSciences
Industrial Ltda. e o Orgão Estadual de Meio Ambiente. A desativação do produto é
feita através de incineração em fornos destinados para esse tipo de operação e
aprovado pelo Orgão Estadual Responsável, equipados com câmaras de lavagem de
gases efluentes
São Paulo, 06 de abril de 2000.
Guilherme Luiz Guimarães
Responsável Técnico e Administrativo
CREA nº 30686 - 6a Região