Resumo: Este estudo analítico tem por objetivo propor uma leitura do texto literário Atonement de Ian McEwan. O escritor possui um arsenal de produções ficcionais variadas, que se diferenciam em estrutura e temáticas. Atonement é um romance contemporâneo que apresenta múltiplas possibilidades de investigação. O embasamento teórico e a análise da obra estabelecem conexões entre literatura e psicanálise. Literatura, no que se refere a estrutura textual, focalização, discurso, estratégias narrativas e metaficção. Psicanálise, como viés investigativo, acentuando-se a questão da subjetividade trazida por Lacan (2005), Giovanna Bartucci (2001), Antonio Godino Cabas (2009) e Robson Gonçalves (2002). Investiga-se também o discurso repetitivo e suas máscaras no texto literário. Para tal, as concepções de Sigmund Freud (1927), Luiz Alfredo Garcia Roza (1986) e Carlos Reis (2007) são abordadas. Diante do enredo apresentado, observa-se a ênfase dada pelo autor quanto a alguns afetos: amor, angústia, sentimento de culpa e suas representações. Estes afetos estão diretamente ligados ao desejo de reparação. O estudo dos afetos é realizado com base nos textos de Sigmund Freud (1920), Antonio Imbasciati (1998), Jacques Lacan (2005), Antonio Marcus Vieira (2001) que tratam da representação dos afetos e Sigmund Freud (19231926), Françoise Dolto (1984), Leonardo da Silva Brasiliense (1999) e Melanie Klein (1996) que tratam da questão do sentimento de culpa e desejo, em específico, o desejo de reparação. O que se investiga é a motivação da protagonista Briony em criar seu próprio texto literário, a qual pretende, através da escrita, satisfazer seu desejo de reparar um erro do passado. Os sintomas do sentimento de culpa e da angústia persistem, o que está exposto de modo evidente na narrativa. Palavras-chave: Subjetividade. Representação. Máscaras. Repetição. Atonement. Afetos.