Araraquara • Ano 1 | Edição 17 - Nº 17 auditada por: PricewaterhouseCoopers distribuição gratuita Araraquara bate recorde em lançamentos imobiliários Até o fim do ano que vem, investimentos que superam R$ 200 milhões vão garantir a entrega de 1.728 apartamentos, 902 terrenos em condomínios fechados e 2.148 imóveis em conjuntos habitacionais populares, totalizando 4.778 unidades Lançamento do caderno kappa magazine 1 ED 17_AQA_080411.indb 1 08/04/2011 19:22:46 2 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 2 08/04/2011 19:22:49 kappa magazine 3 ED 17_AQA_080411.indb 3 08/04/2011 19:22:52 Sumário 8 capa 4.778 residências. Esse é o número de unidades previstas para serem entregues na cidade até o final do ano que vem, entre condomínios verticais, horizontais e conjuntos habitacionais populares. Recorde de investimentos no setor imobiliário. Ano 1 Araraq Tirage 25.000 Exped kappa Serviço Direto Adilson Geren Alexan 18 Editor Marcia MTb. 2 moda Ankle boots, cano alto, extralongo ou curto. Com a entrada do outono, as botas voltam à cena nos mais variados modelos, combinadas com diferentes looks. 38 24 Repor Michel Michel MTb. 4 Patricia MTb. 4 história Os cinemas de rua, em prédios imponentes, tiveram sua época de encantamento. Hoje sobraram apenas lembranças e resquícios de um passado glamoroso dos cine Capri, Veneza, Plaza e Coral (foto). kappinha Fotógr Henriq João M Kris Tav Mauric Coluni Antoni A paixão pelo time de futebol começa cedo. Descobrimos alguns personagens, como os irmãos João Pedro, que é torcedor do Internacional, e João Vítor, que é são-paulino. Os dois também são fanáticos pela Ferroviária. Jornal Lucian Revisã Direto Fernan 45 auto kappa No lançamento do caderno Auto kappa, trazemos seção de classificados e destacamos os lançamentos das principais marcas, entre elas, a Renault, que segundo o gerente Rogério Motta, inaugura concessionária na cidade ainda neste mês. Direto Mário G 74 Direto Daniel kapp social A festa dos 85 anos da Graciano R. Affonso, revendedora Chevrolet, com as presenças de Jorge Affonso e Marlene (foto), é destaque no kappa social, que também acompanhou lançamentos de coleções. Via Ab Jd. San Araraq www.r Elogio contat Quero comer kappa concei publici 4 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 4 Criaçã Aldo Pa Michel 08/04/2011 19:23:03 editorial Por Luciano Abelhaneda Ano 1 | Edição 17 | Nº 17 Araraquara, 12 de abril de 2011 Tiragem desta edição: 25.000 exemplares auditada por: PricewaterhouseCoopers distribuição gratuita A estreia do Expediente kappa é uma publicação da Abelhaneda Editora e Serviços de Comunicação Ltda. Diretor Comercial Adilson Haddad Gerente Comercial Regional Alexandre Roveri Piglialarme Editora-chefe Marcia Bessa Martins - [email protected] MTb. 24.567 Reportagem Michel Lacombe - [email protected] Micheli Valala - [email protected] MTb. 48.230 Patricia Piacentini - [email protected] MTb. 42.440 Criação Aldo Pasetto Francisco, Fabio Marçal, Lucas Baptista, Michel Kary, Rafael Cambiaghi Fotógrafos Henrique Santos João Moura - MTb. 33.200 Kris Tavares - MTb. 25.604 Mauricio Motta - MTb. 47.148 Colunista Social Antonieta Magalhães - [email protected] Jornalista Responsável Luciano Abelhaneda - MTb. 23.733 Revisão - Jussara Lopes Diretor Jurídico Fernando Abelhaneda O competitivo mercado de automóveis, serviços e peças ganha um grande aliado na atuação comercial em Araraquara. O AUTO kappa não será mais um caderno especial da kappa, mas a vitrine do mercado, fazendo um raio-x de todas as opções de qualidade, serviços e veículos. O mercado de carros tem seu crescimento guiado pela facilidade de crédito e pela concorrência que oferece boas opções aos clientes. Os números são de impressionar. Com isso, os serviços cresceram muito e os opcionais também, alavancando mais um setor ligado à cadeia automobilística. Nessa corrente, motos e caminhões não ficaram para trás e experimentaram um grande crescimento em 2010, que vem se mantendo neste ano. O AUTO kappa será seu aliado nessa busca por opções no comércio de Araraquara e região. Vamos comparar e comprar a melhor opção, a que mais nos agradam. Há o ditado que gosto não se discute. Com certeza, não. Nesta edição da kappa, temos o prazer de apresentar também números impressionantes sobre lançamentos imobiliários em Araraquara. Estamos somente em abril e um recorde histórico está sendo batido. Acreditamos que até o final do ano teremos novidades. O boom de lançamentos pode obrigar o mercado a buscar um equilíbrio de preços. Nos últimos meses, houve uma valorização acelerada dos preços, acima de outras cidades da região. Esse desempenho altera toda uma cadeia produtiva, o comércio vende mais, a mão de obra ganha espaço e Araraquara poderá esperar um dos melhores anos da sua história. Diretor Financeiro Mário Gonçalves de Mattos Jr. Diretora de Eventos Daniela Abelhaneda kappa magazine Via Abdo Najn, 3555 Jd. Santa Julia - 16 3305-5533 Araraquara-SP | 14.811-000 www.revistakappa.com.br Elogios, críticas e sugestões: [email protected] Quero anunciar: [email protected] kappa não tem responsabilidade editorial pelos conceitos emitidos nos artigos assinados e informes publicitários. ED 17_AQA_080411.indb 5 kappa magazine 5 08/04/2011 19:23:06 cartaS O Lar Escola Redenção, entidade filantrópica sem fins lucrativos que desenvolve projetos sociais gratuitamente a crianças e adolescentes provenientes de famílias de baixa renda e/ou exclusão social, no esforço contínuo para a promoção destes garotos, agradecemos a reportagem da edição 15 da revista kappa (página 32), a respeito do trabalho desenvolvido por esta entidade e a Gráfica Redenção. A iniciativa demonstra a responsabilidade social da empresa “Abelhaneda Editora e Serviços de Comunicação Ltda” e o compromisso de seus diretores com a nossa comunidade. Que este gesto possa reverter em bênçãos de contínuo sucesso à diretoria e a toda a equipe desta tão conceituada revista. Jorge Lorenzetti Neto – presidente do Lar Escola Redenção Quero em nome do AMARA - Amor-Exigente de Araraquara agradecer à diretoria da revista kappa e à repórter Micheli Valala pela atenção e pela bela reportagem sobre nosso trabalho, ficou ótima. Muito obrigada e os esperamos numa segunda-feira para conhecerem de perto o Amor-Exigente. Contem sempre conosco, nós contamos com vocês. Maria Lucia Gil - Coordenadora Regional Acho que a revista kappa número 16 se superou! Fico encantada e sempre no aguardo pelo próximo exemplar. Acabei de adquirir e já estou comentando porque como a gente sempre diz: vocês têm as matérias do básico ao acabamento. Araraquara está se mostrando uma perfeita anfitriã em moda, em cultura e vocês estão captando isso e passando à população muito bem. Vocês fazem as matérias contagiar a quem lê ou precisa de uma orientação. Parabéns pelo critério que adotaram! Célia Maria Minguini Congratulo-me com a revista kappa pelas reportagens e o belo site que mantém na rede mundial de computadores. Sempre que posso procuro acompanhar, especialmente as matérias subscritas pelo professor Marcelo Botosso, o Dr. Aventura. Aliás, por considerar extremamente interessantes os relatos do escritor, sugiro que façam com ele uma entrevista mais completa sobre as aventuras vividas em sua jornada. Estou certo de que isto poderá ser bastante instrutivo aos olhos do público. Pequena Miss - Como complemento da matéria publicada na seção kappinha, na edição 16, que apontava meninas que cultivam o sonho de ser misses, destacamos Stéfani Fernanda da Silva, que conquistou o título de 1ª princesa do Concurso Miss Araraquara, categoria infantil. 6 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 6 08/04/2011 19:23:07 kappa magazine 7 ED 17_AQA_080411.indb 7 08/04/2011 19:23:08 capa imobiliário Investidores apostam no mercado local e devem entregar quase 5 mil imóveis até o ano que vem Por micheli Valala e patricia piacentini Fotos Kris tavares e divulgação A raraquara passa por um momento histórico no setor imobiliário. Entre condomínios horizontais, verticais e conjuntos habitacionais, a previsão é de que sejam entregues, até o final do ano que vem, 4.778 residências, que atenderão todas as classes sociais, além de um prédio comercial, de 20 andares. Somente das construtoras e incorporadoras, os investimentos superam R$ 200 milhões. Boa parte destas unidades resi- denciais em condomínios fechados, destinados às classes A e B, está sendo comercializada, confirmando o otimismo dos investidores. E a expansão do segmento também é ratificada pelos números do Setor de Aprovação de Projetos da Prefeitura. De acordo com a gerência, desconsiderando os projetos que ainda estão em análise, foram aprovados em 2010 três condomínios horizontais em Araraquara; neste ano, até 1 de abril, já foram seis. No caso dos conjuntos habitacionais populares, de acordo com a Secretaria Municipal de Habitação, as unidades entregues até este mês (498) já superam a soma de 2010 (470). O crescimento acelerado no período, na avaliação da secretária municipal de Desenvolvimento Urbano, Alessandra Lima, se deve às facilidades de crédito oferecidas pelo programa “Minha Casa, Minha Casa”. Em Araraquara, de acordo com o gerente da Caixa Econômica Federal (CEF), Mauro Correa Barbosa, somente em 2010 foram liberados R$ 79.455.540,90 em empréstimos para 1500 famílias que adquiriram a casa própria. “Tivemos uma média de seis 8 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 8 08/04/2011 19:23:18 financiamentos por dia útil”, diz o gerente. O balanço com o total das cartas de crédito aprovadas no acumulado de janeiro a março deve ser fechado na próxima semana. E a CEF deve encerrar 2011 batendo mais recordes de financiamentos. Além das 498 unidades já negociadas em conjuntos habitacionais, serão entregues mais 756 até dezembro. E até o final de 2011 a previsão é entregar mais 894 imóveis. A kappa conversou com representantes de algumas construtoras e incorporadoras que estão investindo na cidade. Ilustração do Residencial Reserva dos Oitis Márcio de Souza Nogueira, diretor da Chemin, mostra o projeto do residencial Área do Residencial Buona Vita, da PDG Agre Urbanismo CheMin A incorporadora lançou o Residencial Reserva dos Oitis, em frente ao Shopping Jaraguá. São quatro torres (térreo mais 15 andares), com 380 apartamentos, de dois (uma vaga na garagem) e três dormitórios (duas vagas). Além disso, conta com espaço fitness e gourmet, quadra poliesportiva, piscinas adulto e infantil, playground, salão de festas e brinquedoteca. Segundo o diretor da Chemin, Márcio de Souza Nogueira, o investimento será de R$ 45 milhões. “É o primeiro projeto da Chemin em Araraquara, mas estamos estudando novos empreendimentos na cidade”, diz o diretor. PDG AGre UrbAnisMo A PDG Agre Urbanismo irá lançar, no segundo semestre de 2011, o loteamento Residencial Buona Vita, no bairro Cidade Jardim, próximo à represa de captação de água e ao horto florestal, em uma área de 415 mil m², num total de 548 lotes (a partir de 360 m²). O Residencial terá portaria 24 horas e monitoramento com câmeras. Os diferenciais são piscinas adulto e infantil, quadra poliesportiva, quadra de tênis, academia, playground, churrasqueiras e até pet space. Segundo o apurado, a empresa deve investir R$ 25 milhões na construção do condomínio destinado às classe A e B. ArACoArA eMPreenDiMentos iMobiliários A Aracoara Empreendimentos Imobiliários, construtora araraquarense formada por 10 sócios, pretende entregar, até o final deste ano, 64 dos 128 apartamentos do Residencial Vancouver, localizado no Jardim Magnólia (próximo à Maurício Galli). Os outros 64 deverão ser entregues até dezembro de 2012, totalizando quatro torres com 32 apartamentos cada, em uma área de mais de 9 mil m². O valor total do investimento pela Aracoara está orçado em R$ 18 milhões. De acordo com o sócio e engenheiro responsável pela obra, Vicente Simões Pião, os apartamentos possuem uma área útil de 62,89m², Vicente Simões Pião, sócio e engenheiro responsável pelo Residencial Vancouver, na obras kappa magazine 9 ED 17_AQA_080411.indb 9 08/04/2011 19:23:24 capa Entrada do primeiro Residencial Damha com 2 dormitórios, sendo uma suíte, banheiro social, sacada com churrasqueira, vaga privativa na garagem com mais uma opcional, elevador, piscina, playground, fitness center, espaço gourmet e salão de jogos. “Com sua ótima localização em uma região de franco desenvolvimento, a 10 minutos do centro da cidade, o Vancouver está cercado por condomínios de alto padrão, hipermercado, área comercial e escolas”, destaca. Pião adiantou que mais de 50% dos 64 primeiros apartamentos foram vendidos até o momento. Segundo ele, o público-alvo é composto pelas classes A, B e C, bem como investidores. “Esse será o primeiro de muitos, não vamos parar e nossa meta é construir condomínios de alto padrão.” DAMhA UrbAnizADorA Com a previsão de lançar o Damha Village II, com 304 lotes, no segundo semestre deste ano, a construtora já comemora as vendas completas do Damha I e Village I, com 407 e 327 lotes, respectivamente. Os três condomínios residenciais estão localizados no Jardim Botânico de Araraquara. Os dois empreendimentos, Damha I e Village I, já estão concluídos e foram entregues às as- sociações dos moradores. O valor do investimento no Damha Village II não foi divulgado pela construtora, mas, segundo a reportagem apurou, gira em torno de R$ 15 milhões. O empreendimento terá todo o conforto e atrativos da linha Dahma, no entanto, com um novo padrão adotado pela empresa. Este será apresentado no lançamento. Por meio de sua assessoria de imprensa, a empresa informou que, além dos empreendimentos, foram realizadas obras de contrapartida que favoreceram o desenvolvimento da cidade, tais como a revitalização do Bosque do Botânico e da praça. Shopping Jaraguá: “Trata-se de um prédio comercial com 20 andares, 10 salas por andar, dois subsolos, duas vagas de garagem vinculadas e cinco elevadores”, detalha Isabella Filpi. Além disso, haverá aproximadamente 120 vagas rotativas para clientes no térreo, salas de reunião, sala de convenções, café, salas comerciais, e recepção (térreo). “O investimento da construtora é de R$ 30 milhões e a entrega será em agosto 2014”, diz Paulo Filpi. Além disso, está em estudo um projeto de loteamento residencial, com área total de 420 m², atrás da sede da Fazenda Três Irmãs, próximo à represa de captação de águas, com investimento de R$ 15 milhões. ViVenDA nobre A construtora Vivenda Nobre tem dois lançamentos de prédios residenciais, com investimentos que somam 35 milhões, segundo Nelson ArenCo O empreendimento da Arenco é um prédio comercial, o Victoria Bussiness, nos moldes do América, localizado em frente à Unip, próximo ao Isabella e Paulo Filpi, da Arenco. Ao lado, projeto Victoria Bussiness 10 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 10 08/04/2011 19:23:28 Barbanti, gerente geral da construtora. “Temos o Duetto com 72 apartamentos de três dormitórios e outro é na Av. Presidente Vargas, próximo á Igreja do Carmo, com 60 apartamentos de dois dormitórios (reversível para três)”, diz. Outro projeto da Vivenda é o Vila Guaianazes, próximo ao Melhado. “São prédios de quatro andares, divididos por blocos, num Pedro Tedde, na área do Parque dos Trilhos total de 128 apartamentos. O investimento será de R$ 20 milhões”, diz Barbanti. Além disso, foram entregues mais 20 casas do Residencial Casas Villa dei Fiori, no Santa Angelina. São 50 casas de 3 ou 4 dormitórios. O investimento, segundo o gerente comercial, foi de R$ 15 milhões. teDDe Na região da Arena da Fonte, em uma área paralela à Via Expressa, será Nelson Barbanti, gerente geral da construtora, nas obras do condomínio Duetto construído o Parque dos Trilhos, um residencial com duas torres. O empreendimento é da incorporadora Teca II, grupo que inclui a imobiliária Tedde. Serão apartamentos de dois dormitórios (1 suíte), com área útil de 77 m² e três dormitórios (2 suítes), de 101 m². Serão 104 no total - quatro por andar. Todos terão duas garagens de carro e uma de moto, todas cobertas. Outros diferenciais serão: varanda gourmet com churrasqueira e área de lazer completa, com piscina, miniquadra, salão de festas, sala de ginástica, sala de jogos e playground. Pedro Tedde estima que o VGL (valor geral de vendas) do empreendimento chegue a R$ 25 milhões. As obras terão início em julho/agosto e a previsão de término é de 30 meses. cializados 264 imóveis. Para 2012, serão 592. O valor do investimento total não foi divulgado. São condomínios de apartamentos de dois dormitórios, com área de 45 m², em blocos de até quatro pavimentos. Possuem área de lazer e guarita 24h. “Ainda há mais cinco empreendimentos para Araraquara com lançamento previsto para 2011”, diz Noé Amaral de Oliveira, gestor executivo da MRV. Os imóveis podem ser adquiridos pelo programa “Minha Casa, Minha Vida”. MrV A MRV já finalizou oito condomínios em Araraquara, dois de casas e seis de apartamentos e, em 2011, entregará mais quatro condomínios, além de dar andamento em outras três obras, com previsão de entrega para o ano que vem. Para este ano, estarão prontos para serem comer- Noé Amaral de Oliveira, gestor executivo da MRV kappa magazine 11 ED 17_AQA_080411.indb 11 08/04/2011 19:23:33 12 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 12 08/04/2011 19:23:35 kappa magazine 13 ED 17_AQA_080411.indb 13 08/04/2011 19:23:36 14 kappa magazine 14kappa festa.indd 14 08/04/2011 19:39:05 kappa Kris Tavares moda De olho nas tendências Universo: moda feminina teen e adulta D epois de trabalhar 11 anos como farmacêutica, Neusa Vigolo Basaglia resolveu abrir a Universo, em 2007. “Sempre gostei de moda, observava as revistas, quem se vestia bem, os estilos”, conta. No início, a loja trabalhava apenas com moda teen, mas a procura por roupa feminina adulta cresceu muito. “Temos clientes que compravam roupas nº 14 aqui comigo e hoje compram nº 38”, exemplifica Neusa, que monta as coleções sempre acompanhando tendências, de olho nos sites, blogs, revistas e desfiles de moda. Venha conhecer! Serviço Universo Rua Itália, 1443 Telefone: (16) 3357-5696 Neusa Vigolo Basaglia, proprietária da Universo kappa magazine 15 14kappa festa.indd 15 08/04/2011 19:39:08 Varal ZAP Expressão Urbana (Shopping Jaraguá) (16) 3332-1478 DESS BY TVZ Camisa babado renda TVZ (Shopping Jaraguá) (16) 3331-8158 Blusa quadrada drapeada DOC DOG 3x R$ 79,96 Blazer denin TVZ 3x R$ 123,30 Camisa xadrez manga longa HOLLISTER Camisa xadrez ARMAZEN Vestido Balonê REDLEY Vestido babado ARMAZEN 3x R$ 53,30 3x R$ 86,63 UNIVERSO (16) 3357-5696 MARIEE (16) 3336-6005 Calça de linho R$ 227,00 Shorts boyfriend R$ 149,90 Blusa SANTÍSSIMA Vestido MINAMORA Casaco floral R$ 254,00 Shorts YEXX XARLLÔ (16) 3397-3577 Vestido CARLA CARLIN RAMOS PRESENTES (16) 3334-7878 Cafeteira NESPRESSO - PIXIE Descubra a novidade Camisa xadrez PIMENTA “Exclusividade Ramos Presentes” Lançamento nacional 14 de abril de 2011 Cinto de couro Kit lanche 3 peças Shorts jeans ASSÉDIO R$ 29,90 16 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 16 08/04/2011 19:24:24 kappa magazine 17 17kappa moda P.indd 17 08/04/2011 19:39:50 moda Cristina Martineli, da Viravolta, diz que as botas cano extralongo podem ser usadas com o cano franzido. Botas: a roupa certa para combinar Veja os looks indicados para cada modelo Por Patricia Piacentini Fotos Kris Tavares O outono está aí e as botas já são as protagonistas das vitrines. São os mais variados modelos, que combinam com diferentes looks: mas como não errar na hora de montar o visual? Segundo Cristina de Fátima Pereira Martineli, proprietária da Viravolta, as botas de cano extralongo (que vão acima do joelho) podem ser usadas com o cano todo franzido para baixo. “Elas vão bem com leggings, jeans skinny, casacos 7/8, bermudas, Cano extralongo com ou sem meia-calça”, orienta. Aquelas de cano longo ficam bem com jeans justo, shorts desfiado ou bermuda boyfriend. “São boas para quem tem perna grossa”, ressalta Ana Paula Sabbag Braz, proprietária da Sépia, que dá mais dicas: “As cores claras ou usadas com a mesma cor da meiacalça alongam a silhueta”. As botas de cano curto, de acordo com Ana Paula, combinam com shorts, vestido curto e também com legging e calça skinny. Como modelos, existem as chamadas cano chave larga, que são mais soltinhas no tornozelo. As ankle boots também são mais baixas e vão até a altura do tornozelo: “Podem ser usadas com saias, bermudas, calça jeans, vestidos acima dos joelhos, calça boyfriend, meia-calça e saia de cintura alta”, diz Ana Paula. 18 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 18 08/04/2011 19:24:34 Ana Paula Sabbag Braz, da Sépia, indica que as botas montaria ficam bem com jeans, vestidos florais, shorts, meia-calça ou legging Já as botas coturno pedem um look mais despojado. “Vão bem com camisas, calça jeans ou shorts”, destaca Cristina. As botas montaria também são tendência. “São confortáveis, elegantes e ficam perfeitas para looks urbanos e despojados”, diz Cristina. E Ana Paula exemplifica: “Ficam bem com jeans, vestidos florais, shorts, meia-calça e legging”. Já as produções mais básicas pedem as flat boots, modelos sem salto, com solado parecido com o de sapatênis. Ankle boot: combinam com saias, bermudas, calça jeans, vestidos acima dos joelhos, calça boyfriend, meiacalça e saia de cintura alta Cano curto – chave larga Flat boot Cano curto Coturno kappa magazine 19 ED 17_AQA_080411.indb 19 08/04/2011 19:24:42 nutrição Patrícia Meciano Simone Barreto, nutricionista: “Em excesso, qualquer tempero ou combinação inadequada tiram a característica própria do prato” Temperos in natura É possível deixar os pratos saborosos com condimentos naturais Por micheli Valala Fotos Kris tavares O s temperos prontos industrializados são contraindicados por vários profissionais da saúde, uma vez que contêm doses altas de sódio e gordura, que contribuem para hipertensão e doenças cardiovasculares. Por isso, vale ressaltar que é possível preparar alimentos saborosos com o uso de produtos naturais, como especiarias, ervas, vegetais desidratados e misturas especiais. Patrícia Meciano Simone Barreto, nutricionista e professora da Escola Técnica “Profª Anna de Oliveira Ferraz “(Industrial), explica que estes temperos naturais têm um teor reduzido de sódio e realçam o sabor de cada alimento. “Mesmo assim, devemos ter cautela ao usá-los, pois o excesso ou a combinação inadequada tiram a característica própria do prato.” Os vegetais desidratados são empregados como condimentos na formulação de outros alimentos e, principalmente, na elaboração Substituto do sal O curso de Nutrição da Uniara desenvolveu a receita do gersal, condimento substituto do sal de cozinha, ideal para todos, inclusive para os hipertensos. Entretanto, no caso desses pacientes, é sempre bom orientação médica. O gersal é composto de sal marinho e sementes de gergelim – fonte de cálcio e vitamina E, importantes para as saúde do coração e dos vasos sanguíneos. A receita vai gergelim branco sem casca (1 colher de sopa – 10g) e sal marinho (1/2 colher de café – 1g). Para preparar, basta colocar o gergelim em uma panela e acrescentar o sal. Levar ao fogo baixo por 6 minutos e mexer sempre. Manter a tampa fechada. Após torrar na panela, triturar utilizando o liquidificador na tecla pulsar. de sopas e tempero de molhos e carnes, entre outros. As misturas especiais são compostas 20 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 20 08/04/2011 19:24:44 de vários vegetais desidratados, acrescidas de elementos de sabor como sal, portanto, cuidado ao usá-las. As especiarias e ervas aromáticas naturais substituem com muitas vantagens os temperos industrializados, que trazem sódio e aditivos desnecessários como o glutamato monossódico. “Quando falamos de especia- rias e ervas aromáticas, devemos levar em consideração o poder dos aromas. Não existem regras rígidas sobre a utilização destes temperos. Na prática, não se deve misturar aromas muito fortes – como o louro e a pimenta –, mas nada impede que se misture um aroma forte com um ou vários suaves”, orienta a nutricionista. Temperos e sua utilização Alecrim: Folhinha de perfume doce e fresco, que vai muito bem no preparo de carnes, ensopados (carneiro), aves, peixes, molhos e sopas (principalmente a de ervilhas), omeletes, patês, berinjela, batatas, couve-flor, pães, sucos e saladas de frutas. É usada durante o cozimento e depois retirada da comida. Ótimo no churrasco quando salpicado sobre o carvão. Alho: É essencial em praticamente tudo o que se faz salgado. Na dose certa, o paladar mais implicante não vai reclamar – só vai sentir que está bom. Cebolinha: Um dos cheiros-verdes. Parente da cebola, mesmo sabor, mesmo aroma, mas bem mais fraco, não deve faltar nos refogados, molhos, vinhas d’alhos e saladas. Salsa: Há dois tipos: a salsa de folhinhas crespas, que enfeita qualquer prato, além de temperar; também é colocada em sopas, assados, risotos (batidinha na manteiga para passar em batatas cozidas, ou em omeletes, é essencial). A salsa de folhinhas lisas tem sabor um pouco mais forte. Qualquer das duas pode ser usada em temperos de carnes de toda a espécie, em sopas, refogados, pratos de forno, farofas, pastas de queijo, verduras e molhos. Coentro: Da família dos cheiros-verdes, parente da salsa, com sabor e perfume mais estimulantes. A folha é indicada para pratos de peixes e frutos do mar. A semente inteira é usada no preparo de ponches, picles, doces e no café. Industrialmente utilizada na produção de salsichas, linguiças e mortadelas. Cominho: As folhas são bastante aromáticas. Boas para tempero de carne, peixes, aves e carneiro. Vai bem até no feijão. As sementes moídas são muito usadas para tempero de picles. Curry ou caril: Originário da Índia. É uma misturinha de vários temperos e condimentos. Muito usado em pratos de carne, aves, peixes, molhos. Também em arroz, sopas e cremes. Manjericão: Tempera muito bem carnes, assados e alguns tipos de conserva. Genial em peixes e camarões, ovos, queijo e tomates recheados. Orégano: É o best-seller dos temperos, não há pizza que se preze sem ele. Vai muito bem em carnes, molhos para bifes, ovos, queijos, cebolas, aves, peixes, frutos do mar, saladas (tomates, cebola em rodelas, óleo, vinagre, sal, pimenta do reino e, lógico o próprio orégano). Pode ser usado seco ou fresco. Páprica: Pó extraído do pimentão doce vermelho, muito usado na cozinha húngara. Dá cor e sabor em galinha, bolo de carne, goulash, guisados ou ensopados e alguns molhos. Sálvia: Folha de sabor forte, muito popular na Itália. Bem aproveitada aqui também em farofas para rechear frangos, peru e pato. Mas é bom usar devagar, caso contrário seu sabor dominará tudo. Indicada também em cremes, molhos de tomate, queijos, em massas com manteiga, batatas, biscoito e chá. kappa magazine 21 ED 17_AQA_080411.indb 21 08/04/2011 19:24:47 Saúde Um dos 40 outdoors espalhados pela cidade da campanha de combate à dengue kappa e Publiout lançam campanha de combate à dengue Araraquara vive epidemia da doença. Ações envolvem poder público e sociedade Por micheli Valala Fotos Kris tavares A raraquara encerrou 2010 com 1.309 casos de dengue; até a semana passada, havia 637 casos confirmados – sendo apenas seis importados – e outras 352 pessoas que tiveram os sintomas aguardavam resultados do exame. Com isso, a cidade vive uma epidemia da doença. Para auxiliar no combate ao mosquito Aedes aegypti, a kappa e a Publiout lançaram uma campanha de outdoor com o slogan “Dengue, um problema que está bem na nossa frente”. De acordo com o diretor da Pu- bliout/kappa, Luciano Abelhaneda, a iniciativa tem como intuito mostrar a preocupação da empresa com o tema, enfatizando sua responsabilidade social e veiculando uma campanha sem custo para os cofres públicos. “Foram colocados 40 outdoors em toda a cidade”, diz ele. Segundo o coordenador executivo da Vigilância em Saúde, Feiz Mattar, o poder público tem atuado maciçamente no combate à dengue, com uma equipe formada por 160 pessoas, sendo que 104 são agentes. Mattar aponta que são realizadas várias ações, como o casa a casa (entrada e vistoria nos imóveis), os arrastões (co- leta de entulhos, inclusive nos finais de semana) e a nebulização, quando necessário. Ele lembra que, em 2010, foram retiradas 388 toneladas de entulho dos imóveis da cidade; até o fechamento desta edição, no último final de semana, esse número estava próximo de 200 toneladas. Ainda de acordo com Mattar, 70% dos criadouros são encontrados no interior dos imóveis. Os pontos mais críticos são os pratos de flores, ralos, geladeira (depósito que armazena a água descongelada) e caixas d´água, entre outros. Os bairros com mais casos registrados são Centro, Santana, Santa Angelina, São Geraldo e Vila Xavier. 22 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 22 08/04/2011 19:24:50 CONSCIENTIZAÇÃO – Na avaliação de Mattar, a grande dificuldade tem sido a pouca colaboração dos araraquarenses, tanto na conscientização para cuidar de seus imóveis, quanto na abertura dos imóveis para entrada dos agentes. Ele ressalta que os agentes entram com mais facilidade nas residências que se encontram fechadas, por motivo de venda ou locação, por meio de ajuda das imobiliárias ou por pesquisa cadastral dos proprietários. “Quando o imóvel fechado não está na imobiliária, entramos em contato com a Prefeitura ou com o Daae e localizamos o proprietário”, explica. Em caso de suspeita de dengue (ver sintomas), é importante procurar o mais rápido possível o serviço de saúde mais próximo. Todo tratamento só deve ser feito com orientação médica. E quem já tem o diagnóstico de dengue e apresentar dores abdominais, vômitos ou qualquer tipo de sangramento, é bom retornar imediatamente à unidade de saúde, porque a dengue pode estar evoluindo para uma forma grave. Mais informações e denúncias: Ouvidoria: 0800 770 1447 / 3335-5300 Fique alerta aos sintomas da dengue: ü ü ü ü ü Febre alta Dor de cabeça Dor atrás dos olhos Dor no corpo e nas juntas Manchas vermelhas no corpo TRATAMENTOS Ao ser observado o primeiro sintoma da dengue, deve-se buscar orientação médica no serviço de saúde mais próximo. Só depois de consultar um médico, alguns cuidados devem ser tomados, como: Manter-se em repouso. Beber muito líquido (inclusive soro caseiro). E só usar medicamentos prescritos pelo médico para aliviar as dores e a febre. A reidratação oral é uma medida importante e deve ser realizada durante todo o período de duração da doença e, principalmente, da febre. O tratamento da dengue é de suporte, ou seja, alívio dos sintomas, reposição de líquidos perdidos e manutenção da atividade sanguínea. Atenção Em caso de suspeita de dengue, sempre procurar, o mais rápido possível, o serviço de saúde mais próximo. Todo tratamento só deve ser feito sob orientação médica. (*) Fonte: Ministério da Saúde kappa magazine 23 ED 17_AQA_080411.indb 23 08/04/2011 19:24:51 HiStória Foto do Cine Coral Resquícios de uma época de glamour Capri, Veneza, Plaza e Coral já foram símbolo de charme e encantamento Por micheli Valala Fotos Kris tavares, Henrique Santos e arquivo pessoal O s prédios históricos que abrigaram os famosos cinemas de rua de Araraquara e que fizeram parte da história da vida social da maioria dos araraquarenses hoje são apenas resquícios de glamour do século passado. Araraquara teve o primeiro cinema do interior de São Paulo com aparelho de projeção, o Cine Polytheama, inaugurado em 7 de setembro de 1913, na Rua do Comércio – atual Rua 9 de Julho, de acordo com o Álbum de Araraquara. Este não existe mais. Assim como ele, os cines Capri, Veneza, Plaza e Coral também foram símbolo de charme e encantamento. O acesso ao Polytheama era restrito à elite araraquarense, já que surgiu numa época em que ir ao cinema era um grande evento social de luxo. O sociólogo José Pedro Renzi conta que, nas décadas de 40 e 50, se consolidaram os dois principais cinemas da cidade, o Odeon – onde hoje está instalado o Cine Veneza – e o Paratodos – atual Cine Capri. Ambos eram 24 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 24 08/04/2011 19:24:57 Foto do Cine Capri Pedro Renzi, sociólogo administrados por Roberto de Jesus Affonso, por meio da empresa Cinematográfica Affonso. Na década de 60, Araraquara ganhou o Cine Plaza, antigo Cine 9 de Julho, que pertencia à família Micelli e, posteriormente, foi vendido aos Affonso, que também eram donos do Cine Coral. A partir da década de 70, o cinema passa a apresentar uma característica mais popular, por conta das famosas chanchadas, com ênfase na comédia, marcadas pelos artistas Grande Otelo, Ankito, Oscarito e Carmen Miranda. Simultaneamente, com as chanchadas, os cinemas de Araraquara exibiam também filmes hollywoodianos, iniciados pelo tradicional bang-bang norte-americano. Nesta época, frequentar o cinema já não era tão glamoroso como nas décadas de 10, 20 e 30, no entan- Foto do Cine Veneza Foto do Cine Odeon, atual Cine Veneza kappa magazine 25 ED 17_AQA_080411.indb 25 08/04/2011 19:25:01 HiStória Saudade precoce to, fazia parte da programação cultural dos jovens, que saiam das missas e seguiam para a bilheteria dos cinemas. Lá, aproveitavam para paquerar e namorar. A vida social de Araraquara se concentrava na região central: os cinemas, os bares e os restaurantes. Com a chegada dos shoppings center, grande núcleo de consumo, todos perderam público e, pouco a pouco, fecharam as portas. Dos quatro prédios onde funcionavam os cinemas, por exemplo, três estão alugados. O Cine Coral, único desocupado, está deteriorado e corre o risco de deixar de existir. Eram duas pilastras. Parecia um templo grego. As pessoas entravam e logo se deparavam com uma baixada, como se fosse uma abertura para um set de filmagem. Essa é a descrição do Cine Coral feita por José Pedro Renzi, um dos idealizadores do movimento “Salvemos o Cine Coral”. Renzi explica que o objetivo é que o prédio do Cine Coral seja desapropriado pela Prefeitura para ser transformado numa Escola Livre de Cinema, onde professores ensinariam a história do cinema, produção de vídeo e de pequenos documentários, dentre outras atividades culturais e artísticas. Para isso, busca-se conseguir uma linha de financiamento junto ao governo federal e ao BNDES. O sociólogo salienta que o vereador Carlos Nascimento encaminhou um pedido de tombamento do prédio ao Conselho Municipal de Preservação do Patrimônio Histórico, Arquitetônico, Paleontológico, Etnográfico, Arquivístico, Bibliográfico, Artístico, Paisagístico, Cultural e Ambiental do Município de Araraquara (Comphara), que deverá ser analisado pelos conselheiros. Porém, Renzi acredita ser mais viável a revitalização do espaço, pois, além de ser criado um ambiente de estudo, poderia, na opinião dele, revitalizar também o bairro do Carmo, que hoje contempla vários bares, restaurantes, bem como a unidade do Sesc. Para acompanhar o movimento, basta acessar o blog: http://araraquaracine.blogspot. com ou enviar um email para [email protected] 26 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 26 08/04/2011 19:25:02 kappa magazine 27 ED 17_AQA_080411.indb 27 08/04/2011 19:25:03 arte Forte candidato a cartunista da Abril Lucas Lima, trabalhando em casa, ao lado de Daniel Pedrosa Araraquarense está entre os quatro finalistas de concurso nacional de histórias em quadrinhos Por micheli Valala Fotos Kris tavares “S empre gostei de fazer humor. É minha praia, é para criança e é o que me dá prazer em fazer”. É com esse espírito que o cartunista Lucas Lima, natural de Araraquara, disputa a final do Prêmio Abril de Personagens 2010. Ele é um dos quatro concorrentes de um total de 603 28 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 28 08/04/2011 19:25:07 inscritos de todo o Brasil no concurso de histórias em quadrinhos (HQ). O ganhador terá sua criação publicada pela editora Abril. A HQ criada por Lucas Lima para o concurso – “Os Alienados” – conta o dia a dia de quatro alienígenas que são os personagens principais: Celeste (a cientista social), Cosmo (o tecnólogo), Galileu (o capitão) e Zac (o explorador). Lucas explica que os alienígenas não conhecem nada da Terra, mas são do bem, só querem explorar e desvendar os mistérios. Mas existe um vilão, irmão do capitão, esse sim, quer dominar o planeta, mas sempre se dá mal. “Para se misturar com os humanos, eles apertam um botão e se transformam numa família humana. Eu quis fazer muito a analogia da tripulação com a família, por exemplo, o chefe de família, o tecnólogo da trupe, é o cara que conserta tudo e, para ganhar dinheiro, tem uma oficina no fundo da casa. A mãe é uma cientista social e ela quer se misturar, para isso vende produtos de porta em porta, e assim por diante.” A votação ocorre no site da revista Recreio. Cada finalista tem que criar e postar uma HQ diferente de seus personagens por semana, até o dia 1º de maio. Os internautas poderão ler e dar notas. “Os Alienados” é criação de Lucas Lima e de sua esposa Lilian Lima, Personagens da história em quadrinhos criada pelo cartunista para disputar o concurso coautora também de todos os roteiros. As cores são do Daniel Pedrosa e Gustavo Cerni, o Gulu. Lucas trabalha em casa, inspirado pela mulher e pelos dois filhos – Manoela e Caetano. Começou a desenhar ainda pequeno. Teve aulas com Kiko Lopes e Sebastião Seabra. Já teve seus trabalhos publicados nos jornais O Imparcial, Tribuna Impressa e comercializou, na infância, um gibi de sua autoria, contando com patrocinadores, entre eles, a Borsari Imóveis. FASE HIPPIE – Mas teve uma fase em que Lucas se afastou do desenho; conheceu o violão e decidiu ser músico. Só voltou a criar quando foi para São Paulo trabalhar como diagramador numa editora de publicações sobre automóveis. “O pessoal de lá pedia para eu fazer umas caricaturas e fazia algumas, mas ficavam horríveis”. O jovem, que nessa época cursava computação gráfica, conta que trancou a matrícula e virou hippie; deixou os cabelos longos e foi vender artesanato. “Fiquei um ano na Europa, como mochileiro, trabalhei nos empregos mais absurdos, voltei e peguei o vírus da viagem. Viajei mais dois anos pelo Brasil; morei na Chapada Diamantina, numa casa que não tinha nem energia elétrica”, relembra. Depois dessa experiência, retornou a São Paulo, trabalhou um tempo na mesma editora, mas logo se mudou de vez para Araraquara decidido a ser cartunista. Criou “O Caricato”, “Os Escoteiros” e “Nicolau”, personagem que lhe rendeu a publicação de dois livros. Para conferir os trabalhos de Lucas e dos outros cartunistas que participam do concurso da editora Abril e votar, o site na internet é o http:// www.premioabrildepersonagens. com.br/votar.php kappa magazine 29 ED 17_AQA_080411.indb 29 08/04/2011 19:25:08 arquitetura e conStrução A arquiteta Márcia Andrade: “Pequenos detalhes podem fazer diferença e ampliar os ambientes” Menos pode ser mais Tampos de vidro, cores claras e aparelhos de tv na parede dão ideia de amplitude Com criatividade e pequenos cuidados, apartamentos pequenos podem parecer maiores Por micheli Valala Fotos Kris tavares O mercado imobiliário araraquarense oferece muitos apartamentos pequenos, que atendem principalmente solteiros ou recém-casados. De acordo com a arquiteta Márcia Andrade, essa vem sendo a realidade dos novos espaços que estão sendo projetados não somente nas grandes cidades, onde os apartamentos já haviam perdido preciosos metros quadrados nas últimas décadas, mas também nas menores. No caso dos imóveis residenciais, a tendência é a mesma, por causa da valorização dos terrenos e também pelo alto custo do metro quadrado da construção. Mas, além das questões financeiras, a redução dos espaços também foi influenciada por um novo estilo de vida. Dentre os ambientes, o quarto, banheiro e a cozinha foram os que mais perderam espaço nos novos projetos. No entanto, Márcia Andrade enfatiza que, por menores que sejam, é possível tornar os cômodos eficientes, confortáveis e acolhedores. A pedido da kappa, ela apontou dez dicas que podem ajudar na hora de pensar na funcionalidade de ambientes pequenos e dar a impressão de amplitude destes espaços. Dez dicas para “aumentar’” seu espaço Menos paredes: Integrar ambientes, sempre respeitando o projeto estrutural, eliminando uma ou mais paredes para criar espaços que se comunicam, é uma ótima sugestão. Iluminação: Aumentar vãos de iluminação natural. Quanto mais claro melhor. Mas lembre-se de que em apartamentos a legislação não permite a mudança da fachada do prédio. Pintura: Pinte a maioria das paredes da casa em tom claro para dar a sensação de amplitude. 30 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 30 08/04/2011 19:25:12 Espelhos: Fixe espelhos em lugares diferentes como paredes, divisórias e portas de armários. Piso unifica ambientes: Instale o mesmo piso em toda a área para unificá-la. Pode ser cerâmico, desde que seja claro, ou ainda de madeira. Ambos ampliam o cômodo. Ganhe na altura: Evite molduras de gesso largas no teto e pinte o rodapé da cor da parede para o pé-direito parecer mais alto. Detalhes: Escolha revestimentos menores como pastilhas para passar a impressão de ambientes maiores. Transparências: Use tampos de vidro transparente em mesas e móveis vazados para não bloquear a visão de todo o ambiente. Prateleiras: Crie estantes multiusos com suportes para TV, prateleiras rasas, nichos e bancadas de trabalho. Dispense a cabeceira da cama: Substitua a cama tradicional pela box e a cabeceira por pintura ou painel fixo na parede. Decoração básica e funcional A decoração também faz diferença quando se busca funcionalidade e eficiência em espaços pequenos. Na opinião das arquitetas Fabíola Affonso Giansante Caramurú e Tatiana Marchetti Castro, da 3D Arquitetura de Interiores, o menos é mais. Elas sugerem que sejam evitados móveis grandes e objetos com muitas informações. “O ideal é utilizar mobiliários básicos – retos, limpos e funcionais”, dizem. Ao invés de as pessoas utilizarem mesas de centro e lateral na sala, as arquitetas recomendam os pufes, pois podem acumular a função de assento e mesa. Pensando ainda neste ambiente, o ideal para ganhar espaço é que o aparelho de tevê seja fixado na parede. Na cozinha, seria interessante criar um balcão no lugar da mesa, tanto para as refeições, bem como para aproveitar o espaço e colocar gavetas. No entanto, Fabíola e Tatiana advertem para dois fatores importantes: é preciso saber se o contrato com a construtora permite esse tipo de reforma e considerar que, como o ambiente ficaria aberto, é bom pensar se os moradores costumam cozinhar no apartamento, pois a fumaça poderá invadir os demais cômodos. Outras orientações importantes das arquitetas incluem evitar lustres grandes, uma vez que eles achatam a altura do apartamento, e usar pisos ortogonais ao invés dos diagonais, principalmente quando combinado com rejunte escuro. O uso de transparências também é bem-vindo, principalmente em tampos e portas. De maneira geral, os móveis devem ser aqueles com dobragens, rolamentos, assentamentos ou qualquer outro item que facilmente se condense em tamanhos quando não estejam em uso. “A imaginação e criatividade podem concretizar as suas ideias de decoração, até mesmo numa pequena casa ou apartamento. O ideal é contratar um profissional que pode fazer um estudo da planta e indicar o melhor mobiliário”, concluem as arquitetas. Tatiana Marchetti Castro e Fabíola Affonso Giansante Caramurú, da 3D Arquitetura de Interiores kappa magazine 31 ED 17_AQA_080411.indb 31 08/04/2011 19:25:16 educação Raphael Rosito, o professor Fernando Rugno e Caroline Cerni se preparam para a viagem Alunos da Unesp e Uniara representam Brasil em projeto da ONU Delegação brasileira defenderá a Espanha e Brunei Darussalam durante simulação de assembleia da ONU, em Nova Iorque Por micheli Valala Fotos Kris tavares D ezenove universitários de Araraquara, da Unesp e Uniara, fazem parte da delegação que vai representar o Brasil no National Model United Nations (NMUN) – Modelo Nacional das Nações Unidas –, que simula negociações da Orga- nização das Nações Unidas (ONU), em Nova Iorque. Participarão mais de cinco mil estudantes de mais de 350 diferentes universidades de diversas partes do mundo. A delegação brasileira, que participa pelo segundo ano consecutivo, será levada pelos staffs Josie Hesed (ex-aluna de Administração Pública da Unesp) e Raphael Rosito (ex-aluno de Direito da Uniara), pelos professores Fernando Rugno (Departamento de Direito da Uniara) e Cristiane Amaral de Oliveira Gertel (professora de Direito Internacional da Uniara) e pela tutora do projeto Sara Corrêa Fattori (Procuradora do Estado). Rugno, que também é coordenador de cursos de extensão universitária da Uniara, explica que a iniciativa 32 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 32 08/04/2011 19:25:19 partiu da Procuradora do Estado, Sara, que já tinha contato da Associazioni Diplomatici do norte da Itália, que é envolvida com o NMUN. “Há dois anos ela nos procurou e apresentou o projeto, que existe desde 1946. O Brasil nunca havia participado. Começamos a fazer uma pré-organização para mandar uma delegação para a ONU. Em 2010, foi enviado, pela primeira vez, um grupo brasileiro.” No ano passado, o único aluno da Uniara a participar foi Raphael Rosito, premiado depois com um treinamento na Itália pela excelente atuação. CAUSAS SOCIAIS – O objetivo do projeto é fazer com que cada delegação defenda causas sociais de outro país, que não o seu de origem. No ano passado, o Brasil discutiu temas sobre o Marrocos. O araraquarense, duas belgas, um americano, um espanhol, um italiano e um dinamarquês apresentaram soluções para a venda clandestina de armas naquele país. Segundo Rosito, o seu grupo recomendou que armas fossem trocadas por serviços de necessidades básicas. “O argumento apresentado foi que trocar armas por dinheiro incentiva a compra de mais armas ou drogas. Sugerimos que as pessoas entregassem suas armas e, em contrapartida, tivessem assistência médica e escola para os filhos”, detalhou o universitário brasileiro. Na edição de 2011, o Brasil defenderá Espanha e Brunei Darussalam, que fica no sudeste asiático, de acordo com os temas pré-definidos pela ONU. Para isso, a delegação brasileira recebeu um treinamento feito por Giuseppe Corsello, da Associazioni Diplomatici, e de Rosito, que ganhou o cargo de staff. Os participantes desenvolveram uma espécie de anteprojeto referente às discussões a serem realizadas na sede da ONU em Nova Iorque. Delegação brasileira Alexandre China (Administração Pública da Unesp) Anneliese Furtado (Administração Pública da Unesp) Arthur Prado (Direito da USP) Annie Kopanakis (ex-aluna Psicologia da PUC) Bianca Seraphim Martins de Almeida (Administração Pública da Unesp) Bruno Antonietto (Ciências Econômicas da Unesp) Bruno de Moura (ex-aluno de Publicidade e Propaganda da Uniara) Caroline Cerni (ex-aluna de Direito da Uniara) Camila Makarausky (Direito da UFPR) Fernanda Theodoro da Silva (Direito da Uniara) Hanna Santiago (Administração Pública da Unesp) Larissa Armani (Jornalismo da Umesp) Ludmila Fávero (Administração Pública da Unesp) Marcely Miani (Direito da Uniara) Mariana Betoni Medina (Direito da Uniara) Marina Treviso (Direito da Uniara) Mário Whately (Agronomia da USP) Murilo Leite (ex-aluno de Administração da Uniara) Raphael Torrezan (Ciências Econômicas da Unesp) Stefano Abreu (Administração Pública da Unesp) Taís Franco (Administração Pública da Unesp) Tatiana Bombarda (ex-aluna de Direito da Uniara) Thais de Almeida (Ciências Sociais da Unesp) Vander Yoshimura (Administração Pública da Unesp) kappa magazine 33 ED 17_AQA_080411.indb 33 08/04/2011 19:25:20 Solidariedade Zinho Uirapuru e José Aparecido dos Reis dedicam seu tempo para localizar pessoas desaparecidas Em busca dos desaparecidos Ong Areia tem a missão de localizar pessoas por meio das ondas de rádio Por patricia piacentini Fotos Kris tavares N a pequena sala da casa de Zinho Uirapuru, o equipamento de radioamador é peça-chave em um trabalho árduo e de muita persistência: localizar pessoas desaparecidas. Em 1998, ele fundou a Ong Areia (Agrupamento de Rádio Emissão Independente de Araraquara) e a partir daí passou a dedicar sua vida a ajudar famílias a reencontrar entes queridos. Nesses anos todos, mais de cinco mil pessoas foram lo- calizadas. Para isso, Zinho conta com colaboradores voluntários no Brasil e em outros países, como Estados Unidos, México e França. No total, são sete mil pessoas – duas mil no exterior – que colaboram com o trabalho. Tudo começou quando ele comprou seu radioamador e conseguiu localizar o cachorro de uma menina do bairro. “A garota estava doente, ninguém sabia qual era o diagnóstico. Ela melhorou depois de reencontrar o animal”, relembra, com carinho. Em seguida, conseguiu trazer remédios da Argentina para um paciente na cidade. Foi aí que ele percebeu que era possível localizar pessoas desaparecidas, utilizando o equipamento. Primeiro localizou um idoso que sofria de Alzheimer (doença que causa progressiva perda de memória e do sentido de orientação), depois começou a encontrar andarilhos em São Paulo. Mais recentemente, lembra ele, a Ong promoveu o encontro de uma mãe que havia se separado do filho há 56 anos. São exemplos de casos que Zinho acompanha envolvendo crianças, adultos ou idosos. “E, infelizmente, muitas pessoas são encontradas 34 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 34 08/04/2011 19:25:23 mortas”, lamenta. Por toda a experiência que ele tem das histórias dos desaparecidos, Zinho acredita que, muitas vezes, a responsabilidade pelo ocorrido é dos próprios pais. “Observamos que muitos pais que nos procuram não sabem com quem seus filhos andam. E muitos deles estão envolvidos com drogas”, alerta. A Ong recebe de 35 a 40 pedidos por dia; metade é de pessoas que vêm até a casa do Zinho. E como muitas delas não têm condições de se manter na cidade, ele acaba fornecendo hospedagem em sua própria residência. REGISTRO – José Aparecido dos Reis também é voluntário da Ong Areia, fazendo as fotos e editando os vídeos dos reencontros. Assim, as histórias estão documentadas em 500 DVDs. Emissoras de TV também já acompanharam muitos reencontros. Com isso, o trabalho da Ong é conhecido Brasil afora: “Recebo cerca de 10 mil cartas por ano”, conta Zinho, mostrando a estante abarrotada de correspondências. Hoje, a Areia conta com o apoio de locutores de radio (do Brasil e exterior) e da polícia civil de São Paulo, Minas Gerais e Rio Grande do Sul. Pelos serviços prestados, a Ong já foi até homenageada no 13º Batalhão de Polícia Militar de Araraquara e pela Câmara Municipal. Dificuldades e planos para aumentar o atendimento A Prefeitura ajuda a Ong Areia com selos e cópias dos três mil exemplares de panfletos com fotos das pessoas desaparecidas, que são distribuídos em várias localidades. Zinho diz ainda que o município prometeu um terreno para uma sede própria, mas, enquanto a doação não acontece, ele mantém o trabalho na sua casa. “Eu passo por dificuldades. Minha sala é muito apertada para atender a comunidade da cidade, região e de outros estados que me procuram”, enfatiza. E o espírito solidário de Zinho Uirapuru é sua inspiração para outros projetos: “Além de achar a pessoa, quero dar mais assistência para as famílias”, adianta, ressaltando que as histórias que ele acompanha são permeadas por muitas dificuldades, principalmente financeiras. “Quero uma verba do governo para ajudar a comunidade. Tenho a ideia de montar salas grandes para dar aulas de computação, dar merenda”, almeja ele, que ainda pretende transformar a Ong Areia em uma Oscip (Organização da Sociedade Civil de Interesse Público). “Precisamos de mais estrutura para continuar esse atendimento e também conseguir um reconhecimento maior na cidade. Meu trabalho é de formiguinha. Acho que Deus me deu esse dom”, finaliza o fundador da Ong Areia. Serviço Ong AREIA Canal 59 USB – Frequência 27.595 MHZ Telefones: (16) 3472-0841 / 3324-2270 / 3324-0851 Site: agrupamentoareia.webnode.com.br kappa magazine 35 ED 17_AQA_080411.indb 35 08/04/2011 19:25:23 dr. aVentura Por marcelo Botosso P ocinhos do Rio Verde é um distrito do município de Caldas, situado no sul mineiro, conhecido por suas belezas naturais e fontes de águas medicinais sulfurosas. O que não é de estranhar, pois lá está um dos maiores diques anelares do mundo, com 30 km de circunferência, dando indícios de um passado de intensa atividade vulcânica. Foi na parte mais elevada desse dique que resolvemos subir, a Pedra Branca, com 1.800 m de altitude num visual de tirar o fôlego. A ascensão ao cume é relativamente fácil, não exigindo grande esforço físico, e pode ser feita por qualquer pessoa em condições normais de saúde. Entretanto, para quem nunca esteve lá, é aconselhável o serviço de um guia local, pois, além de o caminho não ser demarcado, o lugar possui indicações e “causos” que merecem ser conhecidos. O trajeto tem duração aproximada de duas horas até o topo. Percorremos uma trilha no pasto, cruzamos um pequeno bosque com vegetação típica da região e caminhamos pela rocha até chegarmos ao ponto mais elevado da Pedra Branca, onde está instalada uma cruz metálica. No cume, como ao longo de todo o percurso, vemos a belíssima paisagem da peculiar topografia de Minas e seus mares de morro, flora exuberante e curiosas formações rochosas esculpidas pela ação do tempo, verdadeiras obras de arte naturais. O passeio é recomendável tanto para trilheiros e montanhistas experientes como Não deixe de visitar a para quem não centenária árvore cajarana, tem vivência cujo tronco se assemelha a alguma nessas uma enorme pata de dinossaupráticas. Vale a ro. Embrenhada na mata, seu pena fazê-lo. tamanho impressiona. Fotos Robson R. Suntree Pedra Branca, montanhismo ao alcance de todos Foto Zé Ferrinho [email protected] Dica do autor 36 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 36 08/04/2011 19:25:28 kappa magazine 37 ED 17_AQA_080411.indb 37 08/04/2011 19:25:31 KappinHa Torcedores Paixão pelo futebol começa bem cedo Por patricia piacentini Fotos Kris tavares N o guarda-roupa, uma parte especial só para as camisas de time de futebol – assim é o quarto do são-paulino Fábio Peixoto Corbi Oliveira Silva, 9 anos, que sempre gostou do esporte. Tanto é assim que ele é quem influenciou o pai Guilherme a se interessar por futebol. “Meu pai gosta um pouco”, reconhece Fábio, que tem vários troféus e medalhas, confirmando que ele não fica só na torcida. “Jogo como meia-atacante”, diz, mostrando o troféu de artilheiro da Liga de Futsal e revelando que quer ser jogador de futebol. O garoto tem estojo, mousepad, tapete, almofada, porta-lápis de futebol e até o detalhe do azulejo do banheiro lembra o esporte. Na parede do quarto tem os nomes dos times que participaram da Copa do Mundo 2010: “Eu mesmo que dividi pelos grupos”, faz questão de destacar. Já Vitor Hugo de Vito, 8 anos, torce pelo Palmeiras e o gosto pelo futebol veio do pai Nelvio. Ele tem camisa, almofada do seu time e fez o álbum de figurinhas da Copa 2010 e está montando um segundo álbum de tanta figurinha que sobrou. “Eu jogo futebol na escola, no condomínio e até no videogame”, explica ele. FAMÍLIA – João Pedro Amaral Segura, 10 anos, também é fanático por futebol. “Torço pela Ferroviária e pelo Inter”, diz ele, contando que paixão passou para ele por causa de seu pai Carlos e agora também contagiou o irmão menor João Vitor, 7 anos, que torce pelo São Paulo. “Vamos em todos os jogos da Ferroviária”, conta João Pedro, que já entrou no estádio com os jogadores e conta que alguns amigos estranham por ele torcer pelo time da cidade. João Pedro joga como meia-direita nos campeonatos, acompanha tudo sobre o esporte na televisão e diz que quer ser jogador de futebol quando crescer. O caçula João Vitor reconhece: “Meu irmão gosta mais”. E, em meio a tantas camisas de futebol do pai e dos filhos, que conseguiu cobrir o tapete e sofá da sala, ele diz que a da seleção brasileira é a mais importante, além da do São Paulo, é claro. Vitor Hugo de Vito, 8, que torce pelo Palmeiras João Vitor e João Pedro Amaral Segura: os dois torcem pela Ferroviária 38 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 38 08/04/2011 19:25:32 O são-paulino Fábio Peixoto Corbi Oliveira Silva, 9 anos kappa magazine 39 ED 17_AQA_080411.indb 39 08/04/2011 19:25:37 40 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 40 08/04/2011 19:25:40 kappa cultural O experimentador do samba Paulinho da Viola traz para Araraquara seu vasto repertório de sucessos, misturando os antigos clássicos e as mais recentes composições F atalmente, um músico com 40 anos de carreira tem um repertório vasto. No caso de Paulinho da Viola, isso não é uma exceção, mas apenas um dado irrelevante. Nele, o que se destaca é a frequência de sucessos e, principalmente, a experimentação com o samba e o choro, os genuínos ritmos brasileiros. O músico vem a Araraquara desfilar seu rosário de músicas antológicas, em show que acontece no Sesc, na quinta (14), às 22h30. Filho do músico César Faria, sua carreira começou na década de 70. Difícil retirar alguma pérola, mas a pura essência de seu samba pode ser retratada em 14 anos, quando fala da vontade de seu pai de transformá-lo em doutor, avisando que sambista não tinha valor. Na canção, Paulinho disse que seu pai tinha razão, porém sua trajetória mostra justamente o contrário. E para confirmar que é mais no samba o lugar onde a dor não tem razão, Paulinho da Viola seguiu em frente. Hoje, ninguém é como ele, que misturou os elementos brasileiros e se tornou um experimentador, na melhor acepção da palavra. Prova de que o músico brasileiro é soberano por natureza. Serviço Paulinho da Viola Quando: quinta, dia 14, às 22h30. Onde: Sesc Araraquara Preços: R$ 7,50 (usuários), R$ 15 (comerciários, estudantes e aposentados) e R$ 30 (inteira). kappa magazine 41 ED 17_AQA_080411.indb 41 08/04/2011 19:25:43 SESC Festival Sesc de Melhores Filmes Cinema Dia 13, quarta. Grátis. Às 19h: A vida durante a guerra Às 21h: Reflexões de um liquidificador Dia 14, quinta. Grátis. Às 18h: Utopia e barbárie Às 20h. Terra deu, Terra come SESC SESC Dia 19, terça, às 20h, e dia 24, domingo, às 14h. Kevin Flyn, um gênio da informática, desapareceu sem deixar vestígios. Sam, na época com sete anos, cresceu criado pelos avós, não quer assumir o controle da empresa. Dia 26, terça, às 20h. Grátis. Bailarina de uma companhia está prestes a se aposentar e sua sucessora, que possui problemas interiores e com sua mãe, passa a enxergar concorrência desleal. Tron, o legado Teatro CASA DA CULTURA “LUIZ ANTÔNIO MARTINEZ CORRÊA” Cisne Negro Desmundo Dia 18, segunda, às 20h. Grátis. O filme retrata o Brasil Colônia de 1570, quando para cá eram enviadas órfãs portuguesas, para que se casassem com os colonizadores, que viviam “em pecado”. Dia 16, sábado. Grátis. Às 14h: Aproximação Às 16h: London river – destinos cruzados Dia 17, domingo. Grátis. Às 14h: O grão Às 16h: Dois irmãos Terra vermelha Dia 25, segunda, às 20h. Grátis. No Mato Grosso do Sul, a comunidade indígena Kaiowá luta para retomar suas terras ocupadas por fazendeiros e um dos índios se apaixona pela filha dos fazendeiros. SESC As Aventuras de Pepino SESI Rua do medo Dia 17, domingo, às 11h. Grátis. História de um rapaz que segue ao pé da letra o que sua mãe lhe diz. Toda noite, numa tradição de família, eles tocam música para espantar os bichos e dormir. Dia 21, quinta, e dia 22, sexta, às 20h. Grátis. Com um texto repleto de humor e acidez, a peça apresenta uma classe média oprimida pelo crescimento da violência urbana e que, por este motivo, vive cercada por muros, grades e câmeras. Rimas animais Dia 21, quinta, às 11h. Grátis. Histórias que falam sobre animais. O espetáculo terá tradução simultânea em libras. TEATRO WALLACE LEAL VALENTIM RODRIGUES Essência perfeita Dia 16 e 17, sábado e domingo, às 20h. Grátis. Apresentação teatral com o Grupo Quatripé. Dança Dia 15, sexta. Grátis. Às 19h: O Pecado de Hadewijch Às 21h: Vincere Palhaço de rua Dia 24, domingo, às 11h. Grátis. Três palhaços acrobatas iniciam suas gagues a partir de um cortejo, e convidam o público a participar de suas performances cômicas. SESC Coreológicas-Ludus Dia 30, sábado, às 18h. Grátis. Proposta de novos jogos entre dança (a Coreologia de Rudolf Laban) e o público presente. Cada apresentação é uma única composição, tomando os jogos do acaso e por sorteio de cenas. 42 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 42 08/04/2011 19:25:45 Música SESC Ligiana Dia 15, sexta, às 20h. Grátis. Os Rélpis Dia 16, sábado, às 20h. Grátis. Cauim Jazz Band Dia 17, domingo, às 16h. Grátis. Trio Dona Zefa Dia 21, quinta, às 16h. Grátis. Mr. UP Ari Borger Dia 24, domingo, às 16h. Grátis. Dia 29, sexta, às 20h. Grátis. Craveiro e Cravinho Dia 23, sábado, às 16h. Grátis. PALACETE DAS ROSAS “PAULO A. C. SILVA” Cultura no Samba Shirley Oliveira Dia 29, sexta, às 17h30. Grátis. Grupo Roda Viva de samba e MPB para toda a família. CASA DA CULTURA “LUIZ ANTÔNIO MARTINEZ CORRÊA” Recital das 10h Dia 30, sábado, às 10h. Grátis. O projeto proporciona um encontro contagiante com a música clássica, todo último sábado do mês. Nesse mês, apresentam-se o Coral “Cantus Nóbile”, regido por Suzi Mendes e o violinista Luciano Lopes. SESI Irmandade do Blues Dia 30, sábado, às 20h. Grátis. TEATRO MUNICIPAL Movimento Violão Dia 27, quarta, às 21h. Grátis. Apresentação da violonista Regina Albanez. TEATRO “WALLACE LEAL VALENTIM RODRIGUES” Dia 17, sábado, às 23h59. Pocket Show CHORO DAS ÁGUAS Bia Macedo Dia 17, domingo, às 16h. Grátis. Joni Machado Dia 24, domingo, às 16h. Grátis. kappa magazine 43 ED 17_AQA_080411.indb 43 08/04/2011 19:25:46 Lançamentos DVD LIVRO CD Tudo pode dar certo Um dia na vida dos Beatles Toque dela Woody Allen volta mais ácido do que nunca em seu mais novo trabalho. Engana-se, porém, quem pensa que o gênio retomou de graça sua cidade filmada de ponta a ponta, Nova York, e seus conflitos prediletos: o roteiro estava engavetado e somente agora, após suas aventuras europeias (como Vicky Cristina Barcelona e Match Point), é tirado do limbo. A história é Allen puro. Um velho rabugento, que se acha um gênio capaz de entender a insignificância do mundo, conhece uma moça que, sem ter onde morar, hospeda-se em sua casa e acaba, ingenuamente, tornando-se cúmplice de suas megalomanias. 44 ED 17_AQA_080411.indb 44 Don McCullin O ano era 1968 e os Beatles já eram muito mais do que quatro garotos pobres que saíram de Liverpool e conquistaram o mundo. Justamente nessa época, quando estavam gravando o Álbum Branco, convidaram Don McCullin, um fotógrafo experiente em guerras pelo mundo, para registrar um dia deles. O escolhido foi um domingo e começou em um estúdio de jornal e terminou na casa de Paul McCartney. Depois de 15 rolos de filme e 43 anos, muitas imagens permaneceram inéditas. Agora, reunidas em um livro, são mais do que o registro de uma banda de rock: são o retrato de uma geração que defendia o fazer o amor, não a guerra. Marcelo Camelo Depois de um primeiro CD (Sou) solo após o final provisório-definitivo de seu grupo, o Los Hermanos, Marcelo Camelo dá continuidade à carreira solo com o segundo disco, Toque dela. Carioca da gema, o cantor, compositor, guitarrista e violonista mora atualmente em São Paulo e a cidade que nunca para é quem dá o tom do trabalho. Além do grupo Hurtmold, que o acompanhou durante a primeira turnê sozinho, Camelo também se aventurou em três das dez faixas e gravou todos os instrumentos. Também participam do trabalho o multitalentoso Marcelo Jeneci nos teclados e um naipe de metais, formado por Jessé Sadoc e Zé Canuto. kappa magazine 08/04/2011 19:25:48 Você vai conhecer todas as novidades do mercado automobilístico e de serviços em Araraquara e região. O AUTO kappa será um caderno quinzenal com todas as novidades do setor e todos os endereços onde você fará bons negócios. Acelere! O AUTO kappa já está nas ruas. ED 17_AQA_080411.indb 45 08/04/2011 19:25:51 comercial AUTO kappa acelerando com o mercado “A partir desta edição, a kappa magazine estará ainda mais completa, com a estreia de nosso novo caderno automotivo, o AUTO kappa. Além dos últimos lançamentos nacionais e importados da indústria automobilística, o caderno abordará também o universo dos carros antigos, destacará matérias sobre motocicletas, com notícias de lançamentos, mercado, test drive, encontros, eventos e histórias deste mundo cheio de paixão e adrenalina. O AUTO kappa contará também com uma seção de classificados, com descrição e fotos para quem procura o seu próximo carro, e um conteúdo especial de serviços. Com isso, a kappa, que já é um forte veículo de mídia no interior paulista, passará a ser mais admirada, agregando mais leitores ao seu público fiel e, consequentemente, levando mais retorno aos seus anunciantes. Não vamos parar por aí. Nosso objetivo é buscar sempre a excelência, trazendo novidades, conhecimento e entretenimento para os araraquarenses, e divulgando a verdadeira cara da cidade que construímos todos os dias.” Adilson Haddad, diretor comercial 46 ED 17_AQA_080411.indb 46 08/04/2011 19:45:26 47 ED 17_AQA_080411.indb 47 08/04/2011 19:45:28 Novos produtos que vão acelerar no mercado M al terminou o primeiro trimestre e o mercado brasileiro de automotores mostra que o ano será marcado por versatilidade e design arrojados. As projeções feitas pela Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea) apontam que o mercado continuará aquecido. Serão vendidos, em 2011, mais de três milhões e 500 mil carros. No entanto, a produção terá um crescimento mínimo, de apenas 1,1%. Conheça algumas das novidades das montadoras: Duster, que deverá ser produzido no Brasil, irá concorrer com a EcoSport DUSTER Com lançamento previsto para setembro, a Renault prepara um concorrente para a EcoSport e o Idea Adventure: o Duster. O modelo, desenvolvido por sua subsidiária romena Dacia, possivelmente será produzido na planta de São José dos Pinhais (PR) e deverá utilizar motores 1.6 e 2.0 de 16 válvulas com 112 cv de potência e linha flex. O interior tem visual praticamente idêntico ao do Sandero. O gerente da marca Renault em Araraquara, Rogério Motta, acredita que o SUV deverá superar a EcoSport e aponta razões para isso. “O Duster oferece manutenção mais barata, possui design mais arrojado e possui melhor custo/benefício”, completa. 48 ED 17_AQA_080411.indb 48 08/04/2011 19:45:29 Fotos divulgação novidades Fotos divulgação Mercedes-Benz 2646 A Mercedes-Benz traz o caminhão Actros 2646 LS 6×4 com motor V6 de 456 cv – a maior potência de sua linha, chegando a 120 km/h. Possui câmbio automatizado sem pedal de embreagem, sistema de orientação de faixa de rolagem, controle de proximidade, bloqueio de deslocamento para partida em rampa e assistente ativo de frenagem, além de ABS, ASR e retarder. Você pode conhecer o produto na Stefani Caminhões de Araraquara, na Avenida Engenheiro Camilo Dinucci, 5587. Audi A1 O novo compacto A1 é utilitário no tamanho, mas um legítimo Audi. Ele tem 3,95 m de comprimento, 1,74 m de largura e 1,48 m de altura. O motor é o 1.4 TFSI de 122 cv de potência. O veículo é encontrado na Eurobike, à Avenida Wladimir Meirelles Ferreira, 1556, em Ribeirão Preto. Gol Rallye A nova versão da Volks traz uma roupagem de aventura. O Rallye desfila para-choques diferenciados, moldura para rodas, adesivos exclusivos, spoilers pretos, faróis e lanternas com máscara negra e faróis de neblina. As cores diferenciadas trazem mais vida ao modelo. O carro vem com motor 1.6 de 104 cv e câmbio manual e é encontrado na Ápia. 49 ED 17_AQA_080411.indb 49 08/04/2011 19:45:30 lançamento Peugeot 408: a aposta da marca francesa em Araraquara Juan Pablo Ramirez, supervisor de vendas da Nantes Peugeot, em Araraquara, ao lado do Peugeot 408 A intenção da Peugeot é retomar uma importante fatia no mercado no segmento dos sedãs médios POR Micheli Valala | FOtOs Kris Tavares O Peugeot 408, produzido na Argentina, reunirá, mais uma vez, o design, a tecnologia e o conforto da marca. O novo sedã apresenta esportividade com elegância e linhas mais harmoniosas. Terá, por aqui, três diferentes versões: Allure, Feline e Griffe. Com três níveis de acabamento e duas opções de câmbio, manual de cin- co marchas ou o inovador automático AT8, o preço inicial é R$ 59.500. “A expectativa é comercializar sete carros por mês na cidade. A nossa revisão continua sendo uma das mais baratas do mercado e as três primeiras são gratuitas. A relação custo/benefício demonstra isso. Somos o segundo nesse setor e isso faz diferença para o consumidor. Temos um carro lindo, moderno, rico em detalhes e opcionais pelo preço inicial mais atraente do segmento. Tudo isso, ainda com três anos de garantia total de fábrica. O carro já é um sucesso. Todas as unidades de pré-venda se esgotaram. O 408 agrada perfeitamente o público que procura pelos Sedãs médios, mesmo os que também procuram por um design mais arrojado e esportivo”, detalhou Juan Pablo Ramirez, super- 50 ED 17_AQA_080411.indb 50 08/04/2011 19:45:32 visor de vendas da Nantes Peugeot, em Araraquara. A intenção da Peugeot é retomar uma importante fatia no mercado no segmento dos sedãs médios. De acordo com a montadora, o 408 é a nova aposta para atender clientes exigentes, onde outro destaque é a potência do motor, que chega a 151 cavalos. As medidas do novo sedã chamam atenção. Dimen- sões que proporcionaram um espaço que agrada, tanto nos bancos dianteiros quanto atrás. São 4,69 m de comprimento, 1,81 m de largura, 1,51 m de altura e 2,71 m entre eixos. A capacidade do porta-malas é generosa, comportando até 526 litros. Desde a versão básica, Allure, estão incluídos airbags, freios ABS, repartição eletrônica de frenagem (REF) e ajuda à frenagem de emergência (AFU). Na versão top de linha, o 408 traz de fábrica o GPS integrado ao painel com tela colorida retrátil, ar digital de duas zonas, seis airbags, teto solar elétrico, faróis xênon direcionais e sensores de auxílio para estacionamento. DETALHES – A face dianteira exibe as características da identidade da marca. O modelo é o primeiro a adotar no Brasil o novo logotipo da marca francesa, com o leão reestilizado. Os faróis xenon direcionais seguem o traçado da via, iluminando perfeitamente a faixa de rodagem. Assim, o feixe de luz aponta para onde vira o volante. O carro apresenta excelente aderência e bom comportamento nas curvas. As rodas são de alumínio, o modelo Allure apresenta pneus aro 16. As versões Feline e Griffe são aro 17. Integrado ao painel com tela colorida de sete polegadas e retrátil eletricamente, o sistema do Peugeot 408 é inédito na América Latina. Em Araraquara, o veículo já está em exposição na Nantes Peugeot, localizada na Av. Maria Antônia Camargo de Oliveira (Via Expressa), 969. Mais informações podem ser obtidas pelo telefone (16) 3334-7711. 51 ED 17_AQA_080411.indb 51 08/04/2011 19:45:33 ar-condicionado Conforto, sem riscos à saúde A especialista Juliana Leal Monteiro da Silva: “Cuide da manutenção do sistema de arcondicionado de seu carro” Para evitar problemas de saúde, filtro do ar-condicionado deve ser trocado a cada seis meses Por Micheli Valala | Fotos Kris Tavares C omo está o filtro do ar-condicionado do seu carro? Muitas pessoas, que não dispensam esse conforto nos dias muito quentes, desconhecem que o equipamento pode estar contaminado por fungos, bactérias e ácaros, grandes vilões da saúde. A simples troca do filtro faz a diferença, alerta a professora doutora Juliana Leal Monteiro da Silva, docente da Uniara, após um estudo que verificou as condições do ambiente interno de carros com ar-condicionado. “Os passageiros de um automóvel estão expostos a riscos provocados pelo ambiente interno de seu carro se o sistema não tiver uma manutenção adequada”, enfatiza a docente. Isso porque a redução drástica da captação do ar externo provoca o aumento da concentração de poluentes biológicos no ar interno e nos dutos de ar-condicionado, sistema que se encontra sempre úmido. “Essa umidade favorece a proliferação de micro-organismos que podem causar desde mau cheiro até doenças respiratórias e, no pior dos casos, até a morte em pessoas susceptíveis”. Os resultados obtidos no estudo permitiram verificar que, em todos os veículos analisados, houve uma redução na quantidade de fungos isolados após a troca do filtro, sendo que, na maioria dos automóveis, essa diminuição foi de até 100%. NA PRÁTICA – Ricardo Mateus Tinoco, proprietário da empresa 52 ED 17_AQA_080411.indb 52 08/04/2011 19:45:37 Air Fresh, explica que o filtro do ar-condicionado dos veículos deve ser trocado a cada seis meses ou a cada 15 mil quilômetros rodados. O motorista também deve ficar alerta quando perceber que não há ventilação interna ou o ar não resfriar ou se sentir mau cheiro no interior do veículo. Além da troca do filtro, é preciso também fazer a higienização de todo o sistema para eliminar os micro-organismos. Segundo ele, para realizar esse serviço completo – que demora cerca de uma hora em oficinais especializadas – os motoristas desembolsam, em média, R$ 100 (R$ 50 pelo filtro novo e R$ 50 pela higienização). Ricardo Mateus mostra um filtro de ar-condicionado sujo: “Muitas pessoas desconhecem a necessidade de troca” 53 ED 17_AQA_080411.indb 53 08/04/2011 19:45:41 inauguração Rogério Motta, gerente da Santa Emília: “Com design moderno, novo Renault Fluence se destaca pela tecnologia agregada ao interior amplo e sofisticado” Cidade ganha concessionária Renault Santa Emília traz para Araraquara modelos já consagrados e lançamentos, entre eles o sedã Fluence POR Marcia Bessa Martins | FOtOs Kris Tavares e divulgação A raraquara receberá uma concessionária da marca Renault no dia 25 de abril. Entre os destaques da marca, que já conquistou o mercado, estão o Clio, Logan e Sandero. Em relação aos lançamentos, vale apon- tar o novo Duster, um concorrente para a EcoSport e o Idea Adventure, que utilizará motores 1.6 e 2.0 com 16 válvulas, com 112 cv de potência e linha flex. No entanto, segundo Rogério Motta, gerente da Santa Emília em Araraquara, o grande destaque da Renault, que deve marcar a inauguração da concessionária na cidade é o novo Renault Fluence. “Estamos nos instalando na cidade para atender uma demanda grande de consumidores. Muitos deles se 54 ED 17_AQA_080411.indb 54 08/04/2011 19:45:43 Fluence, em destaque deslocavam até nossa concessionária de São Carlos. Agora, toda a linha Renault estará acessível, inclusive nossos lançamentos, entre eles o Fluence”, enfatiza Motta. A exemplo de outros modelos da Renault à venda no país, o Fluence também contará com as vantagens e a comodidade proporcionadas pelos três anos de garantia total de fábrica. Esse é apenas um dos atrativos desse novo modelo de sedã médio que chega para conquistar o mercado e se firmar como uma referência na categoria. O Fluence tem motor bicombustível 2.0 16V Hi-Flex e o câmbio CVT X-Tronic. Pode funcionar em conjunto com uma caixa de câmbio manual de seis velocidades ou automática CVT X-Tronic, com opção de troca sequencial de seis marchas com leves e sucessivos toques na alavanca. A velocidade máxima é de 200 km/h (câmbio manual de seis marchas) e 195 km/h (câmbio CVT X-Tronic). Possui um design robusto e harmonioso, realçado pelo imponente porta-malas, cuja capacidade de carga é de 530 litros. SEguRANçA – Todas as versões do Fluence contam com freios ABS, dotados de sistema de frenagem de urgência (AFU), que auxilia o condutor em frenagens emergenciais, ampliando o uso do freio e distribuição eletrônica de frenagem (EBD), distribuindo a frenagem na carroceria do veículo. Além disso, conta com seis airbags de série. “Esses são alguns dos diferenciais que colocam o Fluence na frente dos concorrentes. Na categoria de sedã médio, sem dúvida é a melhor alternativa na relação custo-benefício”, salienta Motta, adiantando que o veículo será vendido nas concessionárias a R$ 59.990.00. A Santa Emília, concessionária da Renault em Araraquara estará localizada na Avenida 36, em frente à Unip. 55 ED 17_AQA_080411.indb 55 08/04/2011 19:45:47 Informe Publicitário comercial Igor e Solange franqueados e Fábio proprietário da franquia Limpeza de carro ecologicamente correta Dry & Clean: novo conceito de lava-jato que não utiliza água FOtOs Kris Tavares A raraquara conta agora com uma empresa inovadora de limpeza de veículos – a Dry & Clean, que não utiliza água na lavagem. A higienização é feita com o uso de produtos biodegradáveis, que envolvem a sujeira, afastando-a da superfície. A meta é evitar o desperdício de água e o resultado é um brilho intenso e duradouro, graças à película protetora que se forma sobre a pintura. Os equipamentos utilizados são portáteis, ou seja, não ocupam espaço e trazem rapidez e flexibilidade ao serviço, que pode ser executado enquanto o cliente deixa o carro estacionado para fazer outras atividades. A Dry & Clean também atende em domicílio. Além disso, os funcionários recebem treinamento constante, garantindo assim um resultado de qualidade. A Dry & Clean é um modelo de negócio flexível e quem se interessar pode abrir uma franquia na cidade. Veja todos os serviços da Dry & Clean: -Lavagem à seco com enceramento -Espelhamento de pintura -Cristalização e Polimento de pintura -Hidratação de bancos e acessórios em couro -Higienização de ar-condicionado -Polimentos de Faróis -Limpeza a seco do motor -Higienização interna -Lavagem em domicílio Sistema Leva e Traz Serviço Dry & Clean R. Comendador Pedro Morganti, 3420 (Estacionamento da academia Health Club) Loja 2 – R. Plínio de Carvalho, 891 (entre a Alameda Paulista e SESI) – inauguração dia 16/04 Telefones (16) 3331-1269 / 3472-3823 56 ED 17_AQA_080411.indb 56 08/04/2011 19:45:52 classificados Av. 7 de Setembro, 1555 - 16 3301.4488 - Araraquara, SP Av. Baldan, 2000 - 16 3382.3366 - Matão, SP Venha para a Graciano, traga sua proposta e saia de carro novo Fox 2007 - 1.0 / 4 P/ Branco / V.E. / T.E./ LDT De R$ 25.500,00 por R$ 24.000,00 Gol Power 2010 – V6 Flex/ Compl./ Prata + Rodas Idea ELX 2009 – 1.4 Flex / Compl. / Prata + Rodas De R$ 36.000,00 por R$ 34.500,00 De R$ 37.000,00 por R$ 35.000,00 Fiesta Hatch 2007 / 1.6 Flex / Preto + DH Classic Spirit 2010 – 1.0 flex / Prata / 4p Meriva Maxx 2005 – Preto / 1.8 / Flex / Completo + Rodas Zafira Elite 2006 – Completo / prata / 2.0 Flex + Rodas Corsa Hatch Premium 2008 – 1.4 flex / Completo / Prata + Rodas Corsa Hatch Maxx 2008 – 1.4 Flex / DH / VE / TE / Prata Polo Hatch 2007 – 1.6 Flex / Completo / Prata + Rodas Space Fox City 2010 – 1.6 Flex / Completo / Preto Meriva Easy Tranic Premium 2010 – Prata / Completo / 1.8 Flex + Rodas 57 ED 17_AQA_080411.indb 57 08/04/2011 19:26:30 motocicletas Coquinho, de moto, com Sérgio Henrique Gigante Apaixonado por duas rodas Coquinho, o cachorro motoqueiro, passeia diariamente pela cidade Por Patricia Piacentini | Fotos Kris Tavares D esde que tinha um ano e meio de idade, o Coquinho – um cocker inglês – anda de moto por Araraquara. É isso mesmo: o cachorro acompanha o dono Sérgio Henrique Gigante, diariamente, sempre após as 18 horas. Eventualmente, eles ainda viajam para São Carlos, Bueno de Andrada e Matão. “Ele curte muito, andamos a100, 110 km/h”, diz Sérgio. “E ele se equili- bra direitinho”, completa. Na hora de sair, Sergio arruma cuidadosamente o bichinho como um motoqueiro, com capacete – comprado em um pet shop – e óculos de proteção, para não secar os olhos. A paixão do cão é uma Honda Titan 150. “Eu troquei de moto, mas tive o cuidado de trocar pelo mesmo modelo e pela mesma cor”, destaca o dono. O cão é muito bonzinho e sossegado, mas quando está em cima do veículo e alguém se aproxima, ele rosna, mostrando de quem é a moto. Coquinho também sabe quando é a hora certa de sair com a moto. “Sou pintor e uso a moto para o trabalho. Por isso, ele sabe que, quando minha roupa está suja de tinta, não é hora de passear”, conta Sérgio. ATRAÇÃO – A cumplicidade entre o 58 ED 17_AQA_080411.indb 58 08/04/2011 19:26:39 cão e o dono é muito grande. É só Sérgio sentar na moto, que Coquinho arruma a postura para o passeio. E é claro que vira atração por onde ele passa. “Fui para Bueno no domingo e muita gente fotografou”, orgulha-se o dono. “É como se fosse meu filho” Sérgio ganhou Coquinho quando ele era filhotinho e, para amenizar um problema de saúde do cão, passou a andar de moto com ele, acomodando-o embaixo da camiseta. Com o tempo, o cachorro se acostumou e começou a se equilibrar. “Foi tudo muito espontâneo”, relembra. E o nome ficou porque o pai de Sérgio não conseguia falar o nome da raça – cocker – e chamava-o de Coquinho. Olhando os dois na moto, é difícil saber quem fica mais feliz com os passeios, o cão ou o dono. “É como se fosse meu filho”, finaliza Sérgio. 59 ED 17_AQA_080411.indb 59 08/04/2011 19:26:44 educação Professores de todas as áreas do Colégio Objetivo esclarecem dúvidas dos alunos durante debate informe publicitário Divulgação Superintendente de Angra dos Reis debate com alunos a situação das Usinas Nucleares no país Alunos acompanham debate sobre a tragédia no Japão Objetivo promove debate multidisciplinar sobre a realidade mundial Alunos do 3º ano do ensino médio e pré-vestibular assistiram palestras sobre a tragédia no Japão C om a presença de professores de diversas áreas e alunos do Ensino Médio, o Curso e Colégio Objetivo realizou, dia 26 de março (sábado), uma discussão sobre a tragédia que devastou a costa do Japão, causada por um tsunami após terremoto de 8,9 graus de magnitude. Além dos aspectos econômicos e políticos, o evento multidisciplinar trouxe em debate a situação das usinas nucleares no mundo, além dos riscos da irradiação que vem assombrando não apenas a população japonesa, mas os países detentores desse tipo de energia. No campo biológico, professores demonstraram as alterações do organismo ao entrar em contato com as substâncias radiativas, e os possíveis danos causados à saúde humana. “Com as atividades multidisciplinares conseguimos fazer com que o aluno tenha uma visão mais geral dos fatos, que ele compreenda como cada área tem relação entre si. Os professores de geografia, história, física, química, biologia, sociologia e matemática traçaram um perfil em que todos os fatos se ligaram para que os alunos entendessem como tudo ocorreu no Japão e o por que ocorreu”, Alessandra Ferrari Barbieri, diretora pedagógica do Colégio Objetivo. USINA NUCLEAR – Já no dia 2 de abril (sábado), os alunos acompanharam a palestra do superintendente de coordenação da Central Nuclear de Angra dos Reis, João Carlos da Cunha Bastos. Além de mostrar o funcionamento das operações das turbinas em Angra, o especialista buscou conter a preocupação dos estudantes em relação aos riscos da produção de energia nuclear no Brasil, principalmente após manchetes dos principais meios de comunicação sobre a realidade que tem vivido o Japão nos últimos dias, em decorrên- cia do terremoto que, além de devastar toda a região nordeste do país, trouxe sérias consequências à usina localizada em Fukushima. “Não vivemos as condições climáticas do Japão, não temos terremotos daquela magnitude, tsunamis daquela intensidade. A probabilidade de acontecer no Brasil o mesmo que aconteceu no Japão é praticamente nula”, ressaltou. Com duas usinas em operação, apenas 3% da energia no Brasil é nuclear. Para o superintendente, além da construção de Angra 3 até 2015, o país poderá chegar a sete usinas até 2030, elevando para 8% a produção de energia desse porte. No encerramento, os estudantes tiveram a oportunidade de colocar suas opiniões e esclarecer algumas dúvidas pertinentes para o debate. “Essa forma de trabalho faz com que o aluno cresça em sua visão de mundo e fique mais preparado”, finaliza a diretora pedagógica. 60 ED 17_AQA_080411.indb 60 08/04/2011 19:26:47 61 ED 17_AQA_080411.indb 61 08/04/2011 19:26:48 guia de serviços 62 ED 17_AQA_080411.indb 62 08/04/2011 19:26:50 63 ED 17_AQA_080411.indb 63 08/04/2011 19:26:51 guia de serviços ALINHAMENTO BALANCEAMENTO R$ 00 , 0 4 • pneus • suspensão • freios • escapamentos • óleo • cambagem • caster Av. 7 de Setembro, 837 - Centro - Tel.: (16) 3304-1002 - [email protected] Aceito Marcelo Vistoria e laudo para transferência Credenciado pelo DENATRAN R. Gonçalves Dias, 1106 - Centro – Araraquara - Tel.: (16) 3357-4090 - [email protected] (16) 3324 - 2919 Av. Padre Francisco Salles Colturato, 1085 - São Geraldo - 14801-250 - Araraquara-SP 64 ED 17_AQA_080411.indb 64 08/04/2011 19:26:54 classificados Av. 7 de Setembro, 433 3333-5438 Via Expressa, 1554 3322-1117 EcoSport 2011 1.6 Flex / Completa / Preta Astra 2011 2.0 Flex / Completo / Preto / Ar digital Tucson GLS 2010 2.0 Gasolina / Completa / Prata / Autom. / Couro / ABS / Air Bag Zafira Elite 2008 2.0 Flex / Completa / Prata / Autom. / Air Bag S-10 Rodeio 2011 2.4 Flex / Completa / Cabine dupla / Prata L-200 Triton 2009 3.2 Diesel / Completa / Autom. / Preto / Couro / ABS / Air Bag Idea Adventure Locker Dualogic 2010 1.8 Flex / Completa / Preto / Couro / Air Bag Agile LZT - 2010 1.4 Flex / Completo / Prata Captiva V6 2010 Gasolina / Completa / Cinza / Couro / Autom. F-250 Super Duty 2008 3.9 Diesel / Completa / Prata / Cabine Simples 65 ED 17_AQA_080411.indb 65 08/04/2011 19:27:04 veÍculos Novo Corolla: alta tecnologia Andréa Mendonça Milani, gerente da stéfani Motors toyota Com motor 1.8 Dual WT-i Flex, lançamento deve aumentar as vendas em até 70% na Stéfani Motors Toyota Por Micheli Valala | Fotos Kris Tavares O novo Corolla linha 2012, recentemente apresentado pela Toyota, é um carro que combina o esportivo com o arrojado. Além do exclusivo 2.0 Dual WT-i Flex de 153 cavalos, o veículo ganhou o motor 1.8 Dual WT-i Flex de 144 cavalos e transmissão manual de seis marchas, que garantem melhor performance com menor consumo de combustível e redução na emissão de poluentes. Além disso, a transmissão automática com controle eletrônico super ECT (Electronic Control Transaxle) permite trocas de marchas mais suaves e precisas. A surpresa também está na nova grade frontal, nos novos faróis e nas lanternas com LED, que deixaram o Corolla ainda mais moderno. Já as rodas de liga leve contribuíram para um visual mais esportivo. De acordo com a gerente da Stéfani Motors Toyota, Andréa Mendonça Milani, há novidade também nas cores. “A linha 2012 traz as opções de bege austral metálico, verde urano metálico e azul cosmos metálico, além do branco polar sólido, prata supernova metálico, cinza galáctico metálico e preto eclipse perolizado.” Andréa estima que, em virtude de 66 ED 17_AQA_080411.indb 66 08/04/2011 19:27:13 Detalhes do interior do novo Corolla todas as tecnologias e o design diferenciado, as vendas na concessionária devem aumentar entre 60% e 70%, de imediato. “Por ser um carro esportivo e arrojado, atinge públicos diversos, desde profissionais autônomos, jovens e executivos”, acrescenta. O novo Corolla, que chega ao mercado com preço a partir de R$ 68 mil, pode ser financiado pelo Banco Toyota, que oferece como diferencial as chamadas parcelas “balão”, ou seja, as parcelas são intermediárias e flexíveis; a pessoa pode se programar e pagar um valor mais alto nos meses em que tiver um dinheiro extra. TECNOLOGIA - Para quem gosta de tecnologia, o novo Corolla – de acordo com o modelo – agora vem com câmera de ré, Bluetooth®, entrada USB, conexão para iPod® e MP3 player, além de computador de bordo, painel de instrumentos com tecnologia Optitron, cruise control (controle de velocidade de cruzeiro), sensor de chuva, banco do motorista com ajuste elétrico de distância, inclinação e altura, transmissão com shift gate, shiftronic e paddle shift, ar-condicionado digital e controle de áudio no volante. É a alta tecnologia aliada ao mais alto conforto. 67 ED 17_AQA_080411.indb 67 08/04/2011 19:27:16 negócios Venda de veículos cresce quase 13% no primeiro trimestre em Araraquara Dados da Fenabrave apontam 1.686 unidades comercializadas neste ano Foto Kris Tavares A s concessionárias de Araraquara venderam 1.686 veículos, entre automóveis, caminhões, motos e ônibus, de janeiro a março desde ano, de acordo com a Federação Nacional de Veículos Automotores (Fenabrave). Este número representa uma alta de 12,78% em re- lação ao mesmo período do ano passado, quando foram comercializadas 1.495 unidades. No trimestre, somente considerando automóveis e comerciais leves, o volume foi de 1.261 unidades. Já o segmento de caminhões e ônibus somou 47 unidades no período. Somente em março de 2011 foram comercializados 644 veículos, uma queda de 6,94% em relação a março do ano passado. Em todo o ano de 2010, Araraquara registrou 8.834 veículos vendidos. PRODUÇÃO AQUECIDA - Da- 68 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 68 08/04/2011 19:27:18 Frota de veículos em Araraquara: vendas aquecidas dos da Associação Nacional dos Fabricantes de Veículos Automotores (Anfavea) mostram que as montadoras bateram recorde no primeiro trimestre de 2011: produziram 902.148 unidades, valor 7,9% superior ao mesmo período do ano passado. O volume representado por automóveis e comerciais leves no primeiro trimestre somou 846.753 unidades, uma alta de 8,1% em relação ao período entre janeiro e março do ano passado. O segmento de caminhões somou 44.552 unidades entre janeiro e março de 2011, volume 6,1% superior em relação ao primeiro trimestre de 2010. Já o segmento de ônibus teve 10.843 unidades fabricadas entre janeiro e março deste ano. Segundo a Anfavea, as exportações chegaram a 195.723 unidades no trimestre, alta de 14,3% em relação ao mesmo período do ano passado. kappa magazine 69 ED 17_AQA_080411.indb 69 08/04/2011 19:27:20 70 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 70 08/04/2011 19:27:22 kappa magazine 71 ED 17_AQA_080411.indb 71 08/04/2011 19:27:24 72 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 72 08/04/2011 19:27:25 informe publicitário empreendimento Araraquara ganhará duas torres residenciais Empreendimento terá apartamentos de 2 e 3 dormitórios N a região onde serão retirados os trilhos do trem, a cidade ganhará um parque e, na área em frente – paralela à Via Expressa, será construído o Parque dos Trilhos, um residencial com duas torres. O empreendimento é da incorporadora Teca II, um grupo de Araraquara formado por Liliana Aufiero, José Roberto Moretti, Miguel Tedde Neto, Miguel Lia Tedde e Imobiliária Tedde. Serão apartamentos de dois dormitórios (1 suíte), com área útil de 77 m² e três dormitórios (2 suítes), de 101 m². Serão 104 no total - quatro por andar. Todos terão duas garagens de carro e uma de moto, todas cobertas. A medição de gás, energia e água será individual. Cada morador só paga o que consome, uma medida ecologicamente correta, que evita o desperdício. Portões de entrada e saída de veículos serão independentes. Além disso, o prédio será entregue com sistema de câmeras de segurança. LAZER – Outros diferenciais serão: varanda gourmet com churrasqueira e área de lazer completa, com piscina, miniquadra, salão de festas, sala de ginástica, sala de jogos e playground. As obras terão início em julho/ agosto e a previsão de término é de 30 meses. Serviço Residencial Parque dos Trilhos Imobiliária Tedde: Rua Padre Duarte, 1720 Telefone: (16) 2109-0908 kappa magazine 73 ED 17_AQA_080411.indb 73 08/04/2011 19:27:28 kappa Por social Antonieta magalhães fotos Henrique Santos Selo Comemorativo A Concessionária Graciano R. Affonso completou 85 anos de vida lançando um selo comemorativo, que será utilizado pelos correios de Araraquara. A festa contou com autoridades e o seu diretor presidente Jorge Affonso Leatrice Cristina, Geórgia Cristina, Maria Cristina e Rita Cristina, com o pai Jorge Affonso Fernando Piñeiro Mejuto, José Santiago Prez (Diretor da ABRAC), Enrique Galdino (Gerente Regional de vendas GMB), José Augusto Silva (Diretor Comercial Graciano R. Affonso S/A Veiculos) Andréa e Edinho Silva Marlene Dulcinéia Sualdini Giusepe Morvillo Dr. Welligton Pinto, advogado Netos de Jorge Affonso: Helinho, Carolina e Dedé Poli Arnosti Julio Pedro Saad (Empresa Brasileira de Correios e Telegrafo) 74 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 74 08/04/2011 19:28:01 Marcelo Barbieri e Zi Jorge R. Affonso e esposa Marlene Dulcinéia Sualdini Marcelo Caramuru, empresário Delegada da DDM Meirelene e Anibal Rodrigues, dentista Cristina e Roberto Massafera Célia e Valter Merlos Dionisio F. Junior. Talita Alves e Benedito Ap. Toneis (Graciano R. Affonso) Fábio Santiago, presidente da Benemed Rui e Antonieta Ribeiro de Magalhães Devanir da Silva Gusmão (Consultor GMB), Giovane Damasceno (Gerente Regional de pósvenda GMB) José Roberto Jr. (pós-venda GMB) kappa magazine 75 ED 17_AQA_080411.indb 75 08/04/2011 19:28:32 Social Aniversariantes - Francisco Cabrera, Victor Giansante, Flavia Bedran, Zeco Bedran, Gabriel Caramuru, Fabiana Giansante e Pedro Caramuru Parabéns Izabel, Francisco e Tecão Cabrera Juliana Formaris e Francisco Cabrera Maria Rita Oliveira e as irmãs Helda e Mirtes Iost Helô Dr.Jorge Bedran e Dr. Farid jogando palitinho! Amigos se reuniram para comemorar aniversário juntos. Felicidades ao grupo! Dr. Alder Bedran e Dr. Jorge Zbeidi com doacoes da Unigastro Luciana Ferreira, Fátima Fernandes e Priscila Santos Helô Rosangela Lima Helô Leda Apolonio e Cristina Anuar Helô Célia Braghini Helô 76 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 76 08/04/2011 19:28:48 kappa magazine 77 ED 17_AQA_080411.indb 77 08/04/2011 19:28:50 Social Stephanie Mena Oligo Flora Cintia e Fábio Caracio Oligo Flora Letícia Marani, Rafael Soriano, Simone Soriano e a mãe Cleide Soriano Oligo Flora Maria de Fátima da Cunha, Francislaine Silva e Mariana Santos Oligo Flora Gisele e Luiz Carlos Rigolin Oligo Flora 78 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 78 08/04/2011 19:29:04 Ana Paula Zanon e Ana Paula Sabbag Braz Sépia Alessandra Grande Sépia Abiel Santos Sépia Marise Vanni Sépia Janaina Copolone, Teresa Souza e Carolina Piovan Sépia kappa magazine 79 ED 17_AQA_080411.indb 79 08/04/2011 19:29:21 Social Maria Luiza Real Gabrielli e Jussara Gulla Jussara Modas Ruth Moraes e Claudia Soares Jussara Modas Nice Alves, Luciane Camargo, Michele Silva, Daniela Peixoto e Marilia Malkomes Meire Alves Adélia Arnosti e Meire Alves Meire Alves Juliana Rozatto e a mãe Ieda Meire Alves Três Colheres Dê um presente diferenciado nesta Páscoa, os deliciosos MACARONS de chocolate. Sabores: Nutella, Belga, Licor Grand Manier, Amêndoas e Chocolate Pepper. Três Colheres Patissêrie encomendas pelos fones: Nilza Oliveira e Josefina Cabrera Alves Meire Alves 16 3116-1333 e 9162-8336. email: [email protected] Kit com 15 mini macarons R$ 28,00, Kit com 5 macarons R$ 25,00 e a embalagem é super fofa. Gostinho da França bem pertinho de você 80 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 80 08/04/2011 19:29:38 Kelly e Junior Figueiredo Vivend Mayra, Antonio e Vivian Almeida Vivend Alessandra C. Dametto, Mariana Carvalho e Patricia R. Dametto Vivend Maria Amélia Oliveira e Claudia Trinca Santa Lolla Aline Galeani, Paula Benedetti, Marcos Muniz e Tamires Botão Vivend Dayse Bertolini, Denise Chediek e Regina Chediek Santa Lolla Luzia Abelhaneda, Madú Caetano, Silvia Sampaio e Carla Prevato Santa Lolla kappa magazine 81 ED 17_AQA_080411.indb 81 08/04/2011 19:29:51 Social Andressa Conde, Daniela Granucci e Vanessa Conde Ber Dit Rodrigo Ditomaso e Rafaela Bertolini Ber Dit Silvana Pires, a filha Caroline e o neto Lucca Ber Dit Marina Eiras, Fernanda Paronetto e Michelle Marteleto Ber Dit Mena Silva, Adriana Jorqueira e Luciene Peres Universo Valeria Brumati Universo Patricia Nigro Universo 82 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 82 08/04/2011 19:30:04 kappa magazine 83 ED 17_AQA_080411.indb 83 08/04/2011 19:30:07 84 kappa magazine ED 17_AQA_080411.indb 84 08/04/2011 19:30:09