AGR' ÓLEO
VERIFICAR RESTRIÇÕES DE USO CONSTANTES NA LISTA DE AGROTÓXICOS DO
PARANÁ
Registrado no Ministério da Agricultura, Pecuária e Abastecimento - MAPA sob nº 002392
COMPOSIÇÃO:
Éster de ácido graxo (óleo vegetal).............................................................................892 g/l
Inertes...............................................................................................................................3%
CLASSE: Espalhante adesivo do grupo ÉSTER
VOLUME LÍQUIDO: 0,25; 0,5; 1; 5; 20; 50; 100 E 200 LITROS
FORMULAÇÃO: ÓLEO EMULSIONÁVEL.
PRODUTO COMBUSTÍVEL.
Nº do lote ou partida:
Data de fabricação:
Data de vencimento:
VIDE EMBALAGEM
Registrante/ Fabricante/ Formulador
GOTA Indústria e Comércio Ltda.
Rua Joana Ostrowski, nº 208 – Cx. Postal 95
83.730-000 – Contenda (PR)
Fone/FAx: (0xx41) 3625-1339
CLASSIFICAÇÃO TOXICOLÓGICA - IV – POUCO TÓXICO
CLASSIFICAÇÃO DO POTENCIAL DE PERICULOSIDADE AMBIENTAL IV –
PRODUTO POUCO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE.
“LEIA O RÓTULO E A BULA ANTES DE UTILIZAR O PRODUTO E CONSERVE-A EM
SEU PODER. OBRIGATÓRIO O USO DE EQUIPAMENTO DE SEGURANÇA.
PROTEJA-SE.”
INSTRUÇÕES DE USO:
AGR'ÓLEO é um óleo emulsionável vegetal que pode ser utilizado como espalhante
adesivo, para ser misturado com herbicidas, inseticidas, fungicidas e acaricidas, com a
finalidade de melhorar a qualidade de pulverização, por proporcionar melhoria a qualidade
de pulverização, por proporcionar melhoria na distribuição e aderência na calda.
DOSAGEM:
Recomenda-se 1Lt (um litro) de AGR'ÓLEO em 300 litros de calda de pulverização/ha. As
doses, época e freqüência de aplicação dos agrotóxicos com os quais AGR'ÓLEO será
misturado, deverão seguir as recomendações dos fabricantes de tais produtos.
FORMA DE APLICAÇÃO:
AGR'ÓLEO deverá ser aplicado através de pulverização, utilizando-se equipamentos
aéreos ou terrestres, manuais ou motorizados, conforme as seguintes instruções:
1
MISTURA COM PRODUTOS LÍQUIDOS: fazer uma pré-mistura do AGR'ÓLEO com
agrotóxico e agitar bem até obter uma mistura perfeita. A seguir, adicionar à água no
tanque do pulverizador, cujo agitador deverá permanecer ligado durante toda a
pulverização.
MISTURA COM PRODUTOS PÓ-MOLHÁVEIS:
Dissolver o agrotóxico em um pouco de água, formando uma pasta. Em seguida,
adicionar AGR'ÓLEO e agitar bem, até obter uma mistura perfeita. Logo após misturar
esta pasta com água do tanque do pulverizador, com o agitador ligado, que assim deverá
permanecer durante a pulverização.
INTERVALO DE REENTRADA DE PESSOAS NA ÁREA TRATADA E CULTURAS:
Obedecer os intervalos fixados para os agrotóxicos os quais o produto for misturado.
LIMITAÇÕES DE USO:
−AGR'ÓLEO é compatível com a maioria dos agrotóxicos existentes no mercado, no
entanto, é aconselhável fazer um teste com uma pequena quantidade nas proporções
adequadas, para testar a compatibilidade: se ocorrer a separação imediata dos produtos,
não se recomenda a mistura.
−Leia atentamente as instruções e recomendações técnicas descritas no rótulo do produto
a ser utilizado junto com o AGR'ÓLEO.
−Siga as instruções e recomendações prescritas no receituário agronômico.
−A água a ser utilizada na pulverização deve ser limpa, sem carbonatos e livre de
resíduos químicos.
−AGR'ÓLEO não deve ser adicionado a calda de agrotóxico cujos rótulos e bulas contraindiquem a adição de espalhante adesivo.
−O produto não pode ser utilizado para fins culinários.
PERÍODO DE CARÊNCIA PARA AS CULTURAS INDICADAS:
Obedecer os períodos determinados para os agrotóxicos com os quais o produto será
misturado.
FITOTOXICIDADE:
Não causa fitotoxicidade, por não possuir resíduos sulfonados.
INFORMAÇÕES SOBRE EQUIPAMNETOS DE APLICAÇÃO:
Não utilizar equipamentos com vazamentos, não desentupir bicos, orifícios, válvulas, etc.
Com a boca. Observar que os equipamentos estejam livres de resíduos de outros
produtos utilizados anteriormente.
INFORMAÇÕES SOBRE OS EQUIPAMENTOS DE PROTEÇÃO INDIVIDUAL:
Distribua o produto com as mãos protegidas: use luvas impermeáveis. Durante a
manipulação, preparação da calda ou aplicação, use macacão com mangas compridas,
chapéu de abas larga e botas.
2
DADOS RELATIVOS PROTEÇÃO DA SAÚDE HUMANA
ANTES DE USAR LEIA COM ATENÇÃO AS INSTRUÇÕES:
PRECAUÇÕES GERAIS: Não coma, não beba e não fume durante o manuseio do
produto; não utilize equipamento com vazamento, não desentupa bicos, orifícios e
válvulas com a boca, não distribua o produto com as mãos desprotegidas.
PRECAUÇÕES NO MANUSEIO: Use protetor ocular se houver contato do produto com
os olhos, lave-os e veja PRIMEIROS SOCORROS; use máscara cobrindo o nariz e a
boca; caso o produto seja inalado ou aspirado, procure local arejado e veja PRIMEIROS
SOCORROS; use luvas de borracha; ao contato do produto com a pele, lave-a
imediatamente e veja PRIMEIROS SOCORROS, use luvas de borracha ao abrir a
embalagem, faça-o de modo a evitar respingos; use macacão com mangas compridas,
chapéu de aba larga, óculos ou viseira facial; luvas, botas, avental impermeável e
máscara apropriada.
PRECAUÇÕES DURANTE A APLICAÇÃO: Evite o máximo possível o contato com a
área de aplicação, não aplique o produto contra o vento; o produto produz neblina, use
máscara cobrindo o nariz e a boca; use macacão com mangas compridas, chapéu de aba
larga, luvas e botas.
PRECAUÇÕES APÓS APLICAÇÃO: Não reutilize a embalagem vazia; mantenha o
restante do produto adequadamente fechado, em local trancado, longe do alcance
crianças e animais; tome banho, troque e lave as suas roupas.
PRIMEIROS SOCORROS:
INGESTÃO: Provoque vômito e procure logo o médico levando a embalagem, rótulo, bula
ou receituário agronômico do produto.
OLHOS: Lave com água em abundância e procure o médico levando a embalagem,
rótulo, bula ou receituário agronômico do produto.
PELE: Lave com água e sabão em abundância, e se houver irritação, procure o médico,
levando a embalagem, rótulo, bula ou receituário agronômico do produto.
INALAÇÃO: Procure local arejado.
ANTÍDOTO: Não há antídoto específico.
TRATAMENTO: Lavagem exaustiva com água; combate a desidratação; tratamento
sintomático.
TELEFONES PARA CASOS DE EMERGÊNCIA:
Centro de Informações Toxicológicas 0800 41 01 48
EMPRESA: (0XX41) 3625-13339
SINTOMAS DE ALARME:
Não há toxicidade relevante, nem sinal de alarme. Somente com a ingestão de mais de
100 ml poderá ocorrer diarréia, a qual cessará com a eliminação natural do óleo pelo
aparelho digestivo.
3
DADOS RELATIVOS À PROTEÇÃO DO MEIO AMBIENTE:
1. PRECAUÇÕES DE USO E ADVERTÊNCIAS QUANTO AOS CUIDADOS DE
PROTEÇÃO AO MEIO AMBIENTE:
Este produto é:
[ ] - Altamente Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE I)
[ ] – Muito perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE II)
[ ] - Perigoso ao Meio Ambiente (CLASSE III)
[X ] - POUCO PERIGOSO AO MEIO AMBIENTE (CLASSE IV)
-Evite a contaminação ambiental – Preserve a Natureza.
-Não utilize equipamento com vazamento.
-Não aplique o produto na presença de ventos fortes ou nas horas mais quentes.
-Aplique somente as doses recomendadas.
-Não lave as embalagens ou equipamento aplicador em lagos, fontes, rios e demais
corpos d’água. Evite a contaminação da água.
-A destinação inadequada de embalagens ou restos de produtos ocasiona contaminação
do solo, da água e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a saúde das pessoas.
2.INSTRUÇÕES DE ARMAZENAMENTO DO PRODUTO, VISANDO SUA
CONSERVAÇÃO E PREVENÇÃO CONTRA ACIDENTES:
-Mantenha o produto em sua embalagem original sempre fechada.
-Deve haver sempre embalagens adequada disponíveis para envolver embalagens
rompidas ou para o recolhimento de produtos vazados.
-Em caso de armazéns, deverão ser seguidas as instruções constantes na NBR 9843 da
Associação Brasileira de Normas Técnicas – ABNT.
-Observe as disposições constantes da legislação estadual e municipal.
3.INSTRUÇÕES EM CASO DE ACIDENTES:
-Contate as autoridades locais competentes e a Empresa GOTA INDÚSTRIA E
COMÉRCIO LTDA., telefone (0XX41) 625-1339.
-Utilize o equipamento de proteção individual – EPI (macacão impermeável, luvas e botas
de borracha, óculos protetor e máscara com filtros).
4.PROCEDIMENTO DE LAVAGEM, ARMAZENAMENTO, DEVOLUÇÃO, TRANSPORTE
E DESTINAÇÃO DE EMBALAGENS VAZIAS E RESTOS DE PRODUTOS IMPRÓPRIOS
PARA UTILIZAÇÃO OU EM DESUSO:
Embalagem Rígida Não Lavável
- ESTA EMBALAGEM NÃO PODE SER LAVADA
- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA:
O armazenamento da embalagem vazia, até sua devolução pelo usuário, deve ser
efetuado em local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável, no
próprio local onde são guardadas as embalagens cheias.
Use luvas no manuseio dessa embalagem.
Essa embalagem deve ser armazenada com sua tampa, em caixa coletiva, quando
existente, separadamente das embalagens lavadas.
4
- DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA:
No prazo de até um ano da data da compra, é obrigatória a devolução da embalagem
vazia, com tampa, pelo usuário, ao estabelecimento onde foi adquirido o produto ou no
local indicado na nota fiscal, emitida no ato da compra.
Caso o produto não tenha sido totalmente utilizado nesse prazo, e ainda esteja dentro de
seu prazo de validade, será facultada a devolução da embalagem em até 6 meses após o
término do prazo de validade.
O usuário deve guardar o comprovante de devolução para efeito de fiscalização, pelo
prazo mínimo de um 01 ano após a devolução da embalagem vazia.
- TRANSPORTE:
As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas,
medicamentos, rações, animais e pessoas.
Embalagem Secundária – Não Contaminada
ESTA EMBALAGEM NÃO PODE SER LAVADA
- ARMAZENAMENTO DA EMBALAGEM VAZIA:
O armazenamento da embalagem vazia, até sua devolução pelo usuário, deve ser
efetuado em local coberto, ventilado, ao abrigo de chuva e com piso impermeável, no
próprio local onde são guardadas as embalagens cheias.
- DEVOLUÇÃO DA EMBALAGEM VAZIA:
É obrigatória a devolução da embalagem vazia, pelo usuário, onde foi adquirido o produto
ou no local indicado na nota fiscal, emitida pelo estabelecimento comercial.
- TRANSPORTE:
As embalagens vazias não podem ser transportadas junto com alimentos, bebidas,
medicamentos, rações, animais e pessoas.
DESTINAÇÃO FINAL DAS EMBALAGENS VAZIAS:
A destinação final das embalagens vazias, após a devolução pelos usuários, somente
poderá ser realizada pela Empresa Registrante ou por empresas legalmente autorizadas
pelos órgãos competentes.
-É PROIBIDO AO USUÁRIO A REUTILIZAÇÃO E A RECICLAGEM DESTA
EMBALAGEM VAZIA OU FRACIONAMENTO E REEMBALAGEM DESTE PRODUTO.
-EFEITOS SOBRE O MEIO AMBIENTE DECORRENTES DA DESTINAÇÃO
INADEQUADA DA EMBALAGEM VAZIA E RESTOS DE PRODUTO:
A destinação inadequada das embalagens vazias e restos de produtos no meio ambiente
causa contaminação do solo, da água e do ar, prejudicando a fauna, a flora e a saúde das
pessoas.
-PRODUTOS IMPRÓPRIOS PARA UTILIZAÇÃO OU EM DESUSO:
Caso este produto venha a se tornar impróprio para utilização ou em desuso, consulte o
registrante através do telefone indicado no rótulo para sua devolução e destinação final.
A desativação do produto é feita através da desativação química e posterior incineração
em fornos destinados para este tipo de operação, equipados com câmaras de lavagem de
gases efluentes e aprovados por órgão ambiental competente.
-TRANSPORTE DE AGROTÓXICOS, COMPONENTES E AFINS:
5
O transporte está sujeito às regras e aos procedimentos estabelecidos na legislação
específica, que inclui o acompanhamento da ficha de emergência do produto, bem como
determina que os agrotóxicos não podem ser transportados junto de pessoas, animais,
rações, medicamentos ou outros materiais.
6