Maio/2007 edição 149, ano 14 Orplana participa da 15ª sessão da comissão de desenvolvimento sustentável da ONU De 30 de abril a 11 de maio, a ONU realizou em sua sede, em Nova York, a 15ª sessão da Comissão de Desenvolvimento Sustentável (CDS 15). A Orplana fez parte do evento, por meio de sua diretora tesoureira Maria Christina Pacheco, a convite da Federação Internacional dos Produtores Agrícolas (IFAP). A entidade representa 600 milhões de agricultores, de 115 entidades, em 85 países. O objetivo do evento foi implementar políticas em energia para um desenvolvimento sustentável, visando o desenvolvimento industrial e questões relacionadas à poluição, atmosfera, mudanças climáticas, entre outros. Na sessão de abertura, a tesoureira da Orplana destacou o papel dos agricultores no planejamento e produção das energias renováveis, assim como na segurança alimentar e energética. Também fez declarações em plenárias sobre a energia para um desenvolvimento sustentável, enfatizando que a energia renovável representa uma oportunidade para a melhoria de renda dos agricultores. Sobre desenvolvimento industrial, enfatizou as barreiras na adaptação ao mundo globalizado e às mudanças climáticas. A Orplana esteve presente na reunião de lançamento do contrato Futuro de Álcool, promovido pela BM&F, do qual participaram lideranças do setor sucroalcooleiro. A tesoureira comenta que a participação foi compensadora, pois foi possível “levar as reivindicações dos agricultores para as delegações de diversos grupos econômicos (União Européia, G7 + China, Ilhas Isoladas, América Latina África, Ásia, Índia, Paquistão) e, em especial, representar a delegação Brasileira, buscando mostrar a importân- cia do agricultor no processo de diminir os efeitos das mudanças climáticas produzindo Agroenergia, gerando renda e emprego no meio rural.” Na foto sentados: a diretora tesoureira da Orplana Maria Christina Pacheco, a assessora para Políticas sobre o Meio Ambiente da IFAP Nora Ourabah, o presidente da IFAP Jack Wilkinson e o presidente executivo da Central de Cooperativas Agrárias da Colômbia Carlos Simancas. Em pé: a secretária geral da Câmara Nacional de Agricultura da Algéria Ait ali Slimane Bechara, a coordenadora do Major Groups Programme da ONU - Divisão para o Desenvolvimento Sustentável Federica Pietracci e o secretário Geral da WABCG Olivier Crassad Expediente - Orplana • Presidente: Ismael Perina Junior • Vice-Presidente: José Coral • Tesoureira: Maria Christina C.G. Pacheco Conselho Deliberativo: Apolinário Pereira da Silva Junior, Ari Diniz Teles, Cícero Gomes da Silva, Edison José Ustulin, Francisco Paulo Luiz Brandão, Getulio Gimenez, Hélcio Alves Borges, Hermínio Jacon, Ismael Perina Junior, Jayme Marques de Souza, João Pedro Gomieri, João Thomaz Leal Pimenta, José Benedito Graciano, José Carlos B. Teixeira, José Coral, Lázaro Roberto Tardivo, Luiz Alberto Cassiano Sant´Anna, Marconi Rodrigues da Cunha, Maria Amélia de Souza Dias, Maria Christina C. G. Pacheco, Manoel Carlos de Azevedo Ortolan, Nilson de Souza Ochiuto, Nivaldo Bresciani, Norio Nomiyama, Octacílio Rodrigues de Almeida e Ricardo Magnani. • Conselho Fiscal - Efetivos: Arnaldo Antônio Bortoletto, Pedro Sérgio Sanzovo e Gutemberg Assunção Rodrigues. Suplentes: Dorival José Veronezi, Dirceu Inácio e Francisco César Urenha. • Assessoria Técnica - Geraldo Majela de Andrade Silva e Enio Roque de Oliveira. • Sede - Av. Dona Maria Elisa, 283 - Vila Rezende - CEP 13405-232 - Piracicaba-SP Fone: (019) 34233690 - Fax: (019) 3423-3883 • Jornal Orplana • Publicação institucional dirigida às associações filiadas e setor de interesse. Produção: Assessoria de Comunicação Orplana/Neomarc Ano 14 – Nº 149 – maio/2007 Jornal Orplana - maio/2007 1 Preços do kg do ATR de maio de 2007 Preço médio do kg do ATR para efeito de pagamento da cana entregue no mês de maio, referente à safra 2007/2008 - R$ 0,2899. Fonte: Circular 04/07 do Consecana. Os preços de faturamento do açúcar nos mercados interno e externo e os preços do álcool anidro e hidratado, destinados ao mercado interno e externo, levantados pela ESALQ/CEPEA, nos meses de abril e maio, são apresentados a seguir: MESES ABMI ABME AVHP AAC AHC AAI AHI AAE AHE Abril 33,87 27,85 22,04 1.072,57 940,51 1.215,29 1.085,38 960,16 940,13 Maio 28,65 25,20 19,73 883,78 690,84 1.055,34 836,54 746,49 693,14 até maio 31,35 26,24 20,75 979,75 816,21 1.117,79 948,62 792,59 772,62 Os preços do Açúcar de Mercado Interno (ABMI) e os do Álcool Anidro e Hidratado destinados a indústria (AAI e AHI), incluem impostos. Os preços do Açúcar de Mercado Externo (ABME e AVHP) e do Álcool Anidro e Hidratado Carburante, destinados ao mercado externo, são líquidos (PVU/PVD). Os preços líquidos médios do kg do ATR, em R$/kg, por produto, obtidos nos meses de abril e maio de 2007, calculados com base nas informações contidas na Circular 01/07, são os seguintes: MESES ABMI ABME AVHP AAC AHC AAI AHI AAE AHE Abril 0,3153 0,3220 0,2558 0,3774 0,3453 0,3880 0,3617 0,3378 0,3452 Maio 0,2667 0,2913 0,2290 0,3109 0,2537 0,3369 0,2787 0,2626 0,2545 até maio 0,2919 0,3034 0,2408 0,3447 0,2997 0,3569 0,3161 0,2789 0,2837 Mês Preço Médio do kg de ATR Mês Acumulado Abril 0,3217 0,3217 Maio 0,2632 0,2899 Todas as Circulares do Consecana-SP encontram-se no site da Orplana. Como andam os preços do açúcar e álcool Os preços do açúcar e do álcool, divulgados pela Cepea/Esalq fecharam o mês de maio em queda, em relação aos preços praticados no mês de abril, assim como ocorreu com o dólar. A seguir, são apresentados os preços médios do açúcar e do álcool, destinados aos mercados interno e externo, divulgados pela Cepea/Esalq no mês de maio de 2007. Açúcar R$/sc US$/sc R$/t US$/t Mercado interno 28,56 14,38 571,20 287,60 Mercado externo bco. 25,20 12,69 504,00 253,80 Mercado externo VHP 19,73 9,94 394,60 198,80 Álcool R$/m³ Anidro combustível 883,78 445,20 Hidratado combustível 690,84 348,01 1.055,34 532,27 836,54 421,92 Anidro exportação 746,49 376,50 Hidratado exportação 693,14 349,59 Anidro industrial Hidratado industrial US$/m³ Os preços do açúcar de mercado interno incluem impostos (ICMS e PIS/COFINS). Os preços do açúcar de mercado externo e do álcool combustível e destinado ao mercado externo são líquidos (PVU/PVD). O álcool industrial contém 9,25% de PIS/ COFINS. O valor médio do dólar do mês de maio foi de R$ 1,9848, queda de 2,4% em relação ao do mês de abril, em que havia sido de R$ 2,0343. Preços médios líquidos do açúcar e do álcool, destinados aos mercados interno e externo, divulgados pelo Cepea/Esalq no mês de maio de 2007, calculados a partir do Fator de Impostos, em relação aos preços de abril de 2007. Produto Abril/2007 Variação R$/t R$/sc R$/t R$/sc R$/t R$/sc % ABMI 556,22 27,81 469,02 23,45 -87,20 -4,56 -15,7 ABME 567,94 28,40 513,90 25,69 -54,04 -2,70 -9,5 AVHP 449,46 22,47 402,35 20,12 -47,11 -2,36 -10,5 Produto Álcool Anidro combustível Hidratado combustível Anidro industrial 2 Maio/2007 Abril/2007 Maio/2007 R$/m³ Variação R$/m³ % 1.072,57 883,78 -188,79 -17,6 940,51 690,84 -249,67 -26,5 1.102,88 957,72 -145,15 -13,2 Hidratado industrial 984,98 759,16 -225,82 -22,9 Anidro exportação 960,16 746,49 -213,67 -22,3 Hidratado exportação 940,13 693,14 -246,99 -26,3 Jornal Orplana - maio/2007 Associações Em cada edição o Jornal Orplana trará informações sobre as Associações filiadas. Na última edição, você leu sobre a Assocana de Assis. Leia, neste número, sobre as Associações de Guariba e Jaú. Associcana foca serviços na área técnica agronômica Objetivo é auxiliar o produtor na gestão da propriedade. Fundada em 19 de junho de 1966, a Associcana, Associação dos Plantadores de Cana da Região de Jaú, integra 17 municípios. Conta com 960 fornecedores, que juntos produzem 2,8 milhões de toneladas de cana, em uma área de 35 mil hectares. A Associcana atende 9 mil usuários, entre produtores, trabalhadores rurais e seus familiares. A Associação está focando seus esforços na área técnica. Sua missão é a representatividade dos fornecedores, para o fortalecimento e desenvolvimento das lavouras. Oferece serviços de análise do solo, para a correta aplicação de insumos. Faz a análise da cana, para a identificação da qualidade e maturação. Outras iniciativas são o georreferenciamento e a produção de mapas. Todos esses serviços contribuem de forma significativa para a economia na aquisição dos insumos e melhor resposta na produtividade. Os técnicos se empenham na identificação de pragas que afetam os canaviais e na orientação sobre o manejo. Em sua área experimental, desenvolve canteiros primários de variedades de cana, para fornecimento ao associado. Nas usinas, há a fiscalização dos relatórios de entrega da cana e dos laboratórios que analisam a matéria-prima, procedimento que oferece maior segurança na relação entre os parceiros. Nas questões jurídicas, mantém departamento para orientações sobre assuntos de terras e meio ambiente. Outro tipo de atendimento é o ambulatorial, em Jaú e Dois Córregos. Realiza procedimentos especializados, além de exames e análises de diversos tipos, nos laboratórios interno e externo. Em sua farmácia, fornece medicamentos. Oferece também assistência social e promove discussões sobre prevenção a doenças e qualidade de vida. Diretoria 2005/2008 Dir. Executiva: presidente Francisco Paulo Luiz Brandão, dir. secretário - Pedro Sérgio Sanzovo, dir. tesoureiro - Arnaldo Tajariolli Júnior, dir. adjuntos - Guido Vitti, Clésio Rodrigues da Cunha, Ricardo A. Pierin, José Nelson Putrini, Antonio Nilcei Beluca, João Batista Criscuolo. Cons. Fiscal (efetivos) - Paulo Sérgio Bovi, Sebastião Valentim Bortolucci, Jony Donizete Minatel. Conselho fiscal (suplentes) Severino Muraroto, Edson Aparecido de Moraes Bueno, José Gonçalves. As atividades no mês de maio Em maio, a diretoria, conselhos e assessoria técnica da Orplana integraram reuniões e encontros de grande interesse para o setor. Acompanhe as principais atividades. • Dia 3 - Aula-palestra sobre o “Modelo Consecana”, no Curso Agrícola Udop (União dos Prods.de Bioenergia), Ribeirão Preto. • Dia 8 - Direção e Assessoria Técnica, além do vice-presidente da Assocana (Assis) participaram de reunião com a Risk Office, sobre determinação do ATR Futuro. - Visita de representante da Agrounione Ltda. à Orplana sobre remuneração da cana no sul da Bahia. - Treinamento de Fiscais da Aplana, em Araporã-MG, por Osvaldo Alonso (dias 7, 8). • Dia 09 - A Assessoria Técnica e o presidente da Assovale (Nova Olímpia) participaram de reunião na Esalq/Cepea sobre preços do açúcar e álcool no Estado do Mato Grosso. matéria-prima, ATR relativo, ATRus, preços e indicadores de mercado. - Treinamento de Fiscais da Assocana e Canassu, na Ass. de Assis, Roberto Campos Sachs (dias 10, 11). • Dia 11 - Reunião com técnicos das associações de Andradina, Araraquara, Assis, Barra Bonita, Capivari, Catanduva, General Salgado, Jaú, Lençóis Paulista, Monte Aprazível, Piracicaba, Porto Feliz, Santa Bárbara D’Oeste, Sertãozinho e Valparaíso. Temas: fechamento safra 06/07, safra 07/08 - Consecana, estimativa de produçã, qualidade da • Dia 16 - Participação no II Workshop - IDEA, sobre planejamento estratégico de pesquisa e desenvolvimento do CTC. Jornal Orplana - maio/2007 • Dia 18 - Assembléia Geral Extraordinária da Orplana para aprovação do orçamento e distribuição das taxas de contribuição das associações. 3 Socicana investe em pesquisas de novas variedades Associação mantém convênio com importantes centros de estudos brasileiros. A Socicana foi fundada em 15 de fevereiro de 1951. Sua área de atuação integra 34 municípios. A produção total alcança 6,1 milhões de toneladas de cana, em uma área de 94.820 hectares. No total, tem 1.550 produtores filiados na região de Guariba. O associado tem acesso a resultados de recentes pesquisas do setor, por meio da parceria da Associação com o CTC, IAC e Ufscar. Para a negociação com a indútria, mantém os comitês das usinas, que colhem resultados mútuos na cadeia produtiva. Entre as atividades técnicas, estão cursos, palestras e debates com informações sobre negócios e novas tecnologias. O associado dispõe de planilhas eletrônicas, para a identificação da viabilidade da exploração do hectare de cana. A ferramenta contempla despesas e receitas, eventuais compras de terras, arrendamentos, qualidade, CCT e juros sobre o capital. Há ainda a assessoria na condução do “Plano de Eliminação de Queimadas”, além de auditorias permanentes junto aos laboratórios de sacarose das unidades industriais. Possui laboratório que auxilia o produtor na fase pré-colheita para a avaliação da qualidade e maturidade do produto. A Socicana mantém ainda uma revista mensal, na qual transmite informações sobre área técnica, iniciativas de diretores, gestores e mercado. Seus associados têm sua representatividade garantida, junto às instituições, sociedade e mercado. Nas questões relacionadas a terras e meio ambiente, mantém assessoria jurídica que atende todo o quadro social. Conselho de Administração Presidente - Ismael Perina Junior, vice-presidente - Roberto Cestari, 1º secretário - Airton José Rocca Filho, 2º secretário - Luiz Joaquim Donegá, 1º tesoureiro - Delson Luiz Palazzo, 2º Tesoureiro - Roberto Geraldes Morelli, 1º vogal - Paulo de Araújo Rodrigues, 2º vogal - Mário Whately, 3º vogal - Lauro Gonçalves de Souza, 4º vogal - Zina Maria Bellodi. Conselho Fiscal (efetivos) - Carmem Izildinha C. Leão Penariol, Murilo Gerbasi Morelli, Wilson Pires Lemos. Conselho Fiscal (suplentes) - Antoninho Penariol, Mário Castilho, Ricardo Bellodi Bueno. Membros do Conselho Pres. da Socicana e Orplana Ismael Perina Júnior em reunião com o setor Continuação iniciativas mês de maio - Em reunião do Conselho Deliberativo, aprovação da filiação da Canavale - Ass. dos Prods. e Empresários Canavieiros do Vale do Rio Grande e Agrocana - Ass. Garimpense dos Forns. de Cana. - Reunião do Conselho Deliberativo, com os temas: protocolo agroambiental, estimativa de produção e projeção de preços safra 07/08, evolução de preços e custos de produção, balancete de abril. Participaram representantes das associações de Araraquara, Assis, Barra Bonita, Capivari, Catanduva, Chavantes, General Salgado, Guariba, Iturama, Jaú, Lençóis Paulista, Monte Aprazível, Nova Olímpia, Orindiúva, Ourinhos, Piracicaba, Santa Barba 4 D’Oeste, Sertãozinho e Valparaíso. - Participação no evento realizado pela EPTV : “ O presente e o futuro do biocombustível que vai mexer com a história do Brasil”, em Ribeirão Preto, por meio do presidente da Canaoeste Manoel Ortolan. no da Associação de Santa Bárbara D’Oeste (dias 21, 22). • Dia 21 - Participação da reunião do Consecana. Temas: safra 07/08 - estimativa, posição atual e mercado de açúcar e álcool; desempenho operacional da sonda oblíqua; equipamentos homologados pelo Consecana - circular 04 e 05/07. - Participação no seminário da CNA sobre “Micro e pequenas destilarias para fornecedores de cana”, por meio de José Benedito Gracia- • Dia 29 - Palestra sobre a aplicação do ATR relativo, na Associação Novocana (Novo Horizonte) para fornecedores da Usina São José da Estiva. Jornal Orplana - maio/2007 • Dia 23 - Reunião de representantes das Associações filiadas para discutir o protocolo da Secretaria do Meio Ambiente. • Diversas Datas - A Diretoria Executiva se reuniu nos dias 02, 07, 17, 18, 23 e 30 de maio.