MAKING MODERN LIVING POSSIBLE EnVisioneeringSM SOLUTIONS T E M A S E A S S U N T O S Q U E I M P A C T A M A I N D Ú S T R I A 4º Simpósio EnVisioneering Evento da Danfoss do Brasil aborda uso responsável da água e novas tecnologias em fluidos refrigerantes A N O 4 / N ° 1 4 / 2 0 11 ENGINEERING + ENERGY EFFICIENCY + ENVIRONMENT = ENVISIONEERING MAKING MODERN LIVING POSSIBLE íNDICE 4º Simpósio EnVisioneering .................................................................................... 4 Desenvolvimento sustentável é o futuro praticado hoje Obter resultados em equilíbrio com o ecossistema é EnVisioneeringSM Uso de simulação em projetos ................................................................................ 7 Reciclando a água ..................................................................................................... 8 Fluidos refrigerantes: qual a melhor alternativa? ................................................ 10 Hospital reduz em 50% consumo de energia ....................................................... 12 Ano 44 -- nº 14 Ano 14--2011 2011 Conselho Editorial: Fábrica da Danone usa soluções Danfoss ............................................................. 14 Lançamentos Danfoss ............................................................................................. 17 NEWTO DA SILVA – gerente regional de marketing para a divisão de Refrigeração e Ar Condicionado. MARCOS MORI - gerente regional de marketing para a divisão de Power Electronics. 1.700 65% MWh por mês a menos de emissão de CO2 é a economia de energia elétrica obtida pela Danone com a utilização dos Conversores de Frequência VLT® Danfoss em diversas aplicações na fábrica em Poços de Caldas. é o que conseguiu a fábrica da Danone em Poços de Caldas, através de projetos de modernização e uso de biomassa, os quais contam com a aplicação dos Conversores de Frequência VLT®Danfoss. THAYS BARTOLOMEI - assistente de branding da Danfoss do Brasil. Produção Editorial: PRESS À PORTER GESTÃO DE IMAGEM. Jornalista Responsável: CLAUDIA REIS (MTB 15693). Diagramação: CASA OITO DESIGN E PROPAGANDA. Produção Gráfica: PRESS À PORTER GESTÃO DE IMAGEM. Impressão: ATIVA ONLINE EDITORA E SERVIÇOS GRÁFICOS. Impressa em papel couché. Tiragem: 6.000 EXEMPLARES. Periodicidade: TRIMESTRAL SETEMBRO / OUTUBRO / NOVEMBRO Esta publicação não expressa necessariamente o aconselhamento técnico ou legal da Danfoss do Brasil. A Danfoss do Brasil também não se responsabiliza pela reprodução ou utilização das informações contidas nesta publicação. Editorial A Danfoss realizou, no Brasil, o 4º Simpósio EnVisioneering. Em sua primeira versão, o evento promoveu o debate em torno do setor energético e mudanças climáticas para as cadeias de alimentação, indústria e distribuição. Já no segundo ano, foram debatidas as soluções do COP-15 e a sustentabilidade no setor de ar condicionado. Em 2010, a eficiência energética mobilizou palestrantes e convidados. Já na versão 2011 do Simpósio, o tema escolhido não poderia ser mais relevante para o futuro do planeta: água e fluidos refrigerantes. Em entrevista concedida recentemente à revista Veja, o economista norte-americano Gary Becker, Prêmio Nobel de Economia de 1992, declarou que a água é um recurso tão nobre e precioso que deveria ser tratada por todos, desde já, como o petróleo. “A disponibilidade de água deverá ser o problema mais crítico a ser enfrentado pelo planeta nos próximos anos”, enfatizou Becker. A Danfoss considera, há muitos anos, a água como ouro líquido. Por isso mesmo, investe maciçamente em tecnologias que ajudam seus clientes a racionalizar e gerir adequadamente seus recursos hídricos. Igualmente crítica para a sustentabilidade do planeta e a economia mundial é a criação de novas alternativas em fluidos refrigerantes, capazes de superar os HCFCs (hidroclorofluorcarbonos) não apenas no quesito sustentabilidade, mas também em desempenho. Vale lembrar que o cronograma de eliminação determinado pelo Protocolo de Montreal prevê a redução gradativa da utilização desses gases até sua completa eliminação em 2040. Além da cobertura completa do 4º Simpósio EnVisioneering, esta edição de Solutions traz outros temas de interesse da indústria. Saiba como a Danone, utilizando múltiplas soluções Danfoss, conseguiu atingir maior eficiência no uso de eletricidade. E descubra como o Brighton & Sussex University Hospitals, do Reino Unido, reduziu em 50% o consumo de energia. Boa leitura Conheça mais sobre as soluções EnVisioneeringSM www.danfoss.com.br/envisioneering Cadastre-se/Fale Conosco: [email protected] www.danfoss.com.br Ano 4 - nº 14 - 2011 3 4 o Simpósio EnVisioneering Especialistas debatem uso responsável da água e novas tecnologia em fluidos refrigerantes Um grande desafio da indústria nacional é saber usar conscientemente recursos hídricos e desenvolver produtos usados em refrigeração com menor impacto ao meio ambiente. Diante deste cenário, a Danfoss do Brasil trouxe para a quarta edição brasileira do Simpósio EnVisioneering especialistas para debater o uso responsável da água e a criação de novas tecnologias em fluidos refrigerantes. O evento, realizado no começo de agosto, em São Paulo, contou com a participação de mais de 150 pessoas entre representantes de grandes empresas, empreendedores, responsáveis por serviços públicos e formadores de opinião. Foto: Adriana Elias Uma das palestras de maior destaque foi a do professor da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e especializado em assuntos ligados à climatização e refrigeração, Paulo Otto Beyer, que destacou a importância do uso de simulação para a construção de projetos (mais informações na página 7). Entre outros benefícios, esse tipo de ferramenta permite o conhecimento do comportamento energético da edificação e seus sistemas, oferecendo informações para a escolha de soluções e equipamentos que aumentem a eficiência energética da edificação. No Simpósio, o acadêmico apresentou diversas simulações do uso da água em sistemas de climatização e de ventilação natural de Pavilhões Industriais por efeito de vento e temperatura. Renato Majarão, da Danfoss; Manoel Cordeiro, da Nepin; e Wilson Cordeiro, da Marlan O atual cenário da indústria da refrigeração à luz de regulamentações nacionais e internacionais para o uso de fluidos refrigerantes teve seu destaque, sendo tema das palestras da Abrava (Associação Brasileira das Empresas de Refrigeração, Ar Condicionado, Ventilação e Aquecimento) e da DuPont, uma das maiores companhias do mundo e fabricante de gases refrigerantes. capazes de garantir um futuro melhor, as pesquisas estão muito ativas mundialmente. “Os HFCs representam apenas 2% dos gases de efeito estufa e seus efeitos são muito mais indiretos do que diretos. Por sua vez, o R32 foi o que apresentou melhor performance. Resumindo, não há um substituto ideal e a expectativa é de que a indústria trabalhe para achar alternativas mais eficientes sob todos os aspectos”. O Protocolo de Montreal, que prevê a redução dos hidroclorofluorcarbonos (HCFCs), gases usados como fluidos refrigerantes em geladeiras e aparelhos de ar-condicionado, até sua eliminação em 2040, foi amplamente abordado pelos executivos representantes da entidade e da companhia. O diretor do CIRRA (Centro Internacional de Referência O uso racional da água e a reutilização deste recurso natural tão precioso também foram amplamente discutidos no Simpósio EnVisioneering. Na opinião de Arthur Ngai, Gerente de Desenvolvimento de Negócios da DuPont, o principal desafio da indústria é unir o tripé segurança, performance e custo. “Ainda não existe o fluido refrigerante perfeito, pois todas as alternativas possuem benefícios em troca de riscos”, afirmou. Arthur apresentou as alternativas existentes e suas respectivas vantagens e desvantagens (veja mais na página 10). Já Samoel Vieira de Souza, presidente da Abrava, ressalta que, até mesmo pela necessidade de se descobrir alternativas Foto: Adriana Elias em Reúso de Água) e professor titular da Universidade de São Paulo (USP), Ivanildo Hespanhol, falou sobre como a indústria está lidando com a conservação, o tratamento e o reúso de água. “O mundo corporativo cada vez mais considera gestão ambiental como instrumento fundamental para promover a sustentabilidade empresarial. Tratamento e reúso nas próprias indústrias é mais econômico do que a utilização de sistemas públicos, pois, além de trazerem grandes reduções de custos internos são fundamentais para a sustentabilidade industrial”. A Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo - SABESP, representada pelo engenheiro do Departamento de Gestão de Energia, Celso Haguiuda, apresentou índices de consumo e despesas anuais da companhia com energia elétrica, água e esgoto. Segundo o executivo, 8% das despesas da Companhia estão atreladas ao consumo de energia elétrica, sendo que 65% são somente para o tratamento de água e 14% para o tratamento de esgoto. Ilton Fernandes, da Johnsons Controls; e Sandro Sandanelli, da Danfoss 4 Ano 4 - nº 14 - 2011 ENGINEERING + ENERGY EFFICIENCY + ENVIRONMENT = ENVISIONEERING TM www.danfoss.com.br Ano 4 - nº 14 - 2011 5 Foto: Adriana Elias Uso de simulação representa maior assertividade em projetos O uso de ferramentas que simulam condições termoenergéticas em edificações industriais foi o tema da palestra do professor da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (UFRGS) e especializado em assuntos ligados à climatização e refrigeração, Paulo Otto Beyer. Na opinião do acadêmico, entre outros benefícios, a simulação permite o conhecimento do comportamento energético da edificação e seus sistemas, oferecendo informações para a escolha de soluções e equipamentos que aumentem a eficiência energética da edificação. Foto: Adriana Elias O evento reuniu cerca de 150 especialistas e profissionais de grandes empresas Beyer apresentou duas ferramentas mais utilizadas e livremente acessíveis: Google SketchUp e EnergyPlus Simulation Software. Por meio delas, inclusive, o professor mostrou algumas simulações e suas respectivas vantagens e desvantagens. Repercussão A profundidade das discussões e o nível dos palestrantes agradaram ao público presente, como Jánio Szego, diretor geral da Mecalor, empresa que atua no setor de refrigeração comercial. “Eventos como o Simpósio EnVisioneering são de grande contribuição socioambiental, pois dão a oportunidade para diversas empresas do setor terem acesso a palestrantes tão renomados quanto empresas que são modelos de gestão empresarial e ambiental”. “Hoje, tivemos a possibilidade de assistir a apresentações que traçaram o cenário atual e projetaram visões de futuro, capazes de mostrar que o progresso e o respeito ao meio ambiente são compatíveis na busca por um mundo melhor e mais consciente. Com certeza, foi um dos maiores Simpósios que já tivemos”, conclui o anfitrião Peter Young, diretor de Refrigeração e Ar Condicionado da Danfoss do Brasil. Na opinião de Sidney Furlan, do Tenda Atacado, “assuntos como esses fazem parte do planejamento estratégico das empresas e no evento tivemos espaço para que diferentes segmentos da indústria se reunissem para conhecer aplicações e tendências que o mercado está detectando para o uso responsável da água e dos HCFC’s”. Foto: Adriana Elias Já Cláudio Garcia, Supervisor da Masstin Engenharia, ressalta que a sociedade caminha para dar preferência às empresas corretas ambientalmente. “Não adianta as empresas deixarem esse discurso apenas na teoria, e aqui no Simpósio podemos entrar em contato com a visão de órgãos públicos e privados para temas como esses aqui debatidos”. 6 Ano 4 - nº 14 - 2011 “A simulação pode antever respostas para sistemas a serem utilizados e diminuir o risco de erros. Trata-se de uma ferramenta capaz de avaliar o payback, pois é possível saber o retorno de iluminação e ar condicionado antes da instalação”, exemplifica o professor, que conclui: “Os simuladores representam uma mudança significativa no modo de se fazer engenharia, eliminando dúvidas e trazendo respostas, de forma a transformar a afirmação ‘pode ser que funcione’ ou ‘acho que vai dar certo’ em ‘a simulação mostra que funciona’”. Paulo Otto Beyer, da UFRGS: simulação ajuda cálculo de payback Veja os resultados simulados do consumo energético mensal de uma edificação por uso final Janos Szego, da Mecalor; Leonardo, da Mecalor; e Daniel Rohe, da Danfoss Janos Szego, da Mecalor; Leonardo, da Mecalor; e Daniel Rohe, da Danfoss ENGINEERING + ENERGY EFFICIENCY + ENVIRONMENT = ENVISIONEERING TM www.danfoss.com.br Ano 4 - nº 14 - 2011 7 gua Conservação e reúso de água ganham espaço nas indústrias Na opinião do professor e de outros especialistas ouvidos pela Solutions, como está cada vez mais difícil obter novas fontes de água, o foco se vira para a melhoria da gestão. O tratamento e reúso de água reduz as despesas da indústria de R$ 1,20 para R$ 0,80 por metro cúbico, aproximadamente, de acordo com o titular da USP. “O mundo corporativo cada vez mais considera gestão ambiental como instrumento fundamental para promover a sustentabilidade empresarial. Neste sentido, os investimentos em coleta e tratamento de água, além do combate às perdas, têm ganhado espaço nas empresas”, afirma Ivanildo, que mostrou no Simpósio exemplos de reúso industrial em grande companhias como Elma Chips e Laundry, cuja apresentação pode ser conferida, na íntegra, no Website do evento, envisioneering.danfoss.com.br. Do outro lado do balcão, a Companhia de Saneamento Básico do Estado de São Paulo SABESP, representada pelo engenheiro do Departamento de Gestão de Energia, Celso Haguiuda, apresentou índices de consumo e despesas anuais da companhia com energia elétrica, água e esgoto. Segundo o executivo, 8% das despesas estão atreladas ao consumo de energia elétrica, sendo que 65% são somente para o tratamento de água e 14% para o tratamento de esgoto. “A empresa é responsável pelo fornecimento de 105 mil metros cúbicos de água por segundo, 6,5 milhões de ligações e pelo atendimento de 27,1 milhões de pessoas, então, precisa descobrir maneiras de ter mais eficiência energética”. Uma delas, conforme Haguiuda, é mudar a potência de consumo de baixa para média, que acaba sendo melhor, mais barata e com menor oscilação. “Algumas instalações estão sendo modificadas para que sejam mais eficientes energeticamente. E a SABESP entra agora em uma nova etapa para o aprimoramento de sua gestão energética. Os próximos passos são: elaborar um Plano Diretor de Eficiência Energética, definir estratégias e diretrizes, desenvolver um banco de dados e capacitar profissionais para analisar a eficiência energética e econômica de cada projeto”. Tratamento e reúso na indústria são uma alternativa mais econômica do que a utilização de sistemas públicos. Isso porque, além de trazer grandes reduções de custos internos, são fundamentais para a sustentabilidade industrial. A constatação foi feita pelo professor Ivanildo Hespanhol, titular da Universidade de São Paulo e diretor do Centro Internacional de Referência em Reúso de Água (CIRRA), durante o quarto Simpósio EnVisioneering. Ivanildo destacou a nova visão da indústria frente ao desafio de racionalizar o uso da água e exemplificou com números e cases de empresas. Em um desses levantamentos, que tem como fonte a Gestão Ambiental das Maiores Empresas do Brasil – Anuário 2007, constatou-se que, naquele ano, existiam 412 projetos de gestão ambiental, sendo que 61% dos entrevistados afirmaram ter metas claras de redução do consumo de água. Foto: Adriana Elias Reciclando a Essa conscientização da indústria é mais do que necessária, pois o setor industrial é o terceiro maior consumidor de água, chegando a 25% do total do País e a 30,4% do total no estado de São Paulo. Outro índice alarmante é o de desperdício de água nas empresas brasileiras: em média 39%, acima de regiões como a Europa e os Estados Unidos, com médias entre 10% e 15%, respectivamente. Foto: Adriana Elias Metodologia para gestão da água na indústria GESTÃO DA DEMANDA GESTÃO DA OFERTA Otimização do uso Opções para abastecimento • Setorização do consumo • Controlar perdas • Modificar processos e/ou equipamentos • Estabelecer indicadores de consumo e de efluentes + • Reúso de efluentes • Uso de águas pluviais • Uso de água subterrânea • Recarga artificial Ivanildo Hespanhol, da USP Celso Haguiuda, da Sabesp os números 25% do total de consumo de água no País vem do segmento industrial 39% é o índice de desperdício de água do Brasil 0 80 R$ , passa a ser o custo por metro cúbico utilizando tratamento e o reúso na própria indústria, frente R$ 1,20 no sistema tradicional 105 mil metros cúbicos de água por segundo é o que provém a Sabesp PROGRAMA DE GESTÃO 8 Ano 4 - nº 14 - 2011 ENGINEERING + ENERGY EFFICIENCY + ENVIRONMENT = ENVISIONEERING TM www.danfoss.com.br Ano 4 - nº 14 - 2011 9 Fluidos refrigerantes: qual a melhor alternativa? O atual cenário da indústria da refrigeração e ar condicionado frente às regulamentações nacionais e internacionais para o uso de fluidos refrigerantes foi amplamente debatido no Simpósio EnVisioneering, sendo tema das palestras da Abrava (Associação Brasileira das Empresas de Refrigeração, Ar Condicionado, Ventilação e Aquecimento) e da DuPont, uma das maiores companhias do mundo e fabricante de gases refrigerantes. O Protocolo de Montreal, que regulamenta a emissão de substâncias que destroem a camada de ozônio, está entrando em uma nova fase, desta vez, voltada para a eliminação da produção e consumo dos Hidroclorofluorcarbonos - HCFCs, considerando que estas substâncias, além do potencial de destruição da camada de ozônio, possuem alto potencial de aquecimento global. Em setembro de 2007, foi decidido antecipar os prazos de eliminação dessas substâncias, sendo que todos os países, inclusive o Brasil, se comprometem a cumprir com o novo cronograma, que prevê: congelamento do consumo e produção dos HCFCs em 2013; redução de 10% do consumo em 2015; 35% em 2020; 67,5% em 2025; 97,5% em 2030 e eliminação do consumo em 2040. Se por um lado há um consenso de que a eliminação dos HCFC’s é apenas uma questão de tempo, ainda há muitas dúvidas e incertezas a respeito do fluido refrigerante alternativo que reúne o melhor índice considerando eficiência, segurança e impacto ao meio ambiente. A questão, debatida no Simpósio, foi: qual a melhor alternativa? Arthur apresentou as alternativas existentes, entre elas o Hidrocarboneto, a Amônia, o Dióxido de Carbono e o Hidrofluoroleofinas (HFO), e suas respectivas vantagens e desvantagens. Hidrocarbonetos Foto: Adriana Elias Da esquerda para a direita: Paulo Otto Beyer, da UFRGS; Arthur Ngai, da Dupont; Celso Haguiuda, da Sabesp; e o jornalista Ricardo Voltolini, que moderou o debate Amônia Dióxido de Carbono Ponto Forte Boa performance termodinâmica e propriedades ambientais adequadas Boa performance termodinâmica e propriedades ambientais adequadas Boa performance para baixas temperaturas Ponto Fraco Restrições de seu uso em grandes sistemas Limitações relacionadas à toxicidade Perda de eficiência quando se opera em médias temperaturas Hidrofluoroleofinas (HFOs) Flamabilidade intermediária e propriedades boas No ano de 2007, o consumo de HCFC’s no Brasil foi de 1.545,2 toneladas PDO. Deste total, 53,8% correspondem ao consumo de HCFC-22 e 45,1% ao consumo de HCFC-141b. Samoel Vieira de Souza, presidente da Abrava, entidade que representa 80% do PIB do mercado nacional, ressalta que, até mesmo pela necessidade de se descobrir alternativas capazes de garantir um futuro melhor, as pesquisas estão muito ativas mundialmente. “Os HFCs representam apenas 2% dos gases de efeito estufa e seus efeitos são muito mais indiretos do que diretos. Por sua vez, o R32 foi o que apresentou melhor performance. Resumindo, não há um substituto ideal e a expectativa é de que indústria trabalhe para achar alternativas mais eficientes sob todas os aspectos”. Foto: Adriana Elias O cronograma de eliminação dos HCFC’s prevê 10% de redução em 2015, 35% em 2020, 67,5% em 2025, 97,5% em 2030 até sua eliminação por completo em 2040. Na opinião de Arthur Ngai, gerente de Desenvolvimento de Negócios da DuPont, o principal desafio da indústria é unir o tripé segurança (flamabilidade, toxicidade e ambiental), performance (eficiência energética e capacidade) e custo (inicial e operacional). “Ainda não existe o fluido refrigerante perfeito, pois todas as alternativas possuem benefícios em troca de riscos”, afirmou. Samuel Vieira de Souza, da Abrava Subsídio importante para programa brasileiro O Comitê Executivo do Protocolo de Montreal aprovou, no fim de julho, o repasse de US$ 19,5 milhões para que o Brasil, por meio do Ministério do Meio Ambiente, inicie a execução do Programa Brasileiro de Eliminação de Hidroclorofluorcarbonos (HCFCs). O programa começou a ser elaborado em março de 2009 e foi concluído em janeiro deste ano, depois de consultas públicas e com a participação do setor privado. www.danfoss.com.br Ano 4 - nº 14 - 2011 11 Hospital reduz em 50% consumo de energia Clima interior mais saudável A instituição de saúde foi auxiliada, no projeto, pela consultoria em gestão de energia Efficiency Direct Ltd, de forma a alcançar suas metas de economia e, simultaneamente, melhorar o ambiente interno hospitalar. A empresa de consultoria foi responsável pela especificação e coordenação da instalação dos equipamentos em uma área experimental. O Brighton & Sussex University Hospitals conseguiu atingir economia de 50% e melhorar clima interno após a instalação de drives de velocidade variável Danfoss no sistema de ar da instituição O Brighton & Sussex University Hospitals, um hospital regional de ensino baseado no Reino Unido, está empenhado em reduzir o consumo de energia tanto quanto possível. Após a instalação de unidades VLT® da Danfoss para seus equipamentos de tratamento de ar, a instituição acredita que está perto de alcançar seu objetivo. O controle preciso da temperatura, pressão e fluxo de ar é feito por meio do equipamento, que controla a velocidade das bombas e ventiladores. Com a instalação, obteve-se como resultado a redução do consumo de 12 Ano 4 - nº 14 - 2011 energia elétrica em mais de 50% na planta interna do edifício. Isso gerou uma economia de cerca de 48 mil Libras Esterlinas (o equivalente a R$ 18,6 milhões), além da redução de 288 toneladas de emissões de CO2 e 533 mil kWh de eletricidade por ano. Down Moss, gerente de Energia e Informação da instituição, comenta: “As unidades VLT ® são parte de uma série de projetos de redução de energia que queremos realizar. As unidades têm provado que são confiáveis, versáteis e eficientes. O projeto foi estendido a toda a nossa propriedade” ENGINEERING + ENERGY EFFICIENCY + ENVIRONMENT = ENVISIONEERING TM As unidades foram conectadas ao Sistema de Gestão do Edifício, o que permitiu responder às mudanças na temperatura externa do ar e pressão dos dutos. Isso proporcionou a versatilidade necessária para as exigências desafiadoras do ambiente encontrado dentro de um hospital. Os resultados foram tão satisfatórios para o hospital que a instituição encomendou mais 88 unidades para seus dois principais hospitais de Sussex. Sobre Brighton e Sussex University Hospitals: Brighton e Sussex University Hospitals (BSUH) são hospitais regionais de ensino que operam em dois locais diferentes: o Royal Sussex County Hospital, em Brighton, e o Princess Royal Hospital, em Haywards Heath. www.danfoss.com.br Ano 4 - nº 14 - 2011 13 Alcançando a eficiência e redução de CO2 com o uso da Biomassa Fotos: Divulgação / Press à Porter A fábrica utiliza vapor em grande parte de seus processos produtivos. No passado, esse vapor era gerado através da queima de combustível fóssil, conhecido como grande vilão do meio ambiente. Devido ao Projeto Biomassa, que entrou em funcionamento no fim do mês de agosto, houve a mudança da matriz energética com a substituição do combustível fóssil por renovável, a biomassa. Assim, a Danone passou a utilizar combustível produzido na própria região, em um raio máximo de 200 quilômetros de distância da fábrica. O projeto proporcionou a paralisação de três caldeiras alimentadas a óleo BPF, que permanecerão instaladas como backup. As três caldeiras antigas foram substituídas por uma nova, com capacidade para suprir a crescente demanda da fábrica. A nova caldeira apresenta excelente desempenho em função do alto nível de automação e modernas soluções adotadas. “As soluções Danfoss foram muito importantes para conseguirmos economizar energia durante o processo de produção de vapor por meio da biomassa”, revela Paulo Silva, gerente de projetos da Danone. Na aplicação, foram usados inversores de frequência VLT® Micro Drive e VLT® HVAC Drive da Danfoss, com o objetivo de acionar e controlar Fábrica da Danone, em Poços de Caldas, implantou soluções Danfoss Fábrica da Danone em Poços de Caldas usa soluções Danfoss modernização e, a cada renovação em seus procedimentos, a Danfoss é ativada para fornecer inversores de frequência e soft starters. As soluções oferecidas pela Danfoss estão atualmente presentes em diversos locais da fábrica, desde as linhas de processo e embalagem controladas pelo VLT® Automation Drive até locais com outros modelos de drives Danfoss ENGINEERING + ENERGY EFFICIENCY + ENVIRONMENT = ENVISIONEERING TM Resultados obtidos com o programa de gestão Índices energias globais (KWh/Ton) Térmica Elétrica Dentre as diversas instalações da fábrica que contam com os produtos Danfoss estão as torres de resfriamento de água. “Antes das aplicações da Danfoss, as torres permaneciam com as bombas e ventiladores ligados em regime de operação constante, o que acabava por desperdiçar energia elétrica e água”, diz Paulo Silva. Fotos: Divulgação / Press à Porter Ano 4 - nº 14 - 2011 Este projeto trará como maior benefício a redução de 65% das emissões de CO2 geradas pela fábrica, além da redução de 95% do uso dos combustíveis fósseis. Outra consequência positiva do uso da biomassa será a redução de custos, que deve chegar a cerca de 35%. Controle de velocidade dos ventiladores das torres de resfriamento de água Soluções Danfoss estão presentes da linha de processo e embalagem à Biomassa Uma das fábricas da Danone, localizada em Poços de Caldas e responsável por parte da produção dos Produtos Lácteos Frescos (PLF), é um dos destaques quanto ao sucesso nos projetos de eficiência energética e, um dos fatores que levaram a empresa a atingir suas metas foi o uso dos componentes Danfoss. A Danone já vem há algum tempo passando por um processo de 14 dedicados a processos de automação, por exemplo, em sistemas de bombeamento, condensadores, evaporativos, câmara frigorífica do Centro de Distribuição, Projeto Actimel, ventiladores das torres de resfriamento de água, sopradores da Estação de Tratamento de Efluentes, caldeiras a óleo e ainda no grande projeto de substituição de matriz energética, o Projeto Biomassa. Na parte superior das torres de resfriamento estão instalados os aspersores que liberam a água e logo acima deles se encontram os ventiladores, responsáveis por forçar a passagem do ar através da água que cai, causando a retirada de seu calor e a liberação para a atmosfera. “Há momentos, por exemplo, em que a produção está alta e o clima quente, sendo necessário aumentar a carga térmica em uma determinada torre. Para isso, o inversor de frequência VLT® HVAC Drive acelera o motor do ventilador e aumenta o fluxo de ar para o resfriamento da água. Já quando a produção está baixa e o clima está frio, situação frequente nas madrugadas de Poços de Caldas, e é necessária uma carga térmica menor, o drive desacelera o ventilador, chegando até, quando necessário, a seu desligamento. Isso economiza cerca de 30% de energia no sistema de resfriamento de água”, comenta. Fotos: Divulgação / Press à Porter A preocupação com o meio ambiente não é uma novidade no setor industrial e cada dia se mostra mais importante para diminuir índices de agressão ao ambiente e economizar recursos. Para a multinacional Danone, esse é um assunto já constante no planejamento da empresa. Foi criado um Programa de Gestão da Energia – programa global, que teve início em 2005 e está em atualização. Foi assim que algumas metas foram criadas pela sede francesa que se estendem para todas as fábricas do grupo. Uma dessas metas é a diminuição do uso de energia por meio da implementação de processos mais eficientes. diversas cargas, como bombas de alimentação de água, ventiladores, exaustores e todo sistema de estocagem e alimentação de biomassa. Paulo Silva, da Danone, e Eduardo Goes, da Danfoss, na fábrica em Poços de Caldas www.danfoss.com.br Ano 4 - nº 14 - 2011 15 Lançamentos Danfoss Centro de Distribuição É no Centro de Distribuição da fábrica que os produtos acabados permanecem estocados até serem expedidos. Ali, os VLT® HVAC Drive da Danfoss fazem a modulação automática dos compressores responsáveis pela geração de frio para a câmara de estocagem de produtos. A temperatura é monitorada por meio dos sensores instalados no interior da câmara, mas são os drives da Danfoss os responsáveis por controlar o resfriamento por meio da modulação dos compressores frigoríficos, resultando em uma grande economia de energia. Eduardo Jimenez Goes, coordenador de vendas e aplicações da Danfoss, explica: “Se, por exemplo, a câmara estiver com apenas 50% de carga térmica, os motores dos compressores não precisam estar operando sob rotação máxima, e o VLT® HVAC Drive possibilita o controle mais preciso da temperatura demandada pela câmara frigorífica em cada momento. Sem a solução, os compressores funcionariam sempre com rotação constante e a modulação de capacidade seria efetuada através de controle mecânico, solução que apresenta baixa eficiência energética. Outro fator indesejado seria o alto nível de corrente elétrica atingido durante as partidas dos motores”. Condensadores evaporativos mais eficientes Com o processo de modernização da fábrica, os condensadores evaporativos também receberam novas soluções para ganhar maior eficiência. Em um primeiro momento, os condensadores funcionavam em modo “on/off”, controlados via PLC, fazendo com que o sistema ligasse e desligasse os motores dos ventiladores em função da pressão de descarga dos compressores frigoríficos. Como a carga térmica requerida pela fábrica é variável, ao buscar o set point, o sistema de controle acionava e parava os condensadores evaporativos com grande frequência, desperdiçando energia devido à alta pressão de descarga nos compressores, além de desgastar os motores em função da alta incidência de acionamentos. A solução encontrada para melhorar o controle de carga e gerar maior confiabilidade ao sistema foi efetuar modificações no programa do PLC e instalar o VLT® HVAC Drive para controle de velocidade dos ventiladores do condensador número um. Os ventiladores dos demais condensadores per- Assim, a fábrica ganhou uma grande melhora na eficiência de troca de calor dos condensadores evaporativos, bem como a redução no desgaste dos motores dos ventiladores, por estarem submetidos à menor quantidade de acionamentos e à redução da quantidade de quebras e, consequentemente, do custo de manutenção. Com isso, foi atingida a economia de energia elétrica de 1.700 MWh/mês. Não é à toa que a fábrica de Poços de Caldas é destaque em eficiência em um panorama global da multinacional. Com todas as modernizações e novos projetos, de 2005 até 2010, foi possível passar de um indicador energético de 186 KWh/Ton para 123 KWh/Ton, uma redução de cerca de 33%. “É um orgulho saber que participamos de tantas partes desse projeto de Eficiência Energética da Danone. Acabamos percebendo que o DNA das empresas segue o mesmo caminho com o uso de tecnologia de ponta em busca do uso eficiente da energia”, finaliza Eduardo Goes, da Danfoss. Ano 4 - nº 14 - 2011 Controle de Refrigeração ERC: O novo controle de refrigeração ERC é a solução de tecnologia mais avançada para expositores e reduzem o consumo de energia em 52%. Sua operação é estável mesmo em ambientes adversos (graças à sua proteção tripla contra umidade) e, extremamente flexível, funciona com tensão de 100 a 240V, tanto para 50 quanto para 60 Hz. Com montagem muito simples e rápida (leva apenas cinco segundos), o ERC permite configuração de mais de 200 parâmetros e ainda pode ser reprogramado. Premiado na Europa por seu projeto inovador e sua tecnologia de ponta, é certificado pelos órgãos competentes de todo o mundo. maneceram com acionamentos diretos. “Quando a pressão tende a subir, o inversor de frequência aumenta a rotação dos ventiladores até seu limite máximo de operação. Caso a pressão continue subindo, são ligados sucessivamente os ventiladores dos demais condensadores até a pressão se estabilizar. Através de uma malha de controle, o PLC envia sinal para o inversor de frequência efetuar o ajuste, sempre buscando o set point desejado. Nesse caso é aplicada a técnica VSD (variable speed drive) ao conjunto de ventiladores”, completa Paulo Silva. Objetivo cumprido 16 Refrigeração e Ar Condicionado ENGINEERING + ENERGY EFFICIENCY + ENVIRONMENT = ENVISIONEERING TM Trocadores de Calor a Microplacas: As microplacas proporcionam maior leveza aos trocadores de calor, além de uma transferência de calor mais eficiente do que as placas tradicionais. Os Trocadores de Calor a Microplacas também utilizam menor carga de refrigerante e reduzem a pegada de carbono, apresentando-se como uma solução sustentável. Podem ser utilizados tanto em chillers, quanto em bombas de calor e aplicações industriais. Compressores BD Micro: Ainda menores e mais leves que os compressores BD, os novos compressores BD Micro são ultracompactos, permitindo melhor utilização do espaço. São perfeitos para refrigeradores móveis, de 10 a 15 litros. Apresentam máxima eficiência e confiabilidade, com mínimo ruído e maior eficiência no uso da energia. Controlador Eletrônico Programável MCX: O novo controlador programável MCX oferece máxima flexibilidade e programação simples e rápida, facilitando os processos de engenharia e desenvolvimento. O MCX permite aos OEMs (Fabricantes Originais de Equipamento) otimizar o desempenho de qualquer sistema de HVAC para atender precisamente às suas necessidades, seja para chillers, roof tops, splits, bombas de calor ou qualquer outra aplicação. www.danfoss.com.br Ano 4 - nº 14 - 2011 17 MAKING MODERN LIVING POSSIBLE Unidades Condensadoras Slim Pack: As unidades condensadoras Slim Pack são projetadas para proporcionar o melhor desempenho e funcionamento em sistemas de refrigeração, e possui como benefícios adicionais o nível reduzido de ruído e o menor espaço ocupado, graças a um novo conjunto de motoventilador e ao novo projeto dimensional. Em algumas versões, pode contar com acumulador de sucção e separador de óleo. Food Retail Válvula de Expansão Eletrônica CCM: Você é nosso convidado A conhecer as soluções sustentáveis e de alta eficiência energética que apresentaremos na Febrava 2011 A válvula de expansão eletrônica CCM foi projetada especialmente para aplicações com CO2, refrigerante 100% natural com efeito significativamente menor no aquecimento global. A CCM opera tanto como válvula de expansão quanto como válvula de bypass de gás com regulagem da contrapressão em aplicações subcríticas. A válvula CCM é construída na mesma plataforma da ETS, mas em aço inoxidável. Sua pressão nominal permite operação em ambientes onde se faz necessária a capacidade de stand-by, porém dispensa sistemas de refrigerantes auxiliares durante a manutenção e quedas de energia. Power Electronics VLT® HVAC Basic Drive: O VLT® HVAC Basic Drive foi projetado especificamente para aplicações simples de bombas e ventiladores em que o drive deve ser utilizado próximo do motor. O VLT® HVAC Basic Drive utiliza os mais avançados recursos tecnológicos disponíveis em Power Electronics e é o drive mais compacto da categoria. Dentre os benefícios que ele proporciona, estão o desgaste reduzido do equipamento, economia de energia de 5 a 15%, comissionamento e operação efetivos, baixo nível de ruído e vibrações, proteção do motor contra superaquecimento, e operação segura mesmo em ambientes adversos. Heating Válvulas de Balanceamento Manual LENO MSV-BD: TM LENO MSV-BD é uma nova geração de válvulas manuais para balanceamento de circuitos fechados de vazão constante, sejam de água gelada ou de água quente. Diferencia-se da concorrência por funcionalidades como manípulo removível, pontos de medição e dreno com rotação de 360°, múltiplos indicadores de abertura estrategicamente posicionados, regulagem de fácil bloqueio, pontos de medição para agulhas de 3 milímetros, drenagem seletiva pela entrada ou pela saída, abertura de emergência por chave Allen, e indicador colorido para função de bloqueio. TM 18 Ano 4 - nº 14 - 2011 ENGINEERING + ENERGY EFFICIENCY + ENVIRONMENT = ENVISIONEERING TM De 20 a 23.09 Rua E, esquina com Rua F Centro de Exposições Imigrantes. Compressores, Controladores Eletrônicos, Unidades Condensadoras, Trocadores de Calor, Gerenciadores Eletrônicos de Sistemas de Refrigeração, Válvulas para Aquecimento, Conversores de Frequência, Válvulas Eletronicamente Operadas, entre outros. Acesse nosso site e conheça mais sobre os lançamentos www.danfoss.com.br/febrava2011 Calendário de Eventos - 2011/2012 BRASIL EXTERIOR Febrava Expopesca Data: De 20 a 23 de setembro de 2011 Data: De 11 e 12 de novembro de 2011 Local: São Paulo - SP Local: Puerto Montt - Chile Fispal Tecnologia Refriamérica Data: De 12 a 15 de junho de 2012 Data: De 21 a 22 de junho de 2012 Local: São Paulo - SP Local: Medellin - Colômbia Fenasan AHR Expo México Data: De 06 a 08 de agosto de 2012 Data: De 25 a 27 de setembro de 2012 Local: São Paulo - SP Local: Monterrey - México Entre no site e conheça nossos cases de sucesso: www.danfoss.com.br Danfoss Do Brasil Caixa Postal 27537-9 Cep 02511-970 São Paulo - SP