ScanCell
carros
Carros
abiertos de
acero
Carros de
transporte
Armarios
Estantes
ScanMo
Carros
de transporte
Módulos
Página
General............................................ 4
Carros de transporte abiertos............. 7
Accesorios para carros de
transporte abertos............................... 8
Carros de transporte cerrados......... 9
Equipo para carros de
transporte cerrados............................. 10
Descripción de materiales................... 1 1
Para obtener más información:
www.scanmodul.com
Índice
Carros de transporte
Pida por favor otros folletos especiales:
Carros ScanCell
- No. del folleto 05-63027
Carros ScanCell accesorios - No. del folleto 05-64007
Carros abiertos de acero - No. del folleto 05-65010
Armarios
- No. del folleto 05-66019
Estantes Scanmo
- No. del folleto 05-67003
Módulos
- No. del folleto 05-62011
3
The container trolleys provide
optimum protection of items
during transportation.
Fitted with Vario panels
that can be removed.
Doors open 270o and are fitted
with locks and rubber bead for
tight close.
Bumper guard can be fitted.
2 fixed wheels and 2 swivel
wheels with brakes.
Made of anodised aluminium.
Coupling-hook can be mounted.
Designed with care for people who care
The trolleys are made as
1-, 2- or 3-sections.
Every section holds 10 pairs
of Vario supports.
Solid handles allow easy maneuverability.
Easy access to the modules
from both sides.
Possibility of inserting Vario
wheels for heavy items in the
supports.
4 bumper wheels.
4 swivel wheels.
Made of 20x20 mm epoxy
powder coated metal tubes.
Coupling-hook can be
mounted.
4
Carrinhos de transporte
Carrinhos de transporte
“
Carrinhos de transporte abertos
Carrinho de transporte – R-10
Ref. 14-64881
10 conjuntos de calhas
de suporte VARIO
Para módulos – Interior A
Dimensões dos carrinhos de transporte: 625 x 700 x H 1520 mm
Rodízios: diâm. 125 mm
– 4, articuladas
1
• Equipados com pegas para uma maior facilidade
de manobra.
• Os carrinhos de transporte podem ser equipados
com barras trancáveis.
Carrinho de transporte – R-20
Ref. 14-64882
2 x 10 conjuntos de calhas
de suporte VARIO
Para módulos – Interior AA
Dimensões dos carrinhos de transporte: 1060 x 700 x H 1520 mm
Rodízios: diâm. 125 mm
– 4, articuladas
1
• Disponíveis equipamentos para acoplamento.
• Os carros de alumínio podem ser equipados com
diversos painéis para inserção a direito, ou uma
combinação de interiores de inserção a direito
ou inclinada.
1
• Todos os carrinhos de recipientes de alumínio
podem ser equipados com portas com fechaduras.
”
• Ter em atenção que todos os módulos indicados nos carrinhos
de transporte são de fornecimento opcional.
Carrinho de transporte – R-30
Ref. 14-64883
3 x 10 conjuntos de calhas
de suporte VARIO
Para módulos – Interior AAA
Dimensões dos carrinhos de transporte: 1500 x 700 x H1600 mm
Rodízios: diâm. 200 mm
2 articulados e 2 fixos
2
Carrinho de transporte
combinado
- L10 - Ref. 14-64885
10 conjuntos de calhas
de suporte VARIO
Para módulos – Interior A
3 prateleiras de melamina fixas
835 x 645 mm Dimensões dos carrinhos de transporte: 1500 x 700 x H1600 mm
Rodízios: diâm. 200 mm
-2 articulados e 2 fixos
2
2
7
Carrinhos de transporte fechados
1
14-64786 - Tampa em nylon
(para R-10 14-64881)
1
14-64787 - Tampa em nylon
(para R-20 14-64882)
15-61714 - Carrinho de contentor
de alumínio de 1 secção
com painéis “horizontais”
400
600
Acessórios para carrinhos de transporte abertos
15-61704 - Carrinho de contentor
de alumínio de 1 secções
com painéis VARIO
Sistema de fecho com banda Velcro
e fixadores nos 4 cantos
1
Dimensões: H1575 x W555 x D794 mm.
Rodízios: 160 mm - (2 articulados com
travões e 2 fixos).
Puxador vertical nos cantos.
Base e 4 pára-choques de canto.
Pára-choques superior opcional.
Abertura da porta em 270˚.
Sistema de tracção especial opcional.
2
14-99001 Carrinho de transporte
para calhas ajustáveis em altura
2
(16-71603 direito)
(16-71604 esquerdo)
para instalação inclinada
1
15-61715 - Carrinho de contentor
de alumínio de 2 secções
com painéis “horizontais”
400
400
600
14-64788 - Tampa em nylon
(para R-30 14-64883)
15-61705 - Carrinho de contentor
de alumínio de 2 secções
com painéis VARIO
2
Dimensões: H1575 x W984 x D794 mm.
Rodízios: 160 mm - (2 articulados com
travões e 2 fixos).
Puxador vertical nos cantos.
Base e 4 pára-choques de canto.
Pára-choques superior opcional.
Abertura da porta: 270˚.
Sistema de tracção especial opcional.
3
14-64797 - Barra trancável
para impedir a remoção abusiva de
tabuleiros e módulos.
Podem também ser instalados
batentes na traseira (14-64800)
3
15-61716 - Carrinho de contentor
de alumínio de 3 secções
com painéis “horizontais”
2
400
400
400
600
(16-71601 direito)
(16-71602 esquerdo)
para instalação horizontal
15-61706 - Carrinho de contentor
de alumínio de 3 secções
com painéis VARIO
14-64797L - Fechadura da barra
Fechadura robusta e durável para
impedir o acesso abusivo ao conteúdo
dos módulos de transporte
4
3
8
4
Dimensões: H1575 x W1408 x D794 mm.
Rodízios: 160 mm - (2 articulados com
travões e 2 fixos).
Puxador vertical nos cantos.
Base e 4 pára-choques de canto.
Pára-choques superior opcional.
Abertura da porta: 270˚.
Sistema de tracção especial opcional.
3
9
Carrinhos de transporte fechados
Descripción de materiales
Propiedades mecánicas: Resistente a los golpes y ralladuras y
buena resistencia a los impactos y al desgaste.
ABS
Painéis
para inserção horizontal
Fabricados em ABS enformado
a vácuo.
Possibilidade de inserção de
contentores SMS e cestos com
L600xW400 ou L300xW400 mm
1
PMMA
Propiedades térmicas:: Temperatura máxima continuada+70C
Temperatura máxima por tiempo corto +90C
Acrilnitrilo butadieno estireno
Coherencia química: Soporta algunos ácidos no agresivos y bases,
así como algunos disolventes no polarizados.
Limpieza: Lavado automático* usando los productos de limpieza y
desinfectantes más comunes del mercado.
Propiedades mecánicas: Como polvo de revestimiento sobre
acero, buena resistencia mecánica, dureza y rigidez
Painéis VARIO para
inserção inclinada/direita
Fabricados em ABS moldado
por injecção.
Possibilidade de inserção de
contentores SMS e cestos com
L600xW400 ou L300xW400 mm
Propiedades térmicas:: Temperatura máxima continuada +100C
2
PPO
Temperatura máxima por tiempo corto +120C
Coherencia química: Resistente a los ácidos no agresivos y
las bases.
Limpieza: Lavado automático* usando los productos de limpieza y
desinfectantes más comunes del mercado.
Coherencia química: Resistencia limitada frente a ácidos y bases.
Limpieza: Lavado automático* usando los productos de limpieza y
desinfectantes más comunes del mercado.
2
Propiedades mecánicas: Superficie resistente al desgaste y a las
ralladuras, soporta impactos de mediana intensidad.
LAM
Propiedades térmicas:: Temperatura máxima continuada +150C
Temperatura máxima por tiempo corto +180C
Propiedades mecánicas: Resistente a los golpes.
PS
Coherencia química: Resistente al agua, a los ácidos y a las bases.
Poco resistente a los ácidos muy oxidados.
Limpieza: Lavado automático* usando los productos de limpieza y
desinfectantes más comunes del mercado.
Coherencia química: Resistencia limitada frente a ácidos y bases.
Limpieza: Lavado automático* usando los productos de limpieza y
desinfectantes más comunes del mercado.
19-61870 Batentes
de suporte
Para impedir a queda dos
módulos dos painéis VARIO
4
MEL
Propiedades mecánicas: Resistente al desgaste, soporta impactos
de poca intensidad.
PVC
Propiedades térmicas:: Temperatura inferior o igual a +40C
Melamina
Coherencia química: Buena resistencia frente a ácidos y bases.
Resistencia limitada frente a algunos disolventes.
Limpieza: Lavado automático* usando los productos de limpieza y
desinfectantes más comunes del mercado.
4
PA
Carrinhos para contentores SMS em alumínio
equipados com portas co
fechadura
5
Propiedades mecánicas: Muy resistente al desgaste y a los
impactos duros y repetidos.
Propiedades térmicas:: Temperatura máxima continuada +105C
Temperatura máxima por tiempo corto +150C
Polyamida
RIL
Rilsan
PC
Propiedades mecánicas: Duro, rígido y muy resistente. Muy
resistente a los impactos. Irrompible. Apto para autoclave.
Propiedades térmicas: Temperatura máxima continuada +125C
Temperatura máxima por tiempo corto +140C
Polycarbonato
Coherencia química: Resistente a aceites y grasas. Poco resistente
a los ácidos agresivos y las bases.
Limpieza: Lavado automático* usando los productos de limpieza y
desinfectantes más comunes del mercado.
6
Propiedades mecánicas: Como superficie de revestimiento sobre
el acero, es duro y resistente al desgaste y los impactos.
Resistente a los rayos U.V.A.
Propiedades térmicas:: Temperatura máxima continuada + 80C
Temperatura máxima por tiempo corto +100C
Coherencia química: Insoluble en agua y en la mayoría de los
disolventes orgánicos.
Limpieza: Lavado automático* usando los productos de limpieza y
desinfectantes más comunes del mercado.
Coherencia química: Buena resistencia frente a los hidrocarburos,
los lubricantes y ciertos disolventes.
Limpieza: Lavado automático* usando los productos de limpieza y
desinfectantes más comunes del mercado.
6 Rodízios de 160 mm
(2 articulados com travões
e 2 fixos) e pára-choques
10
Propiedades mecánicas: rígido, duro, resistente. En forma
estable, gran resistencia a los impactos.
Superficie con terminicación estética.
Propiedades térmicas: Temperatura máxima continuada +60C
Temperatura máxima por tiempo corto +75C
Cloruro de polivinilo
Coherencia química: Resistencia limitada frente a ácidos y bases.
Limpieza: No resiste el lavado automático; limpiar usando los
productos de limpieza y desinfectantes más comunes del mercado.
5
Propiedades térmicas:: Temperatura máxima continuada +60C
Temperatura máxima por tiempo corto +65C
Poliestereno
Laminado
18-69970 Roda de suporte
para painéis VARIO
Para utilização com artigos
pesados
3
3
Propiedades mecánicas: Muy resistente a la radiación y a los
impactos. Duro y rígido.
Propiedades térmicas:: Temperatura máxima continuada +110C
Temperatura máxima por tiempo corto +120C
Oxido de polifenenileno
Epoxi
1
Propiedades térmicas: Temperatura máxima continuada + 70C
Temperatura máxima por tiempo corto + 90C
Polimetil metacrilato
Coherencia química: Soporta algunos ácidos no agresivos, bases,
aceites y grasas. No utilizar disolventes.
Limpieza: Lavado automático* usando los productos de limpieza y
desinfectantes más comunes del mercado.
EP
Propiedades mecánicas: Duro, rígido. Hialoideo, transmite el
90% de la luz. Resistente a los rayos U.V.A.
Propiedades: Conformes a las normas siguientes:
SS
Acero plano redondo y ovalado:
Acero perfilado:
Tubo de acero inoxidable perfilado:
Acero
DIN 2394
SIN SEL 065-67
DIN 4301
Acero inoxidable resistente a los ácidos: DIN 4401
Limpieza: Lavado automático* usando los productos de limpieza y
desinfectantes más comunes del mercado.
Las propiedades de los materiales proceden de nuestros proveedores. Figuran aquí a título informativo y Scan Modul System A/S declina toda
responsabilidad al respecto. Si desea obtener más información técnica, póngase en contacto directamente con SMS o uno de sus representantes.
*En el lavado automático no deben superarse las temperaturas y los tiempos de lavado indicados en las propiedades térmicas.
11
Scan Modul is part of Stanley Healthcare Solutions
Scan Modul MEDI-MATH SA
Carpinteros, 6 - Officina 22
Pol. Pinares Llanos
28.670 Villaviciosa de Odon
España
Tel + 34 91 604 40 40
Fax + 34 91 604 40 11
[email protected]
www.medi-math.com
Designed with care - for people who care
CON DISTRIBUIDORES EN:
AUSTRALIA
TEL +61 (0) 2 9797 0883
[email protected]
DINAMARCA
TEL +45 48 22 88 77 (Hillerod)
TEL + 45 97 52 35 33 (Skive)
[email protected]
ISLANDIA
TEL +354 569 3100
[email protected]
LETONIA
TEL +371 7231485
[email protected]
SUIZA
TEL +41 61 301 63 01
[email protected]
AUSTRIA
TEL +49 74 61 9674 0
[email protected]
FRANCIA
TEL +33 474 990 330
[email protected]
IRLANDA
TEL +353 1 836 1333
[email protected]
PAÍSES BAJOS
TEL +31 306 345 345
[email protected]
ESPAÑA
TEL +34 91 604 40 40
[email protected]
BÉLGICA
TEL +32 9/ 220.65.45
[email protected]
ALEMANIA
TEL +49 74 61 9674 0
[email protected]
ITALIA
TEL +39 0458 378 555
[email protected]
NORUEGA
TEL +47 22 20 78 00
[email protected]
SUECIA
TEL +46 042 391 200
[email protected]
CANADÁ
TEL +1 450 628 8800
[email protected]
GRECIA
TEL +30 2310 643389
[email protected]
ITALIA (the Tyrol)
TEL +49 74 61 9674 0
[email protected]
POLONIA
TEL +49 74 61 9674 0
[email protected]
REINO UNIDO
TEL +44 870 770 8777
[email protected]
CHILE
TEL +56 2223 4304
[email protected]
HONG KONG
TEL +852 23 95 63 39
[email protected]
JAPÓN
TEL +81 93 963 8334
[email protected]
PORTUGAL
TEL +351 21 916 76 58
[email protected]
ESTADOS UNIDOS
TEL +1 616 224 2828
[email protected]
Scan Modul System reserves the right to make alterations without prior notice. SMS Marketing - 05-65011.ES - 0707 - VERSION 1