éê
ï
øÑßÞñÍÐ ²p ïíïòêêî÷ô Ú?¾·± Þ¿®¾¿´¸± Ô»·¬» øÑßÞñÍÐ ²p ïêèòèèïóÞ÷ô
Ô«·­ Ö«­¬·²·¿²± ß®¿²¬»­ Ú»®²¿²¼»­ øÑßÞñÍÐ ²p ïïçòíîì » ÑßÞñÜÚ
²p îòïçíñß÷ô ܱ«¹´¿­ Ú»®²¿²¼»­ ¼» Ó±«®¿ øÑßÞñÜÚ ²p îìòêîë÷ô
Û¼«¿®¼± ͬ6²·± Í·´ª¿ ͱ«­¿ øÑßÞñÜÚ ²p îðòíîé÷ » Ô«½·¿²¿ αó
¼®·¹«»­ Ò«²»­ øÑßÞñÜÚ ²p íïòìðç÷ò
ëò λ´¿¬±®æ Ó·²·­¬®± ß«¹«­¬± Ò¿®¼»­ò
êò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ ²=± ¿¬«±«ò
éò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» Ó¿½®±¿ª¿´·¿9=± Ù±ª»®ó
²¿³»²¬¿´ øÍ»³¿¹÷ò
èò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
çò ß½-®¼=±æ
Ê×ÍÌÑÍô ®»´¿¬¿¼±­ » ¼·­½«¬·¼±­ »­¬»­ ¿«¬±­ ¯«» ¬®¿¬¿³ ¼»
»³¾¿®¹±­ ¼» ¼»½´¿®¿9=± ±°±­¬±­ °»´¿ ß¹6²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ì®¿²­ó
°±®¬»­ Ì»®®»­¬®»­ ó ßÒÌÌ » °»´¿ »³°®»­¿ ß«¬±°·­¬¿ Ô·¬±®¿´ Í«´ Íòßò
»³ º¿½» ¼± ß½-®¼=± ²f ïòðìíñîðïì ó д»²?®·±ô »¨¿®¿¼± »³ ­»¼» ¼»
°»¼·¼±­ ¼» ®»»¨¿³» ·²¬»®°±­¬±­ ½±²¬®¿ ± ß½-®¼=± ²f íòíìêñîðïîô ½±³
¿ ®»¼¿9=± ½±²º»®·¼¿ °»´± ß½-®¼=± ²f ìîéñîðïí ó д»²?®·±ô
ßÝÑÎÜßÓ ±­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=±ô
®»«²·¼±­ »³ ­»­­=± ¼± д»²?®·±ô ¼·¿²¬» ¼¿­ ®¿¦+»­ »¨°±­¬¿­ °»´±
λ´¿¬±® » ½±³ ¾¿­» ²±­ ¿®¬­ò íîô íí » ìè ¼¿ Ô»· Ñ®¹>²·½¿ ¼± ÌÝËô
»³æ
çòïò ½±²¸»½»® ¼±­ »³¾¿®¹±­ ¼» ¼»½´¿®¿9=± ·²¬»®°±­¬±­ °»´¿
ß¹6²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ì®¿²­°±®¬»­ Ì»®®»­¬®»­ » °»´¿ ß«¬±°·­¬¿ Ô·¬±®¿´
Í«´ Íòßò °¿®¿ô ²± ³7®·¬±ô ¼¿®ó´¸»­ °®±ª·³»²¬± °¿®½·¿´ » ½±²º»®·®ó´¸»­
»º»·¬±­ ·²º®·²¹»²¬»­ô ¼» ³±¼± ¿æ
çòïòïò ¬±®²¿® ·²­«¾­·­¬»²¬» ± ·¬»³ çòïòï ¼± ß½-®¼=± ²f
íòíìêñîðïî ó д»²?®·±å
çòïòîò ½±²º»®·® ¿ ­»¹«·²¬» ®»¼¿9=± ¿± ·¬»³ çòïòî ¼± ß½-®¼=±
²f íòíìêñîðïî ó д»²?®·±æ
þçòïòîò ®»º¿9¿ ±­ ½?´½«´±­ ®»´¿¬·ª±­ ¿± ®»­­¿®½·³»²¬± @ ½±²ó
½»­­·±²?®·¿ ¼» ®»½»·¬¿­ ²=± ¿«º»®·¼¿­ »³ ®¿¦=± ¼» ¿¬®¿­±­ ²± ·²3½·±
¼¿ ½±¾®¿²9¿ ¼± °»¼?¹·±ô ¼» º±®³¿ ¿ ½±²­·¼»®¿® ¿°»²¿­ ± °®¿¦±ô °¿®¿
¬±¼¿­ ¿­ °®¿9¿­ ¼» °»¼?¹·±ô °»®3±¼± »²¬®» ¿ ¿­­·²¿¬«®¿ ¼± ½±²¬®¿¬±
øîîñðîñîððè÷ » ¿ »¨°»¼·9=± ¼± Ü»½®»¬± ¼» ˬ·´·¼¿¼» Ð&¾´·½¿ ¼» Þ»²­
øïëñðéñîððè÷ ó ø׬»³ çòïòîòï ¼¿ ±·¬·ª¿÷þå
çòïòíò ¬±®²¿® ·²­«¾­·­¬»²¬»­ ±­ ·¬»²­ çòïòí » çòïòêòî ¼± ß½-®ó
¼=± ²f íòíìêñîðïî ó д»²?®·±å
çòïòìò ½±²º»®·® ¿ ­»¹«·²¬» ®»¼¿9=± ¿±­ ·¬»²­ çòíòï ¿ çòíòì ¼±
ß½-®¼=± ²f íòíìêñîðïî ó д»²?®·±æ
þçòíò ½±³ ®»´¿9=± ¿± ½±²¬±®²± ¼» Ú´±®·¿²-°±´·­ °®»ª·­¬± ²±
½±²¬®¿¬± ¼» ½±²½»­­=± ¼¿ ÞÎ óïðïñÍÝ » ÞÎ ó ïïêñíéêñÐÎô ²± ¬®»½¸±
»²¬®» Ú´±®·¿²-°±´·­ » Ý«®·¬·¾¿ô ¼»¬»®³·²¿® @ ßÒÌÌ ¯«»æ
çòíòïò º·¨» ¿ ¼¿¬¿ ¼» ½±²½´«­=± ¼± ݱ²¬±®²± ¼» Ú´±®·¿²-°±´·­
» ¼¿­ ±¾®¿­ ¿­­±½·¿¼¿­ô ¬»²¼± »³ ª·­¬¿ ¿­ ½¿®¿½¬»®3­¬·½¿­ ¼± ²±ª±
¬®¿9¿¼± »­¬¿¾»´»½·¼± °¿®¿ »­­» ½±²¬±®²± » ±­ °®¿¦±­ ½±³°®±ª¿¼¿ó
³»²¬» ²»½»­­?®·±­ °¿®¿ ¿ »´¿¾±®¿9=± » ¿ ¿°®±ª¿9=± ¼±­ °®±¶»¬±­ô ¿
®»¿´·¦¿9=± ¼¿­ ¼»­¿°®±°®·¿9+»­ ²»½»­­?®·¿­ » ¿ ±¾¬»²9=± ¼¿­ ®»­ó
°»½¬·ª¿­ ´·½»²9¿­ ¿³¾·»²¬¿·­å
çòíòîò ­±³»²¬» ¿¼³·¬¿ »ª»²¬«¿´ °±­¬»®¹¿9=± ¼¿ ¼¿¬¿ ¼» ½±²ó
½´«­=± ¼± ݱ²¬±®²± ¼» Ú´±®·¿²-°±´·­ ²¿ ¸·°-¬»­» ¼» ±½±®®»® º¿¬±
­«°»®ª»²·»²¬» ¼»ª·¼¿³»²¬» ½±³°®±ª¿¼± ¯«» ¶«­¬·º·¯«» »­­¿ ¼·´¿9=± ¼»
°®¿¦±å
çòíòíò «¬·´·¦»ô ­» º±® ± ½¿­±ô ¿ ¼¿¬¿ ¼» ½±²½´«­=± ¼± ݱ²¬±®²±
¼» Ú´±®·¿²-°±´·­ » ¼¿­ ±¾®¿­ ¿­­±½·¿¼¿­ô º·¨¿¼¿ ²±­ ¬»®³±­ ¼± ­«ó
¾·¬»³ çòíòï ¼»­¬» ß½-®¼=±ô °¿®¿ º·²­ ¼» ¿°´·½¿9=± ¼± ¼·­°±­¬± ²¿­
½´?«­«´¿­ ½±²¬®¿¬«¿·­ ïçòíç » ïçòìðô ¯«» ¬®¿¬¿³ ¼¿ ½¿¼«½·¼¿¼» ¼±
½±²¬®¿¬± ¼» ½±²½»­­=± »³ ½¿­± ¼» ®»·¬»®¿¼¿­ ·²»¨»½«9+»­ ½±²¬®¿ó
¬«¿·­å
çòíòìò ¿¾­¬»²¸¿ó­» ¼» ¿½±´¸»® ½±³± ¶«­¬·º·½¿¬·ª¿­ °¿®¿ »ª»²ó
¬«¿·­ ²±ª±­ ¿¬®¿­±­ ²¿ ½±²½´«­=± ¼± ݱ²¬±®²± ¼» Ú´±®·¿²-°±´·­ » ¼¿­
±¾®¿­ ¿­­±½·¿¼¿­ ¿´»¹¿9+»­ ­»³ ¿ ¼»ª·¼¿ ½±³°®±ª¿9=±þå
çòïòëò ¬±®²¿® ·²­«¾­·­¬»²¬» ± ·¬»³ çòíòë ¼± ß½-®¼=± ²f
íòíìêñîðïî ó д»²?®·±å
çòîò ¼»¬»®³·²¿® ± »²½¿³·²¸¿³»²¬± ¼»­¬»­ ¿«¬±­ ¿± Ó·²·­¬®±
Í«¾­¬·¬«¬± Ó¿®½±­ Þ»³¯«»®»® ݱ­¬¿ô °¿®¿ ¯«» »´» ¿ª¿´·» ­» ¿­ ¿«ó
¼·6²½·¿­ ¼»¬»®³·²¿¼¿­ ²± ß½-®¼=± ²p íòíìêñîðïî ó д»²?®·± ¿·²¼¿
¼»ª»³ ­»® ®»¿´·¦¿¼¿­ » ­» ±­ ®»­°»½¬·ª±­ ±¾¶»¬±­ ¼»ª»³ ±« ²=± ­»®
³±¼·º·½¿¼±­å
çòíò ¼¿® ½·6²½·¿ ¼»­¬» ß½-®¼=±ô ¾»³ ½±³± ¼± λ´¿¬-®·± » ¼±
ʱ¬± ¯«» ± º«²¼¿³»²¬¿®¿³ô @ »³°®»­¿ ß«¬±°·­¬¿ Ô·¬±®¿´ Í«´ô @ ß¹6²ó
½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ì®¿²­°±®¬»­ Ì»®®»­¬®»­ô ¿± Ü»°«¬¿¼± Ú»¼»®¿´ Û­°»ó
®·¼·=± ß³·³ Ø»´´±« Ú·´¸±ô ¿± Ö«·¦ ¬·¬«´¿® ¼¿ ív Ê¿®¿ Ú»¼»®¿´ ¼»
Ú´±®·¿²-°±´·­ øÍÝ÷ô @ Ю±½«®¿¼±®·¿ ¼¿ λ°&¾´·½¿ »³ Í¿²¬¿ Ý¿¬¿®·²¿ »
@ Ю±½«®¿¼±®·¿ Ú»¼»®¿´ ²± Û­¬¿¼± ¼» Í¿²¬¿ Ý¿¬¿®·²¿ò
çò ß½-®¼=±æ
Ê×ÍÌÑÍô ®»´¿¬¿¼±­ » ¼·­½«¬·¼±­ »­¬»­ ¿«¬±­ °¿®¿ ± ¿½±³ó
°¿²¸¿³»²¬± ¼±­ λ´¿¬-®·±­ ¼» Ù»­¬=± Ú·­½¿´ øÎÙÚ÷ ®»º»®»²¬»­ ¿± íf
¯«¿¼®·³»­¬®» ¼» îðïìô °«¾´·½¿¼±­ °»´±­ ¬·¬«´¿®»­ ¼±­ б¼»®»­ » -®¹=±­
¼¿ »­º»®¿ º»¼»®¿´ô
ßÝÑÎÜßÓ ±­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=±ô
®»«²·¼±­ »³ Í»­­=± д»²?®·¿ô ¿²¬» ¿­ ®¿¦+»­ »¨°±­¬¿­ °»´± λ´¿¬±®ô
»³æ
çòïò ½±²­·¼»®¿® ¿¬»²¼·¼¿­ ¿­ »¨·¹6²½·¿­ ¼» °«¾´·½¿9=± » »²ó
½¿³·²¸¿³»²¬± ¿± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=± øÌÝË÷ ¼±­ λ´¿¬-®·±­
¼» Ù»­¬=± Ú·­½¿´ °»´±­ б¼»®»­ » -®¹=±­ ®»´¿½·±²¿¼±­ ²± ¿®¬ò î𠼿
Ô»· ݱ³°´»³»²¬¿® ïðïñîðððô ½±®®»­°±²¼»²¬»­ ¿± íf ¯«¿¼®·³»­¬®» ¼±
»¨»®½3½·± ¼» îðïìô »³ ±¾»¼·6²½·¿ ¿±­ ­»«­ ¿®¬­ò ëì » ëëô ¾»³ ½±³± ¿±
·²½·­± × ¼± ¿®¬ò ëf ¼¿ Ô»· ïðòðîèñîðððå
çòî ½±²­·¼»®¿® ¿¬»²¼·¼¿ ¿ »¨·¹6²½·¿ ¼» ¼·­°±²·¾·´·¦¿9=± ¼±­
λ´¿¬-®·±­ ¼» Ù»­¬=± Ú·­½¿´ ¼± íf ¯«¿¼®·³»­¬®» ¼» îðïì ²± Í×ÍÌÒô
°±® °¿®¬» ¼±­ б¼»®»­ » -®¹=±­ ®»´¿½·±²¿¼±­ ²± ¿®¬ò î𠼿 Ô»· ݱ³ó
°´»³»²¬¿® ïðïñîðððå
çòíò ¿´»®¬¿®ô ½±³ º«´½®± ²± ¿®¬ò ëçô y ïfô ·²½·­± Êô ¼¿ Ô»· ¼»
λ­°±²­¿¾·´·¼¿¼» Ú·­½¿´ô ¿± Ì®·¾«²¿´ Ú»¼»®¿´ ¼¿ îv λ¹·=±ô ¿± Ì®·ó
¾«²¿´ Ú»¼»®¿´ ¼¿ ëv λ¹·=± » @ Ü»º»²­±®·¿ Ð&¾´·½¿ ¼¿ ˲·=± ¯«» ¿
·²­½®·9=± ¼» ¼»­°»­¿­ »³ ®»­¬±­ ¿ °¿¹¿® ­»³ ¼·­°±²·¾·´·¼¿¼» ¼» ½¿·¨¿
­«º·½·»²¬» ¿º®±²¬¿ ± ¿®¬ò ìî ¼¿ Ô»· ¼» λ­°±²­¿¾·´·¼¿¼» Ú·­½¿´ » ±
ß½-®¼=± îòíëìñîððéóÌÝËóд»²?®·±å
çòìò ½±²­·¼»®¿® ± »²¼·ª·¼¿³»²¬± ¼¿ ˲·=± ½±³°¿¬3ª»´ ½±³ ±­
´·³·¬»­ ¼¿­ ¼3ª·¼¿­ ³±¾·´·?®·¿ » ½±²­±´·¼¿¼¿ô °®±°±­¬±­ °»´± Ю»ó
­·¼»²¬» ¼¿ λ°&¾´·½¿ » »³ ¿°®»½·¿9=± °»´± Í»²¿¼± Ú»¼»®¿´ô ³»¼·¿²¬»
±­ Ю±¶»¬±­ ¼» Ô»· ¼¿ Ý>³¿®¿ ¼±­ Ü»°«¬¿¼±­ ²f ëìñîððçô » ¼» λó
­±´«9=± ¼± Í»²¿¼± Ú»¼»®¿´ èìñîððéô ®»­°»½¬·ª¿³»²¬»å
çòëò ½±²­·¼»®¿® ¿¬»²¼·¼±­ ±­ ´·³·¬»­ °®»ª·­¬±­ ²¿ λ­±´«9=±
¼± Í»²¿¼± Ú»¼»®¿´ ìèñîððéô °¿®¿ ± ³±²¬¿²¬» ¼» ±°»®¿9+»­ ¼» ½®7¼·¬±
½±²¬®¿¬¿¼¿­ » ¼» ¹¿®¿²¬·¿­ ½±²½»¼·¼¿­ °»´¿ ˲·=±å
çòêò ½±²­·¼»®¿® ½«³°®·¼¿­ ¿­ ¼»¬»®³·²¿9+»­ ½±²¬·¼¿­ ²± ­«ó
¾·¬»³ çòî ¼± ß½-®¼=± îòïëíñîðïìóÌÝËóд»²?®·± » ·¬»³ çòë ¼± ß½-®ó
¼=± ííèñîðïëóÌÝËóд»²?®·±å
çòéò »²½¿³·²¸¿® ½-°·¿ ¼»­¬» ß½-®¼=±ô ¿½±³°¿²¸¿¼¿ ¼± λó
´¿¬-®·± » ʱ¬± ¯«» ± º«²¼¿³»²¬¿®»³ @ ݱ³·­­=± Ó·­¬¿ ¼» д¿²±­ô
Ñ®9¿³»²¬±­ Ð&¾´·½±­ » Ú·­½¿´·¦¿9=± ¼± ݱ²¹®»­­± Ò¿½·±²¿´å
çòèò ¿®¯«·ª¿® ±­ °®»­»²¬»­ ¿«¬±­ô ½±³ º«´½®± ²± ¿®¬ò ïêçô
·²½·­± Êô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²± ¼± ÌÝËò
ïðò ߬¿ ²p ìëñîðïë ó д»²?®·±ò
ïïò Ü¿¬¿ ¼¿ Í»­­=±æ ïïñïïñîðïë ó Ñ®¼·²?®·¿ò
ïîò Ý-¼·¹± »´»¬®,²·½± °¿®¿ ´±½¿´·¦¿9=± ²¿ °?¹·²¿ ¼± ÌÝË ²¿
ײ¬»®²»¬æ ßÝóîèèíóìëñïëóÐò
ïíò Û­°»½·º·½¿9=± ¼± ¯«±®«³æ
ïíòïò Ó·²·­¬®±­ °®»­»²¬»­æ ο·³«²¼± Ý¿®®»·®± ø²¿ Ю»­·¼6²ó
½·¿÷ô É¿´¬±² ß´»²½¿® α¼®·¹«»­ô Þ»²¶¿³·² Ƨ³´»® øλ´¿¬±®÷ô ß«¹«­¬±
Ò¿®¼»­ô Ö±­7 Ó&½·± Ó±²¬»·®±ô Þ®«²± Ü¿²¬¿­ » Ê·¬¿´ ¼± Î6¹±ò
ïíòîò Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ½±²ª±½¿¼±æ ß«¹«­¬± ͸»®³¿² Ý¿ó
ª¿´½¿²¬·ò
ïíòíò Ó·²·­¬®±­óÍ«¾­¬·¬«¬±­ °®»­»²¬»­æ Ó¿®½±­ Þ»³¯«»®»®
ݱ­¬¿ô ß²¼®7 Ô«3­ ¼» Ý¿®ª¿´¸± » É»¼»® ¼» Ñ´·ª»·®¿ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf îèèìñîðïë ó ÌÝË ó д»²?®·±
ïò Ю±½»­­± ²f ÌÝ ððîòíççñîðïëóêò
îò Ù®«°± ×× ó Ý´¿­­» ¼» ß­­«²¬±æ Ê ó λ´¿¬-®·± ¼» ß½±³ó
°¿²¸¿³»²¬±
íò ײ¬»®»­­¿¼±­ñλ­°±²­?ª»·­æ ²=± ¸?ò
ìò M®¹=±­æ Ý>³¿®¿ ¼±­ Ü»°«¬¿¼±­å ݱ²­»´¸± ¼¿ Ö«­¬·9¿ Ú»ó
¼»®¿´å ݱ²­»´¸± Ò¿½·±²¿´ ¼» Ö«­¬·9¿å Ö«­¬·9¿ ¼± Ì®¿¾¿´¸± øª·²½«´¿¼±®÷å
Ö«­¬·9¿ Ó·´·¬¿® øª·²½«´¿¼±®÷å Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´å Ю»­·¼6²½·¿
¼¿ λ°&¾´·½¿ øª·²½«´¿¼±®÷å Í»²¿¼± Ú»¼»®¿´å Í«°»®·±® Ì®·¾«²¿´ ¼» Ö«­ó
¬·9¿å Í«°®»³± Ì®·¾«²¿´ Ú»¼»®¿´å Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=±å Ì®·ó
¾«²¿´ ¼» Ö«­¬·9¿ ¼± Ü·­¬®·¬± Ú»¼»®¿´ » Ì»®®·¬-®·±­ò
ïðò ߬¿ ²p ìëñîðïë ó д»²?®·±ò
ïïò Ü¿¬¿ ¼¿ Í»­­=±æ ïïñïïñîðïë ó Ñ®¼·²?®·¿ò
ïîò Ý-¼·¹± »´»¬®,²·½± °¿®¿ ´±½¿´·¦¿9=± ²¿ °?¹·²¿ ¼± ÌÝË ²¿
ײ¬»®²»¬æ ßÝóîèèìóìëñïëóÐò
ïíò Û­°»½·º·½¿9=± ¼± ¯«±®«³æ
ïíòïò Ó·²·­¬®±­ °®»­»²¬»­æ ο·³«²¼± Ý¿®®»·®± ø²¿ Ю»­·¼6²ó
½·¿÷ô É¿´¬±² ß´»²½¿® α¼®·¹«»­ô Þ»²¶¿³·² Ƨ³´»®ô ß«¹«­¬± Ò¿®¼»­
øλ´¿¬±®÷ô Ö±­7 Ó&½·± Ó±²¬»·®±ô Þ®«²± Ü¿²¬¿­ » Ê·¬¿´ ¼± Î6¹±ò
ïíòîò Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ½±²ª±½¿¼±æ ß«¹«­¬± ͸»®³¿² Ý¿ó
ª¿´½¿²¬·ò
ïíòíò Ó·²·­¬®±­óÍ«¾­¬·¬«¬±­ °®»­»²¬»­æ Ó¿®½±­ Þ»³¯«»®»®
ݱ­¬¿ô ß²¼®7 Ô«3­ ¼» Ý¿®ª¿´¸± » É»¼»® ¼» Ñ´·ª»·®¿ò
ßÝMÎÜ]Ñ Òf îèèëñîðïë ó ÌÝË ó д»²?®·±
ïò Ю±½»­­± ²f ÌÝ ððíòçìêñîðïíóìò
ïòïò ß°»²­±æ ððêòïïèñîðïíóë
îò Ù®«°± × ó Ý´¿­­» ×Êæ ̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´
íò ײ¬»®»­­¿¼±­ñλ­°±²­?ª»·­æ
íòïò ײ¬»®»­­¿¼±æ ײ­¬·¬«¬± Ò¿½·±²¿´ ¼± Í»¹«®± ͱ½·¿´
øîçòçéçòðíêñðððïóìð÷
íòîò λ­°±²­?ª»·­æ ß²¬±²·± Ó±®»·®¿ ¼±­ Í¿²¬±­
øèðïòêíïòéíéóëí÷å Ý¿®´±­ Ó±®»·®¿ ¼±­ Í¿²¬±­ øéìïòéîëòðêëóíì÷ò
ìò M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»æ Ù»®6²½·¿ Û¨»½«¬·ª¿ ¼± ×ÒÍÍ »³ Ö«¿ó
¦»·®±ñÞß
ëò λ´¿¬±®æ Ó·²·­¬®± ß«¹«­¬± Ò¿®¼»­ò
êò λ°®»­»²¬¿²¬» ¼± Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½±æ Ю±½«®¿¼±® Ö&´·±
Ó¿®½»´± ¼» Ñ´·ª»·®¿ò
éò ˲·¼¿¼» Ì7½²·½¿æ Í»½®»¬¿®·¿ ¼» ݱ²¬®±´» Û¨¬»®²± ²± Û­ó
¬¿¼± ¼¿ Þ¿¸·¿ øÍÛÝÛÈóÞß÷ò
èò λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
çò ß½-®¼=±æ
Ê×ÍÌÑÍô ®»´¿¬¿¼±­ » ¼·­½«¬·¼±­ »­¬»­ ¿«¬±­ ¼» ¬±³¿¼¿ ¼»
½±²¬¿­ »­°»½·¿´ ·²­¬¿«®¿¼¿ »³ ¼»½±®®6²½·¿ ¼¿ ½±²½»­­=± ·®®»¹«´¿® ¼»
¾»²»º3½·±­ °®»ª·¼»²½·?®·±­ô ²± >³¾·¬± ¼¿ Ù»®6²½·¿ Û¨»½«¬·ª¿ ¼± ×ÒÍÍ
»³ Ö«¿¦»·®±ñÞßô
ßÝÑÎÜßÓ ±­ Ó·²·­¬®±­ ¼± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=±ô
®»«²·¼±­ »³ ­»­­=± ¼± д»²?®·±ô ¼·¿²¬» ¼¿­ ®¿¦+»­ »¨°±­¬¿­ °»´±
λ´¿¬±®ô »³æ
çòïò ½±²­·¼»®¿® ®»ª7·­ ±­ Í®­ò ß²¬±²·± Ó±®»·®¿ ¼±­ Í¿²¬±­ »
Ý¿®´±­ Ó±®»·®¿ ¼±­ Í¿²¬±­ô °¿®¿ ¬±¼±­ ±­ »º»·¬±­ô ¼¿²¼±ó­» °®±­ó
­»¹«·³»²¬± ¿± °®±½»­­±ô ²±­ ¬»®³±­ ¼± ¿®¬ò ïîô y ífô ¼¿ Ô»· èòììíô ¼»
ïê ¼» ¶«´¸± ¼» ïççîå
çòîò »¨½´«·® ¼¿ ®»´¿9=± °®±½»­­«¿´ ±­ ­»¹«®¿¼±­ Ô«¦·¿ ¼±­
Í¿²¬±­ Í·´ª¿ ô É·´­±² Ú»®®»·®¿ ¼¿ Í·´ª¿ô Û´¦¿ Þ¿¬·­¬¿ ¼±­ Í¿²¬±­ô Ö±­7
ͱ«¦¿ Ý«®¿9?ô Ù»®¿´¼¿ Ó¿®·¿ ¼» Ñ´·ª»·®¿ô Ù»²·ª¿´¼± Þ±²º·³ô Þ?®¾¿®¿
Ê·»·®¿ ¼¿ ݱ­¬¿ô Û´·»¦»® ݸ¿ª»­ ¼» ß®¿«¶±ô Ô±«®·ª¿´ Ù¿´ª=± ¼» Ý¿®ó
ª¿´¸±ô Ô«½·¿ Ó±¬¿ λ·­ô Ó¿®·¿ Ó¿®½»´·²¿ ¼» Ô·³¿ô Ó¿²±»´ Ö±­7 ¼±­
Í¿²¬±­ô Ö±­7 Ó±¬¿ ¼» Í¿´»­ô Ó¿®·¿ ¼¿ ݱ²½»·9=± Ðò ¼¿ Í·´ª¿ô Ó¿®·¿
Ô&½·¿ ¼±­ Íò ͱ¿®»­ô Ó¿®·¿ Ù´-®·¿ ß®¿&¶± ¼» Ö»­«­ô Ò»´­±² Ü¿²¬¿­ ¼¿
Í·´ª¿ô Ö&´·¿ Ú·®³·²¿ ¼¿ Í·´ª¿ » Ì»®»¦¿ Ý¿®ª¿´¸± ¼» ͱ«¦¿å
Û­¬» ¼±½«³»²¬± °±¼» ­»® ª»®·º·½¿¼± ²± »²¼»®»9± »´»¬®,²·½± ¸¬¬°æññ©©©ò·²ò¹±ªò¾®ñ¿«¬»²¬·½·¼¿¼»ò¸¬³´ô
°»´± ½-¼·¹± ðððïîðïëïïîëðððéê
çòíò ¶«´¹¿® ·®®»¹«´¿®»­ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± ×ô
ïêô ·²½·­± ×××ô ¿´3²»¿ þ¼þô ¼¿ Ô»· èòììíô ¼» ïççîô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïçô ½¿°«¬ô
» îíô ·²½·­± ×××ô ¼¿ ³»­³¿ ´»·ô » ½±³ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± ×ô îðçô ·²½·­±
×Êô îïðô ½¿°«¬ô » îïìô ·²½·­± ×××ô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²± ¼± ÌÝËô ¿­
½±²¬¿­ ¼± ®»­°±²­?ª»´ ß²¬±²·± Ó±®»·®¿ ¼±­ Í¿²¬±­ô ­»®ª·¼±® ¼± ×ÒÍÍ
@ 7°±½¿ ¼±­ º¿¬±­ô » ½±²¼»²?ó´± ¿± °¿¹¿³»²¬± ¼¿­ ¯«¿²¬·¿­ ¿ ­»¹«·®
»­°»½·º·½¿¼¿­ô ½±³ ¿ º·¨¿9=± ¼± °®¿¦± ¼» ¯«·²¦» ¼·¿­ô ¿ ½±²¬¿® ¼¿
²±¬·º·½¿9=±ô °¿®¿ ½±³°®±ª¿®ô °»®¿²¬» »­¬» Ì®·¾«²¿´ô ½±³ º«´½®± ²± ¿®¬ò
îïìô ·²½·­± ×××ô ¿´3²»¿ þ¿þô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²± ¼± ÌÝËô ± ®»ó
½±´¸·³»²¬± ¼¿­ ¼3ª·¼¿­ ¿±­ ½±º®»­ ¼± ײ­¬·¬«¬± Ò¿½·±²¿´ ¼± Í»¹«®±
ͱ½·¿´ ó ×ÒÍÍô ¿¬«¿´·¦¿¼¿­ ³±²»¬¿®·¿³»²¬» » ¿½®»­½·¼¿­ ¼±­ ¶«®±­ ¼»
³±®¿ô ½¿´½«´¿¼±­ ¿ °¿®¬·® ¼¿­ ½±®®»­°±²¼»²¬»­ ¼¿¬¿­ ¿¬7 ¿ ¼¿¬¿ ¼±
»º»¬·ª± ®»½±´¸·³»²¬±ô ²¿ º±®³¿ °®»ª·­¬¿ ²¿ ´»¹·­´¿9=± »³ ª·¹±®ô »³
¼»½±®®6²½·¿ ¼¿ ½±²½»­­=± ·®®»¹«´¿® ¼» ¾»²»º3½·±­ °®»ª·¼»²½·?®·±­ô ±½¿ó
­·±²¿²¼± °®»¶«3¦± ¿±­ ½±º®»­ °&¾´·½±­ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±­ ­»¹«·²¬»­
°¿¹¿³»²¬±­æ
ÜßÌß Üß ÑÝÑÎÎVÒÝ×ß
ïñíñîððð
ïñìñîððð
ïñëñîððð
ïñêñîððð
ïñéñîððð
ïñèñîððð
ïñçñîððð
ïñïðñîððð
ïñïïñîððð
ïñïîñîððð
ïñïñîððï
ïñîñîððï
ïñíñîððï
ïñìñîððï
ïñëñîððï
ïñêñîððï
ïñéñîððï
ïñèñîððï
ïñçñîððï
ïñïðñîððï
ïñïïñîððï
ïñïîñîððï
ïñïñîððî
ïñîñîððî
ïñíñîððî
ïñìñîððî
ïñëñîððî
ïñêñîððî
ïñéñîððî
ïñèñîððî
ïñçñîððî
ïñïðñîððî
ïñïïñîððî
ïñïîñîððî
ïñïñîððí
ïñîñîððí
ïñíñîððí
ïñìñîððí
ïñëñîððí
ÊßÔÑÎ ÑÎ×Ù×ÒßÔ øÎü÷
ìðéôçè
êðìôðð
êðìôðð
êðìôðð
êðìôðð
êðìôðð
ïòïîéôìê
ïòëïðôðð
îòíðîôéî
ïòëïðôìë
ïòëïðôçð
ïòëïðôçð
ïòëïðôçð
ïòèðîôðì
ïòèðîôéî
ïòèðíôìð
ïòèðíôìð
ïòèðíôìð
ïòèðíôìð
ïòèðíôìð
íòêðèôîî
ïòèðìôðè
ïòèðìôðè
ïòèðìôðè
ïòèðìôðè
îòððìôëê
îòððìôëê
îòððìôëê
îòððìôëê
îòððëôíð
îòððêôðì
îòððêôðì
ìòðïîôïì
îòððêôðì
îòððêôðì
îòððêôðì
ïòîðíôðî
ïòììíôêí
ïòììíôêí
çòìò ¶«´¹¿® ·®®»¹«´¿®»­ô ½±³ º«²¼¿³»²¬± ²±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± ×ô
ïêô ·²½·­± ×××ô ¿´3²»¿ þ¼þô ¼¿ Ô»· èòììíô ¼» ïççîô ½ñ½ ±­ ¿®¬­ò ïçô ½¿°«¬ô
» îíô ·²½·­± ×××ô ¼¿ ³»­³¿ ´»·ô » ½±³ ±­ ¿®¬­ò ïfô ·²½·­± ×ô îðçô ·²½·­±
×Êô îïðô ½¿°«¬ô » îïìô ·²½·­± ×××ô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²± ¼± ÌÝËô ¿­
½±²¬¿­ ¼± ®»­°±²­?ª»´ Ý¿®´±­ Ó±®»·®¿ ¼±­ Í¿²¬±­ô ­»®ª·¼±® ¼± ×ÒÍÍ @
7°±½¿ ¼±­ º¿¬±­ô » ½±²¼»²?ó´± ¿± °¿¹¿³»²¬± ¼¿­ ¯«¿²¬·¿­ ¿ ­»¹«·®
»­°»½·º·½¿¼¿­ô ½±³ ¿ º·¨¿9=± ¼± °®¿¦± ¼» ¯«·²¦» ¼·¿­ô ¿ ½±²¬¿® ¼¿
²±¬·º·½¿9=±ô °¿®¿ ½±³°®±ª¿®ô °»®¿²¬» »­¬» Ì®·¾«²¿´ô ½±³ º«´½®± ²± ¿®¬ò
îïìô ·²½·­± ×××ô ¿´3²»¿ þ¿þô ¼± λ¹·³»²¬± ײ¬»®²± ¼± ÌÝËô ± ®»ó
½±´¸·³»²¬± ¼¿­ ¼3ª·¼¿­ ¿±­ ½±º®»­ ¼± ײ­¬·¬«¬± Ò¿½·±²¿´ ¼± Í»¹«®±
ͱ½·¿´ ó ×ÒÍÍô ¿¬«¿´·¦¿¼¿­ ³±²»¬¿®·¿³»²¬» » ¿½®»­½·¼¿­ ¼±­ ¶«®±­ ¼»
³±®¿ô ½¿´½«´¿¼±­ ¿ °¿®¬·® ¼¿­ ½±®®»­°±²¼»²¬»­ ¼¿¬¿­ ¿¬7 ¿ ¼¿¬¿ ¼±
»º»¬·ª± ®»½±´¸·³»²¬±ô ²¿ º±®³¿ °®»ª·­¬¿ ²¿ ´»¹·­´¿9=± »³ ª·¹±®ô »³
¼»½±®®6²½·¿ ¼¿ ½±²½»­­=± ·®®»¹«´¿® ¼» ¾»²»º3½·±­ °®»ª·¼»²½·?®·±­ô ±½¿ó
­·±²¿²¼± °®»¶«3¦± ¿±­ ½±º®»­ °&¾´·½±­ô ¼» ¿½±®¼± ½±³ ±­ ­»¹«·²¬»­
°¿¹¿³»²¬±­æ
ÜßÌß Üß ÑÝÑÎÎVÒÝ×ß
ïñïðñïççç
ïñïïñïççç
ïñïîñïççç
ïñïñîððð
ïñîñîððð
ïñíñîððð
ïñìñîððð
ïñëñîððð
ïñêñîððð
ïñéñîððð
ïñèñîððð
ïñçñîððð
ïñïðñîððð
ïñïïñîððð
ïñïîñîððð
ïñïñîððï
ïñîñîððï
ïñíñîððï
ïñìñîððï
ïñëñîððï
ïñêñîððï
ïñéñîððï
ïñèñîððï
ïñçñîððï
ÊßÔÑÎ ÑÎ×Ù×ÒßÔ øÎü÷
ééôðê
ïéðôðð
ïíêôðð
ïíêôðð
ïíêôðð
ïíêôðð
ïëïôðð
ïëïôðð
ïëïôðð
ïëïôðð
ïëïôðð
ïëïôðð
ïëïôðð
íðîôðð
ïòíëèôçè
ïòëîïôìë
éëëôìë
éëëôìë
çððôêé
çððôêé
çððôêé
çððôêé
çððôêé
çððôêé
ܱ½«³»²¬± ¿­­·²¿¼± ¼·¹·¬¿´³»²¬» ½±²º±®³» ÓÐ ² ± îòîððóî ¼» îìñðèñîððïô ¯«» ·²­¬·¬«· ¿
ײº®¿»­¬®«¬«®¿ ¼» ݸ¿ª»­ Ð&¾´·½¿­ Þ®¿­·´»·®¿ ó ×ÝÐóÞ®¿­·´ò
Download

acórdão nº 2884/2015 - Defensoria Pública da União