MÉTODO PARA CARACTERIZAÇÃO DA FORÇA DA LÍNGUA NA POSIÇÃO HABITUAL, NA FALA E NA DEGLUTIÇÃO Method for characterization of tongue force in habitual position, during speech and swallowing Amanda Freitas Valentim, Renata Maria Moreira Moraes Furlan, Tatiana Vargas de Castro Perilo, Cláudio Gomes da Costa, Márcio Falcão dos Santos Barroso, Estevam Barbosa de Las Casas, Andréa Rodrigues Motta Universidade Federal de Minas Gerais – UFMG, Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil Artigo Original Introdução: as forças orais atuam na manutenção do equilíbrio dentário. As pressões exercidas pelos lábios, língua e bochechas em posição habitual, apesar de leves, são suficientes para mover os dentes se estiverem em desequilíbrio, já que são de longa duração. Em contrapartida, as pressões exercidas por estes órgãos, durante a execução das funções, têm grandes magnitudes, porém são intermitentes e de curta duração, sendo questionada a influência dessas na movimentação dentária. Objetivo: apresentar um método para caracterização da força da língua na posição habitual, na fala e na deglutição. Métodos: o sistema de medição, desenvolvido pelo Grupo de Engenharia Biomecânica da UFMG, é composto por um sensor intraoral do tipo resistivo, de 9 mm de diâmetro, fixado na face lingual dos incisivos centrais superiores por meio de um adesivo odontológico. Este sensor tem a resistência elétrica alterada de acordo com a magnitude da força aplicada sobre sua área sensível. Um circuito conversor converte a grandeza resistência elétrica em tensão elétrica sendo gerado um sinal analógico, que é transformado em digital por uma placa de aquisição de dados. O sistema de tratamento e armazenamento de sinais e a interface gráfica foram realizados em um software que armazena em arquivo os dados contendo o par tempo versus tensão elétrica. Resultados: os testes iniciais possibilitaram apenas a caracterização do perfil da força do indivíduo, já que o sistema ainda não foi calibrado. Verificou-se que a curva obtida na posição habitual da língua apresentou pequena variação ao longo do tempo e ausência de pontos notáveis, enquanto a curva de deglutição e fala apresentaram pontos máximos de pequena duração. O instrumento deverá ser calibrado para possibilitar ao profissional conhecer a magnitude da força muscular exercida pela língua. Conclusão: o instrumento mostrou-se sensível para trabalhar com a ordem de grandeza da força da língua e as respostas obtidas por meio de curvas foram utilizadas para análise do perfil de força. Por ser capaz de determinar magnitude e duração das forças, espera-se que o sistema auxilie no estudo do da movimentação dentária em decorrência da aplicação de forças orais. Descritores: língua; dente; força muscular; instrumentação METHOD FOR CHARACTERIZATION OF TONGUE FORCE IN HABITUAL POSITION, DURING SPEECH AND SWALLOWING Método para caracterização da força da língua na posição habitual, na fala e na deglutição Amanda Freitas Valentim, Renata Maria Moreira Moraes Furlan, Tatiana Vargas de Castro Perilo, Cláudio Gomes da Costa, Márcio Falcão dos Santos Barroso, Estevam Barbosa de Las Casas, Andréa Rodrigues Motta Universidade Federal de Minas Gerais – UFMG Belo Horizonte, Minas Gerais, Brasil Introduction: oral forces act in the maintenance of dental balance. The pressures exerted by the lips, tongue and cheeks in habitual position, in spite of low, they are enough to move the teeth if they are unbalanced, as they have long duration. On the other hand, the pressures exerted by these organs, during the functions, have high magnitudes, however they are intermittent and have short duration. So it is questioned the influence of those in dental movement. Objective: to introduce a method for characterization of tongue force in habitual position, speech and swallowing. Methods: the measurement system, developed by the Biomechanics Engineering Group from Universidade Federal de Minas Gerais, Brazil, is composed by an intraoral resistive-based sensor, with 9 mm of diameter, attached to the upper central incisors lingual surfaces through a resin adhesive. The application of a force to the active sensing area of this sensor results in a change in the resistance of the sensing element in inverse proportion to the force applied. A converter circuit turns the electric resistance into electric tension and it generates an analogical sign, which is transformed in digital sign by a data acquisition device. Treatment and storage systems and graphic interface were accomplished in a software that stores in a file the graph containing the pairs time x electric tension. Results: initial tests just made possible the characterization of the tongue force profiles of the subjects, as the system was not calibrated yet. It was verified that the curve obtained in habitual position of the tongue had few variation along the time and absence of notable points, while the swallowing and speech curves had maximum points of short duration. The instrument will be calibrated to allow the professional to know the magnitude of the muscular force exerted by the tongue. Conclusion: the instrument was appropriate to measure tongue force and the data obtained through curves was used in the force profile analysis. The system will be helpful in the study of dental movement due to the application of oral forces, as it is capable to determine magnitude and duration of these forces. Keywords: tongue; tooth; muscle strength; instrumentation