UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS FACULDADE DE DIREITO DO RECIFE PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DIREITO MARCOS ANTÔNIO CALHEIROS DE SIQUEIRA A SISTEMATIZAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DE DIREITO DO TRABALHO E A REELABORAÇÃO DO SEU PRINCÍPIO PROTETOR: PARA UMA ANÁLISE CRÍTICA DA “FLEXISEGURANÇA” Dissertação de Mestrado Recife/2010 UNIVERSIDADE FEDERAL DE PERNAMBUCO CENTRO DE CIÊNCIAS JURÍDICAS FACULDADE DE DIREITO DO RECIFE PROGRAMA DE PÓS-GRADUAÇÃO EM DIREITO MARCOS ANTÔNIO CALHEIROS DE SIQUEIRA A SISTEMATIZAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DE DIREITO DO TRABALHO E A REELABORAÇÃO DO SEU PRINCÍPIO PROTETOR: PARA UMA ANÁLISE CRÍTICA DA “FLEXISEGURANÇA” Dissertação de Mestrado Recife/2010 MARCOS ANTÔNIO CALHEIROS DE SIQUEIRA A SISTEMATIZAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DE DIREITO DO TRABALHO E A REELABORAÇÃO DO SEU PRINCÍPIO PROTETOR: PARA UMA ANÁLISE CRÍTICA DA “FLEXISEGURANÇA” Dissertação apresentada ao Programa de Pós-Graduação em Direito (PPGD), da Faculdade de Direito do Recife (FDR), do Centro de Ciências Jurídicas (CCJ), da Universidade Federal de Pernambuco (UFPE) como requisito parcial para obtenção do título de Mestre em Direito. Área de Neoconstitucionalismo. concentração: Linha de pesquisa: Transformações nas relações jurídicas privadas e sociais. Orientador: Prof. Dr. Everaldo Gaspar Lopes de Andrade. Recife/2010 Siqueira, Marcos Antônio Calheiros de. A sistematização dos princípios de direito do trabalho e a reelaboração do seu princípio protetor: para uma análise crítica da “flexisegurança” / Marcos Antônio Calheiros de Siqueira. – Recife: O Autor, 2010. 165 folhas. Dissertação (Mestrado em Direito) – Universidade Federal de Pernambuco. CCJ. Direito, 2010. Inclui bibliografia e anexos. 1. Direito do trabalho - Princípios - Perspectiva histórica. 2. Princípio da proteção. 3. “Flexisegurança”. 4. Direito do trabalho - Sistematização dos princípios Correntes doutrinárias. 5. Flexibilização do trabalho. 6. Relações de trabalho - Repercussões da sociedade pósindustrial. 7. Comunidade Europeia (CE) – “Flexisegurança”. 8. Teoria do conhecimento jurídicotrabalhista contemporânea - Princípios - Everaldo Gaspar Lopes de Andrade. 9. Livro Verde. 10. Direito individual do trabalho - Direito coletivo - Direito sindical do trabalho - Princípios clássicos - Análise crítica - Enquadramento. I. Título. 349.2 344.01 CDU (2.ed.) CDD (22.ed.) UFPE BSCCJ2010-011 Dedico a presente dissertação, com todo o amor, ao meu pai, Fernando Antonio de Siqueira Tenório Cavalcante e a minha mãe, Dulce Calheiros de Siqueira. AGRADECIMENTOS Agradeço ao meu orientador Prof. Dr. Everaldo Gaspar Lopes de Andrade, fiel escudeiro desde os primórdios desta dissertação, que devotou a preciosidade de seu tempo e de sua inteligência, para apontar os caminhos a serem trilhados e aperfeiçoados ao longo do estudo; pelo privilégio de ser orientado por uma das maiores autoridades do mundo em princípios de Direito do Trabalho. Grato, ainda, à renomada Prof. Rita Rafael pela correção dos aspectos gramaticais e metodológicos, aos meus familiares e às minhas amigas e aos meus amigos, pelas necessárias e tempestivas palavras de incentivo. “Você vê coisas que existem e se pergunta: por quê? Eu imagino coisas que nunca existiram e me pergunto: por que não?”. George Bernard Shaw (1856-1950) Dramaturgo e crítico irlandês Nobel de Literatura em 1925 RESUMO SIQUEIRA, Marcos Antônio Calheiros de. A sistematização dos princípios de direito do trabalho e a reelaboração do seu princípio protetor: para uma análise crítica da “flexisegurança”. 2010. 165 f. Dissertação (Mestrado em Direito) – Programa de Pós-Graduação em Direito, Faculdade de Direito do Recife, Centro de Ciências Jurídicas, Universidade Federal de Pernambuco, Recife, 2010. O presente estudo tem como objeto o princípio da proteção, no contexto de uma nova alternativa epistemológica formatada nos últimos anos e que se afasta da doutrina e da dogmática jurídica tradicionais. Para cumprir o seu objetivo, tratou, primeiro, de configurar os princípios de Direito do Trabalho, dentro de uma perspectiva histórica. Para suprir uma lacuna bibliográfica, procurou traçar um quadro sistematizado dos mesmos, a fim de separá-los de acordo com as respectivas opções doutrinárias. A partir de uma análise cuidadosa dessas, o estudo reafirma o princípio da proteção elaborado por Everaldo Gaspar Lopes de Andrade, uma vez que ele se apresenta como fundamento de validade do Direito do Trabalho e se afasta da versão reducionista de uma proteção exclusiva ao trabalhador dependente ou subordinado. Para confirmar as suas conclusões, procurou relacionálo à “flexisegurança”, experiência adotada pela Comunidade Europeia (CE). Munido de uma bibliografia multidisciplinar, pode constatar que aquela experiência não responde à magnitude teórica do princípio da proteção, por estar atrelada à concepção econômica neoliberal, e despreza a capacidade revolucionária dos movimentos coletivos organizados. Palavras-chave: Direito do Trabalho. Princípios. Princípio da proteção. Comunidade Europeia. “Flexisegurança”. ABSTRACT SIQUEIRA, Marcos Antônio Calheiros de. The systematization the principles of labor law and its principle reworking guard: for a critical analysis of "flexicurity". 2010. 165 p. Dissertation (Master’s Degree of Law) – Post-Graduation Program in Law, School of Law in Recife, Legal Sciences Center, Federal University of Pernambuco, Recife, 2010. This paper studies the principle of protection in the context of a new alternative epistemological shape formatted in recent years and away from the doctrine and traditional legal dogmatic. To fulfill its objective, this was, first, to set the principles of labor law within a historical perspective. To fill a gap in literature, sought to draw a systematic picture of the same, in order to separate them according to their doctrinal options. From a careful analysis of the principles, study reaffirms the principle of protection drawn by Everaldo Gaspar Lopes de Andrade, as he presents himself as the basis of validity of the Labor Law and away from the reductionist version of a unique protection the dependent or subordinated workers. To confirm these findings, we tried to relate it to the "flexicurity" experience adopted by the European Community (EC). Armed with a multidisciplinary bibliography, the conclusion is that the experience does not respond to the magnitude of the theoretical principle of protection, to be linked to the neoliberal economic design, and despises the revolutionary capacity of organized collective movements. Keywords: Labor Law. Principles. Principle of protection. European Community. "Flexicurity". SUMÁRIO INTRODUÇÃO .......................................................................................................... 10 CAPÍTULO 1 – AS ORIGENS DAS PESQUISAS E DA SISTEMATIZAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DE DIREITO DO TRABALHO ............................................................. 13 1.1 Os primeiros apontamentos acadêmicos e o momento da separação entre princípios e fontes do Direito do Trabalho ................................................................. 13 1.2 A sistematização dos estudos sobre os princípios de Direito do Trabalho .......... 17 CAPÍTULO 2 – A CONFIGURAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DA DOUTRINA TRABALHISTA CLÁSSICA NACIONAL E INTERNACIONAL ................................ 20 2.1 O sistematizador dos princípios. A visão de Américo Plá Rodriguez .................. 20 2.2 As diversas concepções dos princípios na doutrina clássica ............................... 22 2.2.1 Os princípios em Luiz de Pinho Pedreira da Silva ............................................ 22 2.2.2 Os princípios em Arnaldo Lopes Süssekind ..................................................... 25 2.2.3 Os princípios em José Martins Catharino ......................................................... 27 2.2.4 Os princípios em Alice Monteiro de Barros ...................................................... 29 2.2.5 Os princípios em Sergio Pinto Martins ............................................................. 31 2.2.6 Os princípios em Mozart Victor Russomano .................................................... 33 2.2.7 Os princípios em Amauri Mascaro Nascimento ................................................ 34 2.2.8 Os princípios em Mauricio Godinho Delgado ................................................... 37 2.2.9 Os princípios em Alfredo J. Ruprecht ............................................................... 39 2.2.10 Os princípios em Francisco Meton Marques de Lima .................................... 40 2.2.11 Os princípios em Arion Sayão Romita ............................................................ 41 2.2.12 Os princípios em Evaristo de Moraes Filho .................................................... 42 2.3 Análise crítica acerca do enquadramento dos princípios clássicos no Direito Individual do Trabalho e no Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho ....................... 44 CAPÍTULO 3 – AS REPERCUSSÕES DA SOCIEDADE PÓS-INDUSTRIAL NAS RELAÇÕES DE TRABALHO. UMA CONTEXTUALIZAÇÃO CONTEMPORÂNEA PARA O NOVO DIÁLOGO PRINCIPIOLÓGICO ...................................................... 49 3.1 Globalização. Os seus efeitos ou as suas consequências na sociedade do trabalho ..................................................................................................................... 50 3.2 Neoliberalismo ou ultraliberalismo. Desregulamentação e flexibilização do subsistema jurídico-trabalhista: diagnóstico .............................................................. 59 3.3 Crise do sindicalismo obreirista. Uma abordagem dos aspectos relevantes da problemática .............................................................................................................. 68 CAPÍTULO 4 – OS PRINCÍPIOS NA TEORIA DO CONHECIMENTO JURÍDICOTRABALHISTA CONTEMPORÂNEA. A FORMULAÇÃO DE EVERALDO GASPAR LOPES DE ANDRADE ............................................................................................. 75 4.1 Os princípios como fundamentos de validade do Direito do Trabalho. A desqualificação do entendimento da doutrina clássica ............................................. 75 4.2 Os novos princípios de Direito do Trabalho. Uma construção prospectiva ......... 79 CAPÍTULO 5 – O PRINCÍPIO DA PROTEÇÃO ENQUANTO MARCO FUNDAMENTAL DO ESTUDO ................................................................................. 86 5.1 Na doutrina clássica: a proteção ao trabalho subordinado .................................. 86 5.2 Na doutrina contemporânea: a proteção ao trabalho subordinado ou a todas as formas de trabalho e de renda. A reviravolta epistemológica .................................... 98 CAPÍTULO 6 – A PROPOSTA DE EFETIVIDADE DO PRINCÍPIO DA PROTEÇÃO NO CONTEXTO DA “FLEXISEGURANÇA” .......................................................... 106 6.1 O Livro Verde: o caminho inicial para a “flexisegurança” .................................. 106 6.2 Os princípios da “flexisegurança”. Mais e melhores empregos. Comunicação da Comissão das Comunidades Europeias (CCE), COM (2007) 0359 final ................ 111 6.3 Resultado da consulta pública, sobre o Livro Verde. Comunicação da Comissão das Comunidades Europeias (CCE), COM (2007) 0627 final ................................. 114 6.4 A difusão do debate público acerca do Livro Verde e sua “flexisegurança” pela doutrina contemporânea espanhola ........................................................................ 118 6.4.1 O direito à negociação coletiva no marco da “flexisegurança”. A visão de Tomás Sala Franco ................................................................................................. 118 6.4.2 “Flexisegurança” e estabilidade no emprego. A visão de José Maria Goerlich Peset ....................................................................................................................... 120 6.4.3 Emprego e desemprego: políticas ativas e passivas. A visão de Ricardo Escudero Rodríguez ................................................................................................ 122 6.4.4 O tratamento do trabalho autônomo no marco das relações trabalhistas. A propósito do Livro Verde: modernizar o Direito do Trabalho para enfrentar os desafios do século XXI. A visão de Jesús Cruz Villalón .......................................... 124 6.4.5 As relações de trabalho triangulares e o Livro Verde sobre a modernização do Direito do Trabalho. A visão de Fernando Valdés Dal-Re ....................................... 124 6.4.6 Tempo de trabalho. A visão de Joaquín García Murcia.................................. 126 6.4.7 Livro Verde, “flexisegurança” e proteção dos trabalhadores em situações transnacionais. A visão de Juan Manuel Ramírez Martínez .................................... 128 6.5 A proposta da “flexisegurança” diante dos princípios de Direito do Trabalho e da efetividade do princípio da proteção. Uma análise crítica ....................................... 129 CONCLUSÕES ....................................................................................................... 131 REFERÊNCIAS ....................................................................................................... 134 ANEXO A – TABELAS-RESUMO DOS JURISTAS COM SEUS PRINCÍPIOS DE DIREITO DO TRABALHO: AS CORRENTES DOUTRINÁRIAS ........................... 147 ANEXO B – LIVRO VERDE .................................................................................... 149 INTRODUÇÃO O presente estudo busca, inicialmente, elaborar uma cartografia sistematizada dos princípios de Direito do Trabalho. Entende o seu autor que não seria possível uma clara compreensão do tema sem que, em meio à bibliografia disponibilizada, não se traçasse, primeiro, um levantamento histórico, para identificar o momento em que se deram os primeiros estudos sobre os princípios. Em seguida, procura agrupar e catalogar as diversas correntes doutrinárias, de maneira que o leitor possa identificar as posições de cada jurista e o local em que suas ideias estão enquadradas. Essa primeira preocupação do estudo supre uma lacuna, sobretudo, dos manuais, uma vez que os mesmos apenas descrevem os princípios, mas não os sistematizam de acordo com as suas respectivas proposições doutrinárias. São os argumentos principais lançados nos primeiro e segundo capítulos. Para justificar a análise crítica proposta na parte final do segundo capítulo, passa, no capítulo seguinte, a traçar um quadro sistematizado da sociedade pós-industrial e seus impactos nas relações individuais e coletivas ou sindicais de trabalho. O objetivo é demostrar que, sem uma análise contextualizada desses fenômenos, não é possível compreender a própria crise do Direito do Trabalho. No quarto capítulo, apresenta a proposta principiológica, formulada por Everaldo Gaspar Lopes de Andrade, para demostrar a sua perfeita aderência às novas versões dadas pela teoria social crítica às patologias sociais contemporâneas, às metamorfoses sofridas pelo mundo do trabalho – ao subemprego, ao desemprego estrutural, aos não empregáveis, às novas alternativas de trabalho e de renda e à crise do sindicalismo. A formulação teórica lançada pelo aludido jurista – centrada em novas pautas hermenêuticas e novos fundamentos teórico-filosóficos – está devidamente sincronizada com aqueles fenômenos e abre uma perspetiva absolutamente 11 inovadora, na medida que dispõe acerca dos novos fundamentos para esse ramo específico da ciência jurídica. Sabe-se, por outro lado, que os fundamentos tradicionais do Direito do Trabalho foram concebidos para um modelo de sociedade de tempo duradouro, previsível, consubstanciado no Pleno Emprego e amparado pelo Estado do BemEstar Social. O desmoronamento desse modelo de Estado e de sociedade acarretou uma ruptura na sociedade do trabalho. Essa a razão pela qual os fundamentos tradicionais desse ramo do Direito não mais respondem aos anseios da classe-quevive-do-trabalho. No contexto de uma sociedade líquida, flexível; do subemprego, do desemprego estrutural, dos não empregáveis e das infinitas alternativas de trabalho e de renda, em que o trabalho de larga duração foi substituído pelos contratos de tempo parcial e determinado; em que a multifuncionalidade substitui as carreiras préfixadas; em que o desemprego deixa de ser conjuntural e passa a ser estrutural, torna-se imprescindível redefinir gnosiologicamente o princípio da proteção. O quinto capítulo dirige-se exatamente a esse assunto. Quando o pesquisador se depara com a bibliografia disponibilizada, verifica que o princípio protetor é considerado como o princípio nuclear do Direito do Trabalho, por intermédio do qual todos os demais são elaborados. Diante das crises contemporâneas, a nova teoria do conhecimento jurídico-trabalhista procura uma reelaboração do seu marco teórico, para ampliar os sentidos da proteção, ou seja, para estender a proteção, antes restrita ao trabalho subordinado, a todos os que vivem ou pretendem viver de um trabalho ou de uma renda dignos. Como o autor da presente dissertação sentiu a necessidade de procurar, na experiência jurídica, algo que pudesse confirmar as preocupações dos estudiosos especializados, mergulha na proposta apresentada pela Comissão das Comunidades Europeias (CCE) com a “flexisegurança”. A partir do sexto e último capítulo, faz uma análise detalhada do Livro Verde, apresenta várias posições 12 críticas lançadas por juristas espanhóis e registra as suas próprias impressões, as quais vão na mesma direção. Essas críticas confirmam a desconfiança da comunidade jurídica em relação àquela proposta, mas confirmam também a validade teórica daqueles que vêm procurando redefinir, na generalidade, os princípios de Direito do Trabalho e, em especial, o seu princípio da proteção. Pretende, assim, encará-lo como fundamento de validade do Direito do Trabalho e fazer com que ele se dirija à proteção de todas as possibilidades de trabalho e de renda, para superar o seu velho reducionismo: a proteção pura e simples do trabalho dependente ou subordinado. As conclusões propostas no presente estudo estão em harmonia com as evidências empíricas e analíticas, objeto das pesquisas e análises desencadeadas neste Programa de Pós-Graduação em Direito (PPGD), além da produção acadêmica verificada, sobretudo, nesses últimos cinco anos – algumas delas transformadas em livros, por meio de respeitadas editoras nacionais. Está, a dissertação, compromissada com o espírito do Programa de PósGraduação em Direito (PPGD), na medida que procura produzir algo novo, afastado de velhos dogmas e velhas doutrinas. CAPÍTULO 1 – AS ORIGENS DAS PESQUISAS E DA SISTEMATIZAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DE DIREITO DO TRABALHO 1.1 Os primeiros apontamentos acadêmicos e o momento da separação entre princípios e fontes do Direito do Trabalho O Direito do Trabalho, em sua contextualização pela doutrina clássica e na sua dimensão teorética, corresponde a um conjunto necessário de princípios, regras e instituições destinados a assegurar a proteção ao trabalho subordinado, dependente ou por conta alheia, para o equilíbrio das relações jurídicas por ele tutelados. Os princípios nem sempre foram tratados como objeto da Teoria do Conhecimento Jurídico-Trabalhista. Muito embora exista um extenso acervo bibliográfico, no âmbito nacional e internacional, sobre o Direito do Trabalho, aparecem eles com poucas referências e estudiosos interessados em sua caracterização, sistematização e interpretação ou para relacioná-los, sobretudo, à natureza jurídica, às fontes e aos fins1. Vêm aparecer como estudo específico e desvinculados das fontes a partir da década de 1940. Essa separação se deu inicialmente na obra escrita pelo espanhol José Pérez Leñero, em 1948. Apresenta ela a natureza jurídica do princípio fundamental da intervenção estatal, no seu contexto político ou jurídico-publicista; as limitações gerais da autonomia da vontade; o caráter de proteção da legislação trabalhista – ressalta que esse princípio possui posteriores desmembramentos em outros mais específicos: da condição mais benéfica; da estabilidade no trabalho; inclusive, os da irrenunciabilidade dos direitos subjetivos trabalhistas; da responsabilidade no contrato de trabalho; da honra profissional do trabalho; da continuidade do trabalho; do salário justo; da participação nos lucros; da participação na gestão social da empresa; da unidade da empresa; além de outros princípios2. 1 Cf. ANDRADE, Everaldo Gaspar Lopes de. Direito do Trabalho e Pós-Modernidade. Fundamentos para uma teoria geral. São Paulo: LTr, 2005. p. 187. 2 Cf. PÉREZ LEÑERO, José. Teoría General del Derecho Español de Trabajo. Madrid: EspasaCalpse, 1948. p. 108-222. 14 Surgem ainda em Carlos García Oviedo, no ano de 1952, ao articular a existência dos complexos elementos da natureza da disciplina jurídica especializada, e, assim descritos: [...] a) é um Direito limitativo da vontade individual no contrato de trabalho; b) encerra-se nele como propósito primordial a tutela do trabalhador; c) desbordando o mundo dos trabalhadores, estende sua ação tutelar a todos os seres economicamente débeis e inclusive pretende constituir-se num vasto sistema de normas e instituições de assistência nacional; d) é um Direito que ordena todo o domínio do trabalho, segundo razões de dignidade humana, de economia pública e de paz social3. Esse jurista, ao realizar um comentário acerca do item (b), acrescentou que as jurisprudências e as legislações, em todos os países, vêm consagrar os princípios na função interpretativa, quando, em caso de dúvida sobre qual das normas deverá ser aplicada, utilizar-se-á a que for mais favorável ao trabalhador4. Outro espanhol a apresentá-los de maneira isolada foi Manuel Alonso Garcia, em obra confeccionada em 1958. Aí faz menção aos Princípios Informadores do Direito do Trabalho: da irrenunciabilidade dos direitos; da norma mais favorável; da continuidade do contrato de trabalho; e do rendimento. Verifica-se que o autor, por vezes, exclui alguns princípios presentes em enumerações propostas por outros doutrinadores e apresenta outros princípios, a partir de um caráter mais genérico, como o princípio da Justiça Social – enquadrado-os mais nas finalidades ou nos objetivos da ciência jurídica em geral5. Em 1960, Eugenio Pérez Botija conquistou respeitabilidade mundial, ao dedicar-se intensamente às pesquisas sobre os princípios. Gaspar Bayón Chacón afirmou a relevância da sua elaboração principiológica. O autor configurou o Direito do Trabalho a partir de uma série de princípios inspiradores que permeam sua estrutura e sua aplicação6. Refere-se aos Princípios Gerais do Direito do Trabalho: da irrenunciabilidade; do pró-operário ou da aplicação da norma mais favorável; e do 3 GARCÍA OVIEDO, Carlos. Tratado Elemental de Derecho Social. Madrid: E.I.S.A., 1952. p. 9. Cf. ANDRADE, Everaldo Gaspar Lopes de. Princípios de direito do trabalho e seus fundamentos teórico-filosóficos: problematizando, refutando e deslocando o seu objeto. São Paulo: LTr, 2008. p. 63. 5 Cf. ALONSO GARCIA, Manuel. Curso de Derecho del Trabajo. Barcelona: Ariel, 1958. p. 306-312. 6 Cf. PLÁ RODRIGUEZ, Américo. Princípios de direito do trabalho. 3ª ed. atual. Tradução e Revisão Técnica de Wagner D. Giglio e Tradução das Atualizações para esta edição de Edilson Alkmim Cunha. São Paulo: LTr, 2000. p. 23-24. 4 15 rendimento. Apresenta ainda os princípios entabulados pela doutrina em geral: da segurança – Nipperdey, Nikisch, Krotoschin, Cova e Vela Monsalve; do Estado de Direito Social e de Liberdade – Lehrbuch, Gaspar Bayón Chacón; da Justiça Social – Menéndez Pidal e outros decorrentes da estabilidade ou permanência no emprego; e da responsabilidade7 8. Nos estudos contemporâneos, alguns estudiosos espanhóis, embora continuem a ressaltar os princípios de Direito do Trabalho, os fazem na vinculação com as fontes ou em termos de sua interpretação e de sua aplicação. São eles: Efrén Borrajo Dacruz9; Manoel Alonso Olea e Maria Emilia Casas Bahamonde10; Manuel Carlos Palomeque López e Manuel Álvarez de la Rosa11; Antonio Martín Valverde, Fermín Rodríguez-Sañudo Gutierréz e Joaquín García Murcia12; Juan Manuel Ramírez Martínez13; dentre outros14. Na literatura alemã, Wolfgang Däubler15, apesar de não fazer uma menção específica sobre a questão, trata acerca das relevantes funções dessa disciplina jurídica, como as de proteção e as de pacificação. Para o também alemão Hans Carl Nipperdey16 existe sim um princípio e esse é o da segurança, mas não chegou ele a desenvolvê-lo substancialmente. Já entre as obras dos franceses, André Brun e Henri Galland17 falam da complicada missão do ramo jurídico, na conciliação entre os direitos da pessoa humana e as prerrogativas dos grupos sociais, sobre os princípios da liberdade do trabalho e o regime de sua proteção pelo Estado. Quanto aos autores Guillaume 7 Cf. PÉREZ BOTIJA, Eugenio. Derecho del Trabajo. Madrid: Tecnos, 1960. p. 84-89. Cf. ANDRADE, 2008, p. 63 e 64. 9 Cf. BORRAJO DACRUZ, Efrén. Introducción al Derecho del Trabajo. Madrid: Tecnos, 1994. p. 296-311. 10 Cf. ALONSO OLEA, Manoel; CASAS BAHAMONDE, Maria Emilia. Derecho del Trabajo. Madrid: Civitas, 1997. p. 878-905. 11 Cf. PALOMEQUE LÓPEZ, Manuel Carlos; ÁLVAREZ DE LA ROSA, Manuel. Derecho del Trabajo. Madrid: Centro de Estudios Ramon Areces, 1997. p. 361-382. 12 Cf. MARTÍN VALVERDE, Antonio; RODRÍGUEZ-SAÑUDO GUTIÉRREZ, Fermín; GARCÍA MURCIA, Joaquín. Derecho del Trabajo. Madrid: Tecnos, 1997. p. 122-131. 13 Cf. RAMÍREZ MARTÍNEZ, Juan Manuel. Curso de Derecho Laboral. Valencia: Tirant lo Blanch, 1998. p. 50-98. 14 Cf. ANDRADE, 2008, p. 64. 15 Cf. DÄUBLER, Wolfgang. Derecho del Trabajo. Madrid: Centro de Publiciones Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1994. p. 90 e 93. 16 Cf. NIPPERDEY, apud PÉREZ BOTIJA, Eugenio. Derecho del Trabajo. Madrid: Tecnos, 1960. p. 89. 17 Cf. BRUN, André; GALLAND, Henri. Droit du Travail: métropole et territoires d’outre-mer: droit commun et régimes spéciaux. Lyon: Sirey, 1958. p. 23 e 28. 8 16 Hubert Camerlynck e Gérard Lyon-Caen18 destaca-se o entendimento sobre a finalidade social das regras jurídicas. Discorrem ainda no sentido da importância da Convenção Coletiva de Trabalho (CCT) e do direito de greve. As questões sobre a proteção dos trabalhadores e a humanização das condições de trabalho encontramse nos estudiosos Jean Rivero e Jean Savatier19. Utiliza Jean-Claude Javillier20 do Código de Trabalho da França, para uma simples menção aos princípios gerais. Expõe ainda uma descriminação das funções do subsistema jurídico-trabalhista, na percepção de que é um mecanismo protetivo e promocional dos assalariados, caracterizado na existência do estreitamento entre empregadores e empregados em sentido crescente. Essa postura se percebe também, com os italianos, cujos autores clássicos e contemporâneos não se detêm na seara dos princípios. Alguns deles os fazem, apenas, de maneira genérica, assim aponta Luisa Galantino21, em certa medida, referências principiológicas específicas, enquadrando-os no contexto das fontes. Na experiência portuguesa, António Lemos Monteiro Fernandes22 aponta a imperatividade jurídico-trabalhista com o seu atributo de propiciar condições mínimas em benefício dos trabalhadores, apresentando também o princípio do tratamento que lhes seja mais favorável. Vale salientar que isso se dá, também, no contexto das fontes jurídicas. Na literatura atual produzida na América Latina, sobretudo, por juristas argentinos, brasileiros e uruguaios, os princípios de Direito do Trabalho são independentes, partes integrantes do subsistema e apartados das fontes. A grande maioria dos pesquisadores seguem as diretrizes preliminares dos espanhóis, embora exista os que os vinculam à natureza jurídica, às fontes, aos fins23 ou não façam nenhuma indicação em suas obras24 25. 18 Cf. CAMERLYNCK, Guillaume Hubert; LYON-CAEN, Gérard. Droit du Travail. Paris: Dalloz, 1970. p. 3-4 e 15-16. 19 Cf. RIVERO, Jean; SAVATIER, Jean. Droit du Travail. Paris: Presses Universitaires de France, 1956. p. 347-365. 20 Cf. JAVILLIER, Jean-Claude. Manual de Direito do Trabalho. São Paulo: LTr, 1988. p. 18 e 30-31. 21 Cf. GALANTINO, Luisa. Diritto del Lavoro. 7ª ed. Torino: G. Giappichelli, 1997. p. 56-67. 22 Cf. MONTEIRO FERNANDEZ, António Lemos. Direito do Trabalho. Coimbra: Almedina, 1998. p. 55-109. 23 Cf. DE FERRARI, Francisco. Derecho del Trabajo. vol. I. Buenos Aires: Depalma, 1976. p. 342. 24 Cf. MANUS, Pedro Paulo Teixeira. Direito do trabalho. 7ª ed. São Paulo: Atlas, 2002. 25 Serão apresentados no capítulo 2, os principais autores e obras latino-americanos. 17 1.2 A sistematização dos estudos sobre os princípios de Direito do Trabalho Na alusão de Alfredo Rocco, para uma disciplina jurídica se tornar autônoma é indispensável manter em seu poder “[...] um domínio suficientemente vasto, que possua doutrinas homogêneas presididas por conceitos gerais comuns, distintos dos de outros ramos do direito, e que possua método próprio”26. Conforme Alfredo J. Ruprecht, é necessário “[...] que reúna uma série de requisitos, entre os quais estão os princípios diretores que inspiram os caracteres distintivos dos demais ramos jurídicos”27. Os estudiosos do Direito do Trabalho estão em plena confluência no sentido de que esse ramo comporta a integralidade dos requisitos para sua autonomia e atestam a existência de princípios específicos. No entanto, poucos são aqueles incumbidos na missão de expressá-los, de pesquisá-los e de problematizálos, com exceção da experiência atípica espanhola28. Na acepção de Georges Ripert, “os juristas falam, em geral, dos princípios jurídicos como de uma noção bem conhecida, mas não se dão o trabalho de analisá-los”29. Quando elaboradas as enumerações, percebe-se que se apresentam, por vezes, de forma diminuta, com denominações não equivalentes, ao reuní-los em um só princípio nuclear ou estão desmembrados em ramificações e existe ainda confrontos e críticas quanto às classificações formuladas. Embora a configuração teórica nunca deva ser encerrada na sua integralidade, não convém estendê-la exageradamente, pois correr-se-ia o risco de enfraquecer o papel dos princípios reconhecidos como fundamentais30. A sua formulação, no Direito do Trabalho, está vinculada à própria existência desse, no contexto do conhecimento jurídico, e segue a sua evolução, ao longo do tempo. Caracteriza, pois, como alicerce indispensável na condução da 26 ROCCO, apud PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 23. RUPRECHT, Alfredo J. Os princípios do direito do trabalho. Tradução de Edílson Alkmim Cunha. São Paulo: LTr, 1995. p. 5. 28 Cf. PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 23. 29 RIPERT, apud PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 25. 30 Cf. SALWA, Zibgniew. Conferência Internacional de Direito do Trabalho, realizada em Varsóvia, em setembro de 1981, “Bulletin de Droit Compare du Travail et de la Sécurité Sociele”, COMPTRASEC, Bordéus, 1982/2, p. 21. 27 18 disciplina jurídica, na construção das normas e seu contínuo processo de modificação e aperfeiçoamento31. Na observância de Luisa Galantino eles “[...] constituem, de fato, a parte mais duradoura do corpus normativo, enquanto as leis, sobretudo numa época de rápida evolução social, tendem a se multiplicar, convertendo-se em fonte de incerteza”32. Já Américo Plá Rodriguez recorre a José Antonio Vásquez, ao afirmar que se “[...] precisa armar-se de uma teoria universal do direito e deduzir em sua integração os princípios essenciais do Direito do Trabalho, os quais devem presidir todas as suas soluções, isentas de vacilações e obscuridade”33. Nos primeiros momentos do Direito do Trabalho, existiam, por vezes, alguns posicionamentos acadêmicos, no sentido de refutar a relevância dos princípios, na medida que não estava solidificada, na ciência do Direito, a ideia de sua autonomia. Nos dias atuais, concretizada como disciplina jurídica autônoma, existe um consenso sobre a importância desse assunto, na sua consolidação ou sistematização. Entende-se por sistematização: “sistematização. [De sistematizar+ -ção.] s.f. Ato ou efeito de sistematizar; sistemática (grifos do autor)”34; e “sis.te.ma.ti.za.ção s.f. (sistematizar + ção) Ato ou efeito de sistematizar (grifos do autor)”35. E sistematizar: “[...] organizar num sistema [...] tornar(-se) metódico, ordenado, coerente [...] sistematização s.f. (grifos dos autores)”36; “sis.te.ma.ti.zar (gr systema, atos + izar3) vtd e vpr Reduzir (-se) a sistema; compilar (-se) (princípios), formando um corpo de doutrina (grifo do autor)”37; e “sistematizar. [De sistemat(o)- + -izar.] V.t.d. 1. Reduzir diversos elementos a sistema: o novo gerente sistematizou a organização da firma. 2. Agrupar em um corpo de doutrina: O apóstolo S. Paulo sistematizou o cristianismo. 3. Tornar sistemático [...] (grifos do 31 Cf. PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 26-27. GALANTINO, apud PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 27. 33 VÁSQUEZ, apud Ibid., p. 27. 34 FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Aurélio Século XXI: o dicionário da língua portuguesa. 3ª ed. rev. e ampl. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. p. 1866. 35 MICHAELIS: moderno dicionário da língua portuguesa. São Paulo: Companhia Melhoramentos, 1998. p. 1953. (Dicionários Michaelis). 36 HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Salles. Minidicionário Houaiss da língua portuguesa. 3ª ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: Objetiva, 2008. p. 693. 37 MICHAELIS, op. cit., p. 1953. 32 19 autor)”38. A Real Academia Espanhola expressa os vocábulos, respectivamente: “sistematización. f. Acción y efecto de sistematizar”39; e “sistematizar. (Del lat. systema, -ãtis, sistema.) tr. Organizar según un sistema”40. A doutrina espanhola foi, portanto, a que realizou os primeiros estudos voltados para um sistema de princípios jurídico-trabalhistas e as apresentou desatrelados das fontes, como visto nas obras citadas de José Pérez Leñero, Carlos García Oviedo, Manuel Alonso Garcia e Eugenio Pérez Botija. No entanto, foi o uruguaio Américo Plá Rodriguez o primeiro a formular uma verdadeira sistematização, através de sua obra Los princípios del Derecho del Trabajo, cuja primeira edição apareceu em 1975. 38 FERREIRA, 1999, p. 1866-1867. Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. 21ª ed. Madrid: Editorial Espasa Calpe, 1992. p. 1888. 40 Ibid., p. 1888. 39 CAPÍTULO 2 – A CONFIGURAÇÃO DOS PRINCÍPIOS DA DOUTRINA TRABALHISTA CLÁSSICA NACIONAL E INTERNACIONAL 2.1 O sistematizador dos princípios. A visão de Américo Plá Rodriguez Foi ele quem primeiro e melhor estudou, sistematizou, promoveu e defendeu a temática, conforme atestam Sergio Pinto Martins1, Arnaldo Lopes Süssekind2 e Amauri Mascaro Nascimento3. Superada a fase de incertezas ou ambiguidades em que o tema aparecia vinculado às fontes, foram eles assim formulados: 1) da proteção: 1.1) do in dubio, pro operario; 1.2) da norma mais favorável; e 1.3) da condição mais benéfica; 2) da irrenunciabilidade; 3) da continuidade; 4) da primazia da realidade; 5) da razoabilidade; 6) da boa-fé; e 7) da não-discriminação4. A sua obra está concentrada em dois vieses: o primeiro, denota a necessidade de sistematização dos princípios. Para o autor, A maioria dos tratadistas ou não cuida do tema, ou o enfrenta de modos tão diferentes que parecem não se referir à mesma realidade. Alguns utilizam a expressão ‘princípios’ para denominar todo o curso de nossa disciplina ou parte dela. Outros os encaram como simples critérios interpretativos, quando abordam o estudo da interpretação das normas trabalhistas. Entre os dois extremos, há toda uma vasta e diversificada gama, quanto à importância, à extensão ou ao alcance do tema. Existe até quem utilize a denominação de ‘princípios’ para referir-se aos benefícios mais essenciais e gerais que o Direito do Trabalho deve assegurar, nos respectivos países5. O segundo corresponde à busca de ultrapassar duas ideias antagônicas, à época, proporcionadas pelos espanhóis Eugenio Pérez Botija, que defendia a primazia dos princípios de Direito do Trabalho e Gaspar Bayón Chacón, que 1 Cf. MARTINS, Sergio Pinto. Direito do Trabalho. 16ª ed. São Paulo: Atlas, 2002. p. 76. Cf. SÜSSEKIND, Arnaldo. Curso de Direito do Trabalho. Rio de Janeiro: Renovar, 2002. p. 110. 3 Cf. NASCIMENTO, Amauri Mascaro. Iniciação ao direito do trabalho. 31ª ed. São Paulo: LTr, 2005. p. 149. 4 Cf. PLÁ RODRIGUEZ, Américo. Princípios de direito do trabalho. 3ª ed. atual. Tradução e Revisão Técnica de Wagner D. Giglio e Tradução das Atualizações para esta edição de Edilson Alkmim Cunha. São Paulo: LTr, 2000. p. 61. 5 Ibid., p. 24. 2 21 proclamava a predominância dos princípios gerais de Direito. O entendimento de Américo Plá Rodriguez opta pela versão dada pelo primeiro autor, “[...] inclinamo-nos pela tese de Pérez Botija”6. O contrário “[...] importaria em negar a especificidade e peculiaridade de cada ramo do direito e o caráter meramente supletivo ou subsidiário dos princípios gerais do direito”7. Para ele, os princípios de Direito do Trabalho correspondem às “linhas diretrizes que informam algumas normas e inspiram direta ou indiretamente uma série de soluções, pelo que podem servir para promover e embasar a aprovação de novas normas, orientar a interpretação das existentes e resolver os casos não previstos”8. Considera-os como “[...] enunciados básicos que contemplam, abrangem, compreendem uma série indefinida de situações”9, disso decorre que “um princípio é algo mais geral do que uma norma, porque serve para inspirá-la, para entendê-la, para supri-la. E cumpre essa missão relativamente a número indeterminado de normas”10. Por conseguinte, “[...] fala-se de princípios básicos ou fundamentais, porque servem de cimento a toda estrutura jurídico-normativa laboral”11. Por serem próprios do Direito do Trabalho “[...] são distintos dos que existem em outros ramos do direito. Servem para justificar sua autonomia e peculiaridade. Por isso, têm que ser especiais, diferentes dos que vigoram em outros ramos do direito”12. E, por isso, [...] fala-se também de princípios próprios ou peculiares do Direito do Trabalho”13. Na obra mais recente, faz referência a Luiz de Pinho Pedreira da Silva, no quesito denominação. Descreveu-os em: “específicos, peculiares ou especiais para evitar confundi-los com os princípios gerais de direito aplicáveis em todas as matérias”14. A salientar ainda que “todos os princípios devem ter alguma conexão, ilação ou harmonia entre si, já que em sua totalidade perfilam a fisionomia 6 PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 30. Ibid., p. 30. 8 Ibid., p. 30. 9 Ibid., p. 36. 10 Ibid., p. 37. 11 Ibid., p. 37. 12 Ibid., p. 37. 13 Ibid., p. 37. 14 SILVA, apud PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 37. 7 22 característica de um ramo autônomo do direito, que deve ter sua unidade e coesão internas”15. Já para as funções desempenhadas pelos princípios jurídicos, utiliza-se dos apontamentos de Frederico de Castro, para uma tríplice missão: a) de informação: ilumina o legislador, contribui como fundamento para o sistema jurídico; b) de normatização: exercem uma atuação como elemento supletivo, no caso de ausência da legislação. São meios de integração do direito; e c) de interpretação: utiliza-se como critério orientador do magistrado ou do intérprete16. Quanto à função de normatização, sua atuação dependerá do sistema jurídico de cada país aplicado17. No que concerne à importância, desenha que “[...] constituem o fundamento do ordenamento jurídico do trabalho; assim sendo, não pode haver contradição entre eles e os preceitos legais. Estão acima do direito positivo, enquanto lhe serve de inspiração, mas não podem tornar-se independentes dele”18. E, a forma aplicada aos princípios consiste na escrita, poderá ser concentrados na legislação ou ser expressados na jurisprudência ou na doutrina19. Tem-se observado que “[...] nos países onde não ocorreu uma configuração jurídico-positiva dos princípios do Direito do Trabalho, estes abriram caminho com maior pujança e decisão do que nos demais”20. 2.2 As diversas concepções dos princípios na doutrina clássica 2.2.1 Os princípios em Luiz de Pinho Pedreira da Silva Aparecem como “as traves mestras do ordenamento jurídico do país ou de um ‘ramo dogmático’”21, ou, na versão de Celso Antônio Bandeira de Mello, apresenta uma definição que entende ser a mais precisa: 15 PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 38. Cf. Ibid., p. 43-44. 17 Cf. Ibid., p. 45-47. 18 Ibid., p. 49. 19 Cf. Ibid., p. 56. 20 Ibid., p. 56. 21 SILVA, Luiz de Pinho Pedreira da. Principiologia do Direito do Trabalho. 2ª ed. São Paulo: LTr, 1999. p. 11. 16 23 Princípio – [...] – é, por definição, mandamento nuclear de um sistema, verdadeiro alicerce dele, disposição que se irradia sobre diferentes normas, compondo-lhes o espírito e servindo de critério para sua exata compreensão e inteligência exatamente por definir a lógica e a racionalidade do sistema normativo, no que lhe confere a tônica e lhe dá sentido harmônico. É o conhecimento dos princípios que preside a intelecção das diferentes partes componentes do todo unitário que há por nome sistema jurídico positivo22. Violar um princípio, portanto, [...] é muito mais grave que transgredir uma norma qualquer. A desatenção ao princípio implica ofensa não apenas a um específico mandamento obrigatório mas a todo o sistema de comandos. É a mais grave forma de inconstitucionalidade, conforme o escalão do princípio atingido, porque representa insurgência contra todo o sistema, subversão de seus valores fundamentais, contuméia irremissível a seu arcabouço lógico e corrosão de sua estrutura mestra. [...] Isto porque, com ofendê-lo, abatem-se as vigas que o sustêm e alui-se toda a estrutura nelas esforçada23. Ao continuar a discorrer sobre a violação aos princípios, utiliza-se das palavras de Celso Ribeiro Bastos: “[...] é extremamente mais grave a lesão a um princípio do que o ferimento a uma norma isolada”24. Apesar de concordar com os entendimentos expostos, ressalta que não há lesão ao princípio, quando o mesmo não se apresenta formalizado no sistema jurídico positivado, não existe ação cabível à espécie e nem interesse do constituinte e do legislador. Ao contrário, há burla somente em norma expressa25. Estabelece a distinção entre os princípios jurídicos e as regras jurídicas, uma vez que aqueles estão implícitos no ordenamento jurídico nacional e essas estão explícitas. Os princípios têm a sua origem na regra ou decorrem do seu conjunto26. Outra diferença repousa no seguinte aspecto: as regras não admitem exceções, os princípios admitem. Ele se utiliza do esclarecimento de Eros Roberto Grau, as regras jurídicas, [...] são aplicadas por completo ou não são, de modo absoluto, aplicáveis. Trata-se de um tudo ou nada. Desde que os pressupostos os quais a regra se refira – o suporte fático hipotético, o Tatbestand – 22 BANDEIRA DE MELLO, apud SILVA, 1999, p. 12. Ibid., apud Ibid., p. 12. 24 BASTOS, apud Ibid., p. 12. 25 Cf. SILVA, 1999, p. 12-13. 26 Cf. Ibid., p. 13. 23 24 se verifiquem, em uma situação concreta, e sendo ela válida, em qualquer caso ela há de ser aplicada (grifo do autor)27. Já a expressão princípios jurídicos, tem o seguinte aspecto: [...] atuam de modo diverso: mesmo aqueles que mais se assemelham às regras não se aplicam automática e necessariamente quando as condições previstas como suficientes para sua aplicação se manifestam; a circunstância de serem próprios a um determinado Direito não significa que esse Direito jamais autoriza a sua desconsideração. [...] não conduzem à sua exclusão da ordem jurídica – do Direito – que o contemple. Nem importam em que esteja ele (o princípio) enunciado de modo incompleto, de modo que se possa reclamar seja completado mediante a enunciação de tais exceções28. Ao apreciar outras diferenças, as quais se encontram balizadas na relevância e no cruzamento das regras e dos princípios jurídicos, diz que, ao existir um entrecruzamento desses, soluciona-se a controvérsia, a partir da importância de cada um. Avançou sobre o assunto, através do pensamento do filósofo norteamericano do Direito, Ronald Dworkin, ao fazer uma ressalva: [...] que a circunstância de, em determinado caso, a adoção de um princípio, pelo aplicador do Direito, ou pelo intérprete, implica o afastamento de outro, que com aquele entre em testilhas, não importa em que este seja eliminado do sistema até porque, em outro caso, diante do mesmo princípio, este pode vir a prevalecer29. Refere-se, ainda que, As regras [...] não possuem tal dimensão. Não podemos afirmar que uma delas, no interior do sistema normativo, é mais importante do que outra, de modo que, no caso de conflito entre ambas, deva prevalecer uma em virtude do seu peso maior. Se duas regras não entram em conflito, uma delas não é válida. E a decisão a respeito de qual delas o é e qual deve ser abandonada há de ser tomada atendendo-se as considerações alheias a elas. Determinado ordenamento jurídico poderá regular tais conflitos através de outras normas, que prefiram a regra pela autoridade de maior nível hierárquico, ou a regra promulgada em data mais recente, ou a mais específica, etc. Ou, ainda, poderá dar prevalência à regra apoiada nos princípios mais relevantes30. No sentido amplo, apresentam-se com um caráter comum de generalidade. No sentido restrito, a generalidade das regras é distinta dos princípios 27 GRAU, apud SILVA, 1999, p. 13. Ibid., apud Ibid., p. 13. 29 Ibid., apud Ibid., p. 14. 30 Ibid., apud Ibid., p. 14. 28 25 jurídicos. Desse modo, verifica-se desigualdade nas naturezas jurídicas. As regras são gerais, uma vez que são estabelecidas para um quantitativo indeterminado de atos ou fatos; mas são aplicadas a uma situação jurídica determinada. Os princípios são gerais, no entanto comportam uma série não determinada de aplicações31. Considera assim sua classificação: os princípios gerais de Direito e os princípios especiais de uma disciplina jurídica. Os primeiros, apoiados no pensamento de Miguel Reale, são considerados como “os alicerces e as vigas mestras do edifício jurídico”32. Existem os princípios gerais expressos, integrantes do ordenamento jurídico positivado e aqueles não expressos ou tácitos. Esses, por seu turno, na percepção de Norberto Bobbio, são os confeccionados por intermédio de “[...] abstração de normas específicas ou pelo menos não muito gerais: são princípios, ou normas generalíssimas, formuladas pelo intérprete, o qual busca colher, comparando normas aparentemente diversas entre si, aquilo a que comumente se chama espírito do sistema”33. Já os últimos apresentam-se com o vocábulo de especiais, por corresponderem ao antônimo de gerais, e evitar possível confusão teórica-prática. O autor apresenta o entendimento do espanhol Montoya Melgar, na medida que “[...] inspiram todo o Ordenamento Laboral, de tal maneira que seu conhecimento é imprescindível tanto para apreender a singularidade do Direito do Trabalho como para aplicar retamente suas normas”34. Aponta especificamente para o seguintes princípios: 1) de proteção; 2) do in dubio pro operario; 3) da norma mais favorável; 4) da condição mais benéfica; 5) da irrenunciabilidade de direitos; 6) da continuidade; 7) da igualdade de tratamento; 8) da razoabilidade; e 9) da primazia da realidade35. 2.2.2 Os princípios em Arnaldo Lopes Süssekind Correspondem, para ele, aos enunciados genéricos que deverão nortear tanto a elaboração da legislação, a criação de normas jurídicas autônomas e a 31 Cf. SILVA, 1999, p. 14-15. REALE, apud SILVA, 1999, p. 15. 33 BOBBIO, apud Ibid., p. 15. 34 MONTOYA, apud Ibid., p. 17-18. 35 Cf. SILVA, 1999, p. 22-231. 32 26 estipulação de cláusulas contratuais, como a interpretação e aplicação do Direito36. Compartilha do entendimento de Orlando Gomes, já que constituem, regras gerais induzidas dos sistemas jurídicos pela ciência e pela filosofia do Direito, tendo cunho de universalidade. Alguns princípios concernem à organização social e política; outros, de aplicação geral correspondem a tradicionais provérbios jurídicos (adágios, máximas ou parêmias); finalmente há os que, relativos a determinados sistemas jurídicos, caracterizam a autonomia científica dos respectivos ramos do Direito37. No ordenamento jurídico infraconstitucional, na legislação ordinária, referem-se aos princípios, tão somente, como fonte subsidiária38. A doutrina e a jurisprudência, os revelam e os aplicam; dada a sua importância na construção e na interpretação do Direito. Contudo, denota a inexistência expressa da sua ordenação nas constituições, quanto à matéria detidamente trabalhista39. Os princípios específicos do Direito do Trabalho são aferidos indutivamente do complexo do sistema normativo consubstanciado na Charta Magna (CM/88) até os Direitos Individuais e Coletivos ou Sindicais de Trabalho; na Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) (Decreto-Lei nº 5.452, de 1º de maio de 1943); e legislação trabalhista complementar40. Como ocorre desequilíbrio entre as partes, procura-se então equilibrá-las juridicamente, sobretudo, através do princípio da proteção, sendo indispensável para a construção, interpretação e aplicação do Direito do Trabalho, resultante das normas imperativas de ordem pública, sob o esteio do arrefecimento da autonomia da vontade e da intervenção do Estado nas atividades dos particulares. Expõe, por seu turno, que a proteção social corresponde ao núcleo desse ramo científico e é imanente na integralidade do sistema jurídico41. Os fundamentos jurídico-político-sociológicos do princípio-base protetor corroboram para uma criação e uma ordenação assim determinada: 1) do in dubio pro operario; 2) da norma mais favorável; 3) da condição mais benéfica; 4) da 36 Cf. SÜSSEKIND, 2002, p. 107. GOMES, apud SÜSSEKIND, 2002, p. 107. 38 No caso, expresso no artigo 4º da Lei de Introdução ao Código Civil (LICC). Art. 4º. Quando a lei for omissa, o juiz decidirá o caso de acordo com a analogia, os costumes e os princípios gerias de direito. 39 Cf. SÜSSEKIND, 2002, p. 108. 40 Cf. Ibid., p. 109. 41 Cf. Ibid., p. 109-110. 37 27 irrenunciabilidade, ou da indisponibilidade, ou da inderrogabilidade de direitos; 5) da primazia da realidade; 6) da inalterabilidade do contrato; e 7) da integralidade e da intangibilidade42. Os princípios de aplicação ao Direito do Trabalho estão descritos na atual Constituição da República (CR/88), da seguinte forma: 1) os valores sociais do trabalho (artigo 5º, §2º, inciso IV); 2) valorização do trabalho humano (artigo 170, caput); 3) justiça social (artigo 170, caput); 4) busca do pleno emprego (artigo 170, inciso VIII); 5) não-discriminação (artigo 7º, incisos XXX, XXXI, XXXII); 6) continuidade da relação de emprego (decorrente das normas sobre indenização nas despedidas arbitrárias); 7) liberdade de trabalho (artigo 5º, inciso XIII)43; e 8) “liberdade sindical” (como é relativa, afronta o Direito Comparado e a Organização Internacional do Trabalho (OIT), quando a estabelecem de maneira absoluta) (artigo 8º, caput)44. Por outro lado, apresenta, em seu arcabouço teorético, que no ordenamento jurídico, em geral, segue por descrever com os princípios: 1) da razoabilidade; 2) da boa-fé; dentre outros45. 2.2.3 Os princípios em José Martins Catharino Elabora o conceito de um dos ramos da ciência jurídica, o Direito do Trabalho, como sendo um conjunto de princípios e normas, com finalidade precípua a de regular as relações, imediata ou mediatamente, vinculadas ao trabalho remunerado, livre, privado e subordinado, mas também aspectos relativos à existência dos executores46. Pode-se daí extrair-se um dos seus objetos centrais, que corresponde aos princípios científicos, homogêneos e sistemáticos, impulsionados na ideia de justiça e sob o esteio social47. Faz a caracterização dos princípios gerais, pela sua relevância sob o manto da informação e da especialização desse ramo; pela sua própria natureza, 42 Cf. SÜSSEKIND, 2002, p. 110-112. Cf. Ibid., p. 108-113. 44 Cf. Ibid., p. 113. 45 Cf. Ibid., p. 114. 46 Cf. CATHARINO, José Martins. Compêndio de direito do trabalho. v. 1. 2ª ed. rev., atual. e aum. São Paulo: Saraiva, 1981. p. 42. 47 Cf. Ibid., p. 42. 43 28 repercussão no sistema normativo positivado; pela sua extensão ou intensidade na produção dos seus efeitos e expostos da seguinte maneira: 1) do tratamento jurídico desigual para compensar desigualdades econômicas: 1.1) da imperatividade de suas normas; 1.2) da irrenunciabilidade de direitos por elas assegurados; e 1.3) da fixação legal de direitos e garantias mínimas; e 2) do menor esforço normativo48. Socialmente significante em qualidade (o trabalhador é uma pessoa, e a mão de obra é o fato predominante na sociedade contemporânea) e em quantidade (os assalariados perfazem um numerário maior na população). Daí o significado da proteção. Corresponde, pois, a uma disciplina jurídica de características especiais. Suas normas exigem, naturalmente, regras especiais: 1) restrinja-se o desfavorável e amplie-se o favorável, refere-se à aplicação das normas mais favoráveis; e 2) na dúvida, em favor do trabalhador (in dubio pro laboratore)49. O enquadramento dos mesmos, na sua obra, é proposta, também, no capítulo, fontes em geral – integração, sob o esteio jurídico dos artigos 8º, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT); 4º, da Lei de Introdução ao Código Civil (LICC); 126 e 127, do Código de Processo Civil (CPC)50, os quais se referem: a) à jurisprudência; b) à analogia; c) à equidade; d) a outros princípios e normas gerais de Direito, principalmente do Direito do Trabalho; e) aos usos e costumes; e f) ao Direito Comparado. Quanto aos outros princípios, cita o do enriquecimento sem causa51. Entende o autor que o Direito precisa ser encontrado no meio social, de maneira a garantir a menor distância possível entre a norma jurídica e a realidade. É necessário, portanto, aferir que a realidade se apresenta mais complexa e mais mutável que aquela. Por conseguinte, o magistrado poderá, ao saber que sempre exercerá a prestação jurisdicional, utilizar, perante as lacunas, os instrumentos de 48 Cf. CATHARINO, 1981, p. 46-47. Cf. Ibid., p. 93-94. 50 Art. 8º. As autoridades administrativas e a Justiça do Trabalho, na falta de disposições legais ou contratuais, decidirão, conforme o caso, pela jurisprudência, por analogia, por equidade e outros princípios e normas gerais de direito, principalmente do direito do trabalho, e, ainda, de acordo com os usos e costumes, o direito comparado, mas sempre de maneira que nenhum interesse de classe ou particular prevaleça sobre o interesse público. Parágrafo único. O direito comum será fonte subsidiária do direito do trabalho, naquilo em que não for incompatível com os princípios fundamentais deste. Art. 4º. (ver nota de rodapé nº 38). Art. 126. O juiz não se exime de sentenciar ou despachar alegando lacuna ou obscuridade da lei. No julgamento da lide caber-lhe-á aplicar as normas legais; não as havendo, recorrerá à analogia, aos costumes e aos princípios gerais do direito. E, Art. 127. O juiz só decidirá por equidade nos casos previstos em lei. 51 Cf. CATHARINO, 1981, p. 94-95 e 98. 49 29 que a legislação, de forma subsidiária e cautelosa, dispõe. Não é interpretação, mas integração com reservas jurídicas52. 2.2.4 Os princípios em Alice Monteiro de Barros Para interpretar a lei, o jurista utiliza-se da Teoria do Direito e, por conseguinte, do processo de integração: os princípios gerais do Direito, os princípios constitucionais e os princípios peculiares do Direito do Trabalho53. Diferem os primeiros princípios dos últimos, na medida da generalidade absoluta de sua incidência, uma vez que são “as ideias fundamentais sobre a organização jurídica de uma comunidade, emanados da consciência social, que cumprem funções fundamentadoras, interpretativas e supletivas, a respeito de seu total ordenamento jurídico”54. Apoiado em Celso Ribeiro Bastos, apresenta o seguinte: 1) da igualdade; 2) da liberdade; e 3) da dignidade da pessoa humana 55. Eles aparecem como “[...] verdadeiros valores, sendo princípios, vale lembrar, porque se concebem como causa, gênese, origem”56. Os constitucionais “[...] são enunciados que permitem melhor caracterizar a Constituição e compreendê-la (grifo da autora)”57. Estão, assim, descritos em sua obra: 1) da irredutibilidade de salários (artigo 7º, inciso VI, da CF/88); 2) da proteção em face da automação (artigo 7º, inciso XXVII, da CF/88); e 3) o direito de greve (artigo 9º, da CF/88)58. Discorre acerca da distinção entre princípio e, ainda, norma e o conflito entre ambos. Entende que os princípios gerais do Direito são como normas fundamentais ou generalíssimas do ordenamento jurídico. Sobre a questão, vale transcrever os seguintes entendimentos: As normas jurídicas, em geral, e as normas constitucionais em particular, podem ser enquadradas em duas categorias: normas52 Cf. CATHARINO, 1981, p. 94. Cf. BARROS, Alice Monteiro de. Curso de Direito do Trabalho. São Paulo: LTr, 2005. p. 165. 54 FLÓREZ-VALDÉS, apud CELSO, apud BARROS, 2005, p. 165. 55 Cf. Ibid., apud ibid., apud, ibid., p. 165. 56 BASTOS, apud BARROS, 2005, p. 165. 57 BARROS, 2005, p. 164. 58 Cf. NASCIMENTO, apud BARROS, 2005, p. 165. 53 30 princípio e normas-disposição. As normas-disposição, também referidas como regras, têm eficácia restrita às situações específicas às quais se dirigem. Já as normas-princípio, ou simplesmente princípios, têm, normalmente, maior teor de abstração e uma finalidade mais destacada dentro do sistema59. A norma (vista como o dever-ser) abrange tanto os princípios como as regras. Estes se distiguem por meio de vários critérios apontados pela doutrina, entre os quais destacamos: a) as regras prescrevem atos relativamente específicos, e os princípios atos inespecíficos; b) os princípios não podem gerar direito subjetivo, ao contrário das regras que geram esses direitos e podem ser aplicadas diretamente; c) os princípios contêm uma enunciação ampla, sendo, portanto, abstratos, enquanto as regras são concisas60. Sobre as regras e os princípios, utiliza-se das expressões formuladas por Wilis Santiago Guerra Filho, nas quais os princípios constituem valores e as regras representam os estados das coisas. Os princípios “[...] possuem um grau mais alto de generalidade e abstração do que as regras”61. No caso de conflito entre regras, a solução cabível corresponde à perda da validade de uma, em benefício de outra. Quando ocorre entre princípios, privilegia um deles, sem que haja violação do outro62. No que se refere especificamente aos princípios de Direito do Trabalho, denominados de peculiares, apresenta-os como sendo “normas que inspiram o ordenamento jurídico-trabalhista, de acordo com critérios distintos não encontrados em outros ramos do Direito”63. Desenha, para o ordenamento jurídico nacional, a caracterização dos princípios, com as seguintes funções: a) informativa; b) interpretativa; e c) normativa64. Critica a enumeração disposta por Américo Plá Rodriguez65 e os acréscimos formatados por Alfredo J. Ruprecht66, ao admitir apenas como 59 BARROSO, apud BARROS, 2005, p. 166. BARROS, 2005, p. 166. 61 GUERRA FILHO, apud BARROS, 2005, p. 166. 62 Cf. BARROS, 2005, p. 166. 63 Ibid., p. 168. 64 Cf. Ibid., p. 168. 65 Cf. Seção 2.1. 66 Cf. Seção 2.2.9. 60 31 peculiares: 1) da proteção: 1.1) do in dubio pro operario; 1.2) da norma mais favorável; e 1.3) da condição mais benéfica; 2) da primazia da realidade; 3) da irrenunciabilidade; e 4) da continuidade67. 2.2.5 Os princípios em Sergio Pinto Martins Preocupa-se, inicialmente, em enquadrar e em conceituar os princípios. À vista disso, utiliza-se respectivamente do contexto teorético de José Cretella Jr., de Miguel Reale e de Celso Antônio Bandeira de Mello. Para eles, os princípios de uma ciência “[...] são as proposições básicas fundamentais, típicas, que condicionam todas as estruturações subsequentes. Princípios, nesse sentido, são os alicerces da ciência”68; “[...] são verdades fundantes de um sistema de conhecimento, [...], por serem evidentes ou por terem sido comprovadas”69, “[...] por motivos de ordem prática de caráter operacional [...] como pressupostos exigidos pelas necessidades da pesquisa e da praxis”70; e “[...] O princípio alberga uma diretriz ou norte magnético, muito mais abrangente que uma simples regra; além de estabelecer certas limitações, fornece diretrizes que embasam uma ciência e visam à sua correta compreensão e interpretação [...]”71. Conclui que eles correspondem a uma proposição que se coloca na base da ciência, ao informá-la, ao orientá-la e ao normatizá-la, respectivamente: a) inspira e fundamenta o legislador nas normas jurídicas; b) elemento norteador para a interpretação e aplicação, cabível da legislação; e c) supre as lacunas e omissões da lei (artigo 8º, da Consolidações das Leis do Trabalho (CLT))72. Considera os princípios gerais a todos os Direitos e princípios específicos do Direito do Trabalho. Quanto aos primeiros, são aqueles comuns ao Direito em geral (Direito Constitucional; Direito Civil; Direito Comercial; Direito do Trabalho; etc.), tais como: 1) da dignidade da pessoa humana; 2) que ninguém poderá alegar 67 Cf. BARROS, 2005, p. 168-176. CRETELLA JR., apud MARTINS, 2002, p. 74. 69 REALE, apud Ibid., p. 74. 70 Ibid., apud Ibid., p. 74. 71 BANDEIRA DE MELLO, apud Ibid., p. 74. 72 Cf. MARTINS, 2002, p. 75. 68 32 a ignorância do Direito; 3) do enriquecimento sem causa; 4) da boa-fé; 5) da razoabilidade; 6) da não-discriminação; 7) de que o contrato faz lei entre as partes; dentre outros73. Quanto aos últimos, mostra-os da seguinte forma: 1) de proteção: 1.1) do in dubio pro operario; 1.2) da norma mais favorável; e 1.3) da condição mais benéfica; 2) da irrenunciabilidade de direitos; 3) da continuidade da relação de emprego; e 4) da primazia da realidade74. Apresenta detidamente aqueles específicos do Direito do Trabalho, uma vez que congregam os princípios afins à temática especializada e os normalmente encontrados nas poucas obras confeccionadas sobre o assunto pela doutrina dominante, tendo eles como pretensão de75: 1) Conferir uma superioridade jurídica ao empregado, para a compensação na relação com o empregador: 1.1) Quando houver dúvida quanto à interpretação de uma norma apenas, será arguida da melhor maneira ao empregado; 1.2) Entre duas ou mais normas possíveis, escolhe-se a mais favorável ao trabalhador, independente da escala hierárquica; prevalecerão, e concretizadas 1.3) no as condições contrato de mais benéficas trabalho ou no regulamento da empresa, independentemente da edição de norma superveniente sobre a mesma matéria, ao estabelecer nível de proteção menor; 2) Que os direitos do trabalhador são irrenunciávies, indisponíveis e inderrogáveis; 3) Apontar, como regra, o contrato pactuado por prazo indeterminado, a exceção é o determinado ou a termo; 4) A verdade real aparece por prevalecer sobre a verdade formal. Critica com veemência a enumeração confeccionada por Américo Plá Rodriguez, uma vez que enumera os princípios específicos do Direito do Trabalho da seguinte maneira: 1) da proteção; 2) da irrenunciabilidade dos direitos; 3) da 73 Cf. MARTINS, 2002, p. 75. Cf. Ibid., p. 76-79. 75 Cf. Ibid., p. 76-79. 74 33 continuidade da relação de emprego; 4) da primazia da realidade; 5) da razoabilidade; 6) da boa-fé; e 7) da não-discriminação76. O questionamento se perfaz, já que o jurista uruguaio expôs sobre os princípios da razoabilidade (padrão para o indivíduo comum em qualquer situação), da boa-fé (lealdade recíproca entre os pactuantes) e da não-discriminação (igualdade de tratamento) como específicos do Direito do Trabalho. Há, com isso, a seguinte conclusão proposta por ele acerca da não inclusão dos citados princípios, uma vez que, através de ilação, suas pretensões aderem à matéria, mas não se pode dizer que se tratam de princípios específicos, pois poderão fazer a contemplação à generalidade dos casos, como regra comum de conduta humana. Funda-se Américo Plá Rodriguez, na importância, enquanto o autor, na especificidade dos princípios77. 2.2.6 Os princípios em Mozart Victor Russomano Articula em sua obra uma definição acerca da disciplina especializada, como um complexo de princípios e normas de proteção para regular as relações entre empregadores e empregados ou entre as entidades sindicais que os representam, mas também outros fatores jurídicos decorrentes das situações de trabalho78. Quanto à autonomia científica, exige-se, para a sua caracterização: a) ambiente vasto de estudo e pesquisa; b) princípios gerais ou institutos jurídicos, peculiares; e c) método ou processo próprio. Em relação à questão, afirma que estão superadas, na atualidade, as divergências doutrinárias de outrora, quanto à independência ou não do Direito do Trabalho perante a ciência jurídica 79. Como ocorre na integralidade dos segmentos das ciências jurídicas, o ramo em estudo é composto de princípios doutrinários e de normas positivadas. Em 76 Cf. PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 61. Cf. MARTINS, 2002, p. 76. 78 Cf. RUSSOMANO, Mozart Victor. Curso de Direito do Trabalho. 7ª ed. Curitiba: Juruá, 1999. p. 29. 79 Cf. Ibid., p. 36. 77 34 quase todo o momento, surgem as normas em decorrência daqueles princípios, para atuarem na ordem social, como consequência ou aplicação do Direito80. Para ele, esse ramo está consubstanciado da classificação: Direito Individual do Trabalho e Direito Coletivo do Trabalho. O primeiro refere-se aos princípios e às normas relativas à relação de emprego subordinado, permeada pelo pacto contratual trabalhista; O segundo aos princípios e às normas norteadoras do sindicalismo. Há interdependência harmônica entre eles81. Desencandeia Mozart Victor Russomano uma enumeração das fontes formais, nos seguintes termos: principais ou diretas (normas jurídicas escritas) e secundárias ou indiretas (auxiliam na interpretação das leis ou na integração para preenchimento de prováveis lacunas – costume, jurisprudência, doutrina, equidade, Direito Comparado, princípios gerais ao Direito e analogia). Especifica, por outro lado, as fontes materiais e mostra a contribuição para confecção normativa dessa disciplina jurídica, no âmbito científico e doutrinário, do seguinte modo: a) necessidade de proteção tutelar; b) fato social da organização de profissões; e c) fato social da colaboração82. Está, portanto, concretizado de princípios gerais da ciência jurídica e de institutos clássicos do sistema. Existem ainda os específicos, constituidos de formulação própria, como é o caso do princípio da proteção tutelar do trabalho, por meio do Estado e dos sindicatos; o da valorização do trabalhador, como trabalhador e como pessoa; o da contribuição; e o da prevalência da fonte mais favorável ao trabalhador, sendo este o seu princípio nuclear83. 2.2.7 Os princípios em Amauri Mascaro Nascimento Faz um apanhado de conceituações acerca do tema, seja de José Cretella Jr., em que o “princípio é uma proposição que se coloca na base das 80 Cf. RUSSOMANO, 1999, p. 30. Cf. Ibid., p. 30 e 37. 82 Cf. Ibid., p. 44-47. 83 Cf. Ibid., p. 37, 45-46 e 54. 81 35 ciências, informando-as”84; seja de Christian Wolf, em que o princípio “é o que contém, em si, a razão de alguma outra coisa”85. Discorre em diferentes perspectivas, entre as quais, quanto à do jusnaturalismo, na qual os princípios são regras jurídicas de direito natural, para encontrar, nesse âmbito, a sua fonte de produção e de existência – realidades metajurídicas, não posicionadas no ordenamento do Direito. Quanto à do juspositivismo, os princípios estão enquadrados no sistema jurídico – princípios reproduzidos ou extraídos das legislações como constantes ou normas gerais do Direito86. Revela, através de Américo Plá Rodriguez, uma concepção universalista, para indagar, por outro lado, que não ocorre em sua integralidade uma coincidência com a realidade do sistema jurídico de um país em um determinado momento, salvo para a sua aplicabilidade sem ressalvas, se os princípios possuirem uma função retificadora e corretiva da legislação. Isso se verifica, por exemplo, no princípio da irrenunciabilidade de direitos em face da redução de salários, provisoriamente, através dos instrumentos de negociação coletiva87. Sobre a natureza jurídica, expõe José Antonio Ramos Pascua, da seguinte maneira: Em suma, os princípios jurídicos, ainda que plasmados nas normas e instituições jurídicos-positivas e coerentes com as mesmas, têm sua raiz (e seu desenvolvimento) no âmbito das valorações éticopolíticas; quer dizer, são partículas do ambiente moral de cada sociedade. Por essa razão, quando o operador jurídico faz uso dos mesmos, o Direito se auto-integra e se hetero-integra ao mesmo tempo. Auto-integra-se porque aplica elementos implícitos no Direito positivo e se hetero-integra porque a correta aplicação de tais elementos presentes em germe no Direito não seria possível sem indagar-se seu autêntico sentido, coisa que exige reconstruir o conjunto do qual fazem parte: o conjunto de valorações éticopolíticas imperantes na sociedade de que se trata (grifo do autor)88. 84 CRETELLA JR., apud NASCIMENTO, Amauri Mascaro. Curso de direito do trabalho: história e teoria geral do direito do trabalho: relações individuais e coletivas do trabalho. 17ª ed. rev. e atual. São Paulo: Saraiva, 2001. p. 303. 85 WOLF, apud Ibid., p. 303. 86 Cf. NASCIMENTO, 2005, p. 128. 87 Cf. NASCIMENTO, op. cit., p. 304-306. 88 PASCUA, apud NASCIMENTO, 2005, p. 129. 36 Alega que possuem três funções: a) de interpretação; b) de elaboração; e c) de aplicação89. Considera, ainda, como classificação os princípios gerais de Direito e os princípios específicos do Direito do Trabalho. Quanto aos primeiros, recorre-se ao artigo 8º, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT)90, uma vez que, no cumprimento da função de integração e de direção do sistema normativo, utilizam-nos como intrumental, pelo exegeta, no ordenamento jurídico: 1) do respeito da dignidade da pessoa humana; 2) da boa-fé nos contratos; 3) da proibição do abuso de direito; 4) do enriqueciemtno sem causa; 5) da função social do Direito; 6) da autonomia da vontade; 7) pacta sunt servanda; 8) exceptio non adimplenti contractus; 9) cláusula rebus sic stantibus; 10) do direito adquirido; 11) de que a ninguém é lícito alegar ignorância à lei; 12) dos valores sociais do trabalho; 13) da livre iniciativa; 14) da inviolabilidade do direito à vida; 15) à liberdade; 16) à segurança; 17) à propriedade; e 18) a igualdade entre homens e mulheres nas suas obrigações91. Quanto aos últimos, são aqueles que correspondem aos princípios específicos do Direito do Trabalho; próprios dessa disciplina jurídica, a saber: 1) da liberdade de trabalho; 2) do direito de organização sindical; 3) das garantias mínimas do trabalhador; 4) da multinormatividade do direito do trabalho; 5) da norma favorável ao trabalhador; 6) da igualdade salarial; 7) da justa remuneração; 8) do direito ao descanso; 9) do direito ao emprego; 10) do direito à previdência social; e 11) da condição mais benéfica92. Além do mais, apresenta os princípios constitucionais absolutos e relativos, relacionados à questão, da seguinte maneira: 1) é livre o exercício de qualquer trabalho, ofício ou profissão, atendidas as qualificações profissionais que a lei estabelecer (artigo 5º, inciso XIII, da CF/88); 2) da proteção contra a dispensa arbitrária ou sem justa causa (artigo 7º, inciso I, da CF/88); 3) da irredutivilidade de salários (artigo 7º, inciso VI, da CF/88); 4) do reconhecimento das convenções e acordos coletivos de trabalho (artigo 7º, inciso XXVI, da CF/88); 5) da proteção em face da automação, na forma da lei (artigo 7º, inciso XXVII, da CF/88); 6) da liberdade sindical (artigo 8º, da CF/88); 7) da não-interferência do Estado na 89 Cf. NASCIMENTO, 2001, p. 307. Art. 8º. e Parágrafo único. (ver nota de rodapé nº 50). 91 Cf. NASCIMENTO, 2005, p. 146-147. 92 Cf. NASCIMENTO, 2001, p. 309-310. 90 37 organização sindical (artigo 8º, inciso I, da CF/88); 8) do direito de greve (artigo 9º, da CF/88); e 9) da representação dos trabalhadores na empresa (artigo 11, da CF/88)93. 2.2.8 Os princípios em Mauricio Godinho Delgado Para o autor, os princípios “[...] correspondem à noção de proposições ideais, fundamentais, construídas a partir de uma certa realidade e que direcionam a compreensão da realidade examinada”94. Eles “[...] atuariam no processo de exame sistemático acerca de certa realidade – processo que é típico às ciências –, direcionando tal processo”95. Enquanto “[...] proposições diretoras da análise e compreensão de certa realidade, os princípios têm sido gravemente questionados no âmbito das ciências”96. Essas, por sua vez, “[...] examinam o concreto empírico, sobre ele refletido, de modo a construir leis (ou leis tendenciais) e hipóteses explicativas a respeito desse concreto empírico (grifo do autor)”97. Os princípios “[...] não conseguem se harmonizar a essa dinâmica de atuação e construção das ciências” 98. Logo, “[...] a submissão a princípios (isto é, conceitos preestabelecidos), pelo cientista, no processo de exame da realidade, importaria em iniludível conduta acientífica [...]”99. Ao se tratar especificamente da ciência jurídica, afastam-se de plano as afirmações em contrário, uma vez que essa “[...] debruça-se à análise dos institutos jurídicos e da norma (e dos próprios princípios jurídicos), que se constituem em modelos de conduta ou de organização – e que correspondem a fenômenos que genericamente poderiam ser designados como dever-ser (grifo do autor)”100. Na ciência jurídica, “[...] portanto, tem objeto singular consistente em realidades 93 Cf. NASCIMENTO, 2005, p. 149. DELGADO, Mauricio Godinho. Curso de direito do trabalho. 7ª ed. São Paulo: LTr, 2008. p. 185. 95 Idem. Princípios Constitucionais da Dignidade da Pessoa Humana e da Proporcionalidade. Síntese Trabalhista. Porto Alegre, v. 16, nº 186, p. 5-20, dezembro, 2004b. Mensal. ISSN 1519-1834. p. 7. 96 DELGADO, op. cit., p. 185. 97 Ibid., p. 185. 98 Ibid., p. 185. 99 Ibid., p. 186. 100 Ibid., p. 186. 94 38 essencialmente conceituais, realidades ideais e normativas, que se desdobram em proposições ou modelos de comportamento ou de organização”101. Os princípios jurídicos caracterizam-se como um dos pilares do Direito. Conceitua-os como “[...] proposições fundamentais que informam a compreensão do fenômeno jurídico. São diretrizes centrais que se inferem de um sistema jurídico e que, após inferidas, a ele se reportam, informando-os (grifo do autor)”102. As suas funções estão dispostas em duas fases próprias ao fenômeno jurídico, assim delineadas: a) fase pré-jurídica ou política (construção do Direito) – criação das regras e dos institutos do Direito, os princípios aparecem como proposições fundamentais norteadoras dessa construção; e b) fase jurídica (Direito construído, realização social) – os princípios realizam funções diferenciadas e comunicáveis, sendo classificados de acordo com aquela especificamente assumida: de interpretação; de normatização subsidiária ou supletória; e de normatização própria (ou concorrente)103. Aponta, como classificação, os princípios jurídicos gerais aplicáveis ao Direito do Trabalho e os princípios específicos ao Direito do Trabalho. Quanto aos primeiros, recorrem-se aos princípios gerais de todo o Direito que possuem afinidade teórica-prática no âmbito especializado dessa disciplina jurídica: 1) da lealdade; 2) da boa-fé; 3) da inalterabilidade dos contratos/pacta sunt servanda; 4) da não alegação da própria torpeza; 5) do efeito lícito do exercício regular do próprio direito; 6) da razoabilidade; 7) da tipificação legal de ilícitos e penas; 8) da dignidade humana; 9) da não-discriminação; 10) da proporcionalidade; dentre outros104. Os últimos são aqueles que correspondem aos aspectos específicos do Direito do Trabalho, próprios dessa disciplina jurídica e que se segmenta em um ramo individual e um ramo coletivo, cada qual possui suas regras, institutos e princípios próprios105 – sendo o único autor a apresentá-los de tal maneira. Os princípios específicos do Direito Individual do Trabalho são assim descritos: 1) da proteção (tutelar, tuitivo, protetivo ou tutelar-protetivo); 2) da norma 101 DELGADO, 2008, p. 186. Ibid., p. 187. 103 Cf. DELGADO, Mauricio Godinho. Princípios de Direito Individual e Coletivo do Trabalho. 2ª ed. São Paulo: LTr, 2004a. p. 7-13. 104 Cf. DELGADO, 2008, p. 191-194. 105 Cf. Ibid., p. 195. 102 39 mais favorável; 3) da imperatividade das normas trabalhista; 4) da indisponibilidade dos direitos trabalhistas (ou da irrenunciabilidade dos direitos trabalhistas); 5) da condição mais benéfica (ou da cláusula mais benéfica); 6) da inalterabilidade contratual lesiva (ou da inalterabilidade contratual, ou da intangibilidade contratual objetiva); 7) da intangibilidade salarial (ou da integralidade salarial, ou da irredutibilidade salarial); 8) da primazia da realidade sobre a forma; e 9) da continuidade da relação de emprego106. Já os princípios específicos do Direito Coletivo do Trabalho são elencados da seguinte forma: 1) princípios assecuratórios da existência do ser coletivo obreiro: 1.1) da liberdade associativa e sindical 107; e 1.2) da autonomia sindical; 2) princípios regentes das relações entre os seres coletivos trabalhistas: 2.1) da interveniência sindical na normatização coletiva; 2.2) da equivalência dos contratantes coletivos; e 2.3) da lealdade e transparência na negociação coletiva; 3) princípio regentes das relações entre normas coletivas negociadas e normas estatais: 3.1) da criatividade jurídica da negociação coletiva; e 3.2) da adequação setorial negociada108. Refere-se, ainda, acerca da controvérsia que envolve os princípios do in dubio, pro operario e do maior rendimento ou do rendimento. Esse, referendado pela primeira vez por Eugenio Pérez Botija, de acordo com as pesquisas realizadas por Américo Plá Rodriguez. Com relação ao primeiro, o tema já está concretizado no princípio da norma mais favorável e colide com o princípio do juiz natural. Com relação ao último, possui conteúdo e abrangência alargada, e próprios dos já conhecidos e aplicados princípios da lealdade e da boa-fé109. 2.2.9 Os princípios em Alfredo J. Ruprecht A sua ordenação está configurada na sua obra específica, da seguinte maneira: 1) protetor: 1.1) do in dubio pro operario; 1.2) da norma mais favorável; e 106 Cf. DELGADO, 2008, p. 196-211. Liberdades que, na experiência prática, apresentam-se com probabilidades de obstaculização, por duas deformações – cláusulas de sindicalização forçada e práticas anti-sindicais – mas também, com as garantias à devida atuação sindical. Exposto em alíneas na obra do autor. Cf. Ibid., p. 1305-1311. 108 Cf. Ibid., p. 1301-1323. 109 Cf. DELGADO, 2004a, p. 81-88. 107 40 1.3) da condição mais vantajosa; 2) da irrenunciabilidade de direitos; 3) da continuidade do contrato; 4) da realidade; 5) da boa-fé; 6) do rendimento; 7) da racionalidade; 8) de colaboração; 9) da não-discriminação; 10) da dignidade humana; 11) da justiça social; e 12) de equidade110. Desloca os seus princípios para outras categorias, ao lançar novos fundamentos, sobretudo nos itens 10 e 11. Referecia, também, os princípios: 1) da gratuidade nos procedimentos judiciais e administrativos; e 2) da integralidade ou da intangibilidade111. Entende o jurista argentino que eles são conhecidos, no ordenamento jurídico, como princípios gerais do Direito do Trabalho, para uma atuação supletiva, o preenchimento de lacunas e como elementos de interpretação. São ainda normas que servem de inspiração à disciplina, com fins de concretizá-la112. São elementos de orientação no sistema jurídico, uma vez que estabelecem as diretrizes para a aplicação cabível do Direito do Trabalho e denominados ainda de princípios normativos. Mas isso não impede de abordá-los como meios de interpretação, embora não seja essa a sua função principal113. Para que uma ciência torne-se autônoma, é indispensável a existência de princípios próprios, como ocorre com os princípios gerais do Direito do Trabalho. 2.2.10 Os princípios em Francisco Meton Marques de Lima O princípio basilar, para ele, é o da paz social, mediante a justiça – com isso, nos apresenta um avanço significativo no seu entendimento principiológico, em face de outros autores, ao abordar um novo princípio distinto dos tradicionais – com o conceito em função do período histórico-político da sociedade, da geografia e de calendário. Segue-se com o princípio tutelar – para a equalização jurídica entre empregador e empregado e para as manifestações de proteção relacionadas à natureza biológica, social e econômica – do qual se derivam os demais. Tem o objetivo de elevar o trabalho, como fato, como valor e plena dignidade humana114. 110 Cf. RUPRECHT, Alfredo J. Os princípios do direito do trabalho. Tradução de Edílson Alkmim Cunha. São Paulo: LTr, 1995. p. 9-113. 111 Cf. Ibid., p. 114-115. 112 Cf. Ibid., p. 5. 113 Cf. Ibid., p. 5-6. 114 Cf. LIMA, Francisco Meton Marques de. Os princípios de direito do trabalho na lei e na jurisprudência. 2ª ed. rev. e ampl. São Paulo: LTr, 1997. p. 16. 41 Considera, como sua classificação: os princípios gerais de Direito do Trabalho e os princípios específicos ou derivados de Direito do Trabalho – sendo abstraídos da legislação e da jurisprudência. Os primeiros aparecem configurados da seguinte forma: 1) da progressão social – Justiça Social; 2) tutelar; 3) da equidade; 4) da autodeterminação; e 5) da irretroatividade das nulidades contratuais115. Os últimos, dispostos em um maior quantitativo e assim delineados: 1) da norma mais favorável ao empregado; 2) In dubio pro operario; 3) da condição mais benéfica ao trabalhador; 4) da irrenunciabilidade dos direitos trabalhistas; 5) da continuidade da relação de emprego; 6) da primazia da realidade; 7) da razoabilidade; 8) da imodificabilidade in pejus do contrato de trabalho; 9) da irredutibilidade salarial; 10) da igualdade de salário; 11) da substituição automática das cláusulas contratuais pelas disposições coletivas; e 12) da boa-fé116. Apesar de registrar princípios elaborados por outros autores, salienta que nem todos enumeram a totalidade daqueles expostos na sua obra. Como não há unanimidade, apresenta mais alguns princípios específicos ou derivados de Direito do Trabalho: 1) do rendimento; e 2) da colaboração117. Esses enquadramentos estão orientados para preencher lacunas; como meio de inspiração para o legislador na confecção do material normativo; e como iluminador do exegeta, quando os instrumentos usuais não lhe auxiliam suficientemente118. 2.2.11 Os princípios em Arion Sayão Romita Os princípios de uma disciplina jurídica é de fundamental importância quando se quer o estabelecimento da sua autonomia científica e didática. Um determinado ramo do Direito só pode reivindicar sua autonomia, na medida que possui princípios próprios e institutos específicos119. 115 Cf. LIMA, 1997, p. 23-74. Cf. Ibid., p. 75-168. 117 Cf. Ibid., p. 169-170. 118 Cf. Ibid., p. 16. 119 Cf. ROMITA, Arion Sayão. O princípio da proteção em xeque e outros ensaios. São Paulo: LTr, 2003. p. 21. 116 42 Quando os juristas se preocupam em estudá-los e em sistematizá-los, mostra-se a necessidade de posicioná-los sociológica-política-filosoficamente. É o que vem a ocorrer hodiernamente, em face das mudanças em que o Direito do Trabalho atravessa, sobretudo para adaptar a superestrutura jurídica às novas realidades120. Estabelece uma correspondência conceitual do princípio como uma proposição ou diretriz geral de fundamento da ciência jurídica, para iluminar o legislador na formulação de uma determinada norma e, também para o exegeta em sua interpretação e aplicação. Incorpora, pois, a noção de generalidade e de eficácia permanente no tempo121. Contrário ao modelo defendido pela doutrina clássica, não considera o princípio da proteção como base teórica-prática para os demais princípios. No bojo de seus argumentos, apresenta fundamentos históricos e sociopolíticos. Alude que, em um regime político autoritário e corporativista, experimentado à época da confecção do Direito do Trabalho, não existiram elementos plausíveis para prosperar à tese de tutela estatal para com os trabalhadores122. O doutrinador considera, como princípios de Direito do Trabalho e justificadores da sua autonomia científica, os da liberdade de trabalho e da democracia123. Ele avança, com isso, na sua perspectiva enumerativa, com conceitos distintos dos tradicionais. 2.2.12 Os princípios em Evaristo de Moraes Filho O autor e seu descendente Antonio Carlos Flores de Moraes discorrem acerca da ruptura com o modelo centrado no Direito Civil. Para tanto, dispõem sobre o surgimento do Direito do Trabalho, em consequência das mudanças nos fatos sociais e nas relações econômicas das quais exigiram, aos poucos, uma nova 120 Cf. ROMITA, 2003, p. 22. Cf. Ibid., p. 22-24. 122 Cf. Ibid., p. 22. 123 Cf. Ibid., p. 22. 121 43 regulação jurídica, concentrada em princípios e institutos próprios capazes de justificarem, como requisitos que são, a autonomia de uma nova disciplina do Direito124. Citam Paul Durand, ao declarar o Direito do Trabalho como uma disciplina jurídica próximo à vida, às situações concretas, aos dados da própria realidade social125. É considerado, pelos autores, como um ramo jurídico especial, particularista da comum ciência do Direito, a qual segue na linha da analogia da legislação, na integração de suas normas, a teor dos artigos 8º e 769, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT)126 127 . Quando mencionam o termo particularista, advertem que não ocorre um isolamento do subsistema, mas sim coordenação e especialização128. Nas palavras de Rouast, Durand e Jaussaud: Existe um particularismo do direito do trabalho, que é animado de um espírito diferente do que anima o direito privado. Possui suas regras, suas categorias jurídicas; forma, na ordem de trabalho, um novo direito comum, que tem seus próprios ramos para as diversas atividades profissionais. Tem seus fins, que, para atingi-los, deve criar uma técnica particular129. Existe, por outro lado, uma observância permanente e relevante, nas questões de ordem coletiva. Além disso, os seus princípios interpretativos utilizamse mais da equidade e da analogia, ao contrário do sistema normativo comum130. Quando sobrevierem conflitos de normas ou de dúvidas relativas à matéria fática, dever-se-á aplicar a norma mais favorável ao empregado ou decidir em seu benefício, salvo se houver violação à ordem pública ou aos bons costumes131. Na dúvida, diz o francês Jean Maurice Verdier, “[...] interpretação num sentido favorável ao assalariado”132. 124 Cf. MORAES FILHO, Evaristo de. Introdução ao direito do trabalho. 8ª ed. rev., atual. e ampl. São Paulo: LTr, 2000. p. 86-87. 125 Cf. Ibid., p. 167. 126 Cf. Ibid., p. 89. 127 Art. 8º. (ver nota de rodapé n° 50). E, Art. 769. Nos casos omissos, o direito processual comum será fonte subsidiária do direito processual do trabalho, exceto naquilo em que for incompatível com as normas deste Título. 128 Cf. MORAES FILHO, op. cit., p. 89. 129 ROUAST; DURANT; JAUSSAUD, apud MORAES FILHO, op. cit., p. 89. 130 Cf. MORAES FILHO, op. cit., p. 87. 131 Cf. Ibid., p. 87-88. 132 VERDIER, apud MORAES FILHO, op. cit., p. 88. 44 Os princípios gerais do Direito originam-se, por abstração, do próprio sistema jurídico positivo, com o escopo de sistematizá-los. Como integradores das normas do Direito, têm-se o artigo 4º, da Lei de Introdução ao Código Civil (LICC) (Decreto-Lei nº 4.657, de 4 de setembro de 1942) e o artigo 8º, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT)133. São princípios especiais, os que são de fundamento, os que justificam sua existência, como da norma de proteção para regular os níveis social e econômico, muito embora, sem deixar de lado o da paz social; o do bemestar; e o da organização do trabalho134. Também, começa a se diferenciar em sua formulação, com princípios novos e relevantes, como da paz social e do bem-estar. 2.3 Análise crítica acerca do enquadramento dos princípios clássicos no Direito Individual do Trabalho e no Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho A partir do universo pesquisado na literatura jurídico-trabalhista, é possível identificar o enquadramento dos princípios clássicos de Direito do Trabalho, em distintas correntes doutrinárias. Na primeira, os princípios são “válidos” tanto para o Direito Individual do Trabalho, quanto para o Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho, mas não existe menção à matéria específica desse último segmento. Isso se verifica, nas sistematizações dos autores assim enumerados: Américo Plá Rodriguez; Luiz de Pinho Pedreira da Silva; Arnaldo Lopes Süssekind; José Martins Catharino; Alice Monteiro de Barros; e Sergio Pinto Martins135. Na segunda corrente, os princípios são “válidos” tanto para o Direito Individual do Trabalho, quanto para o Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho, mas aqui se faz menção à matéria específica desse último segmento, na classificação de Mozart Victor Russomano e de Amauri Mascaro Nascimento. Existem também os princípios próprios tanto do Direito Individual do Trabalho, quanto do Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho, (O Direito Individual do Trabalho se perpaz da constatação 133 Art. 4º e Art. 8º. (ver notas de rodapé nº 38 e n° 50, respectivamente). Cf. MORAES FILHO, 2000, p. 161-162. 135 Cf. Anexo A – Tabela-resumo nº 1. 134 45 fática da diferenciação social-econômica-política básica entre os sujeitos empregado e empregador na relação de contrato. O Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho, por sua vez, se traduz da relação entre sujeitos teoricamente equâmines, empregador e o ser coletivo obreiro, através das organizações sindicais136), conforme enumeração de Mauricio Godinho Delgado, com cada segmento, com suas regras, institutos e princípios próprios137 138. Criticam-se os entendimentos teóricos constantes nas duas correntes (motivados por um erro epistemológico ou por um viés ideológico), na medida que, como bases para formulações dos seus princípios, os doutrinadores clássicos: a) utilizaram exclusivamente ou privilegiaram as relações individuais de trabalho (Direito Individual do Trabalho), influenciados pela política do Estado Liberal Burguês (individualismo contratualista), em detrimento das relações coletivas de trabalho (Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho) – se essa disciplina especializada surgiu das lutas operárias e dos seus reflexos, deveria o último segmento, como sendo o pioneiro e o mais relevante, sempre nortear todo o subsistema jurídico-trabalhista e não o contrário (primeira e segunda correntes, respectivamente); b) pautaram-se no sindicalismo de raiz obreirista (segunda corrente); c) vincularam-se à centralidade do mundo do trabalho subordinado (primeira e segunda correntes); e d) eximiram-se da necessária composição com o Direito Internacional e Comunitário do Trabalho (primeira e segunda correntes). Se o Direito do Trabalho surgiu das lutas operárias, do confronto entre interesses ontologicamente distintos – capitalismo versus proletariado –, o Direito Sindical apareceu antes do Direito Individual do Trabalho. Se foi a luta operária quem desencadeou o surgimento do Direito do Trabalho; se o Processo Negocial de Formação da Norma Trabalhista ainda se constitui como a mais revolucionária e importante experiência jurídica de todos os tempos e sendo a Greve um marco referencial dentre os direitos de resistência, o Direito Sindical não só surgiu primeiro do que o Direito Individual do Trabalho como tem muito mais importância do que este (grifo do autor)139. 136 Cf. DELGADO, 2008, p. 1301. Cf. Ibid., p. 195. 138 Cf. Anexo A – Tabela-resumo nº 2. 139 ANDRADE, Everaldo Gaspar Lopes de. Princípios de direito do trabalho e seus fundamentos teórico-filosóficos: problematizando, refutando e deslocando o seu objeto. São Paulo: LTr, 2008. p. 76. 137 46 [...] o que a doutrina clássica chama ‘princípios’ não passa de particularismos, peculiaridades, características das relações individuais de trabalho140. Em obra recentemente publicada, Oton de Albuquerque Vasconcelos Filho elaborou uma pesquisa em que apresenta um mosaico, através de amostras, acerca da disposição da literatura especializada clássica nacional e internacional, da divisão própria do Direito do Trabalho. Dados mostram a prevalência, em quantitativo de páginas, das relações individuais de trabalho (Direito Individual do Trabalho) sobre as relações coletivas de trabalho (Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho)141. Para uma melhor visualização, serão dispostos exemplos extraídos do diagnóstico referido, pela tabela que se segue: Países Número de amostras Alemanha Argentina Brasil Espanha França Inglaterra Itália Portugal 1 8 17 3 1 1 4 2 Total de páginas Direito Individual Trabalho 501 2.129 6.023 624 266 412 1.487 438 de do Total de páginas Direito Coletivo Sindical do Trabalho 193 1.249 1.940 343 110 25 313 506 de ou Tabela nº 1. Fonte: Cf. VASCONCELOS FILHO, 2008, p. 39-41 e 131-134. Ainda, na segunda corrente, especificamente quanto à formulação estabelecida por Mauricio Godinho Delgado, foi criticada, na obra recentemente produzida por Everaldo Gaspar Lopes de Andrade. Embora, tenha reconhecido a ousadia, a originalidade e os fundamentos daquele autor, na medida que: a) Os princípios são fundamentos de validade do Direito do Trabalho, não existem princípios exclusivos do Direito Individual do Trabalho e do Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho. Os princípios constituem um dos requisitos de validade para que esse ramo se torne autônomo e universalizado no cenário da ciência jurídica142; 140 ANDRADE, 2008, p. 77. Cf. VASCONCELOS FILHO, Oton de Albuquerque. Liberdades sindicais e atos anti-sindicais: a dogmática jurídica e a doutrina da OIT no contexto das lutas emancipatórias contemporâneas. São Paulo: LTr, 2008. p. 39-41 e 131-134. 142 Cf. ANDRADE, 2008, p. 126. 141 47 b) Caso os princípios puder-se-iam ser admitidos, tal como proposto pelo autor, sob o signo epistemológico, considerar-se-iam, tão somente, os três grupos de princípios específicos do Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho. Sendo os demais, os desdobramentos explicativos; as confirmações das hipóteses esboçadas; os critérios de validade e de aplicabilidade; entre outros aspectos143; c) Aqueles três grupos de princípios estariam interdependentes vinculados à centralidade do mundo do trabalho, subordinado e ao sindicalismo obreirista144. Constata-se, portanto, que as críticas às duas primeiras correntes doutrinárias, residem no entendimento reducionista, moldado pelo paradigma da sociedade industrial, nas formulações dos princípios clássicos de Direito do Trabalho, formatados na exclusividade ou no privilégio do individualismo contratualista (primeira e segunda correntes, respectivamente), no sindicalismo obreirista (segunda corrente), na vinculação à centralidade do mundo do trabalho subordinado (primeira e segunda correntes) e na ausência de uma composição com o Direito Internacional e Comunitário do Trabalho (primeira e segunda correntes). Além da utilização teórica da separação dos princípios em segmentos específicos (Direito Individual do Trabalho e Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho – especificamente quanto à última corrente com Mauricio Godinho Delgado); o que proporciona a inadequada separação dos mesmos, em ramos autônomos do conhecimento jurídico-trabalhista. Na terceira corrente, os princípios são “válidos” tanto para o Direito Individual do Trabalho, quanto para o Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho. Os princípios apontam para outros fundamentos distintos dos anteriores. Desloca os princípios para outras categorias. Importantes avanços temáticos constam das elaborações propostas pelos seguintes doutrinadores: Alfredo J. Ruprecht, Francisco Meton Marques de Lima; Arion Sayão Romita; e Evaristo de Moraes Filho145 146. 143 Cf. ANDRADE, 2008, p. 127. Cf. Ibid., p. 127. 145 Está enquadrada, também, nessa corrente, a doutrinadora contemporânea Eneida Melo Correia de Araújo, com seus significativos e avançados entendimentos dos princípios de Direito do Trabalho, expostos no capítulo 5. 146 Cf. Anexo A – Tabela-resumo nº 3. 144 48 Por fim, uma quarta corrente seria adicionada, no caso de uma aglutinação descritiva dos doutrinadores clássicos com os contemporâneos, sobretudo quando da inclusão principiológica formulada por Everaldo Gaspar Lopes de Andrade. Entende ele, que os princípios são fundamentos de validade do Direito do Trabalho. Assim como defende, por outro lado, que as relações coletivas ou sindicais de trabalho (Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho) são prioritárias na elaboração dos mesmos. Essa consistência teórica será abordada especificamente no capítulo 4147. 147 Cf. Anexo A – Tabela-resumo nº 4. CAPÍTULO 3 – AS REPERCUSSÕES DA SOCIEDADE PÓS-INDUSTRIAL NAS RELAÇÕES DE TRABALHO. UMA CONTEXTUALIZAÇÃO CONTEMPORÂNEA PARA O NOVO DIÁLOGO PRINCIPIOLÓGICO Ao perpassar pelos períodos sucessivos do Estado do Bem-Estar Social e do Pleno Emprego, da crise do petróleo e da implementação do neoliberalismo ou do ultraliberalismo, foi constatado o surgimento do momento conhecido como sociedade pós-industrial. Enfim, “[...] em todo o mundo, um modelo inteiramente novo de sociedade, que se move sob o signo da conexão e da reitegração de trabalho e vida, casa e escritório, quantidade e qualidade, ética e negócio, bens e serviços” 1. Tanto o sociólogo italiano Domenico de Masi, quanto Everaldo Gaspar Lopes de Andrade citado por José Soares Filho, fazem uma leitura muito interessante a respeito desse marco para uma nova dimensão planetária, com suas respectivas características peculiares, nas assertivas que se seguem: [...] A partir da Segunda Guerra Mundial, a produção em grande escala de bens materiais que caracterizava a sociedade industrial deu lugar à produção de bens imateriais (serviços, informações, símbolos, estética, valores) que caracterizam a sociedade pósindustrial. [...] Os parâmetros de referência da sociedade pósindustrial são constituídos pela tecnologia eletrônica; pelo predomínio do trabalho intelectual, sobretudo de tipo criativo; [...] pela dimensão transnacional e pós-internacional dos problemas e das suas possíveis soluções; pela difusão de valores andróginos; pela recusa de ideologias. [...] Na dinâmica dessa nova sociedade, têm cada vez mais peso os movimentos e os novos sujeitos sociais. [...] Enquanto na sociedade industrial eram os pobres que moviam guerras aos ricos, hoje são os ricos que fazem guerra aos pobres, eliminando o welfare (seguro-desemprego) e outras formas de proteção social, ampliando a distância entre as remunerações do topo e as da base, desqualificando a formação, abandonando à própria sorte as vítimas do progresso e da concorrência. [...] Vai-se afirmando uma drástica hierarquia entre os países e os grupos hegemônicos, que monopolizam as atividades criadoras científicas e artísticas; os países emergentes, que executam atividades produtivas e executivas; os países subdesenvolvidos, condenados ao simples consumo passivo, pago com matérias-primas, subordinação militar e trabalhos servis. [...] Na nova sociedade interagem três níveis: o 1 DE MASI, Domenico. O futuro do trabalho: fadiga e ócio na sociedade pós-industrial. Tradução de Yadyr A. Figueiredo. 5ª ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2000. p. 221. 50 virtual, constituído dos mass media e das redes de telecomunicação; o tangível, constituído dos sujeitos reais e também das relações interpessoais; o financeiro, constituído dos fluxos monetários cada vez mais velozes, que excitam a dinâmica das bolsas (grifos do autor)2. [...] aparece como um fenômeno que desconstrói os padrões instituídos pela moderna sociedade industrial – pautada no Estado do Bem-Estar Social e no Pleno Emprego – e provoca uma verdadeira desertificação dos postos tradicionais de trabalho, graves patologias sociais, ao mesmo tempo em que apresenta infinitas formas de trabalho e rendas inteiramente desconhecidos da sociedade anterior (grifo do autor)3. A sociedade pós-industrial traz um número relevante de repercussões decisivas e impactantes, através da globalização ou mundialização (expressão mais utilizada no continente europeu), do neoliberalismo ou do ultraliberalismo, da desregulamentação e da flexibilização do subsistema jurídico-trabalhista bem como da crise do sindicalismo obreirista, ao promover uma verdadeira metamorfose nas relações trabalhistas no mundo contemporâneo. 3.1 Globalização. Os seus efeitos ou as suas consequências na sociedade do trabalho A globalização é um processo pautado, sobretudo, nas transformações planetárias nos significados de intensificação da democratização da tecnologia da informação e comunicação (TIC); do tempo e do espaço; da integração entre os países; da atualidade técnica; da reflexividade social; e da interação e da reestruturação econômica, produtiva e organizacional – está vinculada à evolução das relações humanas no curso da história e mostra-se como um fenômeno irreversível4, “[...] irresistível e irreversível de trocas econômicas e culturais. Com o mercado mundial e os circuitos globais de produção, surgiu uma ordem planetária, uma nova lógica e estrutura de comando [...]”5, bastante discutida em todas as áreas do conhecimento científico. Isso se dá, efetivamente, porquanto os países ainda não 2 DE MASI, 2000, p. 221-223. ANDRADE, apud SOARES FILHO, José. Sociedade pós-industrial – e os impactos da globalização na sociedade, no trabalho, na economia e no Estado. Curitiba: Juruá, 2007. p. 10. 4 Cf. SOARES FILHO, op. cit., p. 30. 5 HARDT, Michael; NEGRI, Antonio. Império. Tradução de Berilo Vargas. 7ª ed. Rio de Janeiro: Record, 2005. p. 11. 3 51 estão preparados para esse processo que não terá mais volta, notadamente os em desenvolvimento e os subdesenvolvidos. Porém, alguns estudiosos entendem que a globalização poderá ser minimizada em sua essência, ao acontecer um retrocesso em sua finalidade. Os apontamentos do economista filipino Walden Bello, com uma observância fática de um movimento no mundo, que o denomina de “desglobalização”, como uma certa fragilidade do modelo6, e do norte-americano Herman Daly – ex-economista-chefe do Departamento Ambiental do Banco Mundial (Banco Internacional para a Reconstrução e o Desenvolvimento (BIRD) e da Associação Internacional de Desenvolvimento (AID)) – ao falar que nos primeiros anos do século XXI, ocorreria uma amenização profunda na radicalidade da mensagem globalizante e o abandono ao livre comércio7. É notório, assim, que a globalização foi dinamizada, mais especificamente, com a revolução e com a democratização da tecnologia da informação e comunicação (TIC), na denominada difusão da sociedade do conhecimento. Essas transformações se deram por meio dos avanços tecnológicos (internet; telemática; nanociências; simuladores 3D; miniaturização; reengenharia de software e de hardware; opto-eletrônica; transmissão por fibras ópticas; laser8; conexões de voz; mensagens instantâneas; internet móvel; vídeo conferência; digitalização; virtualização; máquinas inteligentes ou inteligência artificial ou robótica; dentre outras). Esse fenômeno desenvolvido pelo capitalismo moderno de livre mercado, ao dar-lhe sustentação internacional, apresenta, como finalidade, a reprodução do império do capital9. Avanços sofisticados no âmbito tecnológico proporcionaram, com isso, reestruturações produtivas e organizacionais (novos padrões na gestão corporativa), e modificações nas relações trabalhistas10. Como exemplo, nas indústrias na alta tecnologia, existem poucos postos de trabalho. Normalmente, as atividades são especializadas e com remuneração elevada, em qualquer parte do mundo, uma vez que incessantemente, deixa de ser realizada pela atividade humana e são 6 Cf. BELLO, Walden. Deglobalisation: ideas for a New World Economy. Londres: Zed Books, 2002. Cf. Http://www.bancomundial.org.br ou Http://www.worldbank.org 8 Cf. ANDRADE, Everaldo Gaspar Lopes de. Direito do Trabalho e Pós-Modernidade. Fundamentos para uma teoria geral. São Paulo: LTr, 2005. p. 238. 9 Cf. SELLA, Adriano. Globalização neoliberal e exclusão social. São Paulo: LTr, 2002. p. 60. 10 Cf. SÜSSEKIND, Arnaldo. Curso de Direito do Trabalho. Rio de Janeiro: Renovar, 2002. p. 51. 7 52 executados pelos robôs ou máquinas inteligentes. Por conseguinte, vislumbram-se: um aumento vertiginoso na produção; reduções de custos e maiores lucros para as companhias; um novo paradigma de planejamentos estratégicos para uma gestão de alta performance; diminuições nos vínculos empregatícios e declínio nas filiações nas organizações sindicais, em face do modelo de empresa enxuta e modernizada, precarização do mercado; e falta de ética nas relações entre empregados e empregadores, precarização das condições de convivência – situação conflitante com a exequibilidade da pretensão do princípio da boa-fé. A tecnologia está sendo absorvida em grande parte pelos países desenvolvidos, em detrimento dos demais. Para ampliar mercados e acumulação de riquezas, proporciona entre outros prejuízos, desarranjos sociais e morais: A globalização marca um momento de ruptura nesse processo de evolução social e moral que se vinha fazendo nos séculos precedentes. É irônico recordar que o progresso técnico aparecia, desde os séculos anteriores, como uma condição para realizar essa sonhada globalização com a mais completa humanização da vida no planeta. Finalmente, quando esse processo técnico alcança um nível superior; a globalização se realiza, mas não a serviço da humanidade. [...] A globalização mata a noção de solidariedade, devolve o homem à condição primitiva do cada um por si, é como se voltássemos a ser animais da selva, reduz as noções de moralidade pública e particular a quase um nada11. Retrata Domenico de Masi algumas modificações ocorridas através das reestruturações produtivas e organizacionais e a ocorrência de transmutações nas relações de trabalho, na sociedade pós-industrial globalizada: [...] O robô, com os seus braços, os seus olhos, substitui a força muscular, os trabalhos nocivos e enfadonhos. [...] À medida que essas máquinas absorvem o trabalho repetitivo de mera execução (seja ele físico ou intelectual), aos trabalhadores resta o monopólio do trabalho criativo, que empenha o cérebro mais do que os músculos e que, por sua natureza, não encontra pausa no tempo e é perfeitamente conciliável com a desestruturação do tempo e do espaço de trabalho. [...] No interior da fábrica, as novas instrumentações tecnológicas, unidas às novas formas de organização, liberam um número crescente de pessoas do trabalho e, por conseguinte, do salário. [...] No interior dos locais de produção resultam profundamente transformados – em comparação à velha fábrica taylorista – a quantidade e a qualidade da força de trabalho, a rede dos sistemas informativos, a estrutura hierárquica, a relação 11 SANTOS, Milton. Por uma outra globalização: do pensamento único à consciência universal. 5ª ed. Rio de Janeiro: Record, 2001. p. 64-65. 53 entre negócio e sociedade. [...] A especialização é considerada válida na justa medida que permite o trabalho interdisciplinar (grifo do autor)12. Com a realização das interconectividades das funções próprias dos novos processos produtivos, consubstanciados através da sociedade do conhecimento, surge o denominado trabalho imaterial que corresponde a uma confecção de elementos não materiais, formatados especialmente para uma outra realidade que se concretiza, no âmbito da produção de serviços, de culturas, de inovações e de saberes criativos. Sobre a questão, reconhecem o teórico literário norte-americano Michael Hardt e o cientista social e filósofo político italiano Antonio Negri três aspectos de trabalho imaterial, que desenvolvem o ramo das prestações dos serviços em uma sociedade pós-industrial: O primeiro está envolvido numa produção industrial que foi informacionalizada e incorporou tecnologias de comunicação de um modo que transforma o próprio processo de produção. A atividade fabril é vista como serviço, e o trabalho material da produção de bens duráveis mistura-se com o trabalho imaterial e se inclina na direção dele. O segundo é o trabalho imaterial de tarefas analíticas e simbólicas, que se divide na manipulação inteligente e criativa de um lado e nos trabalhos simbólicos de rotina do outro. Finalmente, a terceira espécie de trabalho imaterial envolve a produção e a manipulação de afetos e requer contato humano (virtual ou real), bem como trabalho do tipo físico13. Desde os anos de 1970 e após uma observância detida, nos países mais industrializados do mundo, Manuel Castells e Yuko Aoyama citados por Michael Hardt e Antonio Negri, verificaram que, nas diversas espécies de serviços experimentados na sociedade pós-industrial, existem variações em suas relações com as atividades nas fábricas, ao constatar, com isso, dois modelos de informatização: no primeiro, chamado “economia de serviço”, vivenciado pelos Estados Unidos da América (EUA), Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte e Canadá. Tem-se aqui um vertiginoso decréscimo no quantitativo de postos de trabalho na indústria e um correspondente aumento na prestação de serviços, com destaque para a predominância nos serviços financeiros. No segundo, denominado “infoindustrial”, vistos no Japão e na Alemanha, é mais gradativa a redução no 12 13 DE MASI, 2000, p. 224-226. HARDT; NEGRI, 2005, p. 314. 54 número de postos de trabalho do que, no primeiro modelo, uma vez que o processo de informatização está mais intimamente conectado à produção da indústria, ao fortalecê-la; com serviços relacionados diretamente a esse ramo produtivo. Declaram ainda que, apesar da diferença, existe uma confluência na obtenção de vantagens na transição econômica, na trilha da informatização da economia e na relevância dos fluxos e das redes produtivas14. Os processos que envolvem a democratização da tecnologia da informação e comunicação (TIC), e das finanças – modificaram, com velocidade e sofisticação, a maneira como se interage, trabalha, investe-se e se percebe o mundo – e proporcionaram a maioria das características críticas da globalização15. Ademais, não está apoiada na solidariedade entre pessoas e países – aumentará o abismo, ao deixar os pobres cada vez mais pobres e os ricos cada vez mais ricos16. Conforme relatório da Organização das Nações Unidas (ONU), publicado no ano de 1996, a riqueza de 358 (trezentos e cinquenta e oito) pessoas era mais elevada que a renda anual de 45% (quarenta e cinco por cento) da população do mundo. Em 1999, as maiores fortunas estavam concentradas em 225 (duzentos e vinte e cinco) pessoas, sendo equivalente à renda anual de 2,5 (dois vírgula cinco) bilhões de indivíduos17. Em 2000, um estudo produzido pelo Institute for Policy Studies, ao comparar a receita bruta das corporações com o Produto Interno Bruto (PIB) dos países, mostrou-se que das 100 (cem) maiores economias do planeta, 51 (cinquenta e uma) são empresas privadas e 49 (quarenta e nove) são países 18. Mostra-se, assim, a força dessas companhias no mundo, sejam nacionais ou multinacionais/transnacionais e não há como exigir delas um lastro de ética com o outro sujeito do contrato individual de trabalho, em suas relações e formalizações, refuta-se de plano, todos os princípios de Direito do Trabalho. A globalização está permeada também no “[...] comércio em que os grandes grupos econômicos podem deslocar-se a todos os lugares do planeta, facilitado pelo desenvolvimento dos meios de comunicação, da tecnologia e dos 14 Cf. CASTELLS; AOYAMA, apud HARDT; NEGRI, 2005, p. 307. Cf. FRIEDMAN, Thomas L. O lexus e a oliveira. Tradução de Afonso Celso da Cunha Serra. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. p. 161-162. 16 Cf. WOJTILA, Karol. João Paulo II critica a globalização. Correio do Povo. Porto Alegre, 21 de dezembro de 1997. Internacional. p. 10. 17 Cf. RAMONET, Ignacio. Introducción. In: Geopolítica do Caos. Le Monde Diplomatique. Edición Española. Madrid: Editorial Debate, 1999. p. 24. 18 Cf. Http://super.abril.com.br/cotidiano/empresa-maior-pais-445349.shtml 15 55 seus impactos econômicos e sociais”19. A liberalização do comércio internacional traz, contudo, problemas de ordem tarifária, em face das barreiras para a importação de produtos com perfis competitivos com os similares nacionais. Quando existem conflitos, decorrentes desse desiderato, eles são dirimidos pela Organização Mundial do Comércio (OMC)20, desde que sejam países-membros. A acirrada concorrência comercial decorrente da globalização exige uma maior produtividade e qualidade dos produtos e dos serviços provenientes das empresas. Em consequência disso, para equilíbrio financeiro delas e para o cumprimento das exigências impostas, faz-se necessário uma diminuição nos seus custos operacionais e nos seus trabalhadores permanentes com contrato individual de trabalho por prazo indeterminado. Para isso, elas se utilizam das tecnologias existentes, da celebração de pactos de curta duração e da passagem de parte de sua responsabilidade para terceiros, como na crescente proliferação da terceirização da prestação de serviços. Com efeito, distorce os dispositivos vigentes da legislação trabalhista acerca da predominância do trato sucessivo (artigos 442 ao 445, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT)) e contribui para a insegurança jurídica e para a precarização nas contratações e na preservação da vida com dignidade – inadequação dos princípios de continuidade, da boa-fé e da razoabilidade. A terceirização da prestação de serviços ou outsourcing, modalidade de colaboração e criação horizontal de valor21 – formato para proliferação crescente do uso de contratos individuais de trabalho efêmeros – e o offshoring, deslocamento das empresas para países com reduções nos tributos exigidos e com nenhuma, pouca ou fragilizada rede de proteção das relações trabalhistas exercidas. Na escala planetária, apresentam-se, sobretudo, na China, na Índia, na Rússia (países asiáticos cujas economias e políticas abriram-se na década de 1990, ao proporcionar a inserção no capitalismo moderno de livre mercado22). No Brasil e no México, decorrem da necessidade das corporações reduzirem seus débitos e aumentarem a eficiência, em nível inimaginável, mais rapidez e menos erros, com o 19 BARROSO, Fábio Túlio. La ley del contrato de trabajo por plazo determinado de Brasil – Configuración técnica y estudio de su régimen jurídico. 2001. 409 f. Tese (Doutorado em Direito). Universidad de Deusto, Faculdad de Derecho, Bilbao, 2001. p. 1. 20 Cf. Http://www.wto.org 21 Cf. FRIEDMAN, Thomas L. O mundo é plano: uma breve história do século XXI. Tradução da edição atualizada e ampliada de Cristiana Serra, de Sergio Duarte e de Bruno Casotti. 2ª ed. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007. p. 158. 22 Cf. Ibid., p. 248. 56 intuito de obter vantagem competitiva. Percebe-se que é possível terceirizar os melhores produtos, serviços, recursos ou competências, em quase todos os países do mundo, devido à infraestrutura disposta na atualidade – desterritorialização23. A Organização Internacional do Trabalho (OIT)24 tem revelado o lado das práticas degradantes e dos discursos perversos da globalização nas relações de trabalho, que transformaram o mundo em países globalizantes e globalizados. Os globalizantes, detentores do capital econômico, produtivo e tecnológico; os globalizados, sendo explorados por aqueles. O momento é marcado principalmente pela extrema concorrência comercial, precarização das condições e do mercado de trabalho, aumento da pobreza, da favelização, da marginalização, da criminalidade (“patologias sociais”) e da desertificação dos postos tradicionais de trabalho ou desemprego estrutural, que corresponde a “[...] um fenômeno irreversível, sem volta. Foi prognosticado por Aristóteles, Hegel, Russel e pela avançada Sociologia do Trabalho desde a década de sessenta”25. Na medida que apresenta o surgimento, em escala inimaginável, de outras formas de trabalho e de renda – na sociedade pós-industrial – traduz-se em mudança no “locus” das relações trabalhistas, ou seja, no deslocamento da centralidade do mundo do trabalho subordinado. Aparecem superados, portanto, os princípios da proteção (do in dubio, pro operario; da norma mais favorável; e da condição mais benéfica); da irrenunciabilidade; da continuidade; da primazia da realidade; da razoabilidade; da boa-fé; e da não-discriminação. Dados divulgados pela Organização Internacional do Trabalho (OIT), em 200326, demonstraram que existiam, no mundo, 185,90 (cento e oitenta e cinco vírgula noventa) milhões de desempregados, sendo 58,15% (cinquenta e oito vírgula quinze por cento) homens e 41,85% (quarenta e um vírgula oitenta e cinco por cento) mulheres. Além do mais, à epoca, da integralidade dos empregados no mundo, 2,8 (dois vírgula oito) bilhões de pessoas, cerca da metade, 1,39 (um vírgula trinta e nove) bilhões de indivíduos ou 49,70% (quarenta e nove vírgula setenta porcento) recebia menos que 2 (dois) dólares por dia. Desses, 550 (quinhentos e 23 Cf. FRIEDMAN, 2007, p. 248. Cf. Http://www.oitbrasil.org.br 25 SOARES FILHO, 2007, p. 59. 26 Cf. Http://www.oitbrasil.org.br 24 57 cinquenta) milhões recebiam menos de 1 (um) dólar por dia. O desemprego atinge mais enfaticamente os agrupamentos formatados por jovens, mulheres e negros. Nos dois últimos, devido à existência de preconceito e, nos primeiros, porque se fecham as portas aos recém-chegados, em um mercado de trabalho extremamente competitivo e exigente27, o que invalida os ditames próprios do princípio da nãodiscriminação. Pesquisas e registros revelados recentemente, através da Comissão Econômica para a América Latina e o Caribe (CEPAL)28, do Departamento Intersindical de Estatística e Estudos Socioeconômicos (DIEESE)29, do Instituto Brasileiro de Geografia e Estatística (IBGE)30, do Instituto de Pesquisa Econômica Aplicada (IPEA)31 e do Cadastro Geral de Empregados e Desempregados (CAGED)32, traçam um quadro desolador sobre a População Economicamente Ativa (PEA): 60% (sessenta por cento) estão desempregados e 40% (quarenta por cento) empregados (a maioria na prestação de serviços). Embora as taxas de desemprego no país, nesta década, estejam aparentemente em diminuição, essa redução está relacionada à contabilidade, em sua maioria, através dos contratos de trabalhos por tempo certo. Mesmo assim, são números insignificantes, pelos elevados percentuais de desempregados, de informais e de não empregáveis – os denominados excluídos. Outrossim, as novas formas de trabalho e de renda estão fora do alcance do princípio da proteção, que está unicamente atrelado ao trabalho subordinado. Eis alguns apontamentos sobre os desempregados, os informais e os não empregáveis: quanto aos primeiros, os seus números são maiores que os apresentados, uma vez que, nas pesquisas sobre os existentes, não estão sendo incluídos aqueles que estão à procura de emprego, o que deveria abranger todos sem qualquer tipo de ocupação ou de renda; quanto aos segundos, correspondem aos que não têm registro na Carteira de Trabalho e Previdência Social (CTPS) e exercem múltiplas atividades e rendas não vinculadas a um contrato de trabalho ou, ainda, a uma regulamentação específica; e, quanto aos últimos, são os empregados 27 Cf. LEITÃO, Miriam. Drama maior. Diario de Pernambuco. Recife, 8 de fevereiro de 2009. Economia. p. B4. 28 Cf. Http://www.eclac.org/brasil 29 Cf. Http://www.dieese.org.br 30 Cf. Http://www.ibge.gov.br 31 Cf. Http://www.ipea.gov.br 32 Cf. Http://www.mte.gov.br/caged/default.asp 58 menos preparados para suas funções, os excluídos de um mercado de trabalho cada vez mais exigente. Na sociedade do conhecimento, são os chamados não empregáveis, para quem não existe um acompanhamento adequado às novas realidades emergentes da sociedade pós-industrial – trabalhos e perfis de “polivalência, versatilidade e flexibilidade”33. Quem domina e renova suas atribuições técnicas, com uma visão global e criativa – aqueles que possuem multicompetências –, têm alguma chance de permanecerem no emprego, já aqueles que não fizeram parte desse quadro estão sumariamente condenados ao desamparo empregatício e à perda das garantias próprias da contratação. No final de 2008, uma declaração do chileno Juan Samovia – Diretor Geral da Organização Internacional do Trabalho (OIT) – concluiu que cerca de 20 (vinte) milhões de postos de trabalho foram suprimidos no ano, e outros 50 (cinquenta) milhões, ao longo do ano de 2009. Em todo o mundo, especialmente nos setores da construção civil, da indústria automobilística, de serviços, imobiliário, dentre outros – em decorrência da crise no mercado imobiliário e no crédito norteamericanos – proporcionaram inúmeras consequências na sociedade pós-industrial, na “aldeia global” (ausência de créditos; subempregos; desemprego estrutural; precarização das condições e do mercado de trabalho; fechamento de instituições financeiras; restrições quanto à imigração; retrações no comércio nacional e internacional; aumento da pobreza, da favelização, da marginalização e da criminalidade; dentre outras), com proporções próximas das ocorridas com a quebra da Bolsa de Valores de Nova Iorque (Estados Unidos da América – EUA), em 1929. [...] Muito antes da atual crise financeira, já vivíamos uma crise de pobreza global e crescente desigualdade social, incremento da economia informal e trabalho precário, um processo de globalização que gerou muitos benefícios mas que é desequilibrado, injusto e insustentável [...]. [...] Para continuar com economias e sociedades abertas é necessário que as organizações internacionais pertinentes comecem a trabalhar juntas para desenvolver um novo marco multilateral para uma globalização justa e sustentável. As negociações comerciais estão paralisadas, os mercados financeiros à beira do abismo, as mudanças climáticas continuam. [...] Qualquer reconstrução deverá encontrar meios de integrar políticas financeiras com as econômicas, sociais, trabalhistas e ambientais através de um enfoque de desenvolvimento comum e sustentável [...]34. 33 Cf. DAL ROSSO, Sadi. Mais trabalho!: a intensificação do labor na sociedade contemporânea. São Paulo: Boitempo, 2008. p. 122-131. 34 Http://www.oitbrasil.org.br/crise_financeira.php 59 Os efeitos ou as consequências da globalização ou da mundialização na sociedade do trabalho estão dispostos da seguinte forma: precarização das condições e do mercado de trabalho; subemprego; desemprego; informalidade; não empregáveis; necessidade de trabalho imaterial/criativo; desigualdade, instabilidade e exclusão social; surgimento de novas e multifacetadas alternativas de trabalho e de renda; e deslocamento da centralidade do mundo do trabalho subordinado, em face da modificação no “locus” tradicional das relações trabalhistas. Diante dos novos paradigmas, os princípios clássicos do Direito do Trabalho, formulados pela doutrina dominante nacional e internacional, em suas linhas teóricas e práticas, estão inevitavelmente superados35. 3.2 Neoliberalismo ou ultraliberalismo. Desregulamentação e flexibilização do subsistema jurídico-trabalhista: diagnóstico O neoliberalismo ou o ultraliberalismo redefinem a atuação e a dimensão do Estado; as relações entre as regiões econômicas globais, com a redução ou raramente a eliminação do protecionismo; a atração de investimentos internacionais; a minimização dos custos do governo; a prevalência da economia de livre mercado; e o lucro em detrimento do indivíduo. Já com as privatizações, as estabilizações e as liberalizações contribuem como partes constituintes do receituário desse modelo de política econômica de mercado – vertente doutrinária da teoria neoclássica. O surgimento das condições políticas para sua implementação foi na década de 1970, através de seus principais perpetuadores – Milton Friedman, Friedrich von Hayed, Ronald Regan, Margaret Thatcher, Helmut Kohl, Tony Blair e Fernando Henrique Cardoso. Como fundamento, apresenta o não intervencionismo e a não função regulatória, com a eliminação progressiva do ente público nas atividades dos particulares, postulado como “Estado Mínimo”. Foi uma reação teórica e política veemente contra o Estado intervencionista e de bem-estar. Seu texto de origem é O caminho da servidão, de Friedrich Hayed, escrito já em 1944. Trata-se de um ataque apaixonado contra qualquer limitação aos mecanismos de mercado por parte do Estado, denunciadas como uma ameaça letal à liberdade, não somente econômica, mas também política. [...] Pouco 35 Foi utilizado como parâmetro a sistematização pioneira proposta por Américo Plá Rodriguez. 60 depois, em 1947, enquanto as bases do Estado do bem-estar na Europa do pós-guerra efetivamente se construíam, não somente na Inglaterra, mas também em outros países, neste momento Hayek convocou [...] para uma reunião na pequena estação de Mont Pèlerin, na Suíça. Entre os célebres participantes estavam somente adversários firmes do Estado de bem-estar europeu, mas também inimigos férreos do New Deal norte-americano. [...] encontravam-se Milton Friedman, Karl Popper, Lionel Robbins, Ludwig von Mises, Walter Lipman, Michael Polanyi, Salvador Madariaga, entre outros. [...] se fundou a Sociedade de Mont Pèlerin, uma espécie de francomaçonaria neoliberal, [...]. Seu propósito era combater o Keynesianismo e o solidarismo reinantes e preparar as bases de um outro tipo de capitalismo, duro e livre de regras para o futuro. [...] argumentavam que o novo igualitarismo deste período, promovido pelo Estado de bem-estar, destruía a liberdade dos cidadãos e a vitalidade da concorrência, da qual dependia a prosperidade de todos. [...] a desigualdade era um valor positivo [...], pois disso precisavam as sociedades ocidentais. [...] A chegada da grande crise do modelo econômico do pós-guerra, em 1973, quando todo o mundo capitalista avançado caiu numa longa e profunda recessão, [...]. [...] as ideias neoliberais passaram a ganhar terreno (grifos do autor)36. O Diretor Geral da Organização Internacional do Trabalho (OIT), Juan Samovia, ao representá-la, na Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas (AGONU), foi categórico em seu discurso ao afirmar que: As políticas econômicas neoliberais que sobressaem na atual economia globalizada fracassaram na busca do que os povos necessitam: um sentimento básico de segurança. Para conseguirem um trabalho decente devem trocar as políticas que hoje guiam e configuram a economia mundializada. O Estado deve cumprir sua função de garantir um equilíbrio entre a força do mercado e as necessidades da sociedade37. As políticas neoliberais globalizantes corroboram no incremento da desigualdade social, definidos pelos “[...] profetas de um mercado livre e global, tudo que importa é a soma da riqueza produzida e o crescimento econômico, sem qualquer referência ao modo como tal riqueza é distribuída”38, na restrição ou até na exclusão de direitos trabalhistas39. Os pensadores antineoliberais proclamam a diminuição das desigualdades sociais através da atuação do governo, dos sindicatos e da população, na participação das decisões imprescindíveis para um resultado 36 ANDERSON, Perry. Balanço do neoliberalismo. In: SADER, Emir e GENTILI, Pablo (Org.). Pósneoliberalismo: as políticas sociais e o Estado democrático. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1995. p. 910. 37 SÜSSEKIND, 2002, p. 53-54. 38 HOBSBAWM, Eric John Earnest. O novo século: entrevista a Antonio Polito. São Paulo: Companhia das Letras, 2000. p. 78. 39 Cf. ADOLFO, Luiz Gonzaga Silva. Globalização e Estado contemporâneo. São Paulo: Memória Jurídica Editora, 2001. p. 67. 61 satisfatório à sociedade. Defendem a eficiência do Estado, na promoção da justiça social e na garantia das liberdades individuais. A sociedade pós-industrial segue aquele modelo de pensamento social e político, o Estado tornou-se mais diminuto e “nocivo”, ao optar pela flexibilização do subsistema jurídico-trabalhista e a busca da redução dos direitos sociais40, por representarem obstáculos aos seus interesses. O neoliberalismo se constituiu, portanto, como fonte para a confecção da desregulamentação e da flexibilização. Há, sobre esse tema, uma diferença nos vocábulos41: a desregulamentação pressupõe uma supressão de normas imperativas. O ente público não mais regulamenta o funcionamento do mercado de trabalho, para que o mesmo seja auto-governante, na criação de novas oportunidades de trabalho e de renda. A flexibilização pressupõe um diminuto intervencionismo estatal, com a redução paulatina na produção normativa de caráter geral, mas não há uma exclusão, pois a sua ausência absoluta proporciona ao trabalhador a privação do mínimo de dignidade à vida humana42. A desregulamentação43 é a ausência do Estado na confecção de regulamentação para o estabelecimento de um ordenamento jurídico nacional. Não existe legislação específica para as relações de trabalho. Com isso, afronta-se diretamente o artigo 23, da Declaração Universal dos Direitos Humanos (DUDH), aprovada pela Assembleia Geral da Organização das Nações Unidas (AGONU), em 10 de dezembro de 1948, através da Resolução nº 217-A44. Artigo 23 I – Todo homem tem direito ao trabalho, à livre escolha do emprego, a condições justas e favoráveis de trabalho e à proteção contra o desemprego. 40 Cf. CORREIA, Marcus Orione Gonçalves. O contrato individual do trabalho no contexto neoliberal: uma análise crítica. REVISTA LTr (Legislação do Trabalho). São Paulo, v. 67, nº 4, p. 422-429, abril, 2003. Mensal. ISSN 1516-9154. p. 422. 41 Assegura, Jorge Luiz Souto Maior que, conceitualmente, “flexibilização é ideia distinta da desregulamentação. Por flexibilização entende-se a adaptação das regras trabalhistas à nova realidade das relações de trabalho, que permite, e muitas vezes exige, um reoordenamento do sistema jurídico, não necessariamente no sentido de diminuição de direitos ou de exclusão de regras positivadas, mas no sentido de regular, de modo diferente, as relações de trabalho. Por desregulamentação identifica-se a ideia de eliminação de diversas regras estatais trabalhistas, buscando uma regulamentação por ação dos próprios interessados”. MAIOR, Jorge Luiz Souto. O direito do trabalho como instrumento de justiça social. São Paulo: LTr, 2002. p. 139. 42 Cf. SILVA, Otávio Pinto e. Subordinação, autonomia e parassubordinação nas relações de trabalho. São Paulo: LTr, 2004. p. 140. 43 Modelo em que nenhum êxito está obtendo no mundo. 44 Cf. SÜSSEKIND, 2002, p. 55. 62 II – Todo homem, sem qualquer distinção, tem direito a igual remuneração por igual trabalho. III – Todo homem que trabalha tem direito a uma remuneração justa e satisfatória, que lhe assegure, assim como à sua família, uma existência compatível com a dignidade humana e a que se acrescentarão, se necessário, outros meios de proteção social. IV – Todo homem tem direito a organizar sindicatos e a neles ingressar para a proteção de seus interesses45. Conforme o entendimento do economista espanhol David Anisi, o trabalho desregulamentado é considerado, simplesmente, como algo que se compra e se vende em um mercado46. Verifica-se a transmutação do trabalho em mercadoria. Já a flexibilização, iniciada nos anos de 1980, significa que os sistemas legais de cada país que a adote estabeleçam o mínimo de regras de proteção a todos os seus trabalhadores. Normas cogentes dispositivas em diminuto. Essa flexibilização possui como principais objetivos: atendimento às peculiaridades regionais, empresariais ou profissionais; implementação de nova tecnologia ou de novos métodos de trabalho; a melhoria da competitividade; preservação e o fomento de postos de empregos, ao evitar o aumento de desemprego; e a redução dos custos corporativos47. Por outro lado, na prática, temse a inversão da maioria das questões “pretendidas”: acirramento da concorrência comercial; precarização das condições e do mercado de trabalho; incremento nas taxas de subemprego, de desemprego, de informalidade e de não empregáveis (excluídos); crescimento da pobreza, da favelização, da marginalização e da criminalidade – que se constituem na perda da segurança jurídica. A propósito, em outros tempos, o desemprego era proporcionado predominantemente pela conjuntura nacional e internacional, dependente das oscilações econômico-financeiras e políticas. Entretanto, na sociedade pósindustrial, o desemprego passou a ser estrutural, derivado principalmente dos reflexos dos avanços tecnológicos e da revolução da automação48. Consubstanciase o desemprego, em um dos aspectos mais utilizados, como motivo relevante, para 45 DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS HUMANOS. 5ª ed. São Paulo: Paulinas, 1984. p. 20. Cf. ANISI, David. Creadores de escasez: del bienestar al miedo. Madrid: Alianza Editorial, 1995. p. 78. 47 Cf. SÜSSEKIND, 2002, p. 55. 48 Refere-se ao desemprego estrutural ou à desertificação dos postos tradicionais de trabalho. 46 63 flexibilização das normas jurídico-trabalhistas. A rigidez normativa é elemento de obstaculização para a criação de ofertas de vagas. O argumento é no sentido do estabelecimento de benefícios para o setor dominante do capitalismo globalizado, em que as legislações flexíveis procuram se moldar a uma nova força de trabalho para o mercado econômico, na redução dos desempregados. Assevera-se, portanto, uma conexão e uma dependência da mão de obra ao capital. Essa afirmação, na verdade, é uma maneira para justificar indiretamente a retórica para a implantação, nas relações de trabalho, do mecanismo da política econômica neoliberal49 50. Doutrina Arnaldo Lopes Süssekind que, nos países de cultura jurídico romana-germânica, o intervencionismo estatal nas relações trabalhistas pode ser minimizado, porém não suprimido “[...] a fim de que os sistemas legais se constituam de diversas regras indisponíveis que estabeleçam um mínimo de proteção a todos os trabalhadores, abaixo do qual não se concebe a dignidade do ser humano”51. Desde então, sob a exarcebação dos imperativos da ordem políticoeconômica, orientam-se as funções que devem ser cumpridas pelo subsistema jurídico-trabalhista. Com isso, existe uma fragmentação jurídico-social52. Quanto às disposições acerca da legislação flexibilizada no ordenamento nacional, dentre outras53: o artigo 7º, da Constituição Federal (CF/88), que assim prevê: “São direitos dos trabalhadores urbanos e rurais, além de outros que visem à 49 Cf. BARROSO, Fábio Túlio. Novo contrato de trabalho por prazo determinado – flexibilização laboral e internacionalização das relações de trabalho. Curitiba: Juruá, 2004a. p. 52-53. 50 Em síntese, Fábio Túlio Barroso, dispõe: “a flexibilização do mercado de trabalho e do próprio Direito do Trabalho é a manifestação mais clara da doutrina política e econômica neoliberal nas relações trabalhistas. No contexto neoliberal é característica a disparidade crescente entre empregados e empregadores, entre seus ingressos econômicos, tanto os provenientes dos benefícios empresariais obtidos pela exploração do trabalho alheio, como os salariais. No sistema de produção neoliberal o objetivo principal é o lucro através da produção mercantil, deixando-se de lado preocupação social das pessoas”. BARROSO, op. cit., p. 53. 51 FLEXIBILIZAÇÃO no Direito do Trabalho. REVISTA LTr. (Legislação do Trabalho). São Paulo, v. 67, nº 4, p. 389-390, abril, 2003. Mensal. ISSN 1516-9154. p. 389. 52 Cf. GODIO, Julio. Sindicalismo Iberoamericano: Problemas, obstáculos al cambio y búsqueda de nuevos rumos. In: Sindicalismo y cambios sociales. Coordinación de Fernando Valdez Dal-Re. Madri: Consejo Económico y Social, 1994. p. 126-129. 53 O Brasil “[...] tem hoje uma das legislações trabalhistas mais flexíveis do mundo! Os direitos trabalhistas do empregado brasileiro estão em conformidade com as diretivas internacionais estabelecidas e acordadas na Organização Internacional do Trabalho (OIT), de forma flexível e sem privilégios. A suposta rigidez é apenas retórica, resultado de um discurso sem nenhuma comprovação da realidade”. SIQUEIRA, Giselly; ACCIOLY, Neri. (Colaboração: Juízes Eulaide Lins e Zéu Palmeira). Flexibilização. Revista ANAMATRA. Brasília, ano XVIII, v. 18, nº 53, p. 12-22, 2007. Semestral. ISSN 1981-4941. p. 22. 64 melhoria de sua condição social: [...]”, e mais especificamente, o seu inciso VI, diz: “irredutibilidade do salário, salvo o disposto em convenção ou acordo coletivo”; a lei nº 6.019/1974 permite a criação de empresas de trabalho temporário; e a súmula nº 331, do Tribunal Superior do Trabalho (TST), ampliou as hipóteses de terceirização da prestação de serviços. Para se entender o mecanismo de flexibilização e seus reflexos no subsistema normativo e nos princípios clássicos do Direito do Trabalho54, utilizou-se como paradigma a implementação do novo contrato de trabalho por prazo determinado (lei nº 9.601, de 21 de janeiro de 1998), devido a sua relevância de conteúdo e de abrangência, fundamentado na transitoriedade, no condicionamento da contratação à prévia negociação coletiva 55 e na ampliação da utilização dos contratos de trabalho efêmeros estatuídos na Consolidação das Leis do Trabalho (CLT), na lei nº 6.019, de 3 de janeiro de 1974 e na súmula nº 331, do Tribunal Superior do Trabalho (TST)56. Suas finalidades estão traduzidas na diminuição do contingente de desempregados e na legalização dos informais. Para isso, possui, dentre outras, as seguintes características: a) admite que os instrumentos coletivos de trabalho realize supressão de certos direitos dos empregados (artigo 1º, § 1º) – inaplicáveis os princípios da proteção (reduções tutelares para o hipossuficente) e da irrenunciabilidade (sabe-se da existência de uma crise do sindicalismo obreirista57 e que somente pode renunciar quando na transação em juízo ou em concessões recíprocas58); b) permite várias prorrogações dentro dos 2 (dois) anos do contrato a termo (artigo 1º, § 2º, não se aplica o artigo 451, da CLT) e invalida, de plano, o princípio da continuidade (com a sociedade pós-industrial, a exceção perpassa para a regra e incrementa as incertezas mercadológicas); c) estabilidade provisória ao dirigente sindical, à gestante, ao cipeiro e ao acidentado (artigo 1º, § 4º); d) diminuição, pela metade, das contribuições sociais, do salário-educação e do seguro 54 Usa-se como parâmetro a sistematização pioneira proposta por Américo Plá Rodriguez. “[…] é um procedimento de ajustes ou de acordos das condições e normas de trabalho que venham a ser, normalmente, cumpridas por ambas as partes pactuantes, tanto os trabalhadores e seus representantes como os empregadores e seus representantes”. PAIVA, Paulo Gustavo de Araújo. A negociação coletiva e o futuro do direito do trabalho no Brasil. Recife: Bagaço, 2005. p. 24-25. 56 Cf. SÜSSEKIND, 2002, p. 243. 57 Assunto detidamente versado na seção seguinte. 58 Cf. MARTINS, Sergio Pinto. Direito do Trabalho. 16ª ed. São Paulo: Atlas, 2002. p. 77-78. 55 65 de acidente do trabalho (SAT) (artigo 2º, inciso I); e) a redução de 8% (oito por cento) para 2% (dois por cento) na alíquota da contribuição para o Fundo de Garantia do Tempo de Serviço (FGTS) (artigo 2º, inciso II) e refuta os propósitos dos princípios da proteção, da razoabilidade e da não-discriminação (redução de direito para o economicamente frágil, construção jurídica assimétrica e tratamento distinto entre empregados e trabalhadores provisórios, na execução das mesmas funções, na mesma empresa); e f) estabelece os percentuais de mão de obra, na proporção do quadro de permanentes e condiciona, para a adoção do contrato, a sua previsão em instrumento de negociação coletiva (artigo 3º). Nas alíneas (d) e (e), percebemse benefícios diretos aos empregadores, válidos somente no período de 60 (sessenta) meses iniciais da data de publicação oficial da legislação. Com a passagem temporal em que essa legislação flexível esteve em plena vigência, conclui-se que suas finalidades não foram significativamente realizadas. Isso por quê? Dentre outros fatores, verifica-se que: na sociedade pósindustrial, as organizações sindicais, como mecanismo essencial na formalização desse contrato, estão em crise, mormente o sindicalismo obreirista; as empresas, embora algumas possuissem condições econômico-financeiras para a absorvição de mais mão de obra – e ainda com os incentivos oferecidos inicialmente pela norma – não estavam interessadas em aumentar os executores humanos de trabalhos, mas sim, os tecnológicos (menos custos e mais lucratividade e produtividade). Por isso, os princípios da primazia da realidade e da boa-fé se fazem também superados pelo domínio dos detentores do capital sobre o hipossuficiente e o desvio ainda mais acentuado da “verdade real” no mundo circundante. Inclusive, existe um desestímulo dos empregadores e dos trabalhadores temporários, diante da falta de perspectiva, na absorção da cultura empresarial e da instabilidade e da temporariedade, respectivamente. Nesse último aspecto, reconhece o uruguaio Oscar Ermida Uriarte a seguinte questão: Não se pode pedir a um trabalhador que sabe que, dentro de seis meses, não estará mais na empresa, que ele se envolva com os objetivos da empresa, que ele coloque a camisa da empresa. Nem é razoável que peçamos ao empregador que dê capacitação a esse empregado, porque daqui a seis meses já não estará mais lá59. 59 FLEXIBILIZAÇÃO no Direito do Trabalho. REVISTA LTr. (Legislação do Trabalho). São Paulo, v. 67, nº 4, p. 389-390, abril, 2003. Mensal. ISSN 1516-9154. p. 390. 66 Devido à diminuição dos custos corporativos, surge a flexibilização do subsistema jurídico-trabalhista como instrumento cabível para sua reorganização institucional e para a maximização dos seus lucros e da produtividade. Posto isso, ela se origina, na verdade, como sendo um elemento de fortalecimento das empresas, com a menor intervenção do Estado, “Estado Mínimo”, em detrimento dos hipossuficientes. Essa lei nº 9.601/1998 foi incapaz sequer de proporcionar uma mínima função paliativa para o mercado de trabalho, em qualquer tempo de vigência ou condição imposta, pois continua como legislação esparsa no ordenamento nacional. Entendimentos doutrinários críticos sobre flexibilização do subsistema jurídico-trabalhista, a saber: ‘Flexibilidade’ é o slogan do dia, e quando aplicado ao mercado de trabalho augura um fim do ‘emprego como o conhecemos’, anunciando em seu lugar o advento do trabalho por contratos de curto prazo, ou sem contratos [...]. A vida de trabalho está saturada de incertezas60. No campo específico das relações de trabalho, a ‘flexibilização’ normativa, destinada a adequar o sistema de produção à realidade modificada, de modo a assegurar o desenvolvimento econômico, pode acarretar – o que está ocorrendo – redução de caráter protetor da legislação do trabalho [...]61. Es ‘la era de la flexibilidad’, que se expresa en nuevos modelos organizativos de las relaciones entre trabajadores y entre éstos y la máquinas. Nuevos modelos organizativos que incorporan la coerción de los trabajadores en una forma nueva: através de la autoimposición y el autocontrol de los ritmos de trabajo. La flexibilidad ha calado de forma profunda en el discurso social, su introducción ha sido posible mediante la sutil combinación del uso ideológico del pricípio de la eficiencia y mediante el uso político del paro y, lógicamente, sus efectos se han hecho sentir en todos los aspectos de las relaciones laborales62 63. 60 BAUMAN, Zygmunt. Modernidade líquida. Tradução de Plínio Dentzien. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2001. p. 169. 61 CATHARINO, José Martins. Neoliberalismo e seqüela: privatização, desregulação, flexibilização, terceirização. São Paulo: LTr, 1997. p. 51. 62 MEDINA CASTILLO, José Enrique. Crisis de la sociedad salarial y reparto del trabajo. Comares: Granada, 1999. p. 207. 63 “É ‘a era da flexibilização’, que se traduz em novos modelos organizacionais das relações entre trabalhadores e entre esses e as máquinas. Novos modelos organizacionais que integram a coação dos empregados em uma nova forma: através da autodeterminação e da auto-organização dos padrões de trabalho. A flexibilização tem silenciado de forma profunda o discurso social, a sua introdução tem sido possível graças à combinação sutil da utilização do sistema ideológico e pelo princípio da eficiência do uso político do desemprego e, naturalmente, os seus efeitos foram sentidos em todos os aspectos das relações de trabalho”. (Tradução nossa). 67 [...] É um jeito sofisticado de dizer que não se sabe... quando se vai para cama, à noite, se estará empregado, pela manhã. E isso contribui para a eficiência. E qualquer um que tenha estudado economia entende... que se tem mais eficiência, se as pessoas não tiverem... segurança. [...] Não sabem o que lhes acontecerá no dia seguinte. [...] Então, como flexibilidade do mercado de mão de obra... tem-se um tipo de eficiência. Mas, claro, isso tem um custo. Por exemplo, um dos custos são doenças mentais64. [...] uma corrente doutrinária desenhada por juristas do novo paradigma neoliberal, patrocinada por empresários e organizações financeiras mundiais, que visa basicamente: a) desregulamentar a legislação trabalhista; b) estimular formas flexíveis de contratação de empregos e recisões sem ônus; c) acabar com o princípio da proteção ao empregado – introduzido pelo paradigma do Estado Social intervencionista, no início deste século65. Como resposta a esta onda privatista e modificadora da essência tutelar conjuntural ao trabalhador no sistema produtivo, nasce o princípio do não retrocesso social, que se estabelece como um verdadeiro princípio de resistência à flexibilização e suas consequências66. Os países que adotaram a legislação flexível contribuíram para o acirramento da concorrência comercial; precarização das condições e do mercado de trabalho; incremento de subempregados, de desempregados, de informalidade e de não empregáveis (excluídos); crescimento da pobreza, da favelização, da marginalização e da criminalidade; e perda da segurança jurídica67. Espanha e Itália são modelos de países que inicialmente a recepcionaram, foram vitimados pelos efeitos ou consequências de todas as ordens e não proporcionou novos postos de trabalho. Ocorreu, ao contrário, uma degradação das atividades, turbulências sociais graves, competitividade comercial exarcerbada, redução da rede de proteção social, temporariedade e instabilidade nas ocupações, e um aumento na concentração de renda pelos detentores do capitalismo moderno de livre mercado. 64 THE Corporation. Entrevistado: Noam Chomsky. Direção de Mark Achbar e de Jennifer Abbott. Produção de Mark Achbar e de Bart Simpson. Escrito por Joel Bakanw. Big Picture Media Corporation. Imagem Filmes, 2003. DVD Duplo (144 min.), sonora, colorido, NTSC, Gravado em DVD. 65 DALLEGRAVE NETO, José Affonso. O Estado neoliberal e seu impacto sócio-jurídico. In: MACCALÓZ, Salete Maria et. al. Globalização, neoliberalismo e direitos sociais. Rio de Janeiro: Destaque, 1997. p. 90. 66 TEIXEIRA, Sergio Torres; BARROSO, Fábio Túlio. Os princípios do direito do trabalho diante da flexibilidade laboral. Revista do TST. Porto Alegre, v. 75, nº 3, p. 57-69, julho/setembro, 2009. Trimestral. ISSN 0103-7978. p. 69. 67 “[...] A distância entre as classes sociais se faz cada vez maior. Não existe uma dissociação entre o fato da segmentação no universo trabalhista e dos interlocutores sociais cada vez mais polarizados. A fragmentação da sociedade em pólos antagônicos é fruto de uma esteriotipação do contexto trabalhista, transformando as relações sociais em relações precárias, inerentes e típicas ao modo de produção capitalista de traço neoliberal”. BARROSO, 2004a, p. 66. 68 Desregulamentação e flexibilização do Direito do Trabalho, portanto, “não é o caminho para a criação de novos postos de trabalho e a retirada de trabalhadores da informalidade”68. Por isso, mostra-se necessário “[...] combater a economia informal e evitar a todo custo a exclusão social, para adotar a valorização do trabalhador como elemento obrigatório para que o homem seja de fato um cidadão [...]”69, por meio de uma rede de proteção social. Diante desses novos paradigmas, os princípios clássicos de Direito do Trabalho estão irremediavelmente superados. 3.3 Crise do sindicalismo obreirista. Uma abordagem dos aspectos relevantes da problemática Na sociedade pós-industrial, surgem fenômenos e valores culturais revolucionários, da mesma maneira quando do início da sociedade industrial. Embora os estudiosos do sindicalismo contemporâneo tenham realizado os primeiros contornos no caminho da absorção desses novos movimentos, a mensagem da disciplina especializada continua a perseguir o entendimento da vinculação à centralidade do mundo do trabalho subordinado e pautado no sindicalismo obreirista – e no individualismo contratualista da época do industrialismo. Com efeito, inapropriado à realidade que se impõe70. Desde a década de 1980, o trabalho humano subordinado, oriundo da sociedade industrial, torna-se cada vez mais diminuto, uma vez que surgiram novos interlocutores nas relações trabalhistas oriundos da coletividade desamparada e sem a proteção devida. Com isso, formam-se, dia a dia, um novo agrupamento de excluídos. O conjunto de objetivos das organizações sindicais ainda estão formatados na sociedade de outrora. Por isso, estão em pleno descompasso com os anseios latentes da sociedade pós-industrial e suas peculiariedades. Percebe-se, portanto, a ausência de uma consciência, quanto à necessária contextualização da “aldeia global”. Sem essa conscientização, o sindicalismo e o sindicato não têm a 68 AGUIAR, Leonardo Sales de. Direitos laborais: da conquista ao desbarato, ante a flexibilização trabalhista contemporânea. Revista TRT 6ª Região. Recife, v. 17, nº 34, p. 254-269, 2007. Semestral. ISSN 0524-4102. p. 267. 69 MATTOS, Sandra Dubeux. A globalização do desemprego. Revista TRT 6ª Região. Recife, v. 17, nº 34, p. 111-120, 2007. Semestral. ISSN 0524-4102. p. 119. 70 Cf. ANDRADE, 2005, p. 91-92. 69 mínima razão de permanecerem configurados como um sistema que agregou as aspirações das lutas operárias e seus reflexos. O novo sindicalismo deverá pautar-se na reunião dos movimentos dos indivíduos conectados ao mundo circundante, para agrupar as mais diversas formas de trabalho e de renda, além dos excluídos de todo o gênero. Por isso, não deve ser reducionista do ponto de vista do sindicato de raiz obreirista, dependente e setorizado, mas sim, dinâmico e amplo71. A esse respeito, Everaldo Gaspar Lopes de Andrade, assim dispõe: O sindicato verticalizado – reduzido ao aspecto reivindicativo dos trabalhadores formais e concentrado no interior das organizações privadas e públicas – está em descompasso com as aspirações da Sociedade Pós-Industrial. Por isso, exige-se dos sindicatos maior horizontalidade, ou seja, compromisso com a sociedade do trabalho como um todo (que abriga empregados – de curta ou longa duração; de tempo integral e de tempo parcial; pertencentes a outras modalidades de contratação –, terceirizados, informais, autônomos, as novas e múltiplas formas de rendas e de sociedades atípicas, não vinculadas às sociedades capitalistas tradicionais e, incluisive, os excluídos)72. O sindicalismo obreirista apresenta-se em profundo arrefecimento, enfraquecido, pulverizado e quase sem funcionalidade e imobilidade. Portanto, em crise73 – em decorrência de que não está adequado à dinâmica da multifacetada sociedade pós-industrial. Deixa de ser revolucionário, universalista, por não atuar nas lutas emancipatórias e contra-hegemômicas. Torna-se reformista por se concentrar no caráter unicamente reivindicativo. Dentre as causas relevantes identificadas para a questão, verificam-se: a) atenuação significativa na retórica sindical, vez que a mão de obra ainda empregada pretende manter-se como está, ao não querer assumir prováveis riscos de demissões; b) o desemprego estrutural que vem reduzir substancialmente a sindicalização e a precarização das condições e do mercado de trabalho, desequilibrando e fragilizando a relação entre os interlocutores da negociação 71 Cf. VASCONCELOS FILHO, Oton de Albuquerque. Liberdades sindicais e atos anti-sindicais: a dogmática jurídica e a doutrina da OIT no contexto das lutas emancipatórias contemporâneas. São Paulo: LTr, 2008. p. 49-54. 72 ANDRADE, 2005, p. 95. 73 Sob o esteio sistêmico, “as crises surgem quando a estrutura de um sistema social permite menores possibilidades para resolver o problema do que são necessárias para a contínua existência do sistema”. HABERMAS, Jürgen. A crise de legitimação no capitalismo tardio. Tradução de Vamireh Chacon. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1980. p. 11-13. 70 coletiva; c) desvio de função e quase ausência dos líderes sindicais; d) a não adptação da obsoleta linguagem da organização sindical à revolução da democratização da tecnologia da informação e comunicação (TIC); e) o não enquadramento das novas e múltiplas maneiras de trabalho e de renda decorrentes das reestruturações na produção e na organização das companhias, as rearticulações trabalhistas, deixam-nos desamparados, em todos os segmentos, em uma quantidade significativa, atestada, em face ao engessamento de categorias e à verticalidade na estrutura organizacional dos sindicatos e suas práticas; f) o sindicalismo não recepciona os novos movimentos sociais, como o Movimento dos Trabalhadores Rurais Sem Terra (MST); g) a desarticulação do movimento sindical e a fragmentação de categorias, proporcionadas pela crescente prestação de serviços, com um elevado número de trabalhadores e de empregados, a partir da “[...] multiplicidade de gêneros empresariais característicos do próprio setor”74 terciário; e h) a desideologização desencadeia a desmobilização e a despolitização dos coletivos. Eis alguns entendimentos sobre a problemática: A crise do modelo representativo do sindicalismo, ao não acompanhar as modificações da reorganização produtiva e as consequências nas relações de trabalho, passa em termos gerais e atualmente por fases, que podem caracterizar-se da seguinte forma: a) através de modelos diversificados de relações de emprego (empregos precários) que dificultam a aglutinação tanto física quanto a ideia do coletivo operário; b) impossibilidade institucional de representatividade destes coletivos, diante da positivação de diferentes formas de representatividade de grupos (o sindicalismo setorizado); c) fomento da composição privada, individual e coletiva, como forma de negociação democrática ou imposição negociada diante da prevalência de forças da patronal, uma das vertentes da liberdade sindical, que tampouco foi ratificada pelo Brasil na Convenção 87 da OIT75. [...] o sindicalismo vive uma brutal crise de identidade. [...] mais aguda crise no universo do trabalho, com repercussões fortes no movimento dos trabalhadores (grifo do autor)76. Diversos fatores são apontados como razão para justificar esse momento de “crise”. As principais causas indicadas estão associadas às mudanças na estrutura produtiva, dentre elas, (1) a “flexibilização” 74 ANDRADE, 2005, p. 93. BARROSO, Fábio Túlio. Semiologia do sindicalismo. Reflexão sobre o papel dos sindicatos em face da reestruturação da sociedade global e brasileira. Disponível na Internet: <http://www.mundojuridico.adv.br/sis_artigos/artigos.asp?codigo=549>. Acesso em 25 de outubro de 2008. 76 ANTUNES, Ricardo Luiz Coltro. Adeus ao trabalho?: ensaio sobre as metamorfoses e a centralidade do mundo do trabalho. 13ª ed. rev. e ampl. São Paulo: Cortez, 2008. p. 168. 75 71 das relações de trabalho e o crescimento do trabalho em tempo parcial, tempo determinado e por conta própria; (2) o uso intensificado da subcontratação, do trabalho em domicílio e o aumento da participação feminina no mercado de trabalho, além do crescimento do desemprego; (3) a redução do emprego industrial provocada pelo avanço tecnológico e pela automação; (4) a possibilidade atual das empresas de deslocamento e segmentação de suas atividades; e, finalmente, (5) o uso de novas formas de gestão que enfatizam a colaboração dos trabalhadores e desestimulam a sindicalização77. Qual o impacto que a globalização teve na sua organização e nos trabalhadores que representa? Perdas de emprego por retração; Intensificação do trabalho; Insegurança no emprego; Introdução da precarização e aumento da subcontratação; Deterioração das condições de trabalho e da qualidade dos empregos; Restrição dos direitos dos sindicatos e enfraquecimento do seu poder de negociação; Privatização do setor público; Declínio da pertença sindical; Congelamento de salários78. O governo do presidente da República Luiz Inácio Lula da Silva (20022010) constituiu um Fórum Nacional do Trabalho (FNT), coordenado pela Secretaria de Relações do Trabalho do Ministério do Trabalho e Emprego (MTE) e com apoio da Organização Internacional do Trabalho (OIT). Estruturado por um órgão tripartite e paritário, surgido com a finalidade de debater e de encontrar soluções para o mundo do trabalho (reforma sindical e trabalhista), tem as participações dos empregados, dos empregadores e dos representantes do ente público79. Formaramse grupos temáticos e premissas80, para uma melhor condução das propostas: GT 1) Organização Sindical; GT 2) Negociação Coletiva; GT 3) Sistema de composição de 77 SOCIOLOGIA ESPECIAL CIÊNCIA & VIDA. TRABALHO GLOBALIZADO. São Paulo, ano I, nº 3, 84 p., 2007. Quadrimestral. EAN 789.776.344.1699. p. 51. 78 WEBSTER, Edward; LAMBERT, Rob. Emancipação social e o novo internacionalismo operário: uma perspectiva do sul. In: SANTOS, Boaventura de Sousa (Org.). Trabalhar o mundo: os caminhos do novo internacionalismo operário. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005. (Coleção – Reinventar a Emancipação Social: para novos manifestos). p. 116. 79 Cf. Http://www.mte.gov.br/fnt 80 “1) Estimular a constituição de entidades sindicais livres e autônomas; 2) Assegurar o direito sindical em toda sua amplitude, tanto no setor público quanto no setor privado; 3) Promover a negociação coletiva de trabalho em todos os níveis e âmbitos de representação; 4) Conferir maior efetividade às leis do trabalho e adequá-las à realidade contemporânea do mundo do trabalho; 5) Criar um ambiente propício ao combate à informalidade e à geração de emprego e renda; 6) Estimular a autocomposição de conflitos trabalhistas e sua solução por meio da conciliação, mediação e arbitragem voluntárias e 7) Alterar as leis do processo de trabalho para conferir maior abrangência, agilidade e efetividade às decisões judiciais”. Fórum Nacional do Trabalho. Espaço de diálogo e negociação. Brasília: Ministério do Trabalho e Emprego, 2004. (Cartilha). p. 6. 72 conflitos individuais e coletivos; GT 4) Legislação do Trabalho; e GT 5) Micro e Pequenas Empresas, Autogestão e Informalidade81. Mais especificamente, refere-se às inovações na legislação trabalhista, de maneira a criar um ambiente satisfatório para geração de emprego e de renda82 83 . Quanto aos sindicatos, passam eles a ser livres e autônomos, nos moldes da Convenção nº 87, de 17 de junho de 1948, da Organização Internacional do Trabalho (OIT)84, não ratificado no Brasil. Admite-se, com isso, a pluralidade e não obrigatoriedade da contribuição pecuniária à organização sindical e se faz a construção de um novo sindicalismo, para a retomada de suas capacidades políticas, de lutas e de negociações, dentre outros aspectos. No início de 2006, após as confecções de anteprojeto de lei e de projeto de emenda à Constituição Federal (CF/88) enviados ao Congresso Nacional, entendeu-se pela retirada dos mesmos, com o fundamento de que, decorridos vários meses, foram poucos os avanços apurados85. Frustam-se, com isso, as reformas, no momento em que seriam essas alterações significativamente necessárias. Em outra medida, juristas, conjugados com sociólogos, economistas, historiadores, filósofos, dentre outros especialistas contemporâneos, apresentam suas expectativas enquadradas à nova realidade multifacetada, para que o sindicalismo obreiro retome sua capacidade revolucionária, universalista, com articulação dirigida e efetiva emancipação social. Daí propõem o fortalecimento e o retorno das lutas emancipatórias e contra-hegemônicas, a partir da função desses novos interlocutores sociais válidos e dentro das seguintes linhas: 81 Cf. Http://www.mte.gov.br/fnt Mudanças na legislação especializada, “[…] dependem de escolhas políticas e quando estas se baseiam no pensamento intelectual que prega a existência de crise estrutural a respeito do trabalho e do emprego na sociedade contemporânea, as alterações normativas são prejudiciais ao trabalhador. É o que vem ocorrendo nas últimas décadas”. ESPADA, Cinthia Maria da Fonseca. O princípio protetor do emprego e a efetividade da dignidade da pessoa humana. São Paulo: LTr, 2008. p. 102. 83 “[...] MODERNIZAR AS LEIS TRABALHISTAS” “Ao lado de Zimbábue e Zâmbia, o Brasil ocupa a 119ª posição no ranking mundial de adequação das leis trabalhistas. Por isso, metade dos brasileiros tem ocupação informal. Uma mudança radical que extirpasse os arcaísmos custosos e corporativistas incentivaria a contratação formal com consequências saneadoras da Previdência (mais gente contribuindo), positivas na carga fiscal (mais gente pagando menos) e redentoras para o ambiente de negócios”. ESPECIAL: um dia muito especial. Revista Veja. Rio de Janeiro, ano 41, edição 2077, nº 36, p. 110-122, setembro, 2008. Semanal. ISSN 1148-1874. p. 116. 84 Cf. Http://www.oit.org/ilolex/portug/docs/C087.htm 85 Cf. QUEIROZ, José Almeida de. rh positivo: Flexibilização. Jornal do Commercio. Recife, 19 de outubro de 2008. Classificados. p. 50. 82 73 [...] o sindicalismo deve retomar seu destino histórico com o objetivo de mobilizar a sociedade civil em torno de um projeto político e social de resgate e ressocialização da comunidade que vive ou que pretende viver de seu trabalho, através do que almeje a liberdade, a felicidade, a solidariedade, a paz. Mas isso não será possível sem que se rompa a versão tradicional e reducionista centrada no trabalho subordinado86. [...] o local de trabalho é importante demais, para ser reduzido... a salários, benefícios e condições de trabalho. Que esse é um local de tomada de decisões... que é absolutamente essencial para uma democracia... que os trabalhadores tenham maior poder ali. E não só o poder de ganhar um salário decente. É um local de tomar decisões onde determinamos... o que será produzido. Quando, onde e como. [...]. E, assim... os sindicatos precisam estar envolvidos... não só na mais imediata tomada de decisões... mas em toda a riqueza de tomada de decisões do local de trabalho. E que as decisões ali tomadas têm impacto em toda a comunidade. Assim, o que vemos é o movimento trabalhista reconhecendo... que ele é um movimento social mais amplo. Que não há nada a ser ganhado na mesa de negociações... que não possa ser levado politicamente. [...]. E, aí, eles confrontam o poder das corporações... e as concentrações privadas de riqueza. [...] os sindicatos reconhecem... que a agenda de grande negócio corporativo de privatização... desregulamentação, livre comércio, não os afeta só com os trabalhadores... mas os afeta nas comunidades onde vivem e em toda parte. E estão começando a se ligar a outros movimentos sociais.... que procuram promover a democracia... e a justiça, a justiça social. Por que o que são os sindicatos? Os sindicatos são a justiça econômica e social... no local de trabalho87. [...] ampliação da base de apoio dos sindicatos pela inclusão do trabalho temporário, do tempo parcial e do setor informal. Isto implica uma forma de organização substancialmente diferente da atual. Os sindicatos têm que se ampliar, aprofundar o significado das transformações de classe enquanto são sensíveis a uma nova gama de identidades não-classistas. Isso poderá implicar o estabelecimento de alianças estruturadas com outros movimentos sociais em torno do gênero, ambiente e outros temas. Ao fazê-lo, este novo sindicalismo ampliado, coloca-se na linha de frente da luta pela justiça social88. O sociólogo Ricardo Luiz Coltro Antunes constata uma nova dimensão para as lutas, os desafios e as ações sociais coletivizadas, a saber: 86 ANDRADE, 2005, p. 367. THE Corporation. Entrevistada: Elaine Bernard. Direção de Mark Achbar e de Jennifer Abbott. Produção de Mark Achbar e de Bart Simpson. Escrito por Joel Bakanw. Big Picture Media Corporation. Imagem Filmes, 2003. DVD Duplo (144 min.), sonora, colorido, NTSC, Gravado em DVD. 88 LAMBERT, apud ANDRADE, Everaldo Gaspar Lopes de. Princípios de direito do trabalho e seus fundamentos teórico-filosóficos: problematizando, refutando e deslocando o seu objeto. São Paulo: LTr, 2008. p. 173. 87 74 Seattle, Praga, Nice, a confrontação social e política em Gênova, mais recentemente a explosão social na Argentina (desde dezembro de 2001) e em vários outros países da América Latina são exemplos por certo multifacetados, mais eivados de significados e consequências, e se constituem em importantes sinais de que uma nova era de embates sociais mundializados serão traços constitutivos deste novo século que se inicia89. Fala-se acerca do fim do trabalho90, dos empregos91, do Direito do Trabalho92 e até da história93 e, também, do fim dos sindicatos94. Quanto ao último, o pensamento do sociólogo português Boaventura de Souza Santos é categórico na medida que, se “[...] não se descortinar a morte do capitalismo, não parece provável que se possa assistir à morte do sindicalismo [...]95. Quanto aos princípios clássicos do Direito do Trabalho, construídos através da doutrina predominante nacional e internacional, em suas linhas teóricas e práticas, estariam eles sobretudo, naqueles aspectos em superados, que estão vinculados ao mundo do trabalho subordinado e em sua formação no sindicalismo obreirista típico da sociedade industrial96. 89 Cf. ANTUNES, Ricardo Luiz Coltro. O caracol e sua concha: ensaios sobre a nova morfologia do trabalho. São Paulo: Boitempo, 2005. (Coleção – Mundo do Trabalho). p. 47. 90 Cf. DRANCOURT, Michel. 91 Cf. RIFKIN, Jeremy. O fim dos empregos: o declínio inevitável dos níveis dos empregos e a redução da força global de trabalho. São Paulo: Makron Books, 1996. 92 Cf. BOUBLI, Bernard. 93 Cf. FUKUYAMA. Francis. O fim da história e o último homem. Tradução de Aulyde Soares Rodrigues. Rio de Janeiro: Rocco, 1992. 94 Cf. LABBÉ, Dominique; CROISAT, Maurice. La fin des syndicats? Paris: L’Harmattan, 1992. 95 SANTOS, Boaventura de Souza. A gramática do tempo: para uma nova cultura política. São Paulo: Cortez, 2006. p. 381. 96 Cf. Capítulo 2, seção 2.3. CAPÍTULO 4 – OS PRINCÍPIOS NA TEORIA DO CONHECIMENTO JURÍDICOTRABALHISTA CONTEMPORÂNEA. A FORMULAÇÃO DE EVERALDO GASPAR LOPES DE ANDRADE 4.1 Os princípios como fundamentos de validade do Direito do Trabalho. A desqualificação do entendimento da doutrina clássica Os princípios de Direito do Trabalho, na doutrina clássica nacional e internacional, estão assim delineados: Quanto à definição, correspondem a “[...] uma proposição que se coloca na base da ciência, informando-a e orientando-a”1; são “[...] enunciados genéricos que devem iluminar tanto a elaboração das leis, a criação de normas jurídicas autônomas e a estipulação de cláusulas contratuais, como a interpretação e aplicação do direito”2; estabelecem os caminhos que “[...] informam algumas normas e inspiram direta ou indiretamente uma série de soluções, pelo que podem servir para promover e embasar a aprovação de novas normas, orientar a interpretação das existentes e resolver os casos não previstos”3; caracterizam-se como “[...] uma proposição que se coloca na base das ciências, informando-as”4; ou, “[...] são normas que inspiram a disciplina, tendo como objeto fazer que sejam concretamente aplicados os fins do Direito do Trabalho”5. Quanto às funções ou às missões: a) de informação, tendo a finalidade de iluminar o entendimento do legislador; b) de normatização, como alicerce para a formação das normas jurídicas; e c) de interpretação, como instrumento para os exegetas e os aplicadores das leis, de orientação e de suplementação (visto que, 1 MARTINS, Sergio Pinto. Fundamentos de direito do trabalho. 2ª ed. São Paulo: Atlas, 2001. p. 30. 2 SÜSSEKIND, Arnaldo. Curso de Direito do Trabalho. Rio de Janeiro: Renovar, 2002. p. 107. 3 PLÁ RODRIGUEZ, Américo. Princípios de direito do trabalho. 3ª ed. atual. Tradução e Revisão Técnica de Wagner D. Giglio e Tradução das Atualizações para esta edição de Edilson Alkmim Cunha. São Paulo: LTr, 2000. p. 36. 4 CRETELLA JR., apud NASCIMENTO, Amauri Mascaro. Curso de direito do trabalho: história e teoria geral do direito do trabalho: relações individuais e coletivas do trabalho. 17ª ed. rev. e atual. São Paulo: Saraiva, 2001. p. 303. 5 RUPRECHT, Alfredo J. Os princípios do direito do trabalho. Tradução de Edílson Alkmim Cunha. São Paulo: LTr, 1995. p. 5. 76 nas lacunas ou nas omissões das legislações, utilizam-se os princípios gerais do Direito, mormente para o caso, os específicos trabalhistas (baseado nas diretrizes impostas pelo artigo 8º, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) e pelo artigo 4º, da Lei de Introdução ao Código Civil (LICC)). Quanto à descrição: “inspiração normativa, fundamento do ordenamento jurídico, fonte supletiva, meios de integração do Direito, critério orientador do juiz ou do intérprete”6. Conforme entendimento de Américo Plá Rodriguez, eles: “[...] não podem tornar-se independentes do direito positivo nem entrar em contradição com os preceitos legais”7, exposição seguida como parâmetro pelos estudiosos tradicionais. Para Everaldo Gaspar Lopes de Andrade, os princípios elaborados através da clássica caracterização da Teoria do Conhecimento Jurídico-Trabalhista, exposto pelo pensamento dominante dos juristas, não surgem como fundamentos de validade do ramo especializado e sim dos sistemas jurídicos8. Sua consubstanciação perpassa na similitude dos princípios constitucionais fundamentais de outros países, uma vez que estão restringidos como instrumentos efetivos para inspiração, formação e interpretação normativas – positivismo jurídico metodológico. Estão eles configurados, na doutrina, através do método indutivo (raciocínio formatado em casos particulares, para se chegar em uma proposição geral) por meio de normas – um somatório de experiências jurídicas e vinculados ao próprio sistema normativo9. Para ele, isso só seria viável se houvesse uma catalogação dos princípios constitucionais fundamentais dos ordenamentos jurídicos existentes e, com isso, a concretização dos princípios de Direito do Trabalho. Todavia, essa é uma possibilidade absolutamente inalcançável. Além do mais, sendo fundamentos do Direito do Trabalho e não do sistema normativo, não podem seguir o modelo 6 PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 19. Ibid., p. 19. 8 Cf. ANDRADE, Everaldo Gaspar Lopes de. Princípios de direito do trabalho e seus fundamentos teórico-filosóficos: problematizando, refutando e deslocando o seu objeto. São Paulo: LTr, 2008. p. 69-70. 9 Cf. Ibid., p. 69-70. 7 77 indutivo, porque distorce a perspectiva teorética. A metodologia correta seria a adoção do método dedutivo (raciocínio formatado em uma proposição geral, para se chegar aos casos particulares)10. Essa corrente doutrinária, para ele, equivoca-se também quando privilegia, na construção das formulações dos princípios, uma das relações próprias do Direito do Trabalho, que é a relação individual, com a feição inerente ao aspecto proposto pela política ideológica do Estado Liberal Burguês – o individualismo contratualista. Em outra medida, quando trata dos “princípios de Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho”, vai para o sindicalismo obreirista. Ambos os aspectos vinculados à visão reducionista da centralidade do mundo do trabalho subordinado, dependente, por conta alheia. O que a “[...] doutrina clássica chama ‘princípios’ não passa de particularismos, peculiaridades, características das relações individuais de trabalho”11. Inadequados no seu todo, à sociedade multifacetada pós-industrial. (Conforme críticas apresentadas no capítulo 2, seção 2.3 e ao longo do estudo). O Direito do Trabalho, conforme aponta em sua obra, constitui um ramo autônomo no quadro da ciência jurídica. Possui fundamentos próprios (aplicação territorial e extraterritorial, conceito, definição, denominação, divisão, origens ou fontes, natureza jurídica, objeto, princípios, e relações com os ramos do sistema e com as demais ciências) e critérios de universalidade. Foi confeccionado anteriormente, coloca-se acima, não se atrela e influenciou, no plano dogmático, a construção de outros sistemas e subsistemas jurídicos12. O Direito do Trabalho em termos gnosiológicos, não se vincula às regras ou aos sistemas jurídicos; os sistemas e subsistemas jurídicos é que devem ser construídos a partir dele, enquanto ramo autônomo da ciência jurídica, e não, o contrário13. Para a elaboração de uma Teoria do Conhecimento Jurídico-Trabalhista Contemporânea, Everaldo Gaspar Lopes de Andrade, ao contrapor a teoria clássica, alude que foi necessário o estabelecimento de planos de interconexão legislativa para a busca do Direito do Trabalho. A concentração da integralidade dos seus fundamentos, como ciência autônoma, está formatada e adptada na multiplicidade 10 Cf. ANDRADE, 2008, p. 69-70. Ibid., p. 77. 12 Cf. Ibid., p. 70. 13 Ibid., p. 70. 11 78 circundante da sociedade pós-industrial com suas peculiariedades e proporciona repercussões na Dogmática Jurídica14. Segue, então, o esquema apresentado em seu livro, com adaptações pertinentes para o presente estudo: TEORIA DO CONHECIMENTO JURÍDICO-TRABALHISTA CONTEMPORÂNEA A divisão do Direito do Trabalho Objeto do Direito do Trabalho Dimensões espaciais das relações trabalho Os fundamentos do Direito do Trabalho de A Dogmática Jurídica e a práxis do Direito do Trabalho Direito Coletivo ou Sindical e Direito Individual O trabalho humano preferencialmente livre Relações nacionais, comunitárias ou regionais, transnacionais e supranacionais Origens ou fontes. Princípios. Conceito. Definição. Denominação. Natureza Jurídica. Autonomia. Relações com os demais ramos do Direito, com a Filosofia e com outros ramos das ciências humanas e as demais ciências Os sistemas e subsistemas jurídicos. Hermenêutica e incidência na sua interpretação e aplicação. Os princípios constitucionais fundamentais. Os princípios constitucionais do Direito do Trabalho. As normas internacionais e supranacionais Tabela nº 1. Fonte: ANDRADE, 2008, p. 72. (com alterações). Os princípios são deduzidos como abstrações, hipóteses, a partir da teorização, ao perpassar dos sistemas, para os subsistemas jurídicos. Eles se configuram, portanto, como fundamentos de validade do Direito do Trabalho e não dos ordenamentos jurídicos, ou preceitos de inspiração, formação e interpretação normativas15. O fluxograma abaixo proporciona uma melhor visualização, ao expor: TEORIA DO CONHECIMENTO JURÍDICO-TRABALHISTA CONTEMPORÂNEA PRINCÍPIOS DE DIREITO DO TRABALHO SISTEMAS JURÍDICOS SUBSISTEMAS JURÍDICO-TRABALHISTAS Fluxograma nº 1. A Teoria do Conhecimento Jurídico-Trabalhista Contemporânea surge do complexo das relações e dos conflitos individuais e coletivos de trabalho, a fim de 14 15 Cf. ANDRADE, 2008, p. 71-72. Cf. Ibid., p. 70-71 e 74. 79 proporcionar a construção e a reconstrução do Direito do Trabalho e, mais adiante, para a formação da Dogmática Jurídica16. Um ciclo, em seu todo, incessante e dialeticamente contínuo de mudanças ou de adaptações, pautadas na nova realidade da sociedade pós-industrial. RELAÇÕES E CONFLITOS INDIVIDUAIS E COLETIVOS DE TRABALHO TEORIA DO CONHECIMENTO JURÍDICOTRABALHISTA CONTEMPORÂNEA DOGMÁTICA JURÍDICA DIREITO DO TRABALHO Gráfico nº 1. Fonte: ANDRADE, 2008, p. 73. (com alteração). A integralidade desses componentes deve encontrar-se em perfeita confluência, para uma transmutação do conjunto teórico, em prática efetiva, para se evitar, com isso, a sua paralisia e o descompasso com a realidade do mundo circundante. 4.2 Os novos princípios de Direito do Trabalho. Uma construção prospectiva Com a Teoria do Conhecimento Jurídico-Trabalhista Contemporânea, calcada nas repercussões multifacetadas provenientes da sociedade pós-industrial, sobretudo nas reestruturações produtivas e organizacionais, e nas transfigurações e nas heterogeneidades das relações trabalhistas, Everaldo Gaspar Lopes de Andrade propõe outros princípios, com o objetivo de recontextualizá-los, para, de forma inédita, desencandear o rompimento teórico-dogmático do modelo clássico estigmatizado na centralidade restritiva do mundo do trabalho da época do industrialismo – e suas características centradas na subordinação e no sindicalismo obreirista. 16 Cf. ANDRADE, 2008, p. 73. 80 Os princípios estão sedimentados como fundamentos de validade do Direito do Trabalho, a partir da uma nova teorização, pauta hermenêutica e fundamentos teóricos filosóficos distintos e circunscritos nos ideais de equidade, dignidade, justiça social e econômica distributivas. Centrados, sobretudo, na reconstrução do tecido social e da emancipação social, no contexto de uma sociedade multifacetada, com infinitas maneiras de escolhas. Procura-se abarcar todas as atividades humanas, em sua plenitude, especialmente, os excluídos e no renascimento do sindicalismo, a partir de seu caráter de universalidade. Faz-se ainda os seguintes apontamentos: a) os elementos culturais prevalecentes impõem ao mundo modelos econômicos, controle institucionais e de signos que vêm comprometendo o próprio destino da humanidade. No campo ora investigado, desfazem unilateralmente a Sociedade do Trabalho industrial. Esse discurso, característico de um modelo de cultura – voluntarista, utilitarista, centrado no individualismo contratualista –, aparece ideologicamente exibindo um falso conteúdo de universalidade, com o objetivo de impor e legitimar sua hegemonia; b) a ação comunicativa, que supõe diálogo em condições simétricas, torna-se imprescindível para a reconstituição dos movimentos coletivos e das organizações sindicais, a fim de que elas retomem a sua memória histórica e passem a apresentar-se, outra vez, como interlocutores válidos; c) pôr os sindicatos em sincronia com esse modelo de sociedade implica o domínio de um discurso contemporâneo e de práticas comunicativas compatíveis com a velocidade e a sofisticação das mudanças empreendidas na pós-modernidade. Redefinir a organização sindical, quebrando-lhe a verticalidade discursiva e organizacional, torna-se o ponto de partida para a retomada de um discurso simétrico a ser exercitado numa sociedade planetária, organizada e controlada por um modelo capitalista hegemônico, que impõe seu discurso e sua práticas excludentes; d) se os interlocutores representam uma ampla varidade de comunidades e pessoas com múltiplas visões de felicidade (atendendo aos diversos conceitos de vida boa), é preciso restaurar as pautas reivindicativas, a partir do reconhecimento e da formalização de uns mínimos de justiça compartilhados por todos; e) esses mínimos éticos, no contexto do Direito do Trabalho, objetivam tornar efetivo o sentido de uma vida feliz para todos – trabalhadores, desempregados, não empregáveis –, considerando-se que isso não poderá realizar-se, sem que estejam presentes os ideais de equidade e de justiça distributiva; f) mínimos éticos também incompatíveis com os modelos de desenvolvimento econômico centrado na produção de bens supérfluos que, para sua elaboração, agridem e comprometem o meio ambiente; que produzem três vezes mais alimentos do que necessita a população mundial, embora, assim mesmo, deixe grande parte desta população morrendo coletivamente por fome17. 17 ANDRADE, 2008, p. 172-173. 81 Descreve os mesmos como18: a) O princípio da prevalência das relações coletivas ou sindicais sobre as relações individuais; b) O princípio da democratização da economia e do trabalho humano; c) O princípio da proteção social; d) O princípio do Direito do Trabalho como categoria de Direito Humano Fundamental; e) O princípio da prevalência do processo negocial de formação da norma sobre o processo estatal dentro de uma comunidade real de comunicação. Encontram-se eles explicitados nas linhas que se seguem, na medida de suas diretrizes teóricas em concepções interdependentes, sendo, o primeiro, fundamento para os demais, em face da importância do diversificado sentido coletivo e seus movimentos organizados, para as transformações acalentadas: O Direito do Trabalho foi originado das lutas operárias e de seus reflexos. Portanto, em sua correta divisão epistemológica, as relações coletivas ou sindicais (Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho) se sobrepõem às relações individuais (Direito Individual do Trabalho), que são derivadas daquelas. Para ele, os princípios dessa disciplina jurídica, confeccionados pela doutrina clássica, estariam equivocados ao privilegiarem as relações individuais. (Conforme reflexão crítica abordada na seção anterior, no capítulo 2, seção 2.3 e ao longo do estudo)19. O princípio da prevalência das relações coletivas ou sindicais sobre as relações individuais surge para corresponder a um novo marco teórico e para proporcionar uma aderência substancialmente cabível às peculiariedades de uma sociedade do trabalho pluralista e para a caracterização do retorno das suas funções ou missões históricas coletivizadas, em uma recepção da integralidade de categorias vinculadas às diversificadas e às complexas formas de trabalho e de renda. Isso fará com que o atual mundo do trabalho e seus efeitos caminhem para 18 19 Cf. ANDRADE, 2008, p. 171-174. Cf. Ibid., p. 175-203. 82 uma adequação às diferentes aspirações, exigências e necessidades do sindicalismo, na reestruturação dos movimentos coletivos organizados e nas lutas contra-hegemônicas (com um outro discurso ideológico e comunicativo, em tempos e em espaços, sem fronteiras, instituídos pelas novas tecnologias da informação e comunicação (TIC))20. O princípio da democratização da economia e do trabalho humano procura a superação dos obstáculos impostos pelo capitalismo moderno globalizado, com sua economia de livre mercado e seus argumentos (desregulamentação e flexibilização, os assalariados, os alienados, a subordinação, a empregabilidade, a precarização do indivíduo em seus amplos aspectos – pessoal e profissional, dentre outros), através da democratização das políticas econômicas (inversão axiológica para uma intensificação na distribuição em detrimento da exaustiva acumulação polarizada) e do trabalho (com cooperação, solidariedade e participação), para a reconstrução dos sujeitos como interlocutores sociais válidos, na intervenção dos novos diálogos coletivizados, esse contexto possibilita uma vida marcada pela qualidade e pela dignidade, na execução do trabalho verdadeiramente livre, como pressuposto fundamental da vida do gênero humano. Posição diametralmente oposta ao significado de exploração, de dependência, com um redimensionamento necessariamente equânime do desenvolvimento e do crescimento econômico e produtivo, para proporcionar uma real justiça distributiva – o objeto social da economia se faz na satisfação das necessidades do homem21. A doutrina clássica coloca o princípio da proteção unicamente voltado ao trabalho subordinado, ao sindicalismo obreirista e às relações individuais de trabalho. Fundamenta-se ela nas desigualdades entre os sujeitos do contrato que, por seu turno, proporciona uma igualdade jurídica das partes perante o desequilíbrio econômico entre os pólos antagônicos, através das normas imperativas de ordem pública, com conteúdos de indisponibilidade, irrenunciabilidade e inderrogabilidade22. O princípio da proteção social, em outra medida, foi concebido através de novas propostas advindas dos movimentos das organizações coletivizadas e das políticas econômicas, em adequação às características, às dimensões e às 20 Cf. ANDRADE, 2008, p. 175-203. Cf. Ibid., p. 204-215. 22 Cf. Ibid., p. 216-223. 21 83 especificidades da complexa sociedade pós-industrial. Volta-se para o amparo indistinto a todas as formas de trabalho e de renda, preferencialmente livres, com igualdade de oportunidades e de proteção. Além disso, promove ele a incorporação dos excluídos, provenientes das incapacidades e da falta de treinamentos necessários diante da sociedade do conhecimento, por meio da salvaguarda jurídica, com uma distribuição radical de renda e de riqueza gerada pelas restruturações dos mecanismos de seguridade social23. (Temática mais explorada nos capítulos que se seguem). O princípio do Direito do Trabalho, como categoria de Direito Humano Fundamental, foi formatado da seguinte maneira: Em primeiro lugar, não se explica o Direito do Trabalho como categoria de Direito Humano, debruçando-se nos artigos que tratam especificamente das relações individuais e das relações sindicais (arts. 7º e 8º da Constituição). Ele aparece inserido no Preâmbulo, ao tratar da República Federativa do Brasil e incluir como seu fundamento a cidadania, a dignidade da pessoa humana e os valores sociais do trabalho (art. 1º). Em seguida, nos objetivos fundamentais da República, vinculados à construção de uma sociedade livre, justa e solidária que se compromete a erradicar a pobreza e a marginalização, reduzir as desigualdades sociais e regionais e promover o bem de todos (art. 3º). Encontra-se ainda no enunciado que institui a prevalência dos direitos humanos (art. 4º), o livre exercício de qualquer trabalho ou profissão e a plena liberdade de associação (art. 5º). Finalmente, ao incluir o trabalho dentre os direitos sociais (art. 6º)24. Os Direitos Humanos são dinâmicos e fundamentais, na medida de seu momento histórico e da civilização na qual está inserido. No momento, necessita de uma reviravolta na sua formatação constitutiva de liberdade, de igualdade, de solidariedade, de direitos à intimidade e à inviabilidade relativos ao patrimônio genético e de democratização da tecnologia da informação e comunicação (TIC) (Direitos Humanos Fundamentais da primeira a quinta gerações, respectivamente), para o diversificado mundo trabalhista pós-industrial. A concretização desses diálogos axiológicos, na ética cívica, deverá deslocar-se na direção de consubstanciações, de simetrias e de sincronizações, como valores-guia adequados ao modelo de individualidade, de sociabilidade, de linguagem e de cidadania, na sociedade do trabalho contemporânea (pluralista, fragmentada e complexa). Para isso, faz-se necessário, dentre outras formas, dotá-los e resguardá-los efetivamente 23 24 Cf. ANDRADE, 2008, p. 216-223. Ibid., p. 229-230. 84 através dos novos movimentos coletivos organizados, no trabalho eminentemente livre, criativo e dignificante25. O Direito do Trabalho, como Direito Humano Fundamental, é um “[...] direito que lida com a preservação da vida, da existência, é imprescindível para adaptá-lo às novas exigências sociais, e fazê-lo contemporâneo e restaurado a partir dos citados valores-guia [...]”26, da primeira a quinta gerações. Uma nova concepção de cidadania, vinculada aos guias característicos de uma ética cívica, está, por sua vez, sincronizada com a reconstrução dos valores culturais voltados para o trabalho. Ao trabalho desvinculado da escravidão, da dor, do sacrifício, do masoquismo, embora identificado com a criatividade, com a igualdade de oportunidades de segurança social, com a livre produção dos bens artísticos, culturais e científicos e que não seja um instrumento nas mãos dos poderosos para aumentar a concentração de riquezas, ampliar a fome e a exclusão social27. Na medida da sua importância como fundamentos de validade da disciplina jurídica especializada, como mecanismos de redirecionamento e de redimensionamento no mundo do trabalho e com características de universalidade, os princípios de Direito do Trabalho se estabelecem, como categoria de Direito Humano Fundamental, quando adaptados aos novos movimentos da sociedade pósindustrial. O último princípio é o da prevalência do processo negocial de formação da norma sobre o processo estatal dentro de uma comunidade real de comunicação. A proposta se mostra na dependência de uma releitura, de um reposicionamento e de um redimensionamento do sindicalismo, com uma dimensão de categorias de abrangências sem limites, pela incorporação e pela interlocução da multiplicidade de atores sociais dinamizados em outras tipologias de trabalho e de renda. Sobretudo, na sociedade do conhecimento, com a democratização da tecnologia da informação e comunicação (TIC); na reestruturação produtiva e organizacional (romper o aspecto descentralizado, departamentalizado e sem qualquer identificação de seus centros hegemônicos de poder); no discurso simbólico e ideológico enquadrado à nova realidade e sem um território determinado na “aldeia global”, condicionado para além da soberania do Estado; para a redefinição do movimento grevista28; da 25 Cf. ANDRADE, 2008, p. 224-235. Ibid., p. 235. 27 Ibid., p. 233. 28 Cf. LIRA, Fernanda Barreto. A greve e os novos movimentos sociais: para além da dogmática jurídica e da doutrina da OIT. São Paulo: LTr, 2009. 26 85 autonomia privada coletiva e do significativo cenário do processo de negociações, nos segmentos de validade pessoal, material, espacial, temporal, de vigência e de eficácia da norma confeccionada (acordos, ajustes sociais, contratos, convenções, convênios, pactos coletivos, dentre outros), a partir das infinitas possibilidades de alternativas e de práticas negociais29. A única solução viável é ampliar o âmbito e as esferas de representação sindical, para alcançar as novas opções de emprego, trabalho e rendas bem como aproximar-se e articular-se com todos os movimentos sociais libertários. Com isso, quebra-se a verticalidade estrutural e discursiva do sindicalismo, favorecendo a multiplicidade de alternativas e práticas negociais, como: a busca de contratação coletiva entre categorias econômicas e profissionais de diversos setores da atividade produtiva – mudando a perspectiva dos sujeitos –; a introdução de novos valores, mais além dos interesses diretos dos trabalhadores – meio ambiente, desenvolvimento sustentável, políticas e planejamentos econômicos; o reconhecimento da inversão de perspectivas – supremacia dos pactos e ajustes sociais, dos convênios supraestatais, das negociações tripartites e transnacionais; e, finalmente, a alteração da tradicional tendência de sua função instrumental30. Entende, portanto, Everaldo Gaspar Lopes de Andrade, que os princípios são fundamentos de validade desse ramo do conhecimento, enquanto disciplina jurídica autônoma, relevante, universalista e montada em um modelo gnosiológico agora coerente. 29 30 Cf. ANDRADE, 2008, p. 236-263. Ibid., p. 238. CAPÍTULO 5 – O PRINCÍPIO DA PROTEÇÃO ENQUANTO MARCO FUNDAMENTAL DO ESTUDO 5.1 Na doutrina clássica: a proteção ao trabalho subordinado Para ela, de todo o complexo principiológico do subsistema jurídicotrabalhista, o princípio da proteção se constitui no mais relevante e amplo princípio, a partir do qual seguem os demais, como derivações. O amparo ao hipossuficiente, na relação empregatícia subordinada, consubstancia-se na causa e no fim da disciplina jurídica, como se verifica do seu próprio contexto histórico1. Tem o mesmo significado de orientação ao Direito do Trabalho, na medida que busca o equilíbrio dos pólos antagônicos no plano do contrato, em uma equivalência entre os sujeitos da relação trabalhista. Ao proporcionar ao empregado, que está subordinado técnica-jurídica-economicamente, um modo de compensação através da superioridade jurídica, conferida pela legislação protetora e asseguradora, diante da superioridade econômica do empregador, ou como assinala Luiz de Pinho Pedreira da Silva, é “[...] aquele em virtude do qual o Direito do Trabalho, reconhecendo a desigualdade de fato entre os sujeitos da relação jurídica de trabalho, promove a atenuação da inferioridade econômica, hierárquica e intelectual dos trabalhadores”2. Ressalta Arnaldo Lopes Süssekind3, que o autor do mais completo estudo sobre os princípios foi Américo Plá Rodriguez. Imprimiu, ao princípio de proteção, uma maior relevância dentre os outros princípios específicos do Direito do Trabalho, ao contextualizá-lo como mecanismo de tutela à parte hipossuficiente. Na composição da relação do contrato individual de trabalho, existem as figuras do empregador e a do empregado, sendo esse, o economicamente frágil, é a ele colocado à disposição, uma superioridade jurídica, a partir de uma teia protetiva e imposta pela legislação, como forma de equilíbrio substancial na relação jurídico1 Cf. SILVA, Luiz de Pinho Pedreira da. Principiologia do Direito do Trabalho. 2ª ed. São Paulo: LTr, 1999. p. 26. 2 Ibid., p. 29. 3 Cf. SÜSSEKIND, Arnaldo. Curso de Direito do Trabalho. Rio de Janeiro: Renovar, 2002. p. 110. 87 trabalhista. O princípio da proteção no Direito do Trabalho, portanto, tem o objetivo da equiparação das partes que são materialmente desiguais4. Acerca, ainda, do significado dominante, os posicionamentos de juristas contemporâneos, aqueles que discutem a renovação dessa disciplina, como Eneida Melo Correia de Araújo (que coloca os princípios de Direito do Trabalho na categoria de Direitos Humanos Fundamentais – e elenca os princípios da proteção ao trabalhador; o da continuidade da relação de emprego; e o da irrenunciabilidade dos direitos5), José Soares Filho e Sergio Torres Teixeira, são expostos abaixo: O fundamento axiológico do princípio protetor, perante o Direito do Trabalho, reside na necessidade de estabelecer um equilíbrio nas relações de trabalho, a fim de lograr o desenvolvimento econômico com justiça social, condição da verdadeira paz. Para tanto, faz-se necessário alcançar uma igualdade substancial e verdadeira entre as partes por meio da proteção, de uma delas, a mais fraca do ponto de vista econômico, conferindo-lhe superioridade jurídica em face da outra. Ora, a igualdade simplesmente jurídica, assegurada no direito comum, tornou-se insuficiente para a efetivação desse objetivo na esfera das relações jurídico-trabalhistas6. [...] é o mais importante dos princípios do Direito do Trabalho. Configura-se em um postulado universal de natureza trabalhista, posto que orientou a criação desse ramo jurídico em todos os países democráticos. Parte do pressuposto de que as partes celebrantes do contrato de trabalho acham-se em posição de desigualdade jurídica, haja vista que são diferentes economicamente, fazendo-se necessário criar normas capazes de mitigar esse desequilíbrio. [...] contrato de trabalho, moldado na subordinação jurídica [...]7. [...] revela a raiz histórica do Direito do Trabalho, relacionando-se com o seu principal fundamento, cuja finalidade é assegurar uma maior proteção jurídica ao empregado economicamente hipossuficiente, para afinal alcançar uma igualdade proporcional entre os sujeitos da relação de emprego. Daí a natureza tutelar das normas que a compõem8. Na sua denominação, alguns autores não realizaram a distinção funcional cabível, mesmo ao teorizá-lo em uma essência idêntica a de finalidade, entre o princípio nuclear protetivo (geral) e suas várias maneiras de aplicação: Miguel 4 Dizia o uruguaio Eduardo Juan Couture Etcheverry que, “o procedimento lógico de corrigir as desigualdades é o de criar outras desigualdades”. COUTURE, apud PLÁ RODRIGUEZ, Américo. Princípios de direito do trabalho. 3ª ed. atual. Tradução e Revisão Técnica de Wagner D. Giglio e Tradução das Atualizações para esta edição de Edilson Alkmim Cunha. São Paulo: LTr, 2000. p. 85. 5 ARAÚJO, Eneida Melo Correia de. As relações de trabalho: uma perspectiva democrática. São Paulo: LTr, 2003. p. 22 e 167-195. 6 SOARES FILHO, José. A proteção da relação de emprego: análise crítica em face as normas da OIT e da legislação nacional. São Paulo: LTr, 2002. p. 175. 7 ARAÚJO, op. cit., p. 182 e 185. 8 TEIXEIRA, Sergio Torres. Proteção à relação de emprego. São Paulo: LTr, 1998. p. 64. 88 Hernain Márquez, utilizou o princípio pro operario ou de aplicação da norma mais favorável ao trabalhador; Jaime Montalvo Correa retratou o princípio pro operario; e Manuel Alonso Garcia apresentou o princípio pro operario, o princípio da norma mais favorável e o princípio da condição mais benéfica, mas dota o primeiro, com uma dimensão de proteção mais significativamente. Outros, fizeram nomenclaturas genéricas: Juan Menéndez Pidal falou do princípio tutelar, depois do princípio tutelar protetor; Mozart Victor Russomano expressou o princípio tutelar; e Antonio de Lemos Monteiro Fernandes, sobre o princípio de favorecimento. Mas, a intitulação fidedigna, própria da ideia do princípio, ao projetar-se nas mais variadas aplicações, advém do entendimento de Américo Plá Rodriguez como princípio de proteção9 10. Apresentam-se, nas alíenas abaixo, os motivos para a proteção ao trabalhador subordinado11: a) O contrato de trabalho caracteriza-se pela superioridade hierárquica de um dos sujeitos da relação trabalhista (o empregador), que se encontra revestido de autoridade e de supremacia – com os seus poderes diretivos de organização, de controle e de disciplina – frente ao outro sujeito (o empregado), em virtude da subordinação jurídica; b) O empregado está em dependência econômica ao empregador – detentor dos meios produtivos e do capital –, que, através da necessária prestação de serviços, tem-se o recebimento, como contraprestação, do salário próprio para a sua subsistência12; c) A execução das atividades profissionais está pautada no inescusável comprometimento do empregado. Em contrapartida, não existe, na mesma proporção, por parte do empregador, a obrigação de segurança em proporcionar um ambiente de trabalho salubre e protegido, propício para a adequada condição da prestação das 9 Cf. PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 83-85. No Brasil, especificamente, não há problema quanto à nomenclatura do princípio (da proteção, protetor, protetivo ou tutelar). Seguindo-se o entendimento de Américo Plá Rodriguez. 11 Cf. SILVA, 1999, p. 24-26. 12 Alínea (b) serve, também, como meio de solucionar dúvidas, quanto à existência de subordinação jurídica ou não. Se negativo, entretanto, com dependência econômica, amplia-se a proteção aos trabalhadores, parassubordinados, aqueles que desenvolvem atividades não subordinadas, não se tem um viés técnico-jurídico, mas dependente social e economicamente ao requerente. Cf. GRIECO, Anna Maria. Lavoro Parasubordinato e Diritto del Lavoro. Nápoles: Jovene, 1983. p. 16-17. 10 89 tarefas diárias e acarreta, pois, doenças e acidentes de trabalho, assédio moral e sexual, incolumidade física, dentre outros problemas; d) O desconhecimento, pelo empregado das condições de trabalho e dos seus direitos cabíveis, sendo mais evidente nos países em desenvolvimento e nos mais subdesenvolvidos, em que a informação, por mais que se apresente dinâmica e ampla, na sociedade pósindustrial, embora deficiente para as classes menos favorecidas (hipossuficiente), em virtude da sua fragilidade econômica, são desprovidas de uma percepção mais crítica e do acesso constante aos meios necessários para o conhecimento devido, sem falar no ainda existente, significativo e elemento complicador: o analfabetismo; e) O desequilíbrio no mercado de trabalho se apresenta com muito mais demanda e uma mínima oferta de vagas, próprio da sociedade capitalista globalizada. Os mecanismos para a efetivação da proteção do trabalho dependente estão assim delineados13: a) Intervenção do Estado nas relações trabalhistas, através da elaboração de normas imperativas, específicas para evitar a inobservância de disposições em prejuízo do economicamente frágil ou ao permitir quando for benéfica a ele. Nesse último caso, existe uma exceção, quando se faz referência detidamente às normas de ordem pública absolutas. E, na edição de outros meios de tutela; b) Negociação coletiva, por meio das organizações sindicais, para a promoção da autonomia privada coletiva, na regulação dos interesses e na defesa dos trabalhadores; Convenção Coletiva de Trabalho (CCT); Acordo Coletivo de Trabalho (ACT); e Dissídio Coletivo (DC) efetivado na Justiça Trabalhista (consubstanciado ao término, com a sentença normativa ou coletiva, de acordo com o artigo 114, da Constituição 13 Cf. SILVA, 1999, p. 30-33. Federal (CF/88)). Esses instrumentos são 90 hierarquicamente superiores ao contrato individual de trabalho, exceto quando esse é mais favorável aos empregados; c) Autotutela ou autodefesa privada14, enquanto forma de solução de conflitos, na defesa própria dos interesses do hipossuficiente ou do seu grupo, como nos casos de greve, com a “ação direta”15. Já os fundamentos do princípio da proteção permeam-se e interconectam-se com a natureza constitucional – artigo 5º, inciso I, da Constituição Federal (CF/88)16 17 – e com a razão própria do Direito do Trabalho e seu conjunto 18 normativo . Na impossibilidade de manutenção da fictícia igualdade entre os sujeitos da relação de trabalho subordinada, “[...] inclinou-se para uma compensação dessa desigualdade econômica desfavorável ao trabalhador com uma proteção jurídica a ele favorável”19. Nessa necessária composição, para a confluência de sua finalidade, existe uma certa relativização constitucional, na medida que ocorre “[...] uma violação do tradicional princípio de igualdade jurídica das partes, inclinando-se a favor de uma delas para compensar certas desvantagens”20. Quanto à sua extensão, é suficientemente necessária a inexistência de normatização que evite possíveis obstáculos ou eliminações relacionadas à sua aplicação, ao ter em vista que não possui validade para confrontar-se com uma 14 Para Octavio Bueno Magano, Amauri Mascaro Nascimento e Cristovão Piragibe Tostes Malta, a autotutela ou autodefesa privada não deve ser considerada como regra, mas sim como exceção. Cf. SILVA, 1999, p. 33. 15 ALCALÁ-ZAMORA Y CASTILLO, Aniceto. Proceso, Autocomposición e Autodefesa. Contribución al estudio de los fines del proceso. México: UNAM, 1970. p. 50. 16 Art 5º. Todos são iguais perante a lei, sem distinção de qualquer natureza, garantindo-se aos brasileiros e aos estrangeiros residentes no País a inviolabilidade do direito à vida, à liberdade, à igualdade, à segurança e à propriedade, nos termos seguintes: […] I – homens e mulheres são iguais em direitos e obrigações, nos termos desta Constituição; […]. 17 Posto que, “[…] sendo a desigualdade econômica um fato, dar tratamento isonômico às partes no âmbito das relações de trabalho, significa tratar desigualmente os sujeitos do contrato, diante de suas inequívocas desigualdades”. BARBOSA, Edna Maria Fernandes. O princípio da proteção no direito do trabalho brasileiro: uma nova leitura. 2005. 125 f. Dissertação (Mestrado em Direito). Universidade Federal de Pernambuco, Faculdade de Direito do Recife, Recife, 2005. p. 39. 18 Extraindo-se da sua evolução histórica, o “[…] Direito do Trabalho é, antes de tudo, um direito protetor dos trabalhadores, entendida a expressão no sentido mais amplo. A especial necessidade de proteção do trabalhador tem duplo fundamento: 1) o sinal distintivo do trabalhador é sua dependência, sua subordinação às ordens do empregador. Essa dependência afeta a pessoa do trabalhador; 2) a dependência econômica, embora não necessária conceitualmente, apresenta-se na grande maioria dos casos, pois em geral somente coloca sua força de trabalho a serviço de outro quem se vê obrigado a isso para obtenção de seus meios de vida. […]”. HUECK; NIPPERDEY, apud PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 88. 19 PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 75. 20 RUPRECHT, Alfredo J. Os princípios do direito do trabalho. Tradução de Edílson Alkmim Cunha. São Paulo: LTr, 1995. p. 9. 91 norma positivada em contrário. É aplicado sem a positivação, mas não, em oposição a um mandamento jurídico próprio21. No ordenamento jurídico trabalhista, o princípio de proteção não foi elencado expressamente pelos agentes políticos. Existe, apenas, uma breve e genérica referência legislativa dos princípios (artigo 8º, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT)). Comumente os doutrinadores estabelecem uma ramificação sobre o princípio (como regras ou princípios ou subprincípios): a) do in dubio pro operario; b) da aplicação da norma mais favorável ao trabalhador; e c) da aplicação da condição mais benéfica ao trabalhador. Experimenta-se, na primeira alínea (a), a regra do in dubio pro operario, antiga regra do in dubio pro misero22, quando, em caso de fundada e autêntica dúvida sobre o alcance/interpretação cabível de uma norma escrita, deverá ser aplicada a norma mais favorável ao trabalhador ou à sua coletividade. Critério “[...] que deve utilizar o juiz ou o intérprete para escolher, entre vários sentidos possíveis de uma norma, aquele que seja mais favorável ao trabalhador [...]”23. Essa regra se usa tanto para dimensionar um benefício, como para reduzir um prejuízo 24. Como possui um caráter supletivo, deverá ser utilizada de forma cuidadosa, racional e prudente, para evitar o favorecimento desmedido. Na aplicação ao Direito Processual Trabalhista, por exemplo, faz-se de maneira mais restrita. Dever-se-á também analisá-lo com acuidade, posto que depende da destinação do ônus probatório, que poderá variar na relação contratual, se ao empregado ou ao empregador (artigos 769 e 818, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT) e artigo 333, do Código de Processo Civil (CPC)). Na ciência jurídica, a regra é aplicada sempre em benefício do devedor e/ou do réu, como a parte mais fragilizada ou a mais necessitada. Essa regra foi extraída do in dubio pro reo, princípio do Direito Penal. Do Direito Civil, vê-se o favor 21 Cf. PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 104. Ao mencionar sobre o assunto em destaque, Antônio Ferreira Cesarino Júnior, afirmou peremptoriamente que, sendo “[...] o direito social, em última análise, o sistema legal de proteção dos economicamente fracos (hipossuficientes), é claro que, em caso de dúvida, a interpretação deve ser sempre a favor do economicamente fraco, que é o empregado, se em litígio com o empregador”. CESARINO JÚNIOR, Antônio Ferreira. Direito Social Brasileiro. 5ª ed. Rio de Janeiro: Freitas Bastos, 1963. t. I. p. 116. 23 PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 107. 24 Cf. CATHARINO, José Martins. Compêndio Universitário de Direito do Trabalho. São Paulo: Saraiva, 1972. t. I. p. 11. 22 92 debitoris, com a finalidade da proteção do devedor contra o credor, que se constitui como o mais forte da relação de contrato. No que se refere especificamente ao Direito do Trabalho, a parte fraca é o credor, o empregado. O princípio do Direito comum aplica-se inversamente, para esse caso. Há duas posições controvertidas acerca da existência do postulado in dubio pro operario – para alcançar, em verdade, todo o complexo teorético-prático do princípio da proteção. Na primeira25, quando se tem dúvida, impõe-se o benefício para o lado da empresa, como meio para a manutenção da estabilidade estatal, no âmbito do capitalismo globalizado. Na segunda posição26, defende-se que não existe mais a prevalência dos empregados sobre os empregadores, os interesses das corporações são extremamente relevantes e o bem comum não deve sacrificar o interesse público. Dessas posições, “[...] resulta claramente a fragilidade da 27 fundamentação” , nos seguintes termos: o princípio tem como escopo o imperativo da justiça social, a composição do equilíbrio interpartes, e não a supremacia de uma delas. Aliás, a legislação alberga direitos aos empregadores, na medida que pontifica para as empresas/corporações, outras formas de benefícios, a exemplo dos incentivos fiscais28. Quanto à regra da aplicação da norma mais favorável ao trabalhador, segunda alínea (b), está implícita no artigo 7º, caput, parte final, da Constituição Federal (CF/88)29. Quando existe mais de uma norma para solucionar uma questão, utiliza-se a que for mais benéfica ao trabalhador, ao hipossuficiente ou a sua coletividade. Entre duas ou mais normas possíveis para o caso, escolhe-se a hermenêutica mais favorável, independente da sua colocação na escala hierárquica das normas jurídicas. Américo Plá Rodriguez afirma que “[...] no caso de haver mais de uma norma aplicável, deve-se optar por aquela que seja mais favorável, ainda que não seja a que corresponda aos critérios clássicos de hierarquia das normas 25 Cf. ANTUNES, José Pinto. A interpretação das leis do trabalho. Revista de Direito Social. vol. IV, nº 21, novembro e dezembro, 1943. p. 206 et seq. 26 Cf. SILVEIRA, Alípio. O Fator Político-Social na Interpretação das Leis. São Paulo: Tipografia Paulista, 1946. p. 128 et seq. 27 PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 92. 28 Um dos mais utilizados, é a redução da alíquota do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI). 29 Art. 7º. São direitos dos trabalhadores urbanos e rurais, além de outros que visem à melhoria de sua condição social. 93 [...]”30. Excepciona, entretanto, as normas expressas relacionadas à ordem pública proibitiva. Sobre o dispositivo constitucional, assevera-se que essa regra “[...] constitui o princípio maior, assegurado no caput do seu art. 7º, que deve nortear, como regra geral, os casos de incidência cumulativa de normas trabalhistas (grifo do autor) [...]”31 e para uma não inconstitucionalidade, “[...] mediata ou imediata, devemse considerar as normas trabalhistas como garantias mínimas, ou seja, direitos sociais que integram o gênero direitos e garantias fundamentais [...]”32. A aplicação do princípio [da regra] da norma mais favorável está condicionada a que se conjuguem os seguintes pressupostos: a) pluralidade de normas jurídicas; b) validade das normas em confronto, que não devem padecer de vícios de inconstitucionalidade ou ilegalidade (abstraída naturalmente a questão da conformidade da norma com hierarquia superior); c) aplicabilidade das normas concorrentes ao caso concreto; d) colisão entre aquelas normas; e) maior favorabilidade, para o trabalhador, de uma das normas em cotejo33. No tocante ao processo de hierarquização das normas no ordenamento trabalhista, ao caso específico de independência quanto às suas colocações e comparações, Mauricio Godinho Delgado assinala que: [...] não poderá o operador jurídico permitir que o uso do princípio da norma mais favorável comprometa o caráter sistemático da ordem jurídica, elidindo-se o patamar de cientificidade a que se deve submeter todo o processo de interpretação e aplicação do Direito. Assim, o encontro da regra mais favorável não se pode fazer mediante uma separação tópica e causuística de regras, acumulando-se preceitos favoráveis ao empregado e praticamente criando-se ordens jurídicas próprias e provisórias em face de cada caso concreto – como resulta do enfoque proposto pela teoria da acumulação. O operador jurídico deverá procurar, sim, 30 PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 107. DALLEGRAVE NETO, José Affonso (Coord.). Direito do trabalho contemporâneo: flexibilização e efetividade. São Paulo: LTr, 2003. p. 36. 32 Ibid., p. 36. 33 SILVA, 1999, p. 66. 31 94 [...] a regra mais favorável enfocando globalmente o conjunto de regras componentes do sistema, discriminado, no máximo, os preceitos em função da matéria, de modo a não perder, ao longo desse processo, o caráter sistemático da ordem jurídica e os sentidos lógico e teleológico básicos que sempre devem informar o fenômeno do Direito (teoria do conglobamento) (grifos do autor)34. Na observância do sistema jurídico nacional, tem-se, portanto, a adoção da teoria do conglobamento parcial, orgânico, mitigado ou institucional, subsumido pelo texto expresso no artigo 3º, inciso II, da Lei nº 7.064, de 6 de dezembro de 198235 36. Podem-se citar, para a regra da aplicação da norma mais favorável ao trabalhador, as hipóteses que se seguem: uma determinada Convenção Coletiva de Trabalho (CCT), preceitua, em sua norma, que o percentual das horas extraordinárias correspondem a 90% (noventa por cento). Contudo, a Constituição da República (CR/88), em seu artigo 7º, inciso XVI37, determina que o percentual seja de, no mínimo 50% (cinquenta por cento). Nesse caso, será acolhida a Convenção Coletiva de Trabalho (CCT) por ser mais benéfica ao economicamente frágil. A Consolidação das Leis do Trabalho (CLT), em seu artigo 193, parágrafo 1º38, determina como percentual para o adicional de periculosidade 30% (trinta por cento) e o Acordo Coletivo de Trabalho (ACT) 20% (vinte por cento). Nesse aspecto, prevalece a lei específica. O artigo 620, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT), é taxativo: “as condições estabelecidas em Convenção, quando mais favoráveis, prevalecerão sobre as estipuladas em Acordo”. Em contrapartida, o conjunto de normas provenientes do Acordo Coletivo de Trabalho (ACT), quando mais benéficas, prevalecerão sobre as advindas da Convenção Coletiva de Trabalho (CCT). Em 34 DELGADO, Mauricio Godinho. Curso de direito do trabalho. 7ª ed. São Paulo: LTr, 2008. p. 200. Art. 3º. [...]. [...] II – a aplicação da legislação brasileira de proteção ao trabalho, naquilo que não for incompatível com o disposto nesta Lei, quando mais favorável do que a legislação territorial, no conjunto de normas e em relação a cada matéria. [...]. 36 Cf. BARROS, Alice Monteiro de. Curso de Direito do Trabalho. São Paulo: LTr, 2005. p. 269. 37 Art. 7º. (ver nota de rodapé nº 29). […] XVI – remuneração do serviço extraordinário superior, no mínimo, em cinquenta por cento à do normal; […]. 38 Art. 193. São consideradas atividades ou operações perigosas, na forma da regulamentação aprovada pelo Ministério do Trabalho, aquelas que, por sua natureza ou métodos de trabalho, impliquem o contato permanente com inflamáveis ou explosivos em condições de risco acentuado. § 1º O trabalho em condições de periculosidade assegura ao empregado um adicional de 30% (trinta por cento) sobre o salário sem os acréscimos resultantes de gratificações, prêmios ou participações nos lucros da empresa. 35 95 conformidade com a regra em estudo e, consequentemente, com todo o subsistema jurídico-trabalhista. A norma a ser recepcionada será a mais benéfica, seja ela proveniente de Acordo Coletivo de Trabalho (ACT) ou Convenção Coletiva de Trabalho (CCT), tem-se que observar, o seu todo, o conjunto das aludidas normas estabelecidas no instrumento de negociação coletiva. Na última alínea (c), existe uma projeção privativa para cada tralhador à regra da aplicação da condição mais benéfica – na pluralidade sucessiva de normas, com a solução de “um fenômeno de direito transitório ou intertemporal” 39. Seja ela concretizada no contrato individual de trabalho, acordada expressa ou tacitamente, seja ela estipulada no regulamento interno da empresa, na época de seu ingresso, prevalecerá, independentemente da edição de uma norma superveniente sobre a mesma matéria, no estabelecimento de um diminuto nível de proteção. É um critério “[...] pelo qual a aplicação de uma nova norma trabalhista nunca deve servir para diminuir as condições mais favoráveis em que se encontrava um trabalhador” 40; a existência de uma “[...] situação concreta, anteriormente reconhecida, [...] determina que ela deve ser respeitada, na medida que seja mais favorável ao trabalhador que a nova norma aplicável”41; ou ainda, que “a condição mais benéfica ao trabalhador deve ser entendida como o fato de que vantagens já conquistadas, que são mais benéficas ao trabalhador, não podem ser modificadas para pior”42. Considera Fábio Konder Comparato a utilização adequada do princípio atrelado às leis vigentes e da seguinte maneira: [...] entre os princípios gerais do Direito do Trabalho figura também o da manutenção da condição mais benéfica ao trabalhador, proibindose a alteração de uma situação concreta, anteriormente reconhecida, que seja mais favorável ao empregado do que a nova norma que o empregador tenciona aplicar. Esse princípio geral do Direito do Trabalho concretiza-se em vários dispositivos legais brasileiros, notadamente o art. 468 da Consolidação das Leis do Trabalho, que edita: ‘Nos contratos individuais de trabalho só é lícita a alteração das respectivas condições por mútuo consentimento e, ainda assim, desde que não resultem, direta ou indiretamente, prejuízos ao empregado, sob pena de nulidade da cláusula infringente desta garantia43. 39 SILVA, 1999, p. 99. PLÁ RODRIGUEZ, 2000, p. 107. 41 Ibid., p. 131. 42 MARTINS, Sergio Pinto. Direito do Trabalho. 16ª ed. São Paulo: Atlas, 2002. p. 77. 43 COMPARATO, Fábio Konder. Direito Empresarial. São Paulo: Saraiva, 1990. p. 256. 40 96 Em caso de alteração no regulamento interno da empresa, em alguma cláusula específica, na modificação de benefícios instituídos, somente valerá para os novos empregados. Do mesmo modo, quanto à fundamentação jurídica imposta pela lesgislação, na aplicação da regra do direito adquirido, disposta no artigo 5º, inciso XXXVI, da Constituição Federal (CF/88)44; no artigo 6º, parágrafo 2º, da Lei de Introdução ao Código Civil (LICC)45 (com o permissivo do artigo 8º, parágrafo único, da CLT); e no artigo 468, em seu caput, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT)46. Por fim, pela jurisprudência, com a súmula nº 51, do Tribunal Superior do Trabalho (TST)47. No plano internacional, o Capítulo II – Fundamento, no artigo 19, no parágrafo 8, da Constituição da Organização Internacional do Trabalho (OIT), há a regra com o seguinte teor: Capítulo II – FUNDAMENTO [...] Artigo 19 [...] 8. Em caso algum, a adoção, pela Conferência, de uma convenção ou recomendação, ou a ratificação, por um Estado-Membro, de uma convenção, deverão ser consideradas como afetando qualquer lei, sentença, costumes ou acordos que assegurem aos trabalhadores interessados condições mais favoráveis que as previstas pela convenção ou recomendação48. Quando a regra resultar de negociação coletiva estará amalgamada pela teoria da incorporação (ultratividade), recepcionada pela quase unanimidade dos juristas nacionais. Assim, deverá ser respeitada a aplicação da condição mais benéfica ao trabalhador, mesmo com o fim do prazo em que vigorar tais 44 Art. 5º. (ver nota de rodapé nº 16). [...] XXXVI – a lei não prejudicará o direito adquirido, o ato jurídico perfeito e a coisa julgada; [...]. 45 Art. 6º. A lei em vigor terá efeito imediato e geral, respeitados o ato jurídico perfeito, o direito adquirido e a coisa julgada. [...] § 2º. Consideram-se adquiridos assim os direitos que seu titular, ou alguém por ele, possa exercer, como aqueles cujo começo do exercício tenha termo pré-fixo, ou condição preestabelecida inalterável, a arbítrio de outrem. [...]. 46 Art. 468. (ver p. 95). 47 51. Norma regulamentar. Vantagens e opção pelo novo regulamento. Art. 468 da CLT. (incorporada a Orientação Jurisprudencial nº 163 da SDI-1). I – As cláusulas regulamentares, que revoguem ou alterem vantagens deferidas anteriormente, só atingirão os trabalhadores admitidos após a revogação ou alteração do regulamento. [...]. 48 Http://www.oitbrasil.org.br/info/download/constituicao_oit.pdf 97 instrumentos normativos coletivos jurídico-trabalhistas. Há a possibilidade de incorporação posterior, apenas das cláusulas normativas (criação de conteúdos para os contratos, a exemplo da percentagem do adicional de horas extraordinárias), no entanto, não das cláusulas obrigacionais (criação de deveres para as partes envolvidas, a exemplo da implantação de creches), aos contratos de trabalho. Ao se opor à corrente majoritária, Alice Monteiro de Barros entende que, com a regra da condição mais benéfica ao trabalhador – no Acordo Coletivo de Trabalho (ACT), na Convenção Coletiva de Trabalho (CCT) ou na Sentença Normativa (SN) – não existe a proclamada incorporação à relação contratual de trabalho, quando expirado o prazo de sua execução. Elas não se perpetuam para além do momento estabelecido, no teor da súmula nº 277, do Tribunal Superior do Trabalho (TST)49, por não se aplicar o princípio da proteção às relações coletivas, de maneira absoluta. As cláusulas normativas, nesse caso, que pontificaram os benefícios e expiraram o seu prazo, não terão mais eficácia, com exceção em decorrência de determinação contraposta50. O princípio da proteção, considerado como o princípio cardeal do Direito do Trabalho, pela sua relevante e múltipla finalidade, não se ramificaria em três outros princípios, mas sim, em regras ou subprincípios, como mecanismo de inspiração, em amplo aspecto, da totalidade do complexo de regras, princípios e institutos que constituem os elementos próprios da disciplina jurídica especializada51. Não se configura em um privilégio desse sistema jurídico a composição de salvaguarda entre os sujeitos contratuais em dependência: empregado(s) e empregador(es). Aparece através de outras formas, também, para os consumidores, os idosos, os deficientes, os adolescentes e as demais relações de desigualdade. O Direito do Trabalho, com sua dupla função de proteção ao trabalho subordinado, dependente, por conta alheia e de preservação da ordem social, consubstancia-se, então, em um arcabouço centralizado, no princípio da proteção e reduzido ao trabalhador em subordinação, “[...] que consiste num conjunto de 49 277. Sentença normativa. Vigência. Repercussão nos contratos de trabalho. As condições de trabalho alcançadas por força de sentença normativa vigoram no prazo assinado, não integrando, de forma definitiva, os contratos. 50 Cf. BARROS, 2005, p. 172. 51 Cf. DELGADO, 2008, p. 198-199. 98 normas estabelecidas para contrabalançar a posição superior do empregador não apenas de fato, mas também juridicamente reconhecida e normativamente sustentada”52. 5.2 Na doutrina contemporânea: a proteção ao trabalho subordinado ou a todas as formas de trabalho e de renda. A reviravolta epistemológica As concepções voltadas tão somente à proteção na execução de atividades subordinadas contemporâneas, decorrentes tornam-se das fragilizadas. reestruturações As do transformações sistema capitalista globalizado53, apresentam novas formas de trabalho e de renda inteiramente distintos dos que se formaram no Estado do Bem-Estar Social e no Pleno Emprego e exige uma reelaboração teórica do princípio da proteção. Pressupostos históricos diferentes proclamam outras construções doutrinárias54 e, em certa medida, descaracteriza o cenário dessa disciplina jurídica especializada, muito calcado no modelo do industrialismo moderno, no individualismo contratualista, na sua vinculação ao trabalho subordinado e no sindicalismo obreirista e verticalizado. [...] o caráter protetor inerente a este ramo do subsistema jurídico não pode atender, tão somente, às minorias, sob pena de perder sua finalidade. É que, com o advento da substituição do capital produtivo pelo capital financeiro, houve uma quebra deste modelo do Direito do Trabalho, posto que o trabalho subordinado, o emprego, encontra-se em mãos de menos de 50% (cinquenta por cento) da população economicamente ativa. Os sujeitos a quem eram destinados a proteção do subsistema jurídico trabalhista – em regra – empregado e empregador constituem verdadeiras minorias. A sociedade pósindustrial, em que a tecnologia se desenvolve numa velocidade inimaginável, faz desaparecer estas relações de emprego, conduzindo este quantitativo de seres humanos para o subemprego ou à classe dos não empregáveis. Diante deste estado de arte, é 52 HERNANDEZ, Salvatore. Uma releitura da inderrogabilidade na crise dos princípios do direito do trabalho. Revista Synthesis: Direito do Trabalho Material e Processual. São Paulo, nº 39, p. 43-44, julho/dezembro. 2004. Semestral. ISSN 0103-7986. Tradução e Resumo de Paulo Augusto Câmara. p. 43. 53 Cf. BARROSO, Fábio Túlio. Discussão sobre a evolução do Direito do Trabalho e o panorama para uma reforma trabalhista e sindical. In: BARROSO, Fábio Túlio (Coord.). Elementos doutrinários do novo direito do trabalho: estudos em homenagem ao Prof. Dr. Francisco Solano de Godoy e Magalhães. Recife: Nossa Livraria, 2004b. p. 33. 54 Cf. FELICIANO, Guilherme Guimarães. Dos princípios do Direito do Trabalho no mundo contemporâneo. REVISTA LTr (Legislação do Trabalho). São Paulo, v. 70, nº 4, p. 417-430, abril, 2006. Mensal. ISSN 1516-9154. p. 421. 99 necessário que o caráter protetivo – razão da existência do Direito do Trabalho – alcance seus novos sujeitos [...]55. Na sociedade pós-industrial, surgem outras modalidades de emprego e, notadamente, novas formas de trabalho e de renda. No primeiro caso, são aqueles ainda baseados na relação dependente de contrato trabalhista, conforme descreve José Affonso Dallegrave Neto56: a) O job-sharing ou a partilha de emprego – utilizado, sobremaneira, nos Estados Unidos da América (EUA), Canadá e Reino Unido da GrãBretanha e Irlanda do Norte, caracteriza-se pelo compartilhamento da mesma oferta da vaga, mesmo contrato de trabalho, por prazo indeterminado, com uma só remuneração, sendo executado por dois ou mais trabalhadores, repartem-se todos os direitos e os deveres, em conformidade com proporcionalidade de cálculo devido a essa divisão. Desmembra-se em job-pairing e em job-splitting: quanto ao primeiro, existe a repartição da execução das atividades diárias, pelos próprios empregados, todos respondem em conjunto; quanto ao último, os trabalhadores dividem um único posto de serviço, responde cada um, por sua quota parte. Como acontece, no Direito do Trabalho em Portugal, o job-sharing é permitido pela analogia ao trabalho em regime de tempo parcial (part-time job contract ou part-time job agreement), no ordenamento jurídico nacional, está previsto esse regime no artigo 58-A, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT)57; b) O consórcio de empregadores rurais corresponde à reunião deles, configurados como pessoas físicas, com o objetivo exclusivo para a contratação de empregados rurais. Constituído o consórcio, um dos 55 Cf. VASCONCELOS FILHO, Oton de Albuquerque. Redimensionar o direito do trabalho – um imperativo decorrente dos influxos da sociedade pós-industrial. Revista Advocatus (Publicação da Escola Superior de Advocacia Professor Ruy Antunes da Ordem dos Advogados do Brasil, Seccional de Pernambuco (OAB/PE)). Recife, ano I, nº 1, p. 79-84, dezembro, 2008. Quadrimestral. p. 82. 56 Cf. Http://www.anamatra.org.br/publ/periodicos/rev_anamatra/rev_template_int.cfm?cod_mat=439 57 Art. 58-A. Considera-se trabalho em regime de tempo parcial aquele cuja duração não exceda a 25 (vinte e cinco) horas semanais. § 1º O salário a ser pago aos empregados sob o regime de tempo parcial será proporcional à sua jornada, em relação aos empregados que cumprem, nas mesmas funções, tempo integral. § 2º Para os atuais empregados, a adoção do regime de tempo parcial será feita mediante opção manifestada perante a empresa, na forma prevista em instrumento decorrente de negociação coletiva. 100 empregadores faz o registro da Carteira de Trabalho e Previdência Social (CTPS) do empregado, acrescido impreterivelmente da expressão: e outros. Estão garantidos, portanto, os direitos trabalhistas e sociais dos intitulados rurícolas, uma vez que todos os empregadores consorciados são responsabilizados solidariamente pela integralidade do adimplemento das obrigações. Como se pode identificar do estabelecido no artigo 25-A, da Lei nº 10.256, de 9 de julho de 2001, alterado pela Lei nº 10.993, de 14 de dezembro de 200458; c) Originado na França e difundido para todo o continente europeu, o trabalho intermitente corresponde a uma relação de contrato por prazo indeterminado, com a cláusula denominada de intermitência. Ele estabelece, por sua vez, uma alternância de períodos de atividade e de inatividade de trabalho, com o empregado remunerado na medida da proporcionalidade do tempo e da quantidade necessariamente exercida. Ainda não incorporado ao sistema jurídico pátrio, no entanto, pelo permissivo da parte final do caput do artigo 4º, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT)59, poderá, ainda, a qualquer momento, ser o mesmo inserido; d) Teletrabalho, trabalho em domicílio ou home office é o contato à distância entre os sujeitos da relação trabalhista, na medida que, para a direção, a execução e a entrega dos resultados das tarefas são utilizados os instrumentos da tecnologia da informação e comunicação (TIC), em substituição do contato humano direto. No artigo 6º, da 58 Art. 25-A. Equipara-se ao empregador rural pessoa física o consórcio simplificado de produtores rurais, formado pela união de produtores rurais pessoas físicas, que outorgar a um deles poderes para contratar, gerir e demitir trabalhadores para prestação de serviços, exclusivamente, aos seus integrantes, mediante documento registrado em cartório de títulos e documentos. § 1º O documento de que trata o caput deverá conter a identificação de cada produtor, seu endereço pessoal e o de sua propriedade rural, bem como o respectivo registro no Instituto Nacional de Colonização e Reforma Agrária – INCRA ou informações relativas a parceria, arrendamento ou equivalente e a matrícula no Instituto Nacional do Seguro Social – INSS de cada um dos produtores rurais. § 2º O consórcio deverá ser matriculado no INSS em nome do empregador a quem hajam sido outorgados os poderes, na forma do regulamento. § 3º Os produtores rurais integrantes do consórcio de que trata o caput serão responsáveis solidários em relação às obrigações previdenciárias. 59 Art. 4º. Considera-se como de serviço efetivo o período em que o empregado esteja à disposição do empregador, aguardando ou executando ordens, salvo disposição especial expressamente consignada. [...]. 101 Consolidação das Leis do Trabalhista (CLT)60, verifica-se que não existe diferença entre o exercício profissional executado na empresa/corporação e o realizado na residência do empregado. No entanto, exige a presença dos elementos da relação de emprego: pessoalidade, habitualidade, subordinação e onerosidade – configurados expressamente no artigo 3º, da norma especializada61; e) O trabalho em regime de tempo parcial está de acordo com o artigo 58-A, da Consolidação das Leis do Trabalho (CLT). É o trabalho em horário reduzido (25 (vinte e cinco) horas semanais), com os mesmos direitos daqueles executados em tempo integral e na mesma função, salvo para o cálculo em proporção ao quantitativo de horas de trabalho efetuadas e na duração das férias estabelecidos no artigo 130-A, do mesmo diploma legal62. (Em nível mundial, é estabelecido pela Convenção nº 175 e pela Recomendação nº 182, da Organização Internacional do Trabalho (OIT), desde meados da década de 1940); f) Terceirização é a contratação intermediada pela empresa de serviços especializados atrelada à atividade-meio da tomadora das atividades, quando não há a pessoalidade (intuitu personae) e a subordinação direta, em conformidade com a súmula nº 331, do Tribunal Superior do Trabalho (TST)63. Quarteirização é a contratação pela tomadora de 60 Art. 6º. Não se distingue entre o trabalho realizado no estabelecimento do empregador e o executado no domicílio do empregado, desde que esteja caracterizada a relação de emprego. 61 Art. 3º. Considera-se empregado toda pessoa física que prestar serviços de natureza não eventual a empregador, sob a dependência deste e mediante salário. […]. 62 Art. 130-A. Na modalidade do regime de tempo parcial, após cada período de 12 (doze) meses de vigência do contrato de trabalho, o empregado terá direito a férias, na seguinte proporção: I – 18 (dezoito) dias, para a duração do trabalho semanal superior a 22 (vinte e duas) horas, até 25 (vinte e cinco) horas; II – 16 (dezesseis) dias, para a duração do trabalho semanal superior a 20 (vinte horas), até 22 (vinte e duas) horas; III – 14 (quatorze) dias, para a duração do trabalho semanal superior a 15 (quinze) horas, até 20 (vinte) horas; IV – 12 (doze) dias, para a duração do trabalho semanal superior a 10 (dez) horas, até 15 (quinze) horas; V – 10 (dez) dias, para a duração do trabalho semanal superior a 5 (cinco) horas, até 10 (dez) horas; VI – 8 (oito) dias, para a duração do trabalho semanal igual ou inferior a 5 (cinco) horas. Parágrafo único. O empregado contratado sob o regime de tempo parcial que tiver mais de 7 (sete) faltas injustificadas ao longo do período aquisitivo terá o seu período de férias reduzido à metade. 63 331. Contrato de prestação de serviços. Legalidade. I – A contratação de trabalhadores por empresa interposta é ilegal, formando-se o vínculo diretamente com o tomador dos serviços, salvo no caso de trabalho temporário (Lei nº 6.019, de 3-1-1974). II – A contratação irregular de trabalhador, mediante empresa interposta, não gera vínculo de emprego com os órgãos da administração pública direta, indireta ou fundacional (art. 37, II, da CF/1988). III – Não forma vínculo de emprego com o tomador a contratação de serviços de vigilância (Lei nº 7.102, de 20-6-1983) e de conservação e 102 serviços de uma empresa quarteirizada para a fiscalização da terceirizada. No segundo caso, são as novas formas de trabalho e de renda caracterizadas predominantemente com a natureza de informalidade, formatada pela ausência de políticas públicas de inserção e de compromisso social 64 – atividades clandestinas, precárias, desreguladas e autônomas, degradantes ou não65. Quando nos referimos às atividades profissionais independentes, degradantes ou não, é porque, por exemplo, o mundo da arte e da cultura não é privilégio daqueles que viraram celebridades através do funil instituído pelas grandes indústrias fonográficas, da informação, da comunicação – os eleitos por ela. Há os que batalham, sofrem e produzem cultura e arte à margem dos detentores do poder de consumo – que elegem o que deve ou não deve ser consumido no momento. Eles continuam lutando pelo reconhecimento e procuram sempre e sempre aperfeiçoar a sua arte. Reconhecidos ou não pela grande mídia, não querem um emprego, negam-se a vender a sua força de trabalho, negam-se a cumprir uma jornada pré-estabelecida, apesar de trabalharem infinitamente mais, muito mais. É que, para produzir conhecimento, cultura e arte, o tempo é de imensidão. E pensar que os artistas fazem a alegria, lidam com emoção, produzem o belo e, em sua grande maioria, não têm casa, seguridade social, grana para se manterem com dignidade66. Na sociedade do conhecimento, com o trabalho imaterial, verifica-se, no cenário das relações de trabalho, o surgimento de uma nova categoria social homogênea e diferenciada: os “trabalhadores digitais”, através dos diversos segmentos – os que se dedicam e vivem da operação das complexas redes mundiais de computadores, da criação e produção de “cibercultura” – “o conjunto de técnicas (materiais e intelectuais), de práticas, de atitudes, de modos de pensamento e de valores que se desenvolvem juntamente com o crecimento do ciberespaço”67. O “ciberespaço” – “é o novo meio de comunicação que surge da limpeza, bem como a de serviços especializados ligados à atividade-meio do tomador, desde que inexistente a pessoalidade e a subordinação direta. IV – O inadimplemento das obrigações trabalhistas, por parte do empregador, implica a responsabilidade subsidiária do tomador dos serviços, quanto àquelas obrigações, inclusive quanto aos órgãos da administração direta, das autarquias, das fundações públicas, das empresas públicas e das sociedades de economia mista, desde que hajam participado da relação processual e constem também do título executivo judicial (art. 71 da Lei nº 8.666, de 21-6-1993). 64 Cf. BARROSO, 2004b, p. 43. 65 Cf. ANDRADE, Everaldo Gaspar Lopes de. Princípios de direito do trabalho e seus fundamentos teórico-filosóficos: problematizando, refutando e deslocando o seu objeto. São Paulo: LTr, 2008. p. 105. 66 Ibid., p. 105. 67 LÉVY, Pierre. Cibercultura. Tradução de Carlos Irineu da Costa. São Paulo: Editora 34, 1999. p. 17. 103 interconexão mundial dos computadores”68. Uma das maiores autoridades do mundo em questões virtuais, Pierre Lévy, adverte que: “o termo especifica não apenas a infraestrutura material da comunicação digital, mas também o universo oceânico de informações que ela abriga, assim como os seres humanos que navegam e alimentam esse universo”69, até aqueles que se realizam do ofício das artes, das associações, do meio ambiente, das nanociências, da estética, da música, do cinema, do desenvolvimento científico, do desenho, da pintura, da fotografia, dentre outros. São os que exercem tarefas em qualquer momento do dia, com expediente livre para criar, para admirar e para fazer sua autogerência do tempo, para se dedicarem indistintamente ao trabalho, ao estudo e ao ócio70. Aliás, a preocupação em libertar o homem do trabalho embrutecedor não é nova. Está em Aristóteles (1955), com sua concepção de vida contemplativa. Sonhara ele com um tempo histórico em que as máquinas passariam a fiar e a tecer sozinhas; em que os utensílios iriam realizar as tarefas por si mesmos; que os arquitetos não precisariam de empregos nem os senhores, de escravos. Hegel (1976) previu a mecanização substituindo o trabalho braçal; Paul Lafargue, com ‘O Direito à Preguiça’ (1999), prognosticou a libertação do homem da maldição do trabalho. Bertrand Russell, em seu ‘Elogio ao Ócio’ (2002), afirma que o trabalho não é o principal objetivo da vida e propõe uma luta por um mundo em que todos possam dedicar-se a atividades agradáveis, a partir da utilização do tempo livre. Nietzsche, Scheler, Croce, Bagoline e outros filósofos de diversas matizes trataram desse fenômeno (grifos do autor)71. Há também o trabalhador internacionalizado que atua fora do sistema jurídico nacional especializado: seja ele para viver em um país, contratado e para trabalhar em outra localidade de onde vive; contratado em um país, para viver em outro e para trabalhar em um terceiro; ou, contratado e para viver em um país e executar suas tarefas em outro. Por sua vez, o subsistema jurídico-trabalhista, por ter sido originado dos movimentos do sindicalismo obreirista, deve incorporar regras que provenham das lutas coletivas contemporâneas, sobretudo, para agregar os trabalhadores informais, os desempregados, os não empregáveis e aqueles que executam um trabalho dentro de uma dimensão anímica – criativa e livre – bem como todas as formas de 68 LÉVY, 1999, p. 17. Ibid., p. 17. 70 Cf. DE MASI, Domenico. O ócio criativo. Entrevista a Maria Serena Palieri e Tradução de Léa Manzi. Rio de Janeiro: Sextante, 2000. p. 266-271. 71 ANDRADE, 2008, p. 221. 69 104 trabalho e de renda consideradas socialmente úteis72. O ordenamento jurídico nacional não prevê proteção alguma, fora do eixo reducionista do trabalho subordinado73. Em consequência disso, o princípio da proteção deve ser alargado e não apenas voltado à proteção do trabalho subordinado. Existe a pretensão em alcançar a integralidade dos indivíduos que buscam a manutenção das infinitas possibilidades e alternativas de atividade e de renda compatíveis a uma vida com dignidade, saúde, bem-estar, liberdade, autogerência do tempo e um desenvolvimento criativo e sócio-cultural74. Necessita-se de intensificação da colaboração, da paz, da inclusão e da justiça social, da democracia e da liberdade; do real valor social das tradicionais atividades e das novas dimensões de trabalho e de renda, para uma efetiva redefinição da disciplina jurídica especializada. Isso se dará através de uma mínima proteção social conferida à multiplicidade da mão de obra pós-industrial75. A propósito, eis as seguintes observações: O trabalho humano, em todas as suas expressões, merece tutela jurídica e a sociedade caminhará para o alargamento do âmbito de proteção do Direito do Trabalho, sob pena de inviabilização deste ramo jurídico especial. O Direito do Trabalho, conforme cediço, foi concebido para melhorar as condições de pactuação da forma produtiva, minorando a desigualdade naturalmente existente entre empregado e empregador. Se este sistema deixa de atender à sua finalidade específica, é claro que seu fim deve ser imanente. Então, para a sobrevivência do próprio Direito do Trabalho, é necessária uma mudança de paradigmas, fundada na valorização do trabalho e não somente do emprego76. Imperativa [...] a reforma do conjunto normativo trabalhista para incluir na proteção do Estado os trabalhadores que somados representam cerca de 50% da força de trabalho do país, de forma a valorizar a democracia e a participação digna de todos os segmentos da classe trabalhadora do Brasil e não apenas alguns poucos privilegiados que atuam no mercado formal de trabalho77. 72 Cf. SOARES FILHO, José. Sociedade pós-industrial – e os impactos da globalização na sociedade, no trabalho, na economia e no Estado. Curitiba: Juruá, 2007. p. 137. 73 Cf. ANDRADE, 2008, p. 109. 74 Cf. Ibid., p. 81 e 98. 75 Cf. ARAÚJO, 2003, p. 183. 76 ALVES, Amauri Cesar. Novo Contrato de Emprego: Parassubordinação Trabalhista. São Paulo: LTr, 2004. p. 134. 77 DIAS, Élcio Pablo Ferreira. O Trabalho das Minorias e os Princípios Constitucionais. In: NASCIMENTO, Grasiele Augusta Ferreira (Org.). Direito das minorias: proteção e discriminação no trabalho. Campinas: Alínea, 2004. p. 21. 105 É preciso ainda, recepcionar a Convenção nº 158, de 23 de novembro de 1985, da Organização Internacional do Trabalho (OIT)78, que trata do término da relação de trabalho por iniciativa do empregador e garantir o emprego contra a dispensa imotivada. Assim, regulamenta-se o disposto no artigo 7º, incisos I e XXVII, da Constituição da República (CR/88)79 80. Na construção doutrinária contemporânea internacional, para a possível solução acerca da crise do Direito do Trabalho, vivenciada na sociedade pósindustrial, a portuguesa Maria do Rosário de Palma Ramalho81 descreve os seguintes apontamentos: a) O reenquadramento do contrato de trabalho aos outros paradigmas de gestão corporativa e aos desafios, cada vez mais crescentes, em um ambiente de competição e de produção; b) Adequação do ramo jurídico aos novos perfis da pessoa humana trabalhadora; c) Um nova matriz dinâmica da negociação coletiva; d) Permanência dos direitos e das garantias fundamentais dos trabalhadores, somada à recepção das novas necessidades de proteção. Outros entendimentos82, ora relacionados, apresentam também, uma releitura, para um reposicionamento e para um redimensionamento da malha principiológica de proteção, através de um deslocamento do trabalho subordinado, dependente, por conta alheia, para abranger indistintamente não só essa tradicional atividade, mas também, as diferentes estratificações de trabalho e de renda existentes e as que surgirem na pluralidade da sociedade pós-industrial. 78 Cf. Http://www.oitbrasil.org.br/download/convencao158.doc Cf. BARROSO, 2004b, p. 43. 80 Art. 7º. (ver nota de rodapé nº 29). […] I – relação de emprego protegida contra despedida arbitrária ou sem justa causa, nos termos de lei complementar, que preverá indenização compensatória, dentre outros direitos; […] XXVII – proteção em face da automação, na forma da lei; […]. 81 Cf. RAMALHO, Maria do Rosário Palma. Direito do Trabalho. v. 1. (Dogmática geral). Coimbra: Almedina, 2005. p. 88-89. 82 Cf. Capítulo 4, seção 4.2. 79 CAPÍTULO 6 – A PROPOSTA DE EFETIVIDADE DO PRINCÍPIO DA PROTEÇÃO NO CONTEXTO DA “FLEXISEGURANÇA” 6.1 O Livro Verde: o caminho inicial para a “flexisegurança” O Livro Verde foi confeccionado pela Comissão das Comunidades Europeias (CCE)1, em Bruxelas, na Bélgica e publicado, em comunicado oficial, na data de 22 de novembro de 2006, COM (2006) 0708 final2. Embora direcionado aos países-membros constitutivos da Comunidade Europeia (CE), interessa, como paradigma, também à sociedade internacional, com o objetivo de promover um amplo debate público multidisciplinar, na medida que ultrapassa as concepções unicamente jurídicas e perpassa a política, a sociologia e a cidadania acerca dos mecanismos necessários à modernização do Direito do Trabalho, em face das metamorfoses do mercado de trabalho3. Essa modernização constitui um elemento indispensável para a correta adequação dos trabalhadores e das empresas com crescimento sustentável quantitativo e qualitativo nos empregos (Estratégia de Lisboa). Está, ainda, preocupado com os seguintes temas: geração de um contingente de mão de obra capacitada e criativa; uma melhor produtividade no trabalho; segurança para os trabalhadores; ajuda, coesão e diálogo social; medidas de apoio aos trabalhadores nos períodos de transição; diminuição da segmentação e da exclusão; incremento econômico e produtivo; dentre outros4. O Livro preconiza que há um descompasso entre os ordenamentos jurídicos especializados e a nova realidade do mundo circundante. Por isso, o Direito do Trabalho deve estar cada vez mais preparado para a promoção de respostas eficientes aos desafios impactantes do mercado de trabalho nos países signatários e que são derivados das repercussões envelhecimento populacional europeu5. 1 Cf. Http://ec.europa.eu/index_pt.htm Cf. Anexo B. 3 Cf. Ibid. 4 Cf. Ibid. 5 Cf. Ibid. 2 da sociedade pós-industrial e do 107 A complexa estrutura do mercado de trabalho está formatada através da segmentação e exclusão, com os empregados e os subempregados (insiders), os desempregados, os não empregáveis e os informais (outsiders). Nesse último agrupamento, encontram-se, também, as mulheres, os jovens, os migrantes e os trabalhadores mais velhos. Verificam-se mais enfaticamente as significativas reduções nos seus direitos e nas suas insuficientes proteções sociais, a partir de uma diversificação de contratações atípicas (tempo parcial, temporário, dentre outras) distintas das formuladas pelo modelo clássico. Daí a sucessão de empregos de curta duração, de qualidade duvidosa e uma insuficiente proteção social6. O Direito do Trabalho deverá, portanto, fazer uma articulação entre flexibilidade – baseada mais na flexibilidade externa, nos âmbitos da contratação e da demissão, entre empresas, que na flexibilidade interna, no âmbito da gestão da mão de obra, na própria empresa – e segurança, independentemente da maneira de contratação. Com relação à flexibilidade dos contratos de trabalho tradicionais, fazem-se necessárias alterações, no aviso prévio, no custeio e nos procedimentos de demissões individuais ou coletivas7. A “flexisegurança”8 corresponde a uma combinação entre os significados de flexibilidade e de segurança, para dar resposta necessária aos desafios impostos pela sociedade contemporânea. Possui um dimensionamento político para o mercado de trabalho segmentado, baseado no incentivo aos desempregados, aos não empregáveis e aos informais, na procura efetiva de novas alternativas de trabalho e de renda, com segurança para os trabalhadores, mas com regras menos rígidas quanto à seguridade social9. O Livro Verde abre espaço para que o Direito do Trabalho se modernize, perpasse, com a implementação da “flexisegurança”, o caminho do mercado de trabalho mais equânime, inclusivo, na medida justa para a mão de obra e para os detentores do capital econômico e produtivo, diante dos novos desafios do século XXI10. 6 Cf. Anexo B. Cf. Ibid. 8 “Pelas normas de português, o correto é “flexissegurança” com dois “ss”. Contudo, em Portugal esse neologismo ficou consagrado com a seguinte grafia “flexisegurança” (ou seja, um “s”)”. Http://www.calvet.pro.br/index2.asp (Artigo: Flexisegurança - José Affonso Dallegrave Neto). 9 Cf. Anexo B. 10 Cf. Ibid. 7 108 Está formatado nas seguintes diretrizes11: a) Identificação dos relevantes desafios a serem perseguidos e solucionados, e um posicionamento acerca da deficiência entre o ordenamento jurídico especializado (legislação e regulação das contratações) e a sociedade do trabalho pós-industrial. Contextualiza sua aplicação mais nas relações individuais de trabalho; b) Os países-membros da Comunidade Europeia (CE) deverão fazer parte de um amplo debate público multidisciplinar, com a finalidade de analisar de que forma o Direito do Trabalho contribuirá para a promoção da flexibilidade articulada com a segurança do emprego que deverá ser promovida indistintamente, quanto à maneira de contratação. Daí surgirão as novas oportunidades de emprego e a diminuição do contingente de excluídos – outsiders; c) No debate público proposto, deve-se buscar uma reflexão para que o conjunto das infinitas formas de relações contratuais proporcione um Direito do Trabalho aplicado a todos os trabalhadores e favoreça o incremento das oportunidades. As transições no mercado de trabalho deve beneficiar tanto os trabalhadores quanto as corporações e desencadear o aperfeiçoamento técnico e criativo constante da mão de obra, em face das múltiplas competências solicitadas pela nova realidade do mundo do trabalho; d) Intensificação das discussões acerca da promoção de uma melhoria da legislação e na modernização do Direito do Trabalho, sempre com vistas aos benefícios e aos custos pertinentes a tais desideratos, para que os trabalhadores e as corporações compreendam os seus reais direitos e deveres, a partir de uma análise dos gastos administrativos diante da legislação pertinente, sobretudo, nas empresas de pequeno porte. Estão, assim, delineados os 14 (quatorze) questionamentos suscitados pelo Livro Verde, construídos retoricamente para reflexão e efetivação12: 11 12 Cf. Anexo B. Cf. Ibid. 109 1) Na sua opinião, quais seriam as mudanças necessárias para o Direito do Trabalho? 2) Pode a adequação do Direito do Trabalho e das Convenções Coletivas de Trabalho (CCT) contribuir para a melhoria da flexibilidade, da segurança no emprego e da diminuição da segmentação do mercado de trabalho? Se concorda, como seria? 3) A regulamentação existente (legislações ou Convenções Coletivas de Trabalho (CCT)) dificulta ou estimula as empresas e os trabalhadores, em seus esforços para o aproveitamento das oportunidades, no incremento da produtividade, na adaptação às novas tecnologias e nas mudanças decorrentes da concorrência internacional? Como se pode melhorar a regulamentação, para preservar os seus objetivos? 4) Como se pode facilitar a contratação mediante contratos de trabalho de duração indeterminada ou determinada, através da legislação ou das Convenções Coletivas de Trabalho (CCT), para a promoção da flexibilidade desses contratos e de uma adequada segurança no emprego e na proteção social? 5) Vale considerar uma combinação entre uma atenuação da legislação de proteção do emprego e uma assistência adequada aos desempregados, para a compensação pela perda de rendimentos, políticas passivas do mercado de trabalho e também através de políticas ativas desse mercado? 6) Como seria a função da legislação ou das Convenções Coletivas de Trabalho (CCT), entre os interlocutores sociais, no fomento do acesso à formação e às transições entre as diversificadas maneiras de contratos, para sustentar o movimento crescente no decorrer de uma carreira profissional de plena atividade? 7) Devem ser esclarecidas as definições jurídicas nacionais, acerca do trabalho por conta alheia e do trabalho por conta própria, para facilitar as transições de boa-fé entre as regulações dos trabalhadores por conta alheia, por conta própria e vice-versa? 110 8) Faz-se necessário um conjunto de direitos mínimos sobre as condições de trabalho de todos os trabalhadores, independentemente da maneira de contratação? Como seriam esses direitos mínimos na criação do emprego e na proteção dos trabalhadores? 9) Como especificar as responsabilidades das diferentes partes nas múltiplas relações de trabalho, para estabelecer quem é o responsável pelo cumprimento dos direitos dos trabalhadores? Seria viável e eficaz recorrer à subsidiariedade, para estabelecer a responsabilidade no caso dos subcontratados? Se não, acredita que existem outras maneiras que permitam uma proteção adequada aos trabalhadores participantes das relações triangulares? 10) É necessário um esclarecimento sobre a regulação dos trabalhadores dispostos pelas empresas de trabalho temporário? 11) Como se poderiam modificar as exigências mínimas em matéria de gerenciamento do tempo de trabalho, para proporcionar maior flexibilidade aos empregadores e aos trabalhadores e assegurar, ao mesmo tempo, uma efetiva proteção da saúde e da segurança dos trabalhadores? Quais os aspectos da organização do gerenciamento do tempo de trabalho devem primordialmente influenciar? 12) Como assegurar, na Comunidade Europeia (CE), o Direito do Trabalho para os trabalhadores que prestam serviços em escala transnacional, sobretudo, os trabalhadores fronteiriços? Entende que se faz necessário um esclarecimento das diversas definições de trabalhador que estão dispostas nas diretivas europeias, com a finalidade de assegurar que eles possam usufruir de seus direitos trabalhistas, independentemente do país-membro em que se encontram na execução do trabalho? Ou entende que os países-membros devem manter sua autoridade nessa esfera? 13) Será necessário reforçar a cooperação administrativa entre as autoridades competentes, para que possam controlar eficazmente o respeito ao Direito do Trabalho Comunitário? Os interlocutores sociais podem desempenhar uma função nessa cooperação? 111 14) São necessárias outras iniciativas da Comunidade Europeia (CE), para sustentar a ação dos países-membros na luta contra os informais? As questões apresentadas no presente Livro Verde foram dispostas para uma consulta pública aberta, em um período determinado de quatro meses, entre o final do ano de 2006 e o início do ano de 2007, sendo recebidas 450 (quatrocentos e cinquenta) respostas13 dentro dos países-membros – autoridades regionais, parlamentos nacionais, parceiros sociais nacionais e comunitários, Organizações Não-Governamentais (ONGs), empresas, acadêmicos, dentre outras partes interessadas. Em 27 de junho de 2007, houve uma comunicação oficial, COM (2007) 0359 final14, emitida pela Comissão das Comunidades Europeias (CCE), para a exposição dos argumentos favoráveis à “flexisegurança” dos seus princípios comuns e para a intensificação das discussões entre os países-membros. Em 24 de outubro de 2007, a Comissão das Comunidades Europeias (CCE) expressa, por meio de uma comunicação oficial, COM (2007) 0627 final15, o resultado da consulta pública16. Serão dispostos, nas linhas seguintes, uma amostragem dos conteúdos das comunicações referidas e os mais diversos entendimentos de estudiosos espanhóis17, para o enfrentamento dos desafios do século XXI, com a modernização do Direito do Trabalho através da “flexisegurança” referenciado no Livro Verde. 6.2 Os princípios da “flexisegurança”. Mais e melhores empregos. Comunicação da Comissão das Comunidades Europeias (CCE), COM (2007) 0359 final A “flexisegurança” apresenta-se como uma combinação no mercado de trabalho que transita entre a flexibilidade (facilita as transições entre um emprego e outro; proporciona a mobilidade ascendente dos trabalhadores para empregos 13 Cf. Http://ec.europa.eu/employment_social/labour_law/green_paper_responses_en.htm Cf. Http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0359:FIN:PT:HTML 15 Cf. Http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0627:FIN:PT:HTML 16 Cf. Anexo B. 17 Cf. “FLEXIGURIDAD”: ¿un nuevo Derecho del Trabajo? A propósito del Libro Verde Modernizar el Derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, deciembre. 2008, 298p. Semestral. ISSN 1888-3443. 14 112 melhores, desenvolve suas novas capacidades na carreira; concede mais liberdade para contratações e demissões; conjuga responsabilidades profissionais e pessoais; permite a criação de outras maneiras de organização do trabalho, na consecução dinâmica e eficiente de novas necessidades de produção e de competência) e a segurança (assegura a manutenção em um posto de trabalho; segurança social; oportunidades de formação para novos conhecimentos; ajuda na reintegração ao mercado de trabalho; e estabelece subsídios aos desempregados, para facilitar a transição segura e que independa do modelo informal). Essa é a resposta às novas necessidades de um mercado de trabalho competitivo18. Apresenta, como componentes para execução da “flexisegurança”: a) diversificação das disposições contratuais, tanto dos empregadores, quanto dos empregados (insiders), dos desempregados, dos não empregáveis e dos informais (outsiders); b) estratégias de aprendizagem ao longo da vida, para garantir a adaptação e o emprego de forma contínua; c) políticas ativas e passivas de emprego, para facilitar as transições de um emprego a outro e reduzir o interregno do ciclo de desemprego; d) segurança e proteção social, por meio de subsídios para o desemprego e manutenção da saúde do indivíduo; d) interlocutores sociais, a fim de intensificar o diálogo social – elemento de grande importância na “flexisegurança”; e e) um ordenamento das políticas de “flexisegurança” e seu financiamento, que permita a avaliação dos custos e dos benefícios19. A Organização para a Cooperação e Desenvolvimento Econômico (OCDE)20 caracteriza a “flexisegurança” desta forma: a) legislação moderada para a proteção ao emprego; b) participação efetiva na aprendizagem ao longo da vida; c) significativas despesas relacionadas às políticas ativas e passivas de emprego; d) subsídios consideravelmente elevados para os desempregados; e) segurança social redimensionadamente ampla e modernizada; e f) relevante participação do sindicato21. Os trabalhos elaborados simultaneamente pelo citado organismo internacional, Organização Internacional do Trabalho (OIT) e Comissão das Comunidades Europeias (CCE), indicam que as políticas de “flexisegurança” 18 Cf. Http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0359:FIN:PT:HTML Cf. Ibid. 20 Cf. Http://www.oecd.org/home/0,2987,en_2649_201185_1_1_1_1_1,00.html 21 Cf. Http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0359:FIN:PT:HTML 19 113 contribuem para resultados favoráveis, nas taxas maiores de empregos, menores de desempregos e de pobreza. Fatos concretos já estão sendo vislumbrados em países europeus, como: Áustria, Dinamarca, Holanda, Espanha e Irlanda22. Descreve, como princípios comuns23: § Diversificação das disposições contratuais, estratégias de aprendizagem ao longo da vida, eficazes políticas ativas e passivas de emprego e um moderno sistema de segurança social. Para o crescimento e o emprego – mais e melhores empregos – exige-se a intensificação dos modelos sociais europeus, novas maneiras de flexibilidade e segurança, com a finalidade de incrementar a adaptabilidade, a empregabilidade e a coesão social; § Equilíbrio entre direitos e deveres, para empregadores, empregados, subempregados, desempregados, não empregáveis, informais e poderes públicos; § A “flexisegurança” deve se adequar ao mercado de trabalho e à estratégia política dos países-membros em que está sendo executada; § Menos desigualdades entre os empregados, os subempregados, os desempregados, os não empregáveis e os informais. Os insiders devem estar relativamente protegidos e necessitam de ajuda no momento da transição de um emprego a outro. Os outsiders necessitam de apoio para que a inserção ao mercado de trabalho seja mais facilitada e de etapas progressivas, no desenvolvimento da carreira para uma contratação estável; § Promoção da flexibilidade interna e externa, na empresa e entre empresas, respectivamente. Uma flexibilidade nas contratações e nas demissões deve ser seguida de uma segurança nas transições de um emprego para outro. Facilitação quanto à mobilidade ascendente, agilidade para a menor permanência nos períodos outsiders. Com a “flexisegurança”, busca-se um ambiente de trabalho de qualidade, uma gestão eficiente, uma adequada organização do trabalho e um 22 23 Cf. Http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0359:FIN:PT:HTML Cf. Ibid. 114 acompanhamento constante das novas exigências das competências funcionais; § Igualdade no ingresso ao mercado de trabalho para todo o gênero humano, na mesma medida que possam conjugar uma vida profissional e pessoal com dignidade; § Com a “flexisegurança”, visa-se a obtenção de um cenário de confiança e de diálogo entre os poderes públicos e interlocutores sociais, para assumirem responsabilidades pelas transformações e para a confecção de soluções políticas coerentes; § Políticas de “flexisegurança” financeiramente sustentáveis. Custos e benefícios equilibrados, sobretudo, entre corporações, indivíduos e orçamentos públicos, e uma atenção às micro e pequenas empresas. Essas são as considerações relevantes expostas na comunicação oficial emanada pela Comissão das Comunidades Europeias, em 27 de junho de 2007, COM (2007) 0359 final, dirigida ao Parlamento Europeu (PE)24, ao Conselho Europeu (CE)25, ao Comitê Econômico e Social Europeu (CESE)26 e ao Comitê das Regiões (CR)27, para que os países componentes da Comunidade Europeia (CE), mediante a consubstanciação dos princípios comuns da “flexisegurança”, obtenham empregos, tanto nos termos quantitativos, qualitativos, além de que assegurem proteção social para todos. 6.3 Resultado da consulta pública sobre o Livro Verde. Comunicação da Comissão das Comunidades Europeias (CCE), COM (2007) 0627 final O processo de consulta pública promoveu um amplo debate nos mais significativos segmentos da sociedade europeia, com pontos convergentes e divergentes entre os sujeitos confeccionantes das 450 (quatrocentos e cinquenta) respostas, oriundos de uma discussão aprofundada sobre um assunto de elevada 24 Cf. Http://www.europarl.europa.eu/news/public/default_pt.htm Cf. Http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=1&lang=pt 26 Cf. Http://www.eesc.europa.eu/index_pt.asp 27 Cf. Http://www.cor.europa.eu/pages/HomeTemplate.aspx 25 115 complexidade, diversidade de interesses e expectativas28. Eis os resultados dos temas suscitados na consulta pública29: Quanto ao mercado de trabalho flexível e inclusivo, nos países-membros, existem a combinação para a “flexisegurança” que depende da forma como será por eles conduzida ao longo do tempo e revelam a importância dos parceiros sociais para as devidas regulamentações das contratações. As Organizações NãoGovernamentais (ONGs) entendem que se necessita de uma coordenação efetiva no Direito do Trabalho, nas políticas de emprego, nos sistemas de proteção social e no rendimento mínimo. Quanto à facilitação nas transições de um emprego a outro, os empregadores querem um arrefecimento da legislação de proteção do emprego e fortalecimento das competências dos empregados, para a permanência e possíveis ingressos de novos trabalhadores. Querem ainda saber até que ponto a continuidade da proteção social facilitaria as transições entre emprego por conta alheia e por conta própria. Os sindicatos assinalam que a flexibilização da proteção do emprego não contribuiria nas transições desses. Para os sindicatos e os acadêmicos, deverão ser criadas novas legislações nas transmutações de contratos por prazo determinados para os contratos por prazo indeterminados e mais mobilidades dos trabalhadores com os seus direitos adquiridos, a cada novo posto de trabalho. Alguns países componentes da Comunidade Europeia (CE), parceiros sociais e as Organizações Não-Governamentais (ONGs), acreditam que o Direito do Trabalho e os seus instrumentos de negociação coletiva ajudam na formação e nas transições entre distintas maneiras de contratação, para uma mobilidade ascendente na carreira, ao contrário do que pensam alguns empregadores, que fazem reservas quanto à influência da legislação na qualificação dos empregados, especialmente, para aqueles mais necessitados e relatam experiência nesse sentido. Quanto à indefinição da relação de emprego, o termo “trabalhador” traz uma dificuldade em estabelecer uma uniformidade, sobretudo na execução da prestação de serviços dos transfronteiriços. Os países-membros e alguns parceiros sociais admitem que o ordenamento jurídico nacional o realize no âmbito de sua 28 29 Cf. Http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0627:FIN:PT:HTML Cf. Ibid. 116 localidade. Para os empregadores, nas esferas nacionais ou comunitária, faz-se desnecessária uma convergência de definições. Para outros parceiros sociais, os mais diferentes significados dados pelos países-membros podem ser utilizados como paradigma em outros tipos de trabalho não caracterizados formalmente, para uma compreensão mais coesa da terminologia. O Parlamento Europeu (PE) invoca a aplicação, pelos seus países, da Recomendação nº 198/2006, da Organização Internacional do Trabalho (OIT), sobre relação de emprego30, como objetivo da unifomização comunitária. Alguns paísesmembros procuram, na utilização da Recomendação, através dos debates entre eles e os parceiros sociais, um posicionamento mais apropriado sobre os trabalhadores informais. Quanto à inclusão, além do trabalhador dependente e independente, de uma terceira categoria de trabalhador economicamente dependente, a maioria dos países comunitários e parceiros sociais não a admitem. Mesmo em localidades que a incorporou, como na Itália, não existiu consenso, na medida de uma possibilidade de definição sem quaisquer divergências. Há empresas que acreditam nessa experiência italiana, para uma interconexão de aprendizados entre os países componentes da Comunidade Europeia (CE). Os sindicatos proclamam reformas nacionais para o Direito do Trabalho, com vistas ao redimensionamento da proteção para todos os trabalhadores e conferida ao contrato de emprego. A Confederação Europeia dos Sindicatos (CES)31, os parceiros sociais, as instituições comunitárias e as Organizações NãoGovernamentais (ONGs) postulam um sistema comum de direitos atrelado a uma definição comumente estabelecida para “trabalhador” no ordenamento jurídico europeu, com a finalidade de assegurar o princípio da livre circulação. Quanto às relações de trabalho triangulares, os países comunitários, os parceiros sociais e os sindicatos ratificaram seus entendimentos acerca da proposta da diretiva europeia relacionada ao trabalho temporário. Os empregadores consideram suficiente a regulamentação desse trabalho estabelecida nos sistemas jurídicos nacionais. Com relação às responsabilidades das empresas contratantes e subcontratantes, o Parlamento Europeu (PE) destaca a necessidade de uma regulamentação solidária conjunta, para a promoção de condições mais equânimes 30 31 Cf. Http://www.ilo.org/ilolex/spanish/recdisp1.htm Cf. Http://www.etuc.org/ 117 entre as empresas. Para alguns países-membros, faz-se necessária a adoção de um princípio de responsabilidade subsidiária; para outros, ele é desnecessário, uma vez que estão de acordo com os dispositivos jurídicos nacionais, para a subsidiariedade na subcontratação. Para a Confederação Europeia dos Sindicatos (CES) precisa-se de uma regulamentação comunitária na cadeia de responsabilidades. Para os empregadores, a formatação de um princípio de responsabilidade subsidiária se faz desnecessária e as empresas subcontratantes têm suas responsabilidades expressas nas legislações especializadas. Quanto ao gerenciamento do tempo de trabalho, o Parlamento Europeu (PE) defende um tempo de trabalho flexível, em benefício dos empregadores e dos trabalhadores, em uma conciliação entre trabalho e afazeres privados, para um melhoramento da competitividade e do ambiente de trabalho. Os países-membros, a Confederação Europeia dos Sindicatos (CES), os parceiros sociais e os empregadores corroboram com a revisão da diretiva comunitária, no tocante ao tempo de trabalho. Mas no que concerne ao reconhecimento da contagem do tempo de serviço, mesmo na inatividade, pronunciam-se favoravelmente a Confederação Europeia dos Sindicatos (CES) e, em contrário, estão os empregadores. Algumas empresas entenderam que a regulamentação comunitária foi equivocadamente conduzida na temática do tempo de trabalho. Quanto à aplicabilidade dos direitos dos empregados e o combate à informalidade, o Parlamento Europeu (PE) assinala que o Direito do Trabalho só é válido quando realizado de forma equânime nos países e em todos os seus aspectos, sempre que procure interconexões de experiências entre eles. Quanto ao trabalho informal, os países-membros, os parceiros sociais, a Confederação Europeia dos Sindicatos (CES) e os empregadores querem um efetivo combate a essa prática na esfera comunitária, porquanto é uma problemática que transcende a um território determinado. Mas reconhecem que falta ainda uma definição convergente e específica do instrumental necessário. Essas considerações cumprem, portanto, com o objetivo das propostas do processo de consulta pública, ao proporcionar um debate nas esferas nacional e comunitária, para a modernização do Direito do Trabalho e o enfrentamento dos desafios do século XXI. Reforçam, por outro lado, a interconexão entre as reformas 118 da legislação especializada e os sistemas de segurança social e de aprendizagem ao longo da vida, expostas na comunicação oficial da Comissão das Comunidades Europeias em 24 de outubro de 2007, COM (2007) 0627 final, ao Conselho Europeu (CE), ao Parlamento Europeu (PE), ao Comitê Econômico e Social Europeu (CESE) e ao Comitê das Regiões (CR)32. A Comissão das Comunidades Europeias (CCE), em conjunto com os seus países-membros, concluiram os seus entendimentos acerca dos princípios comuns da “flexisegurança”, sendo adotados, em dezembro de 2007, pelo Conselho Europeu (CE) e, desde o ano de 2008, aquela instituição segue com as questões suscitadas nessa comunicação, em um contexto de dimensão ainda mais ampla dos conceitos de flexibilidade e de segurança33 34. 6.4 A difusão do debate público acerca do Livro Verde e sua “flexisegurança” pela doutrina contemporânea espanhola 6.4.1 O direito à negociação coletiva no marco da “flexisegurança”. A visão de Tomás Sala Franco Para ele, uma combinação entre a flexibilidade e a segurança nas relações trabalhistas – “flexisegurança” – se estabelece através da negociação coletiva. Seu texto faz uma análise das relações entre a legislação especializada e o processo de negociação coletiva espanhol. Trata de apresentar algumas soluções normativas ou de política negocial, para os principais problemas detectáveis na negociação coletiva. Critica as experiências negociais efetuadas nos últimos anos, 32 Cf. Http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0627:FIN:PT:HTML “Prevenção e combate ao trabalho não declarado, especialmente em situações transfronteiriças; Promoção, desenvolvimento e realização de iniciativas de formação e aprendizagem ao longo da vida, para assegurar uma maior segurança no emprego durante todo o ciclo de vida; Interacção entre o direito do trabalho e as regras em matéria de proteção social para reforçar a eficácia das transições entre empregos e a sustentabilidade dos sistemas de proteção social; Clarificação da natureza da relação laboral, para promover uma maior compreensão e facilitar a cooperação entre toda a UE; Clarificação dos direitos e das obrigações das partes envolvidas em cadeias de subcontratação, para evitar privar os trabalhadores da possibilidade de fazer uso efectivo dos seus direitos”. Http://eurlex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0627:FIN:PT:HTML 34 Cf. Ibid. 33 119 com relação aos aspectos que afetam diretamente a “flexisegurança” e aborda igualmente algumas maneiras para o avanço do sistema negocial35. O Livro Verde caracteriza, de maneira incompleta e reducionista, o Direito do Trabalho, ao formatá-lo como um simples condicionante, com uma flexibilidade externa predominante e uma flexibilidade interna preterida, sobretudo, no fomento do emprego produtivo e competitivo e na consecução de mais qualidade e quantidade de postos de trabalho, através da interação e implementação da “flexisegurança” no sistema jurídico, com uma formação e reclassificação da mão de obra e proteção contra o desemprego, segurança jurídica e social para aqueles que se apresentam em momento de transição de uma relação de emprego para outra36. Entende que os dispositivos da legislação especializada espanhola asseguram o direito e promovem a negociação coletiva, com liberdade para as partes celebrantes dos pactos, publicidade e legalidade dos atos confeccionados. Os aspectos normativos estão cada vez melhores, sobretudo, nas últimas duas décadas. Entretanto, estão longe do ideal desejado e apresenta, dentre outros, os seguintes problemas pontuais: a) equivocada estrutura negocial; b) pobreza de conteúdo, na ocasião dos conflitos propostos; c) deficiência nos procedimentos ou nos mecanismos de interpretação e aplicação, que estão na mais dependência dos interlocutores sociais válidos – na sua formação, na sua experiência e na sua vontade política – do que nas regras legais; e d) ausência de segurança jurídica no sistema de negociação coletiva37. Faz-se necessário, para tornar eficaz a negociação coletiva como mecanismo da “flexisegurança”, um novo entendimento com relação aos poderes normativos entre o Estado, a autonomia coletiva, a autonomia individual, os gestores das empresas e os meios de participação dos representantes dos trabalhadores nas corporações. Expõe criticamente as propostas do Livro Verde, na medida que o mesmo coloca o Direito do Trabalho atrelado, quase que unicamente, às relações contratuais individuais e se esquece do Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho e sua relevante importância para essa disciplina jurídica. Ressalta que seus 35 Cf. FRANCO, Tomás Sala. El derecho a la negociación colectiva en el marco de la “flexiseguridad”. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 10-30, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. 36 Cf. Ibid., p. 11. 37 Cf. Ibid., p. 12-13. 120 interlocutores ou agentes sociais bem como a sociedade civil têm contribuído e muito, na consecução dos instrumentos de negociação coletiva, Acordo Coletivo de Trabalho (ACT) e Convenção Coletiva de Trabalho (CCT), ao mostrar em uma adaptação das relações de trabalho à sociedade multifacetada pós-industrial, com outras formas de flexibilidade e adequadas garantias como também um enfrentamento ao modelo neoliberal e ao individualismo contratualista tradicional38. Exige-se uma regulação eficiente, clara e dimensionada, com um regime jurídico mínimo adequado, sem diminuição da sua eficácia e sua extensão, que compreenda, em todas as suas expressões, tanto a autonomia das organizações empresariais e sindicais, quanto a autotutela coletiva, para a solução dos conflitos porventura existentes e a elaboração livre de mecanismos com uma maior segurança jurídica, sobretudo, no momento da pactuação, pelas e para as partes, na aplicação coerente dos ditames estabelecidos na operacionalização dos intrumentos coletivos, com administração, por parte das comissões paritárias competentes39. Por fim, com a negociação coletiva, no modelo da “flexisegurança”, procura-se um equilíbrio dos interesses conflituosos antagônicos, entre o emprego de qualidade para os trabalhadores (diversificadas contratações, segurança e saúde dos trabalhores, direitos fundamentais e igualdade de tratamento) e a competividade empresarial (salários, tempo de trabalho, flexibilidade interna, regulação da classificação profissional, movimento e polivalência funcional)40. 6.4.2 “Flexisegurança” e estabilidade no emprego. A visão de José María Goerlich Peset Afirma que um dos aspectos primordiais do debate público acerca da “flexisegurança” está na configuração de uma legislação de proteção do emprego, como medida de implementação da estabilidade e seu significado de inclusão. Faz referências críticas, tanto às regulações das diversificadas modalidades de contratos 38 Cf. FRANCO, 2008, p.12-20. Cf. Ibid., p.12-20. 40 Cf. Ibid., p. 21-29. 39 121 de trabalho, especialmente, na significativa expansão dos contratos temporário e de tempo parcial, na era da flexibilidade e na respectiva redução da proteção perante suas contínuas extinções e demissões, na contraposição à normalidade do conjunto das contratações de longa duração41. As exigências da “flexisegurança”, para aqueles que vão pactuar contratos atípicos, mostram-se na medida da extensão da proteção para os trabalhadores que estão marginalizados. Fato que se percebe seja na tentativa de reintegração ou seja preventivamente, até mesmo no impedimento na dispensa imotivada, em não facilitar a despedida arbitrária e sim no estabelecimento de um marco normativo que fomente a criação do emprego e no incremento de sua qualidade, na revisão da legislação sobre demissão para melhoramento do mercado de trabalho, menos segmentado e menos precário, com vistas no equilíbrio entre flexibilidade e segurança e no arrefecimento do incentivo para a contratação por prazo determinado42. A evolução do subsistema jurídico-trabalhista espanhol é marcada por sucessivas reformas – com avanços e retrocessos –, através de diferentes concepções – ora favoráveis ao trabalho indeterminado, ora favoráveis ao trabalho determinado. O primeiro caso se concentra na diminuição da precariedade, busca o enquadramento das diversificadas contratações de maneira que fiquem adaptáveis à “flexisegurança” e pautadas em políticas ativas que facilitem a transição de um emprego a outro e mais segurança jurídica. O segundo caso procura benefícios para as empresas, novos postos de emprego precários e corrobora na redução da proteção jurídica na demissão. A atividade legislativa espanhola procura normalmente o desestímulo na elaboração dos contratos precarizados43. Adverte acerca da dissociação que se apresenta entre os propósitos legais e as práticas das relações trabalhistas, ao verificar que suas causas estão relacionadas à deficiência, na definição legal, quanto à amplitude dos contratos temporário e de tempo parcial postos empiricamente. As negociações coletivas corroboram na utilização desses modelos atípicos, com a implementação da ‘cultura 41 Cf. PESET, José María Goerlich. “Flexiguridad” y estabilidad en el empleo. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 32-38, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 18883443. 42 Cf. Ibid., p. 32-53. 43 Cf. Ibid., p. 40-43 e 52. 122 da precariedade’ e com a interpretação jurisprudencial. Em outra medida, estabelece um mecanismo para superar tal situação, através de uma reforma da disciplina da estabilidade do emprego, sob a forma da “flexisegurança”, na realidade do mundo circundante, com a integração normatizada da negociação coletiva, na criação e na atração para mais empregos com estabilidade44. Para ele, parece razoável o entendimento da soma de esforços para repensar a disciplina da estabilidade em todo o complexo contratual existente45. 6.4.3 Emprego e desemprego: políticas ativas e passivas. A visão de Ricardo Escudero Rodríguez Faz uma análise dos questionamentos suscitados pelo Livro Verde para modernização do Direito do Trabalho, com relação à conveniência das proposições através das duas posições da política de emprego – as políticas ativas para manutenção dos empregados ou facilitação no ingresso e no reingresso ao mercado de trabalho, e as políticas passivas para a garantia jurídica e compensação com indenização no momento da demissão, proteção do desemprego, proteção social. Procura-se uma caracterização de políticas ativas eficazes, no incentivo dos trabalhadores ao realizarem as suas transições nas novas ocupações e como forma de diminuição dos interregnos de desemprego e de insegurança jurídica46. Para ele, a aprendizagem constante e adequada, adaptada às novas competências profissionais, favorece a realização das transições de um emprego ao outro ou de um trabalho por conta própria ao trabalho por conta alheia47. Adverte, no entanto, que, para se por em prática o postulado mencionado pelo Livro Verde, exige-se uma profunda revisão no funcionamento dos Serviços Públicos de Emprego Estatal, tanto no funcionamento e na coordenação das 44 Cf. PESET, 2008, p. 46-51. Cf. Ibid., p. 32-53. 46 Cf. RODRÍGUEZ, Ricardo Escudero. Empleo y desempleo: políticas activas y pasivas. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 54-59 e 63, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. 47 Cf. Ibid., p. 60. 45 123 questões no âmbito estatal e autônomo, quanto na efetividade real dos diversificados mecanismos compreendidos nas políticas ativas de emprego48. Desenha a excessiva carga contributiva de proteção do desemprego nos diferentes ordenamentos jurídicos dos países-membros da Comunidade Europeia (CE). Entretanto, nos últimos anos, os sistemas jurídicos da França, Dinamarca e Itália, por exemplo, estão sendo reformulados na sua devida simplificação e nos procedimentos próprios de custeio da demissão49. Faz ainda algumas reflexões críticas acerca do alcance das pretensões do Livro Verde e das comunicações da Comissão das Comunidades Europeias (CCE), porque ignoram, em certa medida, a proteção do desemprego. Especificamente, quanto ao primeiro, apresenta uma problemática extremamente complexa, mas o faz de forma retórica e simplista, no conteúdo e no alcance, no contexto e nas condicionantes, pois se centraliza, de maneira excessiva, nos contratos atípicos, na redução da proteção do desemprego, na interrelação entre as políticas de emprego, mas ignora outras modificações legislativas quanto às condições de trabalho e a extinção dos contratos. Por outro lado, exclui as significativas contribuições dos agrupamentos coletivos e outras temáticas importantes, na criação e nos custos da empregabilidade50. Observa uma crise de identidade e uma disparidade entre os paísesmembros da Comunidade Europeia (CE) em matéria de legislação trabalhista – sobre emprego e proteção do desemprego – com distintas tradições jurídicas especializadas. Além dos mais, para a efetivação dos questionamentos suscitados pelo Livro Verde, é necessário: a) um revisão aprofundada, sobretudo com relação aos afetados pelos subsídios, em face do período de desemprego e nas condições de inclusão a essa medida, pois a mesma se apresenta insuficiente e não corresponde aos objetivos propostos por esse documento; b) aumento nos fundos públicos dedicados à proteção do desemprego; e c) um qualitativo interrelacionamento dialético e uma intersecção entre as políticas ativas e passivas para a modernização do Direito do Trabalho, no enfrentamento dos desafios do século XXI51. 48 Cf. RODRÍGUEZ, 2008, p. 62. Cf. Ibid., p. 62-66. 50 Cf. Ibid., p. 65-71. 51 Cf. RODRÍGUEZ, 2008, p. 65-71. 49 124 6.4.4 O tratamento do trabalho autônomo no marco das relações trabalhistas. A propósito do Livro Verde: modernizar o Direito do Trabalho para enfrentar os desafios do século XXI. A visão de Jesús Cruz Villalón Entende o autor que, embora as políticas públicas sociais relacionadas à matéria especializada – na esfera nacional e na esfera comunitária europeia – tradicionalmente se vincule à centralização do mundo do trabalho subordinado, os serviços por conta alheia estão cada vez mais a se articularem indistintamente com o trabalho executado pelos profissionais liberais e autônomos, na prestação de serviços por conta própria. Por isso, não há que se falar em tratamento discriminatório, no ingresso e no reingresso, nas condições de contratação e na promoção do emprego ou na atividade por conta própria. Essa atividade surge do entendimento unificado do mercado de trabalho, em que a posição econômica e jurídica dos autônomos incide sobre os subordinados e vice-versa52. Cabe, por outro lado, o estabelecimento da efetiva distinção entre as diversas formas de trabalho e de renda. O movimento das transições profissionais, que passa de uma atividade para outra, envolve o conjunto da população ocupada e não apenas os assalariados. Outrossim, a perspectiva jurídica exige uma regulação das relações profissionais em toda a sua totalidade, para evitar a insegurança jurídica dos antigos agrupamentos ou atividades insurgentes e a utilização do dumping social no mercado de trabalho. Para isso, necessita, da promoção de um mínimo de direitos de proteção para os autônomos, com a finalidade de equilibrar as oportunidades e as garantias no competitivo mercado de trabalho53. 6.4.5 As relações de trabalho triangulares e o Livro Verde sobre a modernização do Direito do Trabalho. A visão de Fernando Valdés Dal-Re Aborda primeiramente as coordenadas político-ideológicas entabuladas pelo Livro Verde. Apresenta, o referido Livro, uma proposta de debate público 52 Cf. VILLALÓN, Jesús Cruz. El tratamiento del trabajo autónomo en el marco de las relaciones laborales. A propósito del livro verde Modernizar el Derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 74-91, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. 53 Cf. Ibid. 125 aberto, elaborada de forma simplista, em face da ausência de adequação das regras jurídicas, uma vez que de, todos os ramos, o subsistema jurídico-trabalhista é o que está mais exposto aos fatores externos. Procura, com isso, uma evolução do Direito do Trabalho europeu e um diagnóstico sobre os resultados dessa evolução. Está norteada mais pela prática da flexibilidade acerca do despedimento e consubstanciada pelas transições entre empregos, insegurança jurídica, relações de trabalho triangulares, gerenciamento do tempo de trabalho, mobilidade dos trabalhadores e controle da aplicação da legislação e do trabalho informal54. Concentra sua análise nos questionamentos alçados no quesito referente às relações trabalhistas triangulares, ao considerar como tais as que se desenvolvem, na contratação e na subcontratação: trabalhador temporário, empresa que disponibiliza trabalho temporário, empresa tomadora dos serviços prestados pelos temporários e a empresa de subcontratação temporária55. A contribuição exposta por ele se concentra nas relações individuais de trabalho, uma vez que o Livro Verde faz poucas referências às relações coletivas de trabalho. Estabelece uma panorâmica evolutiva ocorrida no seu sistema jurídico, perpassa pela jurisprudência recente e, por conseguinte, apresenta manifestamente as insuficiências das soluções legais e jurisprudenciais estabelecidas, na caracterização das responsabilidades, nas contratações e nas subcontratações. Referenciadas pelo sistema positivado com a garantia da subsidiariedade e da solidariedade, respectivamente, mas na caracterização das interpretações jurisprudenciais espanholas, vem por seguir um caminho amplo e flexível da responsabilidade na direção do mundo empresarial. As corporações cada vez mais recorrem não só à descentralização produtiva e à mudança no conceito de ‘atividade própria’ para sua liberalização dos riscos e custeios impostos normativamente como também à redução da dimensão da imputação legal. Alude, criticamente, que as relações de trabalho triangulares deveriam ser solidárias, quanto mais próximo o vínculo, mais responsabilidades e não o contrário. Critica, ainda, a obsolência social da exegese da jurisprudência, na conexão contratual e subcontratual56. 54 Cf. DAL-RE, Fernando Valdés. Las relaciones de trabajo triangulares y o Livro Verde sobre la modernización del Derecho del Trabajo. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 92-99, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. 55 Cf. Ibid. 56 Cf. Ibid., p. 99-109. 126 Afirma, por fim, como possíveis alternativas, a necessária introdução de um princípio de maior equilíbrio e adequação entre flexibilidade e segurança, na aplicação das contratações, subcontratações e reintegração do papel da proteção legal nas pactuações57. 6.4.6 Tempo de trabalho. A visão de Joaquín García Murcia Para ele, o tempo de trabalho condensa os dispositivos centrais no processo de adequação da legislação especializada, mas apresenta certas dificuldades em face das questões de ordem econômica, política e social, para as confecções de diretivas comunitárias adequadas às finalidades da “flexisegurança”58. No momento inicial da regulação, encontra-se uma fixação de jornada de trabalho excessiva e rígida, com pouco tempo para o descanso, um mínimo de proteção para o trabalhador e uma impossibilidade de redução do tempo de trabalho, haja vista que existem atividades que exigem dedicação continuada e de necessidade pública. Contudo, as distribuições irregulares, mais especificadamente quanto aos horários de entrada, permanência e saída do tempo de trabalho, surgem com a flexibilidade, no âmbito empresarial (mobilidade, flexibilidade e variabilidade)59. O gerenciamento do tempo de trabalho apresenta-se caracterizado pelas ideias e interesses diversificados. Quando relacionados aos trabalhadores, apresenta com uma fixação legal das jornadas máximas e uma redução progressiva flexibilizada do tempo de trabalho, para uma melhor compatibilização entre sua dedicação ao trabalho e outros afazeres. Quando relacionados ao empresariado, apresenta com uma gestão flexível e adaptada à nova realidade circundante da sociedade pós-industrial. Acrescenta a reestruturação produtiva e organizacional e as implicações sociais, na consecução de um sistema capaz de criar riquezas e garantir as convivências, sem prejudicar a produtividade e o rendimento corporativo. 57 Cf. DAL-RE, 2008, p. 99-109. Cf. MURCIA, Joaquín García. Tiempo de trabajo. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 110-124, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. 59 Ibid., p. 110-124. 58 127 A gestão individual do tempo de trabalho (rentabilidade, segurança, riscos, comodidade, conveniência, tipificação de jornada, redistribuição ou diminuição esporádica da jornada, dentre outros aspectos) se faz de maneira diminuta e os resultados nem sempre são os esperados, devido a sua dependência aos ditames impostos pelo detentor do capital. Já, na gestão coletiva do tempo de trabalho, com a instrumentalização da negociação coletiva (entre empresa(s) e trabalhador(es)), perfaz-se, entretanto, uma ordenação, distribuição e adequação da jornada, em função das necessidades dos sujeitos envolvidos e uma combinação mais equânime de interesses60. Nos últimos tempos, as numerosas regulações do subsistema jurídicotrabalhista espanhol, elaboradas pelos poderes públicos e baseadas nas diretivas referenciadas pela Comunidade Europeia (CE), seguem o movimento na direção dos valores de diversidade, flexibilidade, adaptabilidade do tempo de trabalho e de descanso às novas realidades e expectativas61. No âmbito individual ou coletivo, registra um apreço ao processo do diálogo social, autonomia coletiva sobre a autonomia individual, nos seguintes termos: a) estabelecimento da duração máxima da jornada e dos períodos mínimos para o descanso; e b) impossibilidade da diminuição do patamar de proteção alcançado pela legislação. As diretivas da Comunidade Europeia (CE), com certo tom retórico fragilizado, especialmente quanto à segurança e à saúde dos trabalhadores, procuram o estabelecimento de um marco de maior flexibilidade e adequação à realidade de cada país-membro, para a fixação de condições mínimas de tempo de trabalho, de descanso e de autonomia (estatal, coletiva e individual). Mas existem dificuldades, no caminho mais dimensionado de sua efetivação, ou seja: a) uma caracterização fundamentada e pontificada para o sistema produtivo, no estabelecimento do marco central a uma vivência de trabalho dinâmica e multifacetada; b) uma regulação comum para os países-membros, tendo em vista suas tradições diversificadas; e c) um fortalecimento do papel da autonomia, sobretudo a individual, pelas controvérsias e rejeições observadas62. 60 Cf. MURCIA, 2008, p. 110-124. Cf. Ibid., p. 118-121. 62 Cf. Ibid., p. 118-121. 61 128 Por fim, desenha que a legislação espanhola, sobre o tempo e o descanso do trabalho, experimenta atualmente relevantes mudanças inspiradas no Direito Comunitário, ou seja, mais flexibilidade, mas sem alterações quanto ao seu sentido de proteção à segurança e à saúde dos trabalhadores e sem uma ampliação do tempo normal de trabalho através dos instrumentos coletivos, contratos de trabalho ou pactuações individuais63. 6.4.7 Livro Verde, “flexisegurança” e proteção dos trabalhadores em situações transnacionais. A visão de Juan Manuel Ramírez Martínez Considera que o Livro Verde, no objetivo da modernização do Direito do Trabalho para o enfrentamento dos desafios do século XXI, tem, como proposta, a diminuição da negativa segmentação do mercado de trabalho, através do mecanismo da “flexisegurança”. O conceito e o percurso da “flexisegurança” tem sido muito bem formatados e explicados pela Comissão das Comunidades Europeias (CCE). Os princípios comuns de “flexisegurança” foram disponibilizados publicamente por meio da comunicação oficial em 2007, COM (2007) 0359. Entende, ainda, que uma maior flexibilidade e segurança constituem uma combinação, nos aspectos inerentes às empresas e aos trabalhadores64. Faz uma abordagem do questionamento suscitado no número 12 (doze) do Livro Verde, a saber: a) sobre a proteção aos trabalhadores fronteiriços e deslocados, tem a percepção de que normalmente será aplicada a legislação especializada do país-membro da Comunidade Europeia (CE), na qual eles executam suas tarefas cotidianas; e b) sobre a possibilidade ou não de uma definição uniforme das diretivas comunitárias europeias, a respeito da expressão designativa do termo “trabalhador” e para uma aplicação coerente, diz que algumas das diretivas fazem refências à definição, mas de maneira genérica e outras diretivas, nem isso realizam. Isso denota um obstáculo, para uma consubstanciação 63 Cf. MURCIA, 2008, p. 121-122. Cf. MARTÍNEZ, Juan Manuel Ramírez. Livro Verde, “flexiguridad” y protección de los trabajadores en situaciones transnacionales. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 126-142, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. 64 129 de uniformidade terminológica. Ao considerar as diversificadas posições doutrinárias constituídas na Inglaterra, Alemanha, Bélgica e França, com suas peculiariedades e expectativas, a Recomendação nº 198/2006, da Organização Internacional do Trabalho (OIT), sobre relação de emprego e a ausência de competência da Comunidade Europeia (CE) – na caracterização, no âmbito de aplicação das normas especializadas de cada país-membro e no estabelecimento de uma definição convergente – conclui ele que não é viável a unificação suscitada. Diz ainda que recentemente a jurisprudência europeia recorre a uma definição comunitária de trabalhador, para cada caso, em função da temática utilizada pelas diretivas65. 6.5 A proposta da “flexisegurança” diante dos princípios de Direito do Trabalho e da efetividade do princípio da proteção. Uma análise crítica Após uma descrição detalhada do citado Livro Verde, das comunicações oficiais e dos juristas que se ocuparam de sua análise, dois aspectos relevantes podem ser aqui registrados. Em primeiro lugar, o documento privilegia as relações individuais de trabalho em detrimento das relações coletivas ou sindicais de trabalho. Em segundo lugar, não penetra no aspecto principal da crise, que é exatamente o modelo de política econômica de mercado, neoliberal ou ultraliberal. Ele é quem espalha miseráveis por todo o planeta e desencandeia uma acumulação de rendas e de riquezas sem precedentes, com impactos decisivos nas relações individuais e coletivas ou sindicais de trabalho. Por isso, do ponto de vista teórico, a proposta de Everaldo Gaspar Lopes de Andrade se confirma. É que ele apresenta, dentre os princípios de Direito do Trabalho, o princípio da prevalência das relações coletivas ou sindicais sobre as relações individuais e o da prevalência do processo negocial de formação da norma sobre o processo estatal dentro de uma comunidade real de comunicação. Esses dois princípios invertem a concepção tradicional que elegia as relações individuais como objeto do Direito do Trabalho ou elemento irradiador dos 65 Cf. MARTÍNEZ, 2008, p. 126-142. 130 seus princípios e coloca as verdadeiras fontes desse ramo do conhecimento jurídico – as lutas operárias e os consensos delas resultantes – na categoria de princípios. Para o aludido autor, não se poderia formular, tal como ele o fez, o princípio da proteção social – para abrigar todas as formas de trabalho e de renda no rol da proteção –; nem tampouco, o princípio do Direito do Trabalho como categoria de Direito Humano Fundamental – aspecto também expressado por Eneida Melo Correia de Araújo – sem que, antes, houvesse o princípio da democratização da economia e do trabalho humano. A economia aparece, para ele, como modelo de desenvolvimento produtivo com equidade. Um modelo de desenvolvimento centrado nessa premissa exige articular a economia com equidade, um vez que ambas se incorporam a uma verdadeira teoria geral de justiça distributiva. Têm razão os juristas espanhóis quando lançaram críticas ao Livro Verde, da Comissão das Comunidades Europeias (CCE), porque a sua proposta não leva em conta essas premissas fundamentais que aparecem, nos estudos formulados pelo citado estudioso, elevadas à categoria de princípios desse ramo do conhecimento jurídico especializado. CONCLUSÕES Os estudos principiológicos desse ramo do conhecimento jurídico encontravam-se, no início, vinculados às fontes do Direito. Foram os juristas espanhóis os primeiros a esboçar uma separação entre eles, ou seja, entre fontes e princípios. A doutrina clássica, sobretudo, aquela estampada nos manuais, procura descrever os princípios de maneira desordenada, como se não possuíssem elas certas diferenciações e não fosse possível estabelecer uma classificação ordenada dos mesmos, a partir de certas proposições doutrinárias que se harmonizam. A partir desse quadro classificatório foi possível identificar quatro correntes: a primeira vincula os princípios às relações individuais de trabalho; a segunda estabelece uma aderência dos princípios às relações individuais e coletivas ou sindicais de trabalho; a terceira desloca os princípios para outras categorias – da paz social, da liberdade, da democracia, dentre outros –; a quarta (quando inserido doutrinador contemporâneo), procura redefinir gnoseologicamente o estudo da matéria, ao apresentar uma nova pauta hermenêutica baseada em outro marco teórico-filosófico. Uma vez separadas, de acordo com as respectivas proposições, a dissertação passou, em seguida, a descrever, em quadro específico, essas diversas correntes doutrinárias. Estabelecida essa sistematização, foi possível identificar que os princípios formulados pela doutrina clássica não aparecem como fundamento de validade do Direito do Trabalho, mas como princípios constitucionais ou como regras hermenêuticas de interpretação e de aplicação dos sistemas jurídicos. Que existe uma verdadeira inversão de perspectiva, na medida que as relações coletivas ou sindicais de trabalho são as mais importantes, porque vinculadas à própria essência desse ramo especializado – a luta de classe. Se o Direito do Trabalho surgiu das lutas operárias e, a partir da autonomia privada coletiva, foi capaz de inventar um método revolucionário de produção de norma – a 132 negociação coletiva – as relações coletivas ou sindicais de trabalho devem vir antes e ser o elemento fundamental para justificar a elaboração dos princípios. Constatou-se, ainda, que o princípio da proteção aparece como aquele que é considerado nuclear para o Direito do Trabalho. Mesmo que se pudesse considerar o princípio da proteção como o mais relevante, ele deveria também ser reformulado ou ampliado, para aparecer, primeiro, como fundamento de validade desse ramo do conhecimento jurídico e, em seguida, deixar de proteger apenas os trabalhadores subordinados e alcançar todos aqueles que pretendem viver de um trabalho ou de uma renda dignos. Para se empreender uma reformulação sistêmica desse princípio, tornouse imprescindível compreender a passagem da sociedade industrial para a sociedade pós-industrial; da sociedade do trabalho centrada no Pleno Emprego, para a sociedade do trabalho do subemprego, do desemprego estrutural, dos não empregáveis, de infinitas possibilidades de trabalho e de renda jamais previstas anteriormente. Daí o enquadramento do princípio da proteção no contexto da sociedade pós-industrial e sua complexidade – do neoliberalismo ou do ultraliberalismo global; das barbáries contemporâneas – tal como estruturado e proposto por vários pesquisadores vinculados a esse Programa de Pós-Graduação em Direito (PPGD), bem como, a sua produção acadêmica publicada, sobretudo, nos últimos anos. Na busca de sua articulação com alguma experiência jurídica contemporânea, o estudo foi encontrar a recente proposta da Comissão das Comunidades Europeias (CCE), em seu Livro Verde, com a “flexisegurança”. A partir de uma análise pessoal, conjugada com aquelas descritas por vários juristas espanhóis, pode verificar que ela não está atrelada prioritariamente às relações coletivas ou sindicais de trabalho, não enfrenta o neoliberalismo econômico e não está adequadamente encaixada com as evidências empíricas e analíticas produzidas pela teoria social crítica de todos os matizes – inclusive, aquelas elaboradas pelos autores de Direito do Trabalho que seguem essa mesma linha de pesquisa. 133 Após seguir todo esse itinerário – descrever criticamente os princípios de Direito do Trabalho; sugerir uma classificação adequada, para superar dilemas da velha doutrina; apontar as versões epistemologicamente mais adequadas ao princípio da proteção; desqualificar a proposta contida no Livro Verde – reafirma as novas proposições teóricas do Programa de Pós-Graduação em Direito (PPGD). Para o autor da presente dissertação, não é possível desencandear um estudo acadêmico verdadeiramente novo, sem vinculá-lo às crises políticas, econômicas e sociais do presente. Eis, a razão pela qual elegeu, como objeto do seu estudo, um dos temas mais intrigantes e controversos do Direito do Trabalho: o princípio da proteção. Como se trata de um estudo multidisciplinar, ele só terá validade científica se estiver sincronizado com os movimentos sociais contra-hegemônicos, que buscam dar um novo sentido às lutas coletivas, a fim de se opor ao neoliberalismo global; produzir um novo modelo econômico centrado na equidade e na justiça distributiva. Logo, como seu universo de pesquisa e sua prática acadêmica estão voltados para o Direito do Trabalho, tratou de retomar os estudos principiológicos, dando ênfase à reelaboração teórica do princípio da proteção. Trata-se de uma proposta aberta, submetida à crítica, mas que revela o compromisso e a crença do autor da presente dissertação de que é possível vislumbrar um modelo de sociedade justa e solidária, por meio de uma nova concepção sobre os sentidos do trabalho humano. REFERÊNCIAS 1. Livros ADOLFO, Luiz Gonzaga Silva. Globalização e Estado contemporâneo. São Paulo: Memória Jurídica Editora, 2001. ALCALÁ-ZAMORA Y CASTILLO, Aniceto. Proceso, Autocomposición e Autodefesa. Contribución al estudio de los fines del proceso. México: UNAM, 1970. ALONSO GARCIA, Manuel. Curso de Derecho del Trabajo. Barcelona: Ariel, 1958. ALONSO OLEA, Manoel; CASAS BAHAMONDE, Maria Emilia. Derecho del Trabajo. Madrid: Civitas, 1997. ALVES, Amauri Cesar. Novo Contrato Trabalhista. São Paulo: LTr, 2004. de Emprego: Parassubordinação ANDRADE, Everaldo Gaspar Lopes de. Princípios de direito do trabalho e seus fundamentos teórico-filosóficos: problematizando, refutando e deslocando o seu objeto. São Paulo: LTr, 2008. ______. Direito do Trabalho e Pós-Modernidade. Fundamentos para uma teoria geral. São Paulo: LTr, 2005. ANISI, David. Creadores de escasez: del bienestar al miedo. Madrid: Alianza Editorial, 1995. ANTUNES, Ricardo Luiz Coltro. Adeus ao trabalho?: ensaio sobre as metamorfoses e a centralidade do mundo do trabalho. 13ª ed. rev. e ampl. São Paulo: Cortez, 2008. ______. O caracol e sua concha: ensaios sobre a nova morfologia do trabalho. São Paulo: Boitempo, 2005. (Coleção – Mundo do Trabalho). ARAÚJO, Eneida Melo Correia de. As relações de trabalho: uma perspectiva democrática. São Paulo: LTr, 2003. 135 BARROSO, Fábio Túlio. Novo contrato de trabalho por prazo determinado – flexibilização laboral e internacionalização das relações de trabalho. Curitiba: Juruá, 2004a. BARROS, Alice Monteiro de. Curso de Direito do Trabalho. São Paulo: LTr, 2005. BAUMAN, Zygmunt. Modernidade líquida. Tradução de Plínio Dentzien. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, 2001. BELLO, Walden. Deglobalisation: Ideas for a New World Economy. Londres: Zed Books, 2002. BORRAJO DACRUZ, Efrén. Introducción al Derecho del Trabajo. Madrid: Tecnos, 1994. BRUN, André; GALLAND, Henri. Droit du Travail: métropole et territoires d’outremer: droit commun et régimes spéciaux. Lyon: Sirey, 1958. CAMERLYNCK, Guillaume Hubert; LYON-CAEN, Gérard. Droit du Travail. Paris: Dalloz, 1970. CATHARINO, José Martins. Neoliberalismo e seqüela: privatização, desregulação, flexibilização, terceirização. São Paulo: LTr, 1997. ______. Compêndio de direito do trabalho. v. 1. 2ª ed. rev., atual. e aum. São Paulo: Saraiva, 1981. ______. Compêndio Universitário de Direito do Trabalho. São Paulo: Saraiva, 1972. t. I. CESARINO JÚNIOR, Antonio Ferreira. Direito Social Brasileiro. 5ª ed. Rio de Janeiro: Freitas Bastos, 1963. t. I. COMPARATO, Fábio Konder. Direito Empresarial. São Paulo: Saraiva, 1990. COSTA, Marcos Roberto Nunes. Manual para Normatização de Trabalhos Acadêmicos: monografias, dissertações e teses. 9ª ed. rev. e atual. Recife: INSAF, 2009. 136 DALLEGRAVE NETO, José Affonso (Coord.). Direito do trabalho contemporâneo: flexibilização e efetividade. São Paulo: LTr, 2003. DAL ROSSO, Sadi. Mais trabalho!: a intensificação do labor na sociedade contemporânea. São Paulo: Boitempo, 2008. DÄUBLER, Wolfgang. Derecho del Trabajo. Madrid: Centro de Publiciones Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, 1994. DE FERRARI, Francisco. Derecho del Trabajo. vol. I. Buenos Aires: Depalma, 1976. DE MASI, Domenico. O futuro do trabalho: fadiga e ócio na sociedade pósindustrial. Tradução de Yadyr A. Figueiredo. 5ª ed. Rio de Janeiro: José Olympio, 2000a. ______. O ócio criativo. Entrevista a Maria Serena Palieri e Tradução de Léa Manzi. Rio de Janeiro: Sextante, 2000b. DELGADO, Mauricio Godinho. Curso de direito do trabalho. 7ª ed. São Paulo: LTr, 2008. ______. Princípios de Direito Individual e Coletivo do Trabalho. 2ª ed. São Paulo: LTr, 2004a. ESPADA, Cinthia Maria da Fonseca. O princípio protetor do emprego e a efetividade da dignidade da pessoa humana. São Paulo: LTr, 2008. FRIEDMAN, Thomas L. O mundo é plano: uma breve história do século XXI. Tradução da edição atualizada e ampliada de Cristiana Serra, de Sergio Duarte e de Bruno Casotti. 2ª ed. Rio de Janeiro: Objetiva, 2007. ______. O lexus e a oliveira. Tradução de Afonso Celso da Cunha Serra. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001. FUKUYAMA. Francis. O fim da história e o último homem. Tradução de Aulyde Soares Rodrigues. Rio de Janeiro: Rocco, 1992. GALANTINO, Luisa. Diritto del Lavoro. 7ª ed. Torino: G. Giappichelli, 1997. 137 GARCÍA OVIEDO, Carlos. Tratado Elemental de Derecho Social. Madrid: E.I.S.A., 1952. GRIECO, Anna Maria. Lavoro Parasubordinato e Diritto del Lavoro. Nápoles: Jovene, 1983. HABERMAS, Jürgen. A crise de legitimação no capitalismo tardio. Tradução de Vamireh Chacon. Rio de Janeiro: Tempo Brasileiro, 1980. HARDT, Michael; NEGRI, Antonio. Império. Tradução de Berilo Vargas. 7ª ed. Rio de Janeiro: Record, 2005. HOBSBAWM, Eric John Earnest. O novo século: entrevista a Antonio Polito. São Paulo: Companhia das Letras, 2000. ISKANDAR, Jamil Ibrahim. Normas da ABNT: comentadas para trabalhos científicos. 3ª ed. Curitiba: Juruá, 2008. JAVILLIER, Jean-Claude. Manual de Direito do Trabalho. São Paulo: LTr, 1988. LABBÉ, Dominique; CROISAT, Maurice. La fin des syndicats? Paris: L’Harmattan, 1992. LÉVY, Pierre. Cibercultura. Tradução de Carlos Irineu da Costa. São Paulo: Editora 34, 1999. LIMA, Francisco Meton Marques de. Os princípios de direito do trabalho na lei e na jurisprudência. 2ª ed. rev. e ampl. São Paulo: LTr, 1997. LIRA, Fernanda Barreto. A greve e os novos movimentos sociais: para além da dogmática jurídica e da doutrina da OIT. São Paulo: LTr, 2009. MAIOR, Jorge Luiz Souto. O direito do trabalho como instrumento de justiça social. São Paulo: LTr, 2002. MANUS, Pedro Paulo Teixeira. Direito do trabalho. 7ª ed. São Paulo: Atlas, 2002. MARTÍN VALVERDE, Antonio; RODRÍGUEZ-SAÑUDO GUTIÉRREZ, Fermín; GARCÍA MURCIA, Joaquín. Derecho del Trabajo. Madrid: Tecnos, 1997. 138 MARTINS, Sergio Pinto. Direito do Trabalho. 16ª ed. São Paulo: Atlas, 2002. ______. Fundamentos de direito do trabalho. 2ª ed. São Paulo: Atlas, 2001. MEDINA CASTILLO, José Enrique. Crisis de la sociedad salarial y reparto del trabajo. Comares: Granada, 1999. MONTEIRO FERNANDEZ, António Lemos. Direito do Trabalho. Coimbra: Almedina, 1998. MORAES FILHO, Evaristo de. Introdução ao direito do trabalho. 8ª ed. rev., atual. e ampl. São Paulo: LTr, 2000. NASCIMENTO, Amauri Mascaro. Iniciação ao direito do trabalho. 31ª ed. São Paulo: LTr, 2005. ______. Curso de direito do trabalho: história e teoria geral do direito do trabalho: relações individuais e coletivas do trabalho. 17ª ed. rev. e atual. São Paulo: Saraiva, 2001. PAIVA, Paulo Gustavo de Araújo. A negociação coletiva e o futuro do direito do trabalho no Brasil. Recife: Bagaço, 2005. PALOMEQUE LÓPEZ, Manuel Carlos; ÁLVAREZ DE LA ROSA, Manuel. Derecho del Trabajo. Madrid: Centro de Estudios Ramon Areces, 1997. PÉREZ BOTIJA, Eugenio. Derecho del Trabajo. Madrid: Tecnos, 1960. PÉREZ LEÑERO, José. Teoría General del Derecho Español de Trabajo. Madrid: Espasa-Calpse, 1948. PLÁ RODRIGUEZ, Américo. Princípios de direito do trabalho. 3ª ed. atual. Tradução e Revisão Técnica de Wagner D. Giglio e Tradução das Atualizações para esta edição de Edilson Alkmim Cunha. São Paulo: LTr, 2000. RAMALHO, Maria do Rosário Palma. Direito do Trabalho. v. 1. (Dogmática geral). Coimbra: Almedina, 2005. 139 RAMÍREZ MARTÍNEZ, Juan Manuel. Curso de Derecho Laboral. Valencia: Tirant lo Blanch, 1998. RIFKIN, Jeremy. O fim dos empregos: o declínio inevitável dos níveis dos empregos e a redução da força global de trabalho. São Paulo: Makron Books, 1996. RIVERO, Jean; SAVATIER, Jean. Droit du Travail. Paris: Presses Universitaires de France, 1956. ROMITA, Arion Sayão. O princípio da proteção em xeque e outros ensaios. São Paulo: LTr, 2003. RUPRECHT, Alfredo J. Os princípios do direito do trabalho. Tradução de Edílson Alkmim Cunha. São Paulo: LTr, 1995. RUSSOMANO, Mozart Victor. Curso de Direito do Trabalho. 7ª ed. Curitiba: Juruá, 1999. SANTOS, Boaventura de Souza. A gramática do tempo: para uma nova cultura política. São Paulo: Cortez, 2006. SANTOS, Milton. Por uma outra globalização: do pensamento único à consciência universal. 5ª ed. Rio de Janeiro: Record, 2001. SELLA, Adriano. Globalização neoliberal e exclusão social. São Paulo: LTr, 2002. SEVERINO, Antonio Joaquim. Metodologia do trabalho científico. 20ª ed. rev. e ampl. São Paulo: Cortez, 2000. SILVA, Luiz de Pinho Pedreira da. Principiologia do Direito do Trabalho. 2ª ed. São Paulo: LTr, 1999. SILVA, Otávio Pinto e. Subordinação, autonomia e parassubordinação nas relações de trabalho. São Paulo: LTr, 2004. SILVEIRA, Alípio. O Fator Político-Social na Interpretação das Leis. São Paulo: Tipografia Paulista, 1946. 140 SOARES FILHO, José. Sociedade pós-industrial – e os impactos da globalização na sociedade, no trabalho, na economia e no Estado. Curitiba: Juruá, 2007. ______. A proteção da relação de emprego: análise crítica em face as normas da OIT e da legislação nacional. São Paulo: LTr, 2002. SÜSSEKIND, Arnaldo. Curso de Direito do Trabalho. Rio de Janeiro: Renovar, 2002. TEIXEIRA, Sergio Torres. Proteção à relação de emprego. São Paulo: LTr, 1998. TUFANO, Douglas. MICHAELIS: guia prático da nova ortografia: saiba o que mudou na ortografia brasileira. São Paulo: Editora Melhoramentos, 2008. VASCONCELOS FILHO, Oton de Albuquerque. Liberdades sindicais e atos antisindicais: a dogmática jurídica e a doutrina da OIT no contexto das lutas emancipatórias contemporâneas. São Paulo: LTr, 2008. 2. Artigos AGUIAR, Leonardo Sales de. Direitos laborais: da conquista ao desbarato, ante a flexibilização trabalhista contemporânea. Revista TRT 6ª Região. Recife, v. 17, nº 34, p. 254-269, 2007. Semestral. ISSN 0524-4102. ANDERSON, Perry. Balanço do neoliberalismo. In: SADER, Emir e GENTILI, Pablo (Org.). Pós-neoliberalismo: as políticas sociais e o Estado democrático. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 1995. ANTUNES, José Pinto. A interpretação das leis do trabalho. Revista de Direito Social. vol. IV, nº 21, novembro e dezembro, 1943. BARROSO, Fábio Túlio. Semiologia do sindicalismo. Reflexão sobre o papel dos sindicatos em face da reestruturação da sociedade global e brasileira. Disponível na Internet: <http://www.mundojuridico.adv.br/sis_artigos/artigos.asp?codigo=549>. Acesso em 25 de outubro de 2008. ______. Discussão sobre a evolução do Direito do Trabalho e o panorama para uma reforma trabalhista e sindical. In: BARROSO, Fábio Túlio (Coord.). Elementos 141 doutrinários do novo direito do trabalho: estudos em homenagem ao Prof. Dr. Francisco Solano de Godoy e Magalhães. Recife: Nossa Livraria, 2004b. CORREIA, Marcus Orione Gonçalves. O contrato individual do trabalho no contexto neoliberal: uma análise crítica. REVISTA LTr (Legislação do Trabalho). São Paulo, v. 67, nº 4, p. 422-429, abril, 2003. Mensal. ISSN 1516-9154. DALLEGRAVE NETO, José Affonso. O Estado neoliberal e seu impacto sóciojurídico. In: MACCALÓZ, Salete Maria et. al. Globalização, neoliberalismo e direitos sociais. Rio de Janeiro: Destaque, 1997. DAL-RE, Fernando Valdés. Las relaciones de trabajo triangulares y o Livro Verde sobre la modernización del Derecho del Trabajo. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 92-109, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. DELGADO, Mauricio Godinho. Princípios Constitucionais da Dignidade da Pessoa Humana e da Proporcionalidade. Síntese Trabalhista. Porto Alegre, v. 16, nº 186, p. 5-20, dezembro, 2004b. Mensal. ISSN 1519-1834. DIAS, Élcio Pablo Ferreira. O Trabalho das Minorias e os Princípios Constitucionais. In: NASCIMENTO, Grasiele Augusta Ferreira (Org.). Direito das minorias: proteção e discriminação no trabalho. Campinas: Alínea, 2004. ESPECIAL: um dia muito especial. Revista Veja. Rio de Janeiro, ano 41, edição 2077, nº 36, p. 110-122, setembro, 2008. Semanal. ISSN 1148-1874. FELICIANO, Guilherme Guimarães. Dos princípios do Direito do Trabalho no mundo contemporâneo. REVISTA LTr (Legislação do Trabalho). São Paulo, v. 70, nº 4, p. 417-430, abril, 2006. Mensal. ISSN 1516-9154. FLEXIBILIZAÇÃO no Direito do Trabalho. REVISTA LTr. (Legislação do Trabalho). São Paulo, v. 67, nº 4, p. 389-390, abril, 2003. Mensal. ISSN 1516-9154. “FLEXIGURIDAD”: ¿un nuevo Derecho del Trabajo? A propósito del Libro Verde Modernizar el Derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, deciembre. 2008, 298p. Semestral. ISSN 1888-3443. FRANCO, Tomás Sala. El derecho a la negociación colectiva en el marco de la “flexiseguridad”. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 10-30, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. 142 GODIO, Julio. Sindicalismo Iberoamericano: Problemas, obstáculos al cambio y búsqueda de nuevos rumos. In: Sindicalismo y cambios sociales. Coordinación de Fernando Valdez Dal-Re. Madri: Consejo Económico y Social, 1994. HERNANDEZ, Salvatore. Uma releitura da inderrogabilidade na crise dos princípios do direito do trabalho. Revista Synthesis: Direito do Trabalho Material e Processual. São Paulo, nº 39, p. 43-44, julho/dezembro. 2004. Semestral. ISSN 0103-7986. Tradução e Resumo de Paulo Augusto Câmara. MATTOS, Sandra Dubeux. A globalização do desemprego. Revista TRT 6ª Região. Recife, v. 17, nº 34, p. 111-120, 2007. Semestral. ISSN 0524-4102. MARTÍNEZ, Juan Manuel Ramírez. Livro Verde, “flexiguridad” y protección de los trabajadores en situaciones transnacionales. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 126-142, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. MURCIA, Joaquín García. Tiempo de trabajo. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 110-124, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. PESET, José María Goerlich. “Flexiguridad” y estabilidad en el empleo. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 32-53, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. RAMONET, Ignacio. Introducción. In: Geopolítica do Caos. Le Monde Diplomatique. Edición Española. Madrid: Editorial Debate, 1999. RODRÍGUEZ, Ricardo Escudero. Empleo y desempleo: políticas activas y pasivas. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 54-72, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. SIQUEIRA, Giselly; ACCIOLY, Neri. (Colaboração: Juízes Eulaide Lins e Zéu Palmeira). Flexibilização. Revista ANAMATRA. Brasília, ano XVIII, v. 18, nº 53, p. 12-22, 2007. Semestral. ISSN 1981-4941. SOCIOLOGIA ESPECIAL CIÊNCIA & VIDA. TRABALHO GLOBALIZADO. São Paulo, ano I, nº 3, 84 p., 2007. Quadrimestral. EAN 789.776.344.1699. TEIXEIRA, Sergio Torres; BARROSO, Fábio Túlio. Os princípios do direito do trabalho diante da flexibilidade laboral. Revista do TST. Porto Alegre, v. 75, nº 3, p. 57-69, julho/setembro, 2009. Trimestral. ISSN 0103-7978. 143 VASCONCELOS FILHO, Oton de Albuquerque. Redimensionar o direito do trabalho – um imperativo decorrente dos influxos da sociedade pós-industrial. Revista Advocatus (Publicação da Escola Superior de Advocacia Professor Ruy Antunes da Ordem dos Advogados do Brasil, Seccional de Pernambuco (OAB/PE)). Recife, ano I, nº 1, p. 79-84, dezembro, 2008. Quadrimestral. VILLALÓN, Jesús Cruz. El tratamiento del trabajo autónomo en el marco de las relaciones laborales. A propósito del livro verde Modernizar el Derecho laboral para afrontar los retos del siglo XXI. Teoría & Derecho: Revista de Pensamiento Jurídico. Valencia, nº 4, p. 74-91, deciembre. 2008. Semestral. ISSN 1888-3443. WEBSTER, Edward; LAMBERT, Rob. Emancipação social e o novo internacionalismo operário: uma perspectiva do sul. In: SANTOS, Boaventura de Sousa (Org.). Trabalhar o mundo: os caminhos do novo internacionalismo operário. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2005. (Coleção – Reinventar a Emancipação Social: para novos manifestos). 3. Jornais LEITÃO, Miriam. Drama maior. Diario de Pernambuco. Recife, 8 de fevereiro de 2009. Economia. QUEIROZ, José Almeida de. rh positivo: Flexibilização. Jornal do Commercio. Recife, 19 de outubro de 2008. Classificados. WOJTILA, Karol. João Paulo II critica a globalização. Correio do Povo. Porto Alegre, 21 de dezembro de 1997. Internacional. 4. Dissertação e Tese BARBOSA, Edna Maria Fernandes. O princípio da proteção no direito do trabalho brasileiro: uma nova leitura. 2005. 125 f. Dissertação (Mestrado em Direito). Universidade Federal de Pernambuco, Faculdade de Direito do Recife, Recife, 2005. BARROSO, Fábio Túlio. La ley del contrato de trabajo por plazo determinado de Brasil – Configuración técnica y estudio de su régimen jurídico. 2001. 409 f. Tese (Doutorado em Direito). Universidad de Deusto, Faculdad de Derecho, Bilbao, 2001. 144 5. Conferência SALWA, Zibgniew. Conferência Internacional de Direito do Trabalho, realizada em Varsóvia, em setembro de 1981, “Bulletin de Droit Compare du Travail et de la Sécurité Sociele”, COMPTRASEC, Bordéus, 1982/2. 6. Legislações BRASIL, Vade Mecum. Colaboração de Antonio Luiz de Toledo Pinto, Márcia Cristina Vaz dos Santos Windt e Livia Céspedes. 7ª ed. atual. e ampl. São Paulo: Saraiva, 2009. CARRION, Valentin. Comentários à consolidação das leis do trabalho. 33ª ed. Atualizada por Eduardo Carrion. São Paulo: Saraiva, 2008. BRASIL, Consolidação das Leis do Trabalho. Coordenação de Armando Casimiro Costa, Irany Ferrari e Melchíades Rodrigues Martins. 36ª ed. São Paulo: LTr, 2009. DECLARAÇÃO UNIVERSAL DOS DIREITOS HUMANOS. 5ª ed. São Paulo: Paulinas, 1984. 7. Dicionários FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo Aurélio Século XXI: o dicionário da língua portuguesa. 3ª ed. rev. e ampl. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1999. HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Salles. Minidicionário Houaiss da língua portuguesa. 3ª ed. rev. e aum. Rio de Janeiro: Objetiva, 2008. MICHAELIS: moderno dicionário da língua portuguesa. São Paulo: Companhia Melhoramentos, 1998. (Dicionários Michaelis). Real Academia Española. Diccionario de la lengua española. 21ª ed. Madrid: Editorial Espasa Calpe, 1992. 8. Cartilha Fórum Nacional do Trabalho. Espaço de diálogo e negociação. Brasília: Ministério do Trabalho e Emprego, 2004. (Cartilha). 145 9. DVD THE Corporation. Direção de Mark Achbar e de Jennifer Abbott. Produção de Mark Achbar e de Bart Simpson. Escrito por Joel Bakanw. Big Picture Media Corporation. Imagem Filmes, 2003. DVD Duplo (144 min.), sonora, colorido, NTSC, Gravado em DVD. 10. Sites ou Links Http://ec.europa.eu/index_pt.htm Http://ec.europa.eu/employment_social/labour_law/green_paper_responses_en.htm Http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0359:FIN:PT:HTML Http://eur-lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2007:0627:FIN:PT:HTML Http://super.abril.com.br/cotidiano/empresa-maior-pais-445349.shtml Http://www.anamatra.org.br/publ/periodicos/rev_anamatra/rev_template_int.cfm?cod_ma t=439 Http://www.bancomundial.org.br ou Http://www.worldbank.org Http://www.calvet.pro.br/index2.asp Http://www.consilium.europa.eu/showPage.aspx?id=1&lang=pt Http://www.cor.europa.eu/pages/HomeTemplate.aspx Http://www.dieese.org.br Http://www.eclac.org/brasil Http://www.eesc.europa.eu/index_pt.asp 146 Http://www.etuc.org/ Http://www.europarl.europa.eu/news/public/default_pt.htm Http://www.ibge.gov.br Http://www.ilo.org/ilolex/spanish/recdisp1.htm Http://www.ipea.gov.br Http://www.mte.gov.br/caged/default.asp Http://www.mte.gov.br/fnt Http://www.oecd.org/home/0,2987,en_2649_201185_1_1_1_1_1,00.html Http://www.oit.org/ilolex/portug/docs/C087.htm Http://www.oitbrasil.org.br Http://www.oitbrasil.org.br/crise_financeira.php Http://www.oitbrasil.org.br/download/convencao158.doc Http://www.oitbrasil.org.br/info/download/constituicao_oit.pdf Http://www.wto.org ANEXO A – TABELAS-RESUMO DOS JURISTAS COM SEUS PRINCÍPIOS DE DIREITO DO TRABALHO: AS CORRENTES DOUTRINÁRIAS Américo Plá Rodriguez Princípios de Direito do Trabalho: da proteção (do in dubio, pro operario; da norma mais favorável; e da condição mais benéfica); da irrenunciabilidade; da continuidade; da primazia da realidade; da razoabilidade; da boa-fé; e da não-discriminação. Luiz de Pinho Pedreira da Silva Princípios de Direito do Trabalho: de proteção; do in dubio pro operario; da norma mais favorável; da condição mais benéfica; da irrenunciabilidade de direitos; da continuidade; da igualdade de tratamento; da razoabilidade; e da primazia da realidade. Arnaldo Lopes Süssekind Princípios de Direito do Trabalho: do in dubio pro operario; da norma mais favorável; da condição mais benéfica; da irrenunciabilidade, ou da indisponibilidade, ou da inderrogabilidade, de direitos; da primazia da realidade; da inalterabilidade do contrato; e da integralidade e da intangibilidade. José Martins Catharino Princípios de Direito do Trabalho: do tratamento jurídico desigual para compensar desigualdades econômicas (da imperatividade de suas normas; da irrenunciabilidade de direitos por elas assegurados; e da fixação legal de direitos e garantias mínimas); e do menor esforço normativo. Alice Monteiro de Barros Princípios de Direito do Trabalho: da proteção (do in dubio pro operario; da norma mais favorável; e da condição mais benéfica); da primazia da realidade; da irrenunciabilidade; e da continuidade. Sergio Pinto Martins Princípios de Direito do Trabalho: de proteção (do in dubio pro operario; da norma mais favorável; e da condição mais benéfica); da irrenunciabilidade de direitos; da continuidade da relação de emprego; e da primazia da realidade. Tabela-resumo n° 1 – Doutrinadores clássicos cujos princípios estão vinculados ao Direito Individual do Trabalho (primeira corrente). Mozart Victor Russomano Princípios de Direito do Trabalho: da proteção tutelar do trabalho, por meio do Estado e dos sindicatos; da valorização do trabalhador, como trabalhador e como pessoa; da contribuição; e da prevalência da fonte mais favorável ao trabalhador. Amauri Mascaro Nascimento Princípios de Direito do Trabalho: da liberdade de trabalho; do direito de organização sindical; das garantias mínimas do trabalhador; da multinormatividade do direito do trabalho; da norma favorável do trabalhador; da igualdade salarial; da justa remuneração; do direito ao descanso; do direito ao emprego; do direito à previdência social; e da condição mais benéfica. Mauricio Godinho Delgado Princípios de Direito Individual do Trabalho: da proteção (tutelar, tuitivo, protetivo ou tutelarprotetivo); da norma mais favorável; da imperatividade das normas trabalhista; da indisponibilidade dos direitos trabalhistas (ou da irrenunciabilidade dos direitos trabalhistas); da condição mais benéfica (ou da cláusula mais benéfica); da inalterabilidade contratual lesiva (ou da inalterabilidade contratual, ou da intangibilidade contratual objetiva); da intangibilidade salarial (ou da integralidade salarial, ou da irredutibilidade salarial); da primazia da realidade sobre a forma; e da continuidade da relação de emprego. Princípios de Direito Coletivo do Trabalho: princípios assecuratórios da existência do ser coletivo obreiro (da liberdade associativa e sindical; e da autonomia sindical); princípios regentes das relações entre os seres coletivos trabalhistas (da interveniência sindical na normatização coletiva; da equivalência dos contratantes coletivos; e da lealdade e transparência na negociação coletiva); princípio regentes das relações entre normas coletivas negociadas e normas estatais (da criatividade jurídica da negociação coletiva; e da adequação setorial negociada). Tabela-resumo n° 2 – Doutrinadores clássicos cujos princípios estão vinculados ao Direito Individual do Trabalho e ao Direito Coletivo ou Sindical do Trabalho (segunda corrente). 148 Alfredo J. Ruprecht Princípios de Direito do Trabalho: protetor (do in dubio pro operario; da norma mais favorável; e da condição mais vantajosa); da irrenunciabilidade de direitos; da continuidade do contrato; da realidade; da boa-fé; do rendimento; da racionalidade; de colaboração; da não-discriminação; da dignidade humana; da justiça social; de equidade; da gratuidade nos procedimentos judiciais e administrativos; e da integralidade ou da intangibilidade. Francisco Meton Marques de Lima Princípios de Direito do Trabalho: da paz social, mediante a justiça; tutelar; da norma mais favorável ao empregado; In dubio pro operario; da condição mais benéfica ao trabalhador; da irrenunciabilidade dos direitos trabalhistas; da continuidade da relação de emprego; da primazia da realidade; da razoabilidade; da imodificabilidade in pejus do contrato de trabalho; da irredutibilidade salarial; da igualdade de salário; da substituição automática das cláusulas contratuais pelas disposições coletivas; da boa-fé; do rendimento; e da colaboração. Arion Sayão Romita Princípios de Direito do Trabalho: da liberdade de trabalho; e da democracia. Evaristo de Moraes Filho Princípios de Direito do Trabalho: interpretativos; da norma mais favorável ao empregado ou de decidir em seu benefício; da norma de proteção para regular os níveis social e econômico; da paz social; do bem-estar; e da organização do trabalho. Eneida Melo Correia de Araújo Princípios de Direito do Trabalho: na categoria de Direitos Humanos Fundamentais – da proteção ao trabalhador; da continuidade da relação de emprego; e da irrenunciabilidade dos direitos. Tabela-resumo n° 3 – Doutrinadores clássicos e contemporânea cujas formulações principiológicas, apresentam com importantes avanços temáticos (terceira corrente). Everaldo Gaspar Lopes de Andrade Princípios de Direito do Trabalho: da prevalência das relações coletivas ou sindicais sobre as relações individuais; da democratização da economia e do trabalho humano; da proteção social; do Direito do Trabalho como categoria de Direito Humano Fundamental; e da prevalência do processo negocial de formação da norma sobre o processo estatal dentro de uma comunidade real de comunicação. Tabela-resumo n° 4 – Doutrinador contemporâneo que caracteriza os princípios como fundamentos de validade do Direito do Trabalho (quarta corrente). COMISSÃO DAS COMUNIDADES EUROPEIAS Bruxelas, 22.11.2006 COM(2006) 708 final LIVRO VERDE Modernizar o direito do trabalho para enfrentar os desafios do século XXI PT PT ÍNDICE PT 1. Introdução - objectivos do presente Livro Verde......................................................... 3 2. Direito do trabalho na União Europeia - a situação actual........................................... 5 a) Evolução nos Estados-Membros .................................................................................. 5 b) Acção ao nível da UE................................................................................................... 6 3. O principal desafio político – Um mercado do trabalho flexível e inclusivo .............. 7 4. Modernização do direito do trabalho: questões para debate ...................................... 10 a) Transições profissionais ............................................................................................. 10 b) Incerteza jurídica........................................................................................................ 11 c) Relações de trabalho triangulares............................................................................... 14 d) Organização do tempo de trabalho............................................................................. 15 e) Mobilidade dos trabalhadores .................................................................................... 15 f) Questões relativas ao controlo da aplicação da legislação e ao trabalho não declarado .................................................................................................................................... 16 2 PT 1. INTRODUÇÃO - OBJECTIVOS DO PRESENTE LIVRO VERDE Através do presente Livro Verde pretende-se lançar um debate público na UE, a fim de perspectivar a evolução do direito do trabalho no sentido do objectivo da estratégia de Lisboa de crescimento sustentável com mais e melhores empregos. A modernização do direito do trabalho constitui um factor-chave do sucesso da adaptabilidade dos trabalhadores e das empresas. Este objectivo deve ser prosseguido à luz dos objectivos da Comunidade, de pleno emprego, produtividade laboral e coesão social. É conforme com os pedidos feitos pelo Conselho Europeu para a mobilização de todos os recursos relevantes a níveis nacional e comunitário, para promover uma mão-de-obra competente, formada e adaptável e mercados de trabalho que dêem resposta aos desafios gerados pelo impacto combinado da globalização e do envelhecimento demográfico das sociedades europeias. Como sublinha o relatório intercalar anual de 2006 sobre o crescimento e o emprego da Comissão Europeia: «A melhoria da capacidade de resposta dos mercados de trabalho europeus é essencial para promover a actividade económica e aumentar a produtividade»1. Os mercados do trabalho europeus devem enfrentar o desafio da articulação de uma maior flexibilidade com a necessidade de maximizar a segurança para todos2. A procura da flexibilidade no mercado de trabalho conduziu a uma diversidade crescente das formas dos contratos de trabalho, que podem divergir significativamente do modelo clássico de contrato3, não só em termos de segurança do emprego e da remuneração, como no que respeita à relativa estabilidade das condições de trabalho e de vida que lhe são inerentes. Em 2003, o relatório ao Conselho Europeu do Grupo de Missão sobre o Emprego, presidido por Wim Kok, perspectivou a possível emergência de um mercado de trabalho a duas velocidades, constituído por trabalhadores com um emprego permanente, os «insiders», e os «outsiders» nos quais se incluem desempregados, pessoas afastadas do mercado do trabalho e aquelas que se encontrem em situações de emprego precárias e informais4. Esta última categoria integra uma «zona cinzenta», que admite a redução considerável de direitos fundamentais em matéria de emprego e protecção social, dando origem a uma situação de insegurança quanto às perspectivas de emprego futuras e que afecta ainda escolhas cruciais ao nível da vida privada (por exemplo, o acesso a habitação, a constituição de família, etc.). O recurso a outras formas de emprego pode desenvolver-se se não existirem medidas destinadas a adaptar o contrato de trabalho clássico a uma maior flexibilidade tanto dos trabalhadores como das empresas. Para este efeito, o Grupo de Missão instou os Estados-Membros a avaliar o grau de flexibilidade previsto nos contratos clássicos, e, se necessário, proceder à sua alteração, no que diz respeito aos prazos de pré-aviso, custos e procedimento aplicáveis ao 1 2 3 4 PT Passar a uma velocidade superior – Relatório intercalar anual de 2006 sobre o crescimento e o emprego da Comissão Europeia: Ver também o relatório conjunto sobre o emprego 2005/2006, do Conselho e da Comissão, p. 6 e 12 a 13. ibid. O estudo The Employment Status of Individuals in Non-Standard by Employment, de B.Burchill, S.Deakin e S.Honey, Ministério britânico do Comércio e Indústria (1999), considera formas de emprego atípicas aquelas formas de trabalho que diferem do modelo da relação de trabalho permanente ou sem termo, construída a partir da uma semana de trabalho a tempo inteiro, contínua. Jobs, Jobs, Jobs: Creating more employment in Europe. Relatório do Grupo de Missão sobre o Emprego, Novembro 2003, p. 9. 3 PT despedimento individual ou colectivo, ou ainda no que se refere à definição do despedimento sem justa causa5. As Orientações Integradas para o Crescimento e o Emprego6 sublinham a necessidade de adaptar a legislação em matéria de trabalho e emprego em ordem a promover a flexibilidade em articulação com a segurança do emprego e a reduzir a segmentação do mercado de trabalho. O diálogo social desempenha igualmente um papel crucial na procura de soluções colectivas e/ou a nível das empresas, a fim de que tanto os «insiders» como os «outsiders», transitem com êxito entre as diferentes situações profissionais, permitindo simultaneamente que as empresas possam responder de maneira mais flexível às necessidades de uma economia orientada para a inovação e a alterações ao panorama concorrencial introduzidas por reestruturações. A dimensão política da «flexigurança» inclui a aprendizagem ao longo da vida, para que os indivíduos possam responder às necessidades de pedidas; políticas activas do mercado do trabalho, que incentivem os desempregados ou os inactivos a procurar novas oportunidades de emprego; e regras mais flexíveis no domínio da segurança social, para responder às necessidades daqueles que mudam de emprego ou abandonam temporariamente o mercado do trabalho. O presente Livro Verde reflecte sobre o papel que poderia desempenhar o direito do trabalho na promoção da «flexigurança», na óptica de um mercado de trabalho mais justo, mais reactivo e mais inclusivo e que contribua para uma Europa mais competitiva7. Procura: identificar os principais desafios ainda sem resposta adequada e que constituem o reflexo de um nítido défice entre os quadros jurídicos e contratuais vigentes, por um lado, e as realidades do mundo do trabalho, por outro. centrar-se principalmente nas questões atinentes ao âmbito de aplicação pessoal do direito do trabalho e não naquelas que dizem respeito a matérias de direito colectivo do trabalho. fazer participar os governos dos Estados-Membros, os parceiros sociais e as outras partes interessadas num debate aberto, destinado a reflectir sobre como pode o direito do trabalho contribuir para promover a flexibilidade em articulação com a segurança do emprego, independentemente da forma do contrato de trabalho e, por conseguinte, contribuir, em última análise, para a criação de emprego e para a redução do desemprego. estimular o debate sobre a possibilidade de diferentes tipos de relações contratuais, bem como de direitos na esfera laboral aplicáveis a todos os trabalhadores, poderem favorecer a criação de empregos e beneficiar tanto trabalhadores como empresas, facilitando as transições no mercado do trabalho, apoiando a aprendizagem ao longo da vida e desenvolvendo a criatividade de toda a mão-de-obra. 5 6 7 PT ibid, capítulo 2, página 30. Orientações Integradas (2005) para o Crescimento e o Emprego 2005-2008 (adoptadas em 12.7.2005), [JO L 205 de 6 de Agosto de 2005]. O direito do trabalho não é o único factor relevante neste contexto. As Orientações Integradas para o Crescimento e o Emprego reconhecem que pode ser necessário proceder à revisão carga fiscal para facilitar a criação de emprego, nomeadamente nos escalões salariais inferiores. Transferir a tributação do trabalho para o consumo e/ou a poluição também pode constituir um contributo significativo neste contexto. O Livro Verde em apreço não aborda a imigração económica, que é tratada no âmbito da política comum de imigração. 4 PT contribuir para o objectivo «Legislar melhor», incentivando a modernização do direito do trabalho, tendo em atenção os benefícios e custos globais em causa, de modo a permitir que trabalhadores e empresas possam compreender melhor os seus direitos e as suas obrigações. Devem ser tidos em conta os problemas que especialmente as PME enfrentam para suportar os custos administrativos resultantes da legislação tanto comunitária como nacional. Será lançada uma consulta pública sobre as questões suscitadas pelo Livro Verde durante um período de quatro meses8. Na sequência desta consulta pública, as principais questões e opções políticas identificadas nas respostas dos Estados-Membros, dos parceiros sociais e outras partes interessadas serão analisadas, em 2007, no âmbito de uma comunicação de seguimento da Comissão. Esta comunicação inscreve-se no contexto de uma série de iniciativas que a Comissão está a desenvolver, em colaboração com os Estados-Membros, no que diz respeito à questão mais ampla da flexigurança. De salientar a apresentação de uma comunicação da Comissão sobre flexigurança, em Junho de 2007, onde serão expostos argumentos em favor da flexigurança e estabelecidos princípios comuns até 2007 para ajudar os Estados-Membros a intensificar esforços de reforma. 2. DIREITO DO TRABALHO NA UNIÃO EUROPEIA - A SITUAÇÃO ACTUAL a) Evolução nos Estados-Membros A finalidade inicial do direito do trabalho era paliar as desigualdades económicas e sociais inerentes à relação de trabalho e emprego. Desde o início, o direito do trabalho preocupou-se em definir a situação no emprego como o factor-chave na consagração dos vários tipos de direitos. Este modelo tradicional reflecte vários pressupostos fundamentais em relação a esta situação, nomeadamente: i) emprego permanente, a tempo inteiro; ii) relações de trabalho e emprego regidas pelo direito do trabalho, com base num contrato de trabalho; e iii) existência de uma entidade empregadora única, responsável pelo cumprimento das obrigações impostas aos empregadores. Deve recordar-se a este respeito, serem muito diferentes as tradições dos Estados-Membros no que diz respeito à redacção e aplicação da legislação do trabalho e das políticas de emprego. A celeridade do progresso tecnológico, a intensificação da concorrência como resultado da globalização, a evolução da procura dos consumidores e o significativo crescimento do sector dos serviços sublinham a necessidade de aumentar a flexibilidade. A emergência da gestão Jus-in-time, a diminuição do horizonte de investimento para as empresas, a difusão de tecnologias de informação e de comunicação, assim como a mudança cada vez mais célere da procura, conduziram as empresas a organizar-se de maneira mais flexível. A situação em apreço é reflectida nas variações relativas à organização e ao horário de trabalho, aos salários e ao número trabalhadores empregues nas diferentes fases do ciclo de produção. Estas mudanças determinaram a procura de uma maior diversidade de contratos trabalho, independentemente do facto de estes estarem explicitamente previstos pela legislação da UE e pela legislação nacional. 8 PT Convidam-se os interessados a enviar as respectivas observações através do formulário electrónico que se encontra no sítio da Comissão Europeia, no seguinte endereço: http://ec.europa.eu/yourvoice/consultations/index_pt.htm 5 PT Mas, o modelo tradicional da relação de trabalho e emprego pode não estar adaptado a todos os trabalhadores com contratos de trabalho sem termo tradicionais, que devem enfrentar as mudanças e as oportunidades que a globalização oferece. Condições de trabalho e de emprego demasiado protectoras podem desencorajar os empregadores de recrutar durante períodos de retoma económica. A existência de modelos alternativos de relações contratuais pode reforçar a capacidade das empresas para dinamizar a criatividade de toda a sua mão-de-obra e desenvolver, deste modo, maiores vantagens competitivas. As reformas da legislação nacional relativa à protecção do emprego, que tiveram lugar desde o início dos anos 90, visaram a flexibilização das regras vigentes em ordem a favorecer a diversidade contratual9. O objectivo destas reformas era desenvolver uma flexibilidade «marginal», ou seja, instaurar formas de emprego mais flexíveis com menor protecção contra despedimentos, a fim de facilitar o acesso de recém-chegados e de candidatos a emprego oriundos de grupos desfavorecidos e permitir-lhes uma maior escolha relativamente ao seu emprego. Os mercados do trabalho tornaram-se consequentemente cada vez mais segmentados10. A evolução do diálogo social aos níveis nacional, sectorial e empresarial, que aponta para a introdução de novas formas de flexibilidade interna, mostra igualmente que as regras aplicáveis ao local de trabalho podem ser adaptadas às novas realidades económicas. A evolução da relação entre a lei e as convenções colectivas reflecte-se na aplicação destas convenções a novas problemáticas (reestruturações, competitividade, acesso à formação, por exemplo) e a novas categorias de trabalhadores (como os trabalhadores temporários). As convenções colectivas já não se limitam a desempenhar um papel auxiliar na complementação de condições de trabalho previamente definidas por lei. Hoje, são instrumentos importantes, que servem para adaptar os princípios legais a situações económicas concretas e circunstâncias particulares de sectores específicos. b) Acção ao nível da UE Ao nível da UE, foi lançada uma série de medidas legislativas e políticas, assim como vários estudos analíticos, a fim de determinar como combinar novas formas de trabalho mais flexíveis com um mínimo de direitos sociais para todos os trabalhadores. A melhoria das condições de vida e de trabalho no que respeita aos contratos a termo, ao trabalho a tempo parcial, ao trabalho temporário e ao trabalho sazonal foi inicialmente sublinhada pela Carta Social de 1989 e posteriormente pelo programa de acção social da Comissão11. Após um período de vivos debates sobre a oportunidade de serem tomadas iniciativas ao nível comunitário ligadas a este tipo de relações de trabalho, foram adoptadas as directivas sobre o trabalho a tempo parcial12 e o trabalho a termo13, diplomas que tornaram vinculativos os acordos-quadro dos parceiros sociais europeus, onde se consagra o princípio 9 10 11 12 13 PT Employment Protection Regulation and Labour Market Performance, Employment Outlook, OCDE, 2004, capítulo 2. Relatório Conjunto sobre o Emprego 2005/06. Comissão Europeia, programa de acção social da Carta, Novembro de 1989. Directiva 97/81/CE respeitante ao acordo-quadro relativo ao trabalho a tempo parcial celebrado pela UNICE, pelo CEEP e pela CES. Directiva 1999/70/CE do Conselho respeitante ao acordo-quadro CES, UNICE e CEEP relativo a contratos de trabalho a termo. 6 PT da igualdade de tratamento entre os trabalhadores com contratos de trabalho a tempo parcial, a termo e a tempo inteiro. Em 2000, a Comissão lançou uma primeira fase de consulta dos parceiros sociais sobre a modernização das relações de trabalho, que conduziu, em 2002, à adopção do acordo-quadro sobre teletrabalho14. No mesmo ano, a Comissão adoptou uma proposta de directiva sobre normas mínimas relativas às condições de trabalho dos trabalhadores temporários15, em relação à qual o Conselho, até à data, ainda não conseguiu adoptar posição comum. Foram publicados estudos exaustivos sobre a evolução do direito do trabalho na UE-15 de 1992 a 200316. Os resultados destes estudos foram apresentados na conferência Labour Law in Europe: Steps towards 2010, organizada pela Presidência Neerlandesa em 2004, com o apoio da Comissão17. Actualmente, estão a ser realizados outros estudos por país, de maneira a cobrir a evolução do direito do trabalho na UE-25, bem como na Bulgária e na Roménia. A protecção das condições de trabalho e a melhoria da qualidade do trabalho nos Estados-Membros depende essencialmente da legislação nacional e da eficácia da aplicação e do controlo do cumprimento das medidas ao nível nacional. Ao nível da UE, o acervo social apoia e completa a acção dos Estados-Membros nesta esfera. A Comissão Europeia serve também de catalisador para apoiar a acção dos Estados-Membros e dos parceiros sociais, com o propósito de reforçar os objectivos de Lisboa de crescimento e emprego, através do apoio que presta a uma série de instrumentos políticos, como o diálogo social europeu e algumas medidas financeiras, o Fundo Social Europeu, Progress e a proposta de criação de um Fundo Europeu de Ajustamento à Globalização, por exemplo. A coordenação das políticas do emprego no âmbito da parceria para o crescimento e o emprego e os métodos abertos de coordenação no contexto da inclusão social permitem igualmente garantir a plena mobilidade dos trabalhadores na Europa no âmbito dos Tratados. Estes métodos combinam objectivos concretos e objectivos políticos ao nível comunitário, que se traduzem em planos nacionais, a utilização de avaliação comparativa e de indicadores para medir os progressos alcançados, bem como o intercâmbio de experiências e a avaliação interpares, que possibilitam tirar ensinamentos das boas práticas registadas. 3. O PRINCIPAL DESAFIO POLÍTICO INCLUSIVO – UM MERCADO DO TRABALHO FLEXÍVEL E O facto de não se ter verificado uma adaptação mais circunstanciada do direito do trabalho e das convenções colectivas à rápida evolução da organização do trabalho e da sociedade conduziu a uma proliferação de diferentes formas contratuais. Se as empresas utilizam estes contratos atípicos é porque procuram continuar a ser competitivas numa economia globalizada, evitando nomeadamente os custos inerentes ao cumprimento das regras relativas 14 15 16 17 PT A pedido pelos parceiros sociais, a Comissão iniciou um estudo da responsabilidade de Adalberto Perulli Economically dependent/quasi-subordinate (parasubordinate) employment: legal, social and economic aspects (2002). COM(2002) 149, de 20 de Março de 2002, apresentado após tentativa infrutífera de acordo dos parceiros sociais e posteriormente alterada pelo COM(2002) 701, de 28 de Novembro de 2002. A evolução da legislação laboral (1992-2003), vol. I et II. Foi redigido um relatório geral, que apresenta uma panorâmica global da evolução do direito do trabalho na UE-15. Ver igualmente conclusões finais da conferência organizada pela presidência neerlandesa, Leiden, 2004, http://internationalezaken.szw.nl/index.cfm?fuseaction=dsp_document&link_id=44922#3738600 7 PT à protecção do emprego e dos prazos de pré-aviso e ao pagamento das correspondentes contribuições para a segurança social. Os encargos administrativos ligados ao emprego de trabalhadores numa base regular influenciaram igualmente de forma relevante a criação de empregos, designadamente nas pequenas empresas18. Os contratos atípicos e os contratos clássicos flexíveis permitiram às empresas adaptar-se rapidamente à evolução das escolhas dos consumidores e ao progresso tecnológico, bem como a novas oportunidades para atrair e reter uma mão-de-obra mais diversificada, graças a uma melhor adequação entre a oferta e a procura de mão-de-obra. Por outro lado, os trabalhadores dispõem de um maior leque de opções, especialmente no que respeita ao horário de trabalho, oportunidades de carreira, melhor equilíbrio entre vida profissional, vida familiar e formação, assim como uma maior responsabilidade individual. Os contratos a termo, contratos a tempo parcial, contratos pontuais, contratos «zero horas», contratos propostos a trabalhadores recrutados através de empresas de trabalho temporário, contratos de trabalho freelance, etc. fazem, hoje, parte integrante das características dos mercados do trabalho europeus. A percentagem do emprego total representada pelos trabalhadores recrutados através de contratos diferentes do modelo contratual clássico e os que têm o estatuto de trabalhadores por conta própria passou de mais de 36%, em 2001, para cerca de 40% dos trabalhadores da UE-2519, em 2005. Nos últimos 15 anos, a percentagem do trabalho a tempo parcial relativamente ao emprego total passou de 13% para 18%. Desde 2000, representa uma contribuição mais significativa (cerca de 60%) para a criação de emprego do que o emprego a tempo inteiro clássico. O trabalho a tempo parcial continua a caracterizar principalmente o trabalho feminino, referindo-se a quase um terço das mulheres empregadas, em comparação com apenas 7% dos homens. O trabalho a termo passou de 12%, em 1998, para mais de 14% do emprego total na UE-25, em 2005. Ao contrário do trabalho a tempo parcial, no trabalho a termo não se constatam diferenças significativas entre homens e mulheres20. Tendo em conta a participação crescente nestas formas de contratos, poderá ser necessário analisar o nível de flexibilidade previsto nos contratos clássicos, a fim de aumentar a sua capacidade para facilitar o recrutamento, a manutenção no emprego e a progressão no mercado de trabalho. O trabalho por conta própria também constitui um meio para responder às necessidades de reestruturação, reduzir os custos directos ou indirectos da mão-de-obra e gerir os recursos de forma mais flexível em situações económicas imprevistas. Traduz ainda a preferência por um modelo empresarial orientado para a prestação de serviços, que realizam projectos completos para os seus clientes. Em muitos casos, reflecte uma escolha livre de trabalhar por conta própria, embora o nível de protecção social seja menor, em troca de um controlo mais directo sobre as condições de emprego e de remuneração. Em 2005, os trabalhadores por conta 18 19 20 PT Observatório das PME Europeias, n.° 7, Recruitment of Employees: Administrative Burdens on SMEs in Europe, 2002, p. 11. Orientações para o Emprego (2005-08): indicador do total de trabalhadores a tempo parcial e/ou com contratos a termo e do total de trabalhadores por conta própria representados em percentagem do número de pessoas empregadas, com base no Inquérito às Forças de Trabalho, 2005, ESTAT. O Emprego na Europa , 2006, Anexo estatístico. Os contratos a tempo parcial podem ser sem termo ou a termo. As estatísticas recentes sobre a percepção dos trabalhadores relativamente às suas condições de trabalho publicadas no quarto inquérito europeu da fundação europeia para a melhoria das condições de vida e de trabalho revelam que 68% dos trabalhadores a tempo parcial estão satisfeitos com a sua programação de trabalho, 23% gostariam de trabalhar mais horas e 9% prefeririam trabalhar menos horas. 8 PT própria ascendiam a mais de 31 milhões na UE-25, ou seja, 15% da mão-de-obra total21. Aqueles que trabalham por conta própria sem empregados constituem 10% do total da mão-de-obra da UE-25. Apesar de continuar a ser na agricultura e no comércio a retalho que se encontra a maior percentagem de pessoas nesta categoria, esta forma de trabalho está cada vez mais presente nos sectores da construção e dos serviços às pessoas, que recorrem à externalização, à subcontratação e ao trabalho no âmbito de projectos. No entanto, constata-se que a diversificação dos tipos de contratos pode ter alguns efeitos perniciosos22. Corre-se o risco de ver uma parte dos trabalhadores ser apanhada numa sucessão de empregos de curto duração e de baixa qualidade, com uma protecção social insuficiente, que os colocam numa situação vulnerável. Contudo, estes empregos podem servir de trampolim, permitindo a algumas pessoas, muitas vezes aquelas com especiais dificuldades, a integração no mercado de trabalho. Os dados relativos à UE-15 mostram que cerca de 60% das pessoas com contratos atípicos em 1997 dispunham de contratos clássicos em 2003. No entanto, 16% destas pessoas continuaram na mesma situação e 20% abandonaram o mercado do trabalho23. O risco de se estar numa posição de fraqueza no mercado do trabalho está igualmente ligado a uma significativa dimensão de género e de geração, dado que as mulheres, as pessoas mais velhas e os jovens recrutados através de contratos atípicos têm menos possibilidades de melhorar a sua situação no mercado de trabalho24. Deve, contudo, ser tido em conta o facto de os Estados-Membros registarem taxas de transição muito diferentes. O recente relatório sobre o emprego na Europa, 200625, constata que legislação em matéria de protecção do emprego, demasiado restritiva, tende a reduzir o dinamismo do mercado do trabalho, agravando as perspectivas de emprego das mulheres, dos jovens e dos trabalhadores mais velhos(idosos). Este relatório sublinha que uma desregulamentação «marginal», que mantenha praticamente intactas regras rigorosas aplicáveis aos contratos clássicos, tende a favorecer a segmentação dos mercados do trabalho e influencia negativamente a produtividade. Sublinha igualmente que os trabalhadores se sentem mais protegidos por um regime de prestações em caso de desemprego do que por legislação em matéria de protecção de emprego. A melhor garantia contra os riscos ligados ao mercado do trabalho parece resultar de regimes de prestações de desemprego bem concebidos em articulação com políticas laborais activas. No contexto da globalização, da reestruturação em curso e da transição para uma economia do conhecimento, os mercados laborais europeus devem ser simultaneamente mais inclusivos e mais reactivos à inovação e à mudança. Os trabalhadores potencialmente vulneráveis devem ter a possibilidade de progredir para melhorar a sua mobilidade e conseguir transições com êxito no mercado do trabalho. Os quadros jurídicos em que se baseia a relação de trabalho tradicional podem não garantir suficiente margem de manobra nem incentivo aos 21 22 23 24 25 PT ibidem, também Relações Laborais na Europa, 2004. O trabalho por conta própria é particularmente significativo na Polónia, Hungria, Lituânia, Letónia e Estónia entre os novos Estados-Membros da UE e igualmente no Reino Unido, na Irlanda, Portugal, e Países Baixos. Precarious Employment in Europe: A comparative study of labour market related risks in flexible economies ESOPE, Relatório Final, Direcção-Geral da Investigação, 2004. Emprego na Europa, 2004, página 15, capítulo 4. Obviamente, há que reconhecer que nem todos os contratos atípicos podem ser considerados contratos precários. Emprego na Europa, 2004, capítulo 4, p. 181. O Emprego na Europa, 2006. p. 81 e segs. 9 PT trabalhadores contratados através de contratos sem termo clássicos para explorar oportunidades de maior flexibilidade no trabalho. A boa gestão da inovação e da mudança implica que os mercados do trabalho tomem em consideração três aspectos principais: flexibilidade, segurança no emprego e segmentação. O presente Livro Verde tem por objectivo estimular o debate sobre a eventual necessidade de um quadro jurídico mais reactivo, destinado a reforçar a capacidade dos trabalhadores na antecipação e gestão das mudanças, independentemente do seu tipo de contrato - sem termo ou a termo atípico. Perguntas 1. Quais são as prioridades de um programa construtivo de reforma do direito do trabalho? 2. Pode a adaptação do direito do trabalho e das convenções colectivas contribuir para melhorar a flexibilidade e a segurança no emprego e para reduzir a segmentação do mercado do trabalho? Se sim, como? 3. O quadro normativo vigente, sob a forma de leis e/ou convenções colectivas, impede ou estimula as empresas e os trabalhadores que procuram tirar proveito das oportunidades a aumentar a produtividade e a adaptar-se às novas tecnologias e às mudanças ligadas à concorrência internacional? Como pode ser melhorada a qualidade da legislação relativa às PME, preservando-se simultaneamente os seus objectivos? 4. Como poderia ser facilitado o recrutamento através de contratos sem termo e temporários, através de lei ou de convenções colectivas, de modo a permitir aumentar a flexibilidade destes contratos e garantir, ao mesmo tempo, um nível suficiente de segurança no emprego e de protecção social? 4. MODERNIZAÇÃO DO DIREITO DO TRABALHO: QUESTÕES PARA DEBATEA) a) Transições profissionais Na maior parte dos Estados-Membros, as leis do trabalho e da segurança social foram concebidas para garantir a protecção dos trabalhadores por conta de outrem em determinados empregos. Podem não ser suficientes para ajudar os trabalhadores a transitar de uma situação para outra, tanto no caso de interrupções do trabalho de carácter não voluntário (despedimento e desemprego, por exemplo) como naquelas que tenham carácter voluntário (licenças de formação, responsabilidades familiares, interrupções de carreira e licenças parentais, por exemplo). Os problemas das mulheres, representadas de maneira desproporcionada nestas novas formas de trabalho e que continuam a ser confrontadas com obstáculos para aceder à integralidade dos direitos e das prestações sociais, devem igualmente ser resolvidos. As possibilidades para entrar no mercado do trabalho, de nele permanecer e progredir variam consideravelmente, dado o significativo impacto da legislação relativa à protecção do emprego e em matéria contratual a nível nacional nas transições entre situações profissionais, em especial no que diz respeito aos desempregados de longa duração e aos «outsiders» com empregos precários. Entre as medidas da legislação laboral destinadas a facilitar as transições profissionais fruto do diálogo social a nível nacional, figuram a Lei neerlandesa sobre PT 10 PT flexibilidade e segurança de 1999, a Lei austríaca sobre as indemnizações por despedimento (Abfertigungsrecht)26, de 2002, e o Decreto espanhol de Junho de 2006, que permite a conversão de contratos a termo em contratos sem termo com indemnizações por despedimento reduzidas27. A reforma austríaca representa um exemplo interessante de evolução radical de um sistema baseado na relação de trabalho tradicional entre um trabalhador e uma empresa para um sistema mais global que se baseia num fundo de gestão de contas de poupança individuais a nível nacional. Foi suprimida a ligação entre o despedimento efectuado por um empregador e o pagamento de uma indemnização única de despedimento. As novas regras permitem aos trabalhadores deixar um emprego quando encontrem outro, em vez de permanecerem no primeiro com receio de perder o pagamento da indemnização de despedimento. A reforma permitiu afastar a ameaça que podia constituir para a sobrevivência de uma empresa o facto de bruscamente ter de suportar o custo de despedimentos, uma vez que a contribuição de um empregador para o fundo de gestão das contas de poupança individuais pode ser estendida ao longo do tempo. Do ponto de vista do trabalhador, este novo sistema reduz o custo da mobilidade profissional, na medida em que os trabalhadores deixam de perder a integralidade do direito a indemnizações por despedimento se encontrarem um novo emprego. Com a adopção de uma abordagem do trabalho numa perspectiva de ciclo de vida o relevo que a preocupação de proteger determinados empregos assumia passa a ser protagonizado pela necessidade de criação de um quadro de apoio que garanta a segurança no emprego, incluindo uma ajuda social e medidas activas de apoio aos trabalhadores durante os períodos de transição. Foi o que conseguiu a Dinamarca ao conjugar legislação de protecção do emprego «simplificada», intensificação de medidas laborais activas, investimento significativo na formação e prestações de desemprego mais elevadas dependentes do cumprimento de condições rigorosas. Pergunta 5. Seria útil a conjugação de uma legislação em matéria de protecção do emprego mais flexível e de um auxílio aos desempregados mais estruturado, ambos sob a forma de compensação de rendimento (ou seja, políticas de mercado de trabalho passivas) mas também de políticas do mercado de trabalho activas ? 6. Que papel poderiam desempenhar a lei e/ou as convenções colectivas negociadas entre os parceiros sociais na promoção do acesso à formação e a transições entre formas contratuais diferentes, a fim de apoiar a mobilidade ascendente ao longo de uma vida profissional plenamente activa? b) Incerteza jurídica O aparecimento de diferentes formas de trabalho atípico esbateu as fronteiras entre o direito do trabalho e o direito comercial. A distinção binária tradicional entre «trabalhador por conta de outrem» e «trabalhador por conta própria» deixou de reflectir fielmente a realidade económica e social do trabalho. Podem ocorrer diferendos a propósito da natureza jurídica de 26 27 PT Ver comentários a estes exemplos citados no relatório Grupo de Missão sobre o Emprego, páginas 33 e 35, e Employment Outlook 2004, OCDE, capítulo 2. Ver o relatório no European Industrial Relations Observatory em linha de Agosto de 2006, http://www.eiro.eurofound.eu.int/2006/05/articles/es0605019i.html. 11 PT uma relação de trabalho dissimulada ou quando surjam verdadeiras dificuldades em articular modalidades de trabalho novas e dinâmicas com o quadro tradicional da relação de trabalho. Fala-se em trabalho dissimulado no caso de um trabalhador por conta de outrem classificado noutra categoria, com o objectivo de ocultar o seu verdadeiro estatuto jurídico e de evitar certos custos, como os impostos e as contribuições para a segurança social. Esta prática ilegal pode ser o resultado de uma utilização inadequada de disposições do direito civil ou comercial. As medidas adoptadas a nível nacional para combater o fenómeno do trabalho dissimulado, frequentemente elaboradas conjuntamente com os parceiros sociais, podem ir da introdução de presunções legais não ilidíveis28 até um melhor controlo da aplicação da legislação, e incluem igualmente campanhas orientadas e iniciativas especialmente centradas sobre a informação e a sensibilização29. Devido ao facto de o estatuto de trabalhador por conta própria não estar claramente definido pelas disposições nacionais de carácter legal e administrativo, algumas pessoas, que pensam ser trabalhadores por conta própria, podem ser considerados trabalhadores por conta de outrem pelas administrações fiscais ou de segurança social. Este facto pode gerar uma obrigação para o trabalhador por conta própria/por conta de outrem e para o seu principal cliente/empregador de pagamento de contribuições suplementares para a segurança social30. A Comissão sublinhou que o problema das pessoas que se fazem passar por trabalhadores por conta própria com o intuito de contornar a legislação nacional31 deve ser tratado principalmente pelos Estados-Membros32. O conceito de «trabalho economicamente dependente» abrange situações que se situam entre as duas noções já consagradas de emprego por conta de outrem e emprego por conta própria. Esta categoria de trabalhadores não possui um contrato de trabalho. Não podem ser abrangidos pelo direito do trabalho, pois fazem parte da «zona cinzenta» entre o direito do trabalho e o direito comercial. Embora formalmente sejam «trabalhadores por conta própria», continuam a ser economicamente dependentes de um só comitente ou cliente/empregador 28 29 30 31 32 PT A lei neerlandesa relativa à flexibilidade e segurança, de 1999, introduziu uma presunção legal não ilidível nos termos da qual existe contrato de emprego sempre que o trabalho tenha sido realizado para outra pessoa em contrapartida de uma remuneração semanal, ou durante, pelo menos, vinte horas por mês ao longo de três meses consecutivos. Como consequência dos acordos recentemente celebrados pelos parceiros sociais na Irlanda e em Espanha, os respectivos governos decidiram aumentar o número de inspectores do trabalho. Segunda carreira: Vencer os obstáculos que se colocam aos trabalhadores por conta de outrem que pretendem tornar-se trabalhadores por conta própria e/ou criar a sua empresa Direcção-Geral da Empresa, Comissão Europeia, (2004). p. 8 e 29 a 31. As organizações de parceiros sociais observaram que o falso trabalho «por conta própria», a oferta fictícia de serviços e o desenvolvimento de cadeias de subcontratação alargadas têm sido utilizados para contornar restrições transitórias posteriores ao alargamento relativas ao acesso a alguns dos mercados nacionais de trabalho. Ver relatório sobre a aplicação das disposições transitórias estabelecidas no Tratado de Adesão de 2003, COM(2006) 48 de 8.2.2006. Assim, a Comissão acolhe favoravelmente a adopção, em Junho de 2006, na 95.ª sessão da Conferência Internacional do Trabalho, de uma recomendação sobre a relação de trabalho, que promove a elaboração e adopção pelos Estados-Membros, em consulta com os parceiros sociais, de políticas nacionais que permitam rever regularmente o âmbito de aplicação da respectiva legislação, e, se necessário, proceder à sua clarificação e adaptação, a fim de garantir uma protecção eficaz dos trabalhadores vinculados por uma relação de trabalho. Este instrumento não vinculativo assume uma abordagem estratégica ao deixar aos Estados-Membros a tarefa de definir na respectiva legislação e prática a natureza e extensão da protecção conferida aos trabalhadores vinculados por uma relação de trabalho. 12 PT quanto à origem dos seus rendimentos33. Este fenómeno deveria ser distinguido claramente da utilização deliberadamente falsa da qualificação de trabalho por conta própria. Alguns Estados-Membros já adoptaram medidas legislativas para proteger a situação dos trabalhadores por conta própria economicamente dependentes e vulneráveis34. Embora estas abordagens sejam, de algum modo, provisórias e parciais, reflectem, no entanto, os esforços empreendidos pelos legisladores, os tribunais e os parceiros sociais para resolver os problemas que se colocam neste domínio complexo. A «abordagem orientada» do Reino Unido, que introduz no direito do trabalho e emprego diferentes direitos e obrigações no que se refere aos «trabalhadores por conta de outrem» (employees) e aos «trabalhadores» (workers), constitui um exemplo da maneira como são conferidos direitos mínimos a certas categorias de trabalhadores vulneráveis, parte em relações de trabalho complexas, sem que haja um alargamento a todos os direitos do trabalho resultantes dos contratos de trabalho clássicos35. Os direitos em matéria de não discriminação, a protecção da saúde e da segurança, as garantias de salário mínimo, assim como a protecção dos direitos de negociação colectiva, foram alargados selectivamente aos trabalhadores economicamente dependentes em vários Estados-Membros. Outros direitos, nomeadamente em matéria de pré-avisos e despedimento, tendem a ser restringidos a trabalhadores por conta de outrem em situação regular que tenham completado um determinado período de trabalho contínuo. Ao nível comunitário, o regime das condições de trabalho dos agentes comerciais ilustra como as regras do mercado interno podem aproximar-se de certos aspectos do direito do trabalho. A fim de assegurar a protecção mínima dos agentes comerciais nas relações com os respectivos comitentes, a Directiva 86/653/CEE36 consagra disposições respeitantes, nomeadamente, ao pagamento da sua remuneração, a condições de conversão dos contratos a termo em contratos sem termo, assim como à reparação do prejuízo causado pela cessação de um contrato. Houve quem defendesse a posição de que todos os contratos de trabalho individuais relativos a serviços prestados por trabalhadores por conta própria economicamente dependentes devessem respeitar determinadas exigências mínimas37. Apesar de aumentarem a segurança e transparência e de garantirem aos trabalhadores por conta própria um nível de protecção mínimo, estas obrigações poderiam, contudo, restringir o âmbito de aplicação destas disposições contratuais. 33 34 35 36 37 PT Isto não significa que estes trabalhadores estejam obrigatoriamente numa posição vulnerável. Na Itália e Alemanha, por exemplo, o conceito de trabalhadores «equiparados a trabalhadores por conta de outrem» corresponde à noção de «parasubordinação» do direito civil. Na Alemanha, as alterações introduzidas em 1999 ao Código Social, destinadas a abranger o estatuto de segurança social dos trabalhadores economicamente dependentes, foram posteriormente modificadas em 2002 (ver A evolução da legislação laboral, vol.. 2, p. 151 a 153). A Espanha prevê adoptar um estatuto relativo aos trabalhadores por conta própria para dar execução ao acordo celebrado, em 26 de Setembro de 2006, entre o governo espanhol e os principais representantes dos trabalhadores por conta própria, sobre direitos e benefícios dos trabalhadores por conta própria, incluindo os trabalhadores economicamente dependentes. Documento de reflexão do Ministério Britânico do Comércio e Indústria, Julho de 2002; Ver também Success at Work: Protecting Vulnerable Workers, Supporting Good Employers, Reino Unido, Ministério Britânico do Comércio e Indústria, Março de 2006. Directiva 86/653/CEE do Conselho, de 18 de Dezembro de 1986, relativa à coordenação do direito dos Estados-Membros sobre os agentes comerciais. Ver especialmente Perulli, op. Cit. Capítulo 3. 13 PT Perguntas 7. É necessário clarificar as definições constantes das ordens jurídicas nacionais relativamente ao trabalho por conta de outrem e ao trabalho por conta própria, em ordem a facilitar transições bona fide entre uma e outra situação de emprego? 8. Considera necessário prever um «sistema básico de direitos» relativo às condições de trabalho aplicável a todos os trabalhadores, independentemente da respectiva forma de contrato de trabalho? Qual seria o impacto destas obrigações mínimas sobre a criação de empregos e a protecção dos trabalhadores? c) Relações de trabalho triangulares O desenvolvimento do trabalho temporário conduziu a modificações no direito do trabalho de certos Estados-Membros, a fim de determinar as responsabilidades respectivas do empregador e da empresa utilizadora, com o objectivo de proteger os direitos dos trabalhadores. A «relação de trabalho triangular» entre uma empresa utilizadora, um trabalhador e uma agência corresponde geralmente à situação na qual um trabalhador temporário é empregue por uma empresa de trabalho temporário e, a seguir, colocado à disposição de uma empresa utilizadora para efectuar prestações nos termos de um contrato comercial. A consequente «dualidade de empregadores» vem tornar a relação de trabalho mais complexa38. Na maior parte dos Estados-Membros, o trabalho prestado através de agências de trabalho temporário rege-se por uma combinação entre legislação laboral, convenções colectivas e auto-regulação39. A proposta de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às condições de trabalho dos trabalhadores temporários propõe estabelecer um princípio de não discriminação que garanta que estes trabalhadores não são tratados menos favoravelmente do que os trabalhadores «regulares» de uma «empresa utilizadora»40. Problemas semelhantes podem surgir quando os trabalhadores estão implicados em longas cadeias de subcontratação. Vários Estados-Membros tentaram resolver estes problemas através da criação de um sistema de responsabilidade conjunta e solidária, que prevê a responsabilidade dos principais contratantes em relação às obrigações dos seus subcontratantes. Este sistema incentiva os contratantes principais a controlar o cumprimento da legislação do trabalho pelos seus parceiros comerciais. Contudo, houve quem argumentasse que estas regras podiam servir para restringir a subcontratação por empresas estrangeiras e, por conseguinte, obstruir a livre prestação de serviços no mercado interno. A jurisprudência recente relativa ao destacamento de trabalhadores considerou que este sistema faz parte das modalidades processuais aceitáveis, que permitem obter o respeito do direito ao salário mínimo, desde que esta forma de protecção dos trabalhadores não exceda o necessário, seja proporcionada ao objectivo prosseguido, e conforme ao interesse geral41. 38 39 40 41 PT Temporary Agency work in an enlarged European Union, Fundação Europeia, 2006, p. 1. ibid. Proposta alterada de directiva do Parlamento Europeu e do Conselho relativa às condições de trabalho dos trabalhadores temporários COM(2002) 701. Desde que não exceda o necessário e seja proporcionado, o Tribunal de Justiça das Comunidades Europeias defendeu que o artigo 5.° da Directiva 96/71/CE relativa ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços, interpretada à luz do artigo 49.° do TCE, não se opõe à utilização do referido sistema como uma medida apropriada em caso de não cumprimento da directiva. 14 PT Perguntas 9. Devem as responsabilidades das diferentes partes nas múltiplas relações de trabalho ser precisadas, de modo a determinar a quem incumbe a responsabilidade do respeito dos direitos do trabalho? Seria praticável e eficaz recorrer à responsabilidade subsidiária para estabelecer a responsabilidade no âmbito dos subcontratantes? Em caso negativo, existem outros meios para garantir uma protecção suficiente dos trabalhadores parte em relações de trabalho triangulares? 10. É necessário clarificar o estatuto dos trabalhadores empregados por agências de trabalho temporário? d) Organização do tempo de trabalho A ausência de acordo no Conselho extraordinário EPSCO, de 7 de Novembro de 2006, destaca a importância dos desafios que subsistem em certos sectores, como a saúde, no âmbito das disposições da Directiva 2003/88/CE e da jurisprudência relevante do TJCE42. A Comissão reexamina actualmente a situação tendo em conta a situação de bloqueio no Conselho. Pergunta 11. Que alterações poderiam ser introduzidas às exigências mínimas em matéria de organização do tempo de trabalho, a fim de ser oferecida mais flexibilidade aos empregadores e aos trabalhadores, garantindo-se simultaneamente um nível elevado de protecção da saúde e da segurança dos trabalhadores? Quais os aspectos da organização do tempo de trabalho que a Comunidade deve tratar prioritariamente? e) Mobilidade dos trabalhadores A aplicação coerente do direito do trabalho europeu pode ser posta em causa, especialmente no contexto transnacional das actividades das empresas e da prestação de serviços, devido às múltiplas definições de trabalhador consagradas pelas diferentes directivas. Esta situação pode ser particularmente difícil no que se refere aos trabalhadores fronteiriços43. Fora do contexto específico da livre circulação de trabalhadores, a maior parte da legislação comunitária relativa ao direito do trabalho deixa aos Estados-Membros a tarefa de definir o conceito de trabalhador. Houve quem defendesse que os Estados-Membros deveriam ter suficiente margem de apreciação para decidirem o âmbito de aplicação das definições de trabalhador consagradas nas diferentes directivas. No entanto, a constante remissão para o direito nacional, em vez de para o direito comunitário, poderia enfraquecer a protecção do trabalhador, em especial no contexto da livre circulação. As dificuldades associadas às múltiplas noções de trabalhador foram particularmente notadas no que respeita à aplicação 42 43 PT Ver acórdão do TJCE, de 12 de Outubro de 2004, no processo C-60/03, Wolff & Müller GmbH & Co. KG, [2004] Coletânea I -9553. Ver, nomeadamente, os acórdãos do TJCE, de 3 de Outubro de 2000, Processo C-303/98 (SIMAP), Colectânea I -7963, de 9 de Outubro de 2003, Processo C-151/02 (Jäger) Colectânea I -8389 e Processo C-14/04 (Dellas), de 1 de Dezembro de 2005, Colectânea I-10253. Ver também resolução A5- 0338/2000do PE, JO C 262 de 18.9.2001, p. 148. 15 PT das directivas relativas às condições de destacamento dos trabalhadores e às transferências de empresas. Nestas circunstâncias, as diferenças relativas à extensão do conceito de «trabalhador» são dificilmente conciliáveis com os objectivos de política social da Comunidade, nomeadamente a concretização de um equilíbrio entre flexibilidade e segurança para os trabalhadores. Pergunta 12. Como podem os direitos do trabalho daqueles que trabalham num contexto transnacional, nomeadamente dos trabalhadores fronteiriços, ser garantidos em toda a Comunidade? É necessário melhorar a convergência das definições de «trabalhador» consagradas nas directivas europeias, de maneira a garantir que estes trabalhadores possam exercer os seus direitos laborais, independentemente do Estado-Membro no qual trabalhem? Ou devem os Estados-Membros devem manter a sua margem de apreciação a este respeito? f) Questões relativas ao controlo da aplicação da legislação e ao trabalho não declarado Os mecanismos de controlo da aplicação da legislação deveriam ser suficientes para garantir o bom funcionamento e a adaptabilidade dos mercados de trabalho, prevenir violações do direito do trabalho a nível nacional e proteger os direitos dos trabalhadores no emergente mercado europeu do trabalho44. Neste contexto, o trabalho não declarado aparece como uma característica particularmente preocupante e persistente dos mercados do trabalho actuais, frequentemente associada a movimentos transfronteiriços de mão-de-obra. Principal factor do dumping social, é responsável não só pela exploração dos trabalhadores, mas igualmente por distorções da concorrência. Em Outubro de 2003 o Conselho adoptou uma resolução na qual instava os Estados-Membros a resolver este problema45. Entre as medidas propostas figuram medidas preventivas e sanções, bem como a celebração de parcerias entre os parceiros sociais e os poderes públicos a nível nacional para dar resposta ao trabalho não declarado. Estas medidas encontram-se actualmente reflectidas através de uma combinação de incentivos à transformação do trabalho não declarado em emprego regular, em sanções e penalidades, em relações reforçadas com o sistema fiscal e as prestações sociais e através da simplificação administrativa ou fiscal. Para a UNICE/UEAPME, o CEEP e CESE, este problema, que é parte integrante do equilíbrio entre flexibilidade e segurança, foi considerado como uma das questões que devem ser objecto de uma análise comum no programa de trabalho dos parceiros sociais europeus para 2006-200846. Os Ministérios do Trabalho e os seus serviços desempenham um papel crucial no controlo da aplicação da lei ao recolherem dados fiáveis sobre as tendências do mercado do trabalho e a evolução dos modelos de trabalho e emprego e ao adoptarem sanções efectivas e dissuasivas para lutar contra o trabalho não declarado e as relações de trabalho dissimuladas. No caso dos 44 45 46 PT Ver relatório da OITV(1) sobre a relação de trabalho (2005), n.º 65. A considerar igualmente os problemas para que aponta o relatório sobre a aplicação das disposições transitórias estabelecidas no Tratado de Adesão de 2003. Ver, por fim, a Comunicação da Comissão Orientações relativas ao destacamento de trabalhadores no âmbito de uma prestação de serviços, COM(2006) 159. Resolução do Conselho relativa à transformação do trabalho não declarado em emprego regular [JO C 260, de 29.10.2003] Programa de trabalho dos parceiros sociais europeus, 2006-2008, de 23 de Março de 2006. 16 PT trabalhadores móveis dos transportes rodoviários e marítimos, a natureza transnacional e extra territorial destes sectores torna particularmente difícil o controlo da aplicação da lei47. Deveria existir uma cooperação mais eficaz a nível nacional entre as diferentes instâncias administrativas de controlo a nível nacional, nomeadamente a inspecção do trabalho, a administração da segurança social e a administração fiscal. O reforço da dotação destas autoridades em recursos e em competências especializadas e da cooperação com os parceiros por parte destas instâncias de controlo, pode contribuir para reduzir as causas do trabalho não declarado. Uma cooperação administrativa mais desenvolvida ao nível da UE pode também ajudar os Estados-Membros a detectar e a combater os abusos e a evasão às regras do direito do trabalho, garantindo, assim, o respeito do direito comunitário. O artigo 10.° do TCE estabelece uma regra geral, que impõe aos Estados-Membros e às instituições comunitárias obrigações recíprocas de cooperação e de assistência efectivas e exige que todas as medidas adequadas sejam tomadas para facilitar o cumprimento da missão da Comunidade. As práticas ilegais de dimensão internacional apenas servem para sublinhar a necessidade de uma maior cooperação ao nível da UE, a fim de melhorar as estratégias e os meios de inspecção utilizados para analisar as práticas e as condições de trabalho. Perguntas 13. É necessária maior cooperação administrativa entre as autoridades competentes, de modo a poderem controlar mais eficazmente o respeito do direito do trabalho comunitário? Podem os parceiros sociais desempenhar algum papel nesta cooperação? 14. Serão necessárias outras iniciativas ao nível da UE para apoiar a acção dos Estados-Membros no combate ao trabalho não declarado? 47 PT Directiva relativa à organização do tempo de trabalho das pessoas que exercem actividades móveis de transporte rodoviário - disposições relativas aos trabalhadores por conta própria e aos períodos nocturnos, futuro relatório de um estudo efectuado pela DG TREN. 17 PT