Caderno de Atividade ORIENTAÇÕES PARA A ESCOLHA DE LIVROS DE LITERATURA Instituto Dom Barreto Presidente de Honra: Marcílio Flávio Rangel de Farias MATERNAL I A aquisição de toda habilidade requer o contato daquele que se encontra em formação com modelos. A formação do leitor não é diferente. Formar um leitor proficiente e com habilidades desenvolvidas no universo da leitura requer alguns cuidados especiais como, escolha de livros de qualidade no que se refere a temas, estrutura, estilo e pontos de vista. Partindo desse pressuposto, gostaríamos de apresentar algumas orientações para a escolha dos livros de literatura infantil para o ano letivo de 2016, quais sejam: 1. Um bom texto narrativo é aquele que traz a história completa, não simplifica a trama e nem a linguagem, supondo facilitar a leitura. Quanto aos contos infantis clássicos (Branca de Neve, Cinderela etc.), é preciso ter muito cuidado com as adaptações, pois são, em sua maioria, resumos superficiais, tanto na trama como na linguagem, comprometendo a qualidade literária do original. O melhor é dar preferência às boas traduções dos textos originais. 2. A correção da linguagem é essencial. Textos mal escritos ou que não obedecem às normas gramaticais podem comprometer a compreensão geral da obra. Tais incorreções não ajudam a criança a entender a estrutura da narrativa e o padrão do texto escrito. 3. Imprescindível também escolher livros com tipos e gêneros textuais diversificados: narrativos, poéticos, clássicos, modernos... Os livros adquiridos comporão o espaço de leitura da sala de aula, onde estarão disponíveis para todas as crianças, criando um ambiente que propicie a formação de LEITORES. Um acervo com qualidade literária garantirá às nossas crianças os modelos de uma boa leitura tão necessários à sua formação. Também serão usados no PROJETO DE LEITURA quando as crianças farão a exploração de um livro a cada semana, com o apoio da família. Como sugerimos, segue uma lista com alguns títulos que a Escola considera adequados para a formação de bons leitores. SALAMANDRA Autora: • Ruth Rocha Livros: • • • • • • • • • • • • • Bom dia todas as cores Nicolau tinha uma ideia O menino que aprendeu a ver O amigo do rei A arca de Noé Borlea, o gato A cinderela das bonecas O coelhinho que não era de páscoa Elefante? Faz muito tempo Lá vem o ano novo A primavera da lagarta Canções, parlendas, quadrinhos, para crianças novinhas • • • • • • • • O jacaré preguiçoso Contos de Perrout Histórias das mil e uma noite Almanaque Ruth Rocha Trenzinho do Nicolau A escolinha do mar A fantástica máquina dos bichos Pedrinho pintor Autora: • Ana Maria Machado Livros: • Piadinhas infames • Uma arara e sete papagaios • Beto, o carneirinho • Doroteia, a centopeia • Uma história de páscoa • Um gato no telhado • A velha misteriosa • Pêssego, pera, ameixa no pomar PN • TC FTD MODERNA Autora: • Eva Funari Autora: • Ana Maria Machado Livros: • • • • • • • • • • • Livros: • Os três porquinhos • Cachinhos de ouro • Veado e a onça • Uma noite sem igual • O urso, a gansa e o leão Adivinhe se puder Marilu O lolo Barnabé Você Troca Não confunda Assim assado Bruxinha Zuzu Travadinhas Pandolfo Bereba A bruxinha atrapalhada Tartufo Autor: • João de Barro Livros: • A cigarra e a formiga • A história da Baratinha • A formiguinha e a Neve • Chapeuzinho Vermelho • O pequeno Polegar • O macaco e a Velha Autora: • Elza Fiúza Livros: • A Bela Adormecida • A Galinha ruiva • A Bela e a Fera Clássicos Infantis • • • • • • • • • Branca de Neve e os Sete anões Chapeuzinho Vermelho A Bela Adormecida A Bela e a Fera A cigarra e a Formiga João e Maria O pequeno polegar O Macaco e a Velha Festa no céu Autor: • Samuel Murgel Branco Livros: • Curupira e o equilíbrio da Natureza • Iara e a poluição das águas • O saci e a reciclagem do lixo Autor: • Walcir Carrasco Livro: • Meu encontro com o papai Noel Autora: • Cristina Porto Livro: • Festa no céu Autor: • Aurélio de Oliveira Livro: • O lobo e os sete cabritinhos Autora: • Ana Oom Livros: • A bela adormecida • Chapeuzinho vermelho • A cigarra e a formiga • O corvo e a raposa • A gata borralheira • A lebre e a tartaruga • O patinho feio • O rato do campo e o rato da cidade • O rato e o leão • Os três porquinhos • Hoje vou ser... Bailarina • Branca de neve e os sete anões • Dona baratinha e o João Ratão • A galinha dos ovos de ouro • O gato de botas • A princesa e a ovelha • Rapunzel • O soldadinho de chumbo • O velho, o menino e o burro • Não quero... escovar os dentes • Não quero... ir à escola • Não quero... tomar banho Autor: • Flávio de Sousa Livros: • João e o pé de feijão • João e Maria • Os músicos de Bremen • Chapeuzinho adormecida no país das maravilhas Autora: • Flávia Muniz Livros: • O jogo do pega-pega • O jogo do puxa-puxa • O jogo do vai e vem Autora: • Sylvia Ortof Livros: • O sapato que miava • Uma velha e três chapéus Autora: • K.T. Hao Livro: • O Livro mágico Autora: • Rosa Amada Strausz Livro: • Pra que serve uma barriga tão grande? PN • TC BRINK BOOK E DO BRASIL ÁTICA E SCIPONE Autora: • Liliana Lacocca Autor: • Stephen Michael King Livros: • Plicplic um barulho da chuva • Foomfoom um barulho da cidade • Triiimm um barulho da casa • Sssssss um barulho da mata • Tum tumtum um barulho do corpo • Uuuuuuuu um barulho estranho Livros: • O homem que amava caixas Autora: • Mary França Autora: • Linda Strachan Livros: • • • • • • • Livro: O barco Dia e noite Na roça! O rabo do gato Fábulas 1 Fábulas 2º O rabo do gato Autora: • Sâmia Rios Livros: • • • • • • • • • • A bela adormecida Chapeuzinho vermelho A bela e a fera Cinderela João e o pé de feijão O pequeno polegar Branca de Neve O gato de botas O patinho feio Rapunzel • Duda adora pular • O urso e a árvore • Eu te amo também • Patrícia • Qual é a cor do amor? Autora: • Carol Roth Livro: • O coelhinho insone Autor: • Su Box Livro: • O primeiro arco-íris Autor: • JezAlborough Livro: • Pato atolado Autor: • Margaret Wild Livro: • Porcolino e Mamãe GLOBO Autor: • Monteiro Lobato Coleção Pirlimpimpim Livros: • As Formigas-Ruivas Autores: • Jacob e Wilhelm Grimm • A Pílula Falante Livros: • A bela adormecida • A casa da floresta • Cinderela • O ganso de ouro/ Os doze caçadores do rei • Branca de neve • Chapeuzinho vermelho • O gato de botas • A guardadora de gansos • João Felizardo • Rapunzel • Os músicos de Bremen • As Jabuticabas • A História de Emília • O Medo • O Mês de Abril • O Noivado de Emília DCL Autor: • Ingrid Biesemeyer Bellinghausen Livros: • O Mundinho Azul • O Mundinho Autora: • Sonia Junqueira • O Trânsito no Mundinho Livros: • O galo maluco • Lúcia já-vou-indo • A foca famosa • O macaco e a mola • Peru de peruca • O mistério da Lua • O peixe pixote • O Mundinho e os Bichinhos de Jardim • As Cores do Mundinho • As Famílias do Mundinho • As Formas do Mundinho • O Mundinho de Boas Atitudes • As Brincadeiras do Mundinho PN • TC