ï
Ò¿¬«®»¦¿æ λ°®»­»²¬¿9=±
λ°®»­»²¬¿²¬»æ Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=±
M®¹=±­ñÛ²¬·¼¿¼»­ñ˲·¼¿¼»­æ Ý¿·¨¿ Û½±²,³·½¿ Ú»¼»®¿´å Ù±ª»®²± ¼±
Û­¬¿¼± ¼± п®? » Ó·²·­¬7®·± ¼¿­ Ý·¼¿¼»­
λ­°±²­?ª»´æ Ó¿®·¿ ¼± Ý¿®³± Ó¿®¬·²­ Ô·³¿
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ö±®¹» Ë´·­­»­ Ö¿½±¾§ Ú»®²¿²¼»­ øÑßÞñÜÚ
êòëìê÷å Ù«·´¸»®³» Ô±°»­ Ó¿·® øÑßÞñÜÚ íîòîêï÷ » Ý®·­¬·¿²¿ Ó«®¿®±
Ì¿®­·¿ øÑßÞñÜÚ ìèòîëì÷ » ±«¬®±­
ðîèòîíçñîðïðóë
Ò¿¬«®»¦¿æ Ó±²·¬±®¿³»²¬±
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ú«²¼¿9=± Ò¿½·±²¿´ ¼» Í¿&¼»
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ßËÙËÍÌÑ ÍØÛÎÓßÒ ÝßÊßÔÝßÒÌ×
ððêòìééñîðïðóð
Ò¿¬«®»¦¿æ ̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ю»º»·¬«®¿ Ó«²·½·°¿´ ¼» п´³¿­ñÌÑ
λ­°±²­?ª»·­æ Ý´?«¼·± Ù·´¾»®¬± Ù¿®½·¿å Ю»º»·¬«®¿ Ó«²·½·°¿´ ¼» п´ó
³¿­ñÌÑå ο«´ ¼» Ö»­«­ Ô«­¬±­¿ Ú·´¸± » Í¿³«»´ Þ®¿¹¿ Þ±²·´¸¿
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ù«­¬¿ª± Þ±¬¬±­ ¼» п«´¿ øÑßÞñÌÑ ìïîïóÞ÷
ðïìòëçêñîðïïóí
Ò¿¬«®»¦¿æ ß«¼·¬±®·¿
λ­°±²­?ª»´æ Ù·´ª¿³¿® Ó±®»·®¿ ¼» ͱ«­¿
M®¹=±­ñÛ²¬·¼¿¼»­ñ˲·¼¿¼»­æ Ü»°¿®¬¿³»²¬± Ò¿½·±²¿´ ¼» ײº®¿»­¬®«¬«®¿
¼» Ì®¿²­°±®¬»­ » Ю»º»·¬«®¿ Ó«²·½·°¿´ ¼» Ù«®«°·ñÌÑ
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ó¿®½± ß²¬±²·± Ó«²¼·³ øÑßÞñÜÚ çìï÷å Ö»ó
º»®­±² α¾»®¬± Ü·­½±²­· ¼» Í? øÑßÞñÙÑ ïëòïëì÷å ß¼®·¿²± Ú»®®»·®¿
Ù«·³¿®=»­ øÑßÞñÙÑ ïìòèëí÷ » Ì¿3­­¿ ̱®³·³ Ó«²¼·³ øÑßÞñÎÖ
èèòçïì÷
ðíìòìîðñîðïïóè
Ò¿¬«®»¦¿æ ̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ю»º»·¬«®¿ Ó«²·½·°¿´ ¼» Ú¿®·¿­ Þ®·¬±ñÝÛ
λ­°±²­?ª»·­æ Ö±­7 Ê¿²¼»ª»´¼»® Ú®»·¬¿­ Ú®¿²½»´·²±å Ó¿®·¿ ͱ½±®®± ¼»
Ó»²»¦»­å Ðß Ý±²­¬®«9+»­ Ûª»²¬±­ » Í»®ª·9±­ Ô¬¼¿ò
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ì¿¬·¿²¿ Ú®¿²½»´·²± Ó±®»·®¿ Ô»·¬=± øÑßÞñÝÛ
ïêòêðì÷ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Ю»º»·¬«®¿ Ó«²·½·°¿´ ¼» Ú¿®·¿­ Þ®·¬±ñÝÛ » Ö±­7
Ê¿²¼»ª»´¼»® Ú®»·¬¿­ Ú®¿²½»´·²±
Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ßÒÜÎW ÔËSÍ ÜÛ ÝßÎÊßÔØÑ
ðïðòëìêñîððçóì
Ò¿¬«®»¦¿æ Ô»ª¿²¬¿³»²¬±
λ­°±²­?ª»·­æ ßÞÞ Ô¬¼¿òå ß¼»³¿® Õ·§±­¸· ׬¿µ«­­«å ß¹²»´´± ßò Í·ó
³+»­ ¼» ß´³»·¼¿å ß´»¨¿²¼®» Í·¯«»·®¿å ß²¬±²·± Ô±«®·ª¿´ Ó¿®¯«»­ ¼»
Ñ´·ª»·®¿å ß®³¿²¼± Í·´ª¿ ß´³»·¼¿å ß­´»§ Ó±²¬»·®± ¼» Þ¿®®±­å ߦ»ó
ª»¼± ú Ì®¿ª¿­­±­ Û²¹»²¸¿®·¿ Ô¬¼¿òå Þ«»²± Û²¹»²¸¿®·¿ » ݱ²­¬®«9=±
Ô¬¼¿òå Ý¿³¿®¹± ݱ®®6¿ Û¯«·°¿³»²¬±­ » Í·­¬»³¿­ Íòßòå Ý¿®´±­ αó
¾»®¬± Û®¬»´å ÝÞÝ ×²¼&­¬®·¿­ л­¿¼¿­ Íòßòå Ý»¹»´»½å ݸ·½¿¹± Û²¹»ó
²¸¿®·¿ô ݱ²­¬ò » ݱ³ò Ô¬¼¿òå Ý·¼ Ó»´´± Ó¿½·»´å Ý´¿®·½» λ¹·²¿ ݦ¿®ó
²·µ ݱ»´¸± Ó¿®¬·²­å Ý´?«¼·± α¾»®¬± Ô·³¿ ¼± λ¹±å Ý´-ª·­ ¼» ß´ó
³»·¼¿ Ö&²·±®å ݱ²»²¹» ݱ²­¬®«9+»­ » Û²¹»²¸¿®·¿ Ô¬¼¿òå ݱ²º¿¾ ײó
¼«­¬®·¿´ Íòßòå ݱ²º¿¾ Ó±²¬¿¹»²­ Ô¬¼¿òå ݱ²­¬®«¬±®¿ Ò±®¾»®¬± Ѽ»ó
¾®»½¸¬ Íòßòå ݱ²­¬®«¬±®¿ ÑßÍ Ô¬¼¿òå ݱ²­¬®«¬±®¿ п­­¿®»´´· Ô¬¼¿òå
ݱ²­¬®«9+»­ » ݱ³7®½·± Ý¿³¿®¹± ݱ®®»¿ Íòßòå ݱ²­-®½·± ßÞÞñ½»ó
¹»´»½ñÓØßå ݱ²­-®½·± Ý¿³¿®¹± ݱ®®»¿ñÉÛÙñÍ6²·±®å ݱ²­-®½·±
ÝÞÝñÓ×Ðå ݱ²­-®½·± ݱ²»²¹»ñÛ´½±å ݱ²­-®½·± ݱ²°¿®å ݱ²­-®½·±
ײ¬»®°¿®å ݱ²­-®½·± Ó±²¬½¿´³ñÍ´±ª»²­µ7 Û²»¹»¬·½µ7 ͬ®±¶?®²» ó ÍÛÍå
ݱ²­-®½·± п­­¿®»´´·ñÙÛÔå ݱ²­-®½·± ͵¿²­µ¿ñÛ²¹»ª·¨å ݱ²­-®½·±
ÊÉÍÞñÛ²º·´å ݱ²¬®»®¿­ Û²¹»²¸¿®·¿ » ݱ²­¬®«9+»­ Ô¬¼¿òå Ý7­¿® ß®¿²ó
¬»­ ͱ¾®¿´å Ü¿ª·¼ Û¼«¿®¼± Þ¿­¬±­ ¼» ͱ«­¿å Ü»²·­» Þ¿®®±­ ͱ«¬±å
Û¼¹¿® DZ­¸·± Õ«©¿¾¿®¿å Û¼«¿®¼± Ô«·¦ Í·´ª7®·± Ù«¿®¼¿´¾»³å Û´½±
Û²¹»²¸¿®·¿ ¼» Ѿ®¿­ Ô¬¼¿òå Û³»®­±² ¼» ͱ«¦¿ Ì»´´»­å Û²º·´ Íòßò
ݱ²¬®±´» ß³¾·»²¬¿´å Û­¬»º¿²± Ô¿°µ±«­µ§ Ò»¬±å Ú¿¾·± ¼» Ó±«®¿ Ê·´ó
´»´¿å Ú¿¾®3½·± ¼±­ Í¿²¬±­ Þ»²¿¦¦·å Ú»®²¿²¼± ß´³»·¼¿ Þ·¿¬±å Ú®¿²½·­½±
Ú»®²¿²¼»­ Ú·´¸±å Ù»±®¹» É·´­±² Ó»´½±å Ù»®­±² Þ¿¹¹·±å Ù±»¬¦» Ô±ó
¾¿¬± Û²¹»²¸¿®·¿ Ô¬¼¿òå Ù®¿¦¦·»´´¿ Ó«¦·±´ Ó±®±­µ± Ù®¿²»³¿²²å Ù«·ó
´¸»®³» Í¿¾»® ¼» ß­­·­å ×´­±² п«´± Ý¿­¬»´± ¼» Þ¿®®±­å ת¿² Ô´·¿
Þ¿´¬±­µ·å Ö¿³»­ Ø¿¸²»³¿²²å Ö¿®¿¹«? Û²¹ò » ײ­¬ò ײ¼«­¬®·¿·­ Íòßòå
Ö»ºº»®­±² ¼» ß´»²½¿® б²½·¿²± ο³±­å Ö±®¹» ß­­·­ ¼¿ Ý®«¦å Ö±­7
ß·®¬±² ¼» Ñ´·ª»·®¿å Ö±­7 Ú·´·°» Í·´ª»·®¿å Ö±­7 Ú®¿²½·­½± Ó¿®¬·²­å Ö±­7
п«´± ß­­·­å Ö±­7 η½¿®¼± η¾»·®± ¼¿ Í·´ª¿å Ö±­7 Í7®¹·± Ù¿¾®·»´´· ¼»
ߦ»ª»¼±å Ö±=± Þ±­½± Í¿²¬·²· л®»·®¿å Ö±=± Ý¿®´±­ Ô±­­å Ö&´·± Ø»ó
¼·´¾»®¬± Ô«¼©·¹ Ö&²·±®å Ô«·­ ß´¾»®¬± Í°¿¹²±´±å Ô«·¦ ß´¾»®¬± Ó¿®¬·²­
¼» Ó·®¿²¼¿å Ô«·¦ ß´¾»®¬± ¼» Ñ´·ª»·®¿ Ó·®¿²¼¿å Ô«·¦ ß²¬,²·± ͽ¿ó
ª¿¦¦¿å Ó¿®½»´´± Ô·³¿ Ù¿´ª=±å Ó¿®½»´± Ö±»½·´ ¼¿ α­¿å Ó¿®½± Ì«´´·±
Ö»²²·²¹­å Ó¿®·¿ Ý¿®³»´¿ Ò¿¼¿· ¼» ß´³»·¼¿å Ó¿®·¿ Û³·´·¿ Ù«·³¿®=»­
Ô±ª¿¬± Í¿²¬±­å Ó¿«®3½·± ¼» Ú®»·¬¿­ ݱ­¬¿å Ó»²¼»­ Ö«²·±® Ì®¿¼·²¹ »
Û²¹»²¸¿®·¿ Íòßòå ÓØß Û²¹»²¸¿®·¿ Ô¬¼¿òå Ó×Ð Û²¹»²¸¿®·¿ Íòßòå
ÓÐÛ Ó±²¬¿¹»²­ » Ю±¶»¬±­ Û­°»½·¿·­ Íòßòå Ó?®·± Ó?®½·± Ý¿­¬®·´´±²
¼» ߯«·²±å Ò¿§»º Ö¿³·´ Û´ Þ±®²· Æ»·²¿å Ò·´­±² Ú»®®»·®¿ Ü«¿®¬»å
Ò±®³¿¬»´ Û²¹»²¸¿®·¿ Ô¬¼¿òå п«´± Ý7­¿® Ó»­­·²¿ Ú®¿¹±­±å п«´±
Ϋ·¦å л¼®± Ö±­7 Þ¿®«­½± Ú·´¸±å 묮±¾®¿­ Íòßòå λ¹·²¿´¼± Ó·®¿­
Þ«»²±å λ²¿¬± ¼» ͱ«¦¿ Ü«¯«»å 맲¿´¼± ¼± Ò¿­½·³»²¬± л®»·®¿å
η½¿®¼± Ʊ®®±² Ý¿ª¿´½¿²¬·å α¼®·¹± ߪ»´·²± Ó»­¯«·¬¿ ¼±­ Í¿²¬±­å
α¼®·¹± η½»¬¬· ݱ½¸±¿å α¹7®·± Ú»®®»·®¿ ¼» ß®¿&¶±å α¹7®·± Ú»®®»·®¿
¼» ß®¿&¶±å α­¿ ßµ·» ͬ¿²µ»©·¬¦å α­»½´7¿ Õ¿­½¦»­¦»²å Í¿²¼±ª¿´
Ü·¿­ ß®¿¹=±å Í»¬¿´ M´»± ú Ù?­ Íòßòå Í·´ª·± Ô·²¸¿®»­ Ú·´¸±å Í7®¹·± ¼»
ß®¿&¶± ݱ­¬¿å Í7®¹·± ¼±­ Í¿²¬±­ ß®¿²¬»­å Í6²·±® Û²¹»²¸¿®·¿ » Í»®ó
ª·9±­ Ô¬¼¿òå Ì¿¼»« Û´·»­»® Þ»¦»®®¿ Ú®»·¬¿­å Ì¿®½·­·± Í»½·±­± ¼» Í?å
Ì¿®½·­·± Ì¿®¿­¦µ·»©·½¦å ËÌÝ Û²¹»²¸¿®·¿ Íòßòå ÊòÉòÍò Þ®¿­·´ Ô¬¼¿ò ó
Ê»-´·¿å Ê·²·½·«­ Ú»´·°» Ó¿§å Ê·²·½·«­ ¼» ͱ«¦¿ Ó»´±å É¿´¼»³·®
ݱ®®»¿ Ì»®®¿ Ö&²·±®å ÉÛÙ Û¯«·°¿³»²¬±­ Û´7¬®·½±­ Íòßò » É·´´·¿²­
Ó¿®´±² ¼» Ö»­«­
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ 묮-´»± Þ®¿­·´»·®± Íòßò
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ô»±²¿®¼± ݸ»ª®¿²¼ ¼» Ó·®¿²¼¿ » Í·´ª¿
øïðíëðêñÑßÞóÎÖ÷ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± 묮-´»± Þ®¿­·´»·®± Íòßòå
Ó¿®·¿²¿ Ó¿½»¼± л­­¿²¸¿ Ú»®²¿²¼»­ øïëèòìèîñÑßÞóÎÖ÷ » ±«¬®±­ô
®»°®»­»²¬¿²¼± Ú»®²¿²¼± ß´³»·¼¿ Þ·¿¬±å б´§¿²²¿ Ú»®®»·®¿ Í·´ª¿ Ê·ó
´¿²±ª¿ øïçòîéíñÑßÞóÜÚ÷ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Ú»®²¿²¼± ß´³»·¼¿
Þ·¿¬±ô Ö±­7 Í7®¹·± Ù¿¾®·»´´· ¼» ߦ»ª»¼±ô Ö±­7 п«´± ß­­·­ » 묮-´»±
Þ®¿­·´»·®± Íòßòå Õ¿®·²» Ú¿®·¿­ Ý¿­¬®± øïìîïðñÑßÞóÝÛ÷ » ±«¬®±­ô ®»ó
°®»­»²¬¿²¼± Ò±®³¿¬»´ Û²¹»²¸¿®·¿ Ô¬¼¿òå Ó¿®·¿ Û´·¦¿¾»¬¸ Ó¿®¬·²­ ¼¿
ݱ­¬¿ øíîìíìñÑßÞóÓÙ÷ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Ó»²¼»­ Ö«²·±® Ì®¿¼·²¹ » Û²ó
¹»²¸¿®·¿ Íñßå Ó¿®·²¿ Ø»®³»¬± ݱ®®»¿ øéëòïéíñÑßÞóÓÙ÷ » ±«¬®±­ô
®»°®»­»²¬¿²¼± ݱ²­¬®«¬±®¿ Ò±®¾»®¬± Ѽ»¾®»½¸¬ Íòßòå л¼®± Ø»²®·¯«»
Ú¿ª·´´¿ Ü«¿®¬» øïëïòðêðñÑßÞóÎÖ÷ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± ݱ²¬®»®¿­
Û²¹»²¸¿®·¿ » ݱ²­¬®«9+»­ Ô¬¼¿òå ß¼®·¿²± Ü¿´»ºº» øîðêïçñÑßÞóÐÎ÷ »
±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± ÓØß Û²¹»²¸¿®·¿ Ô¬¼¿òô Ý»¹»´»½ô ßÞÞ Ô¬¼¿ò »
ݱ²­-®½·± ßÞÞñÝ»¹»´»½ñÓØßå É¿²¼»®­±² Í·´ª¿ ¼» Ó»²»¦»­
øîìïççñÑßÞóÜÚ÷ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Í»¬¿´ M´»± ú Ù?­ Íñßå
Ì¿3­¿ Ñ´·ª»·®¿ Ó¿½·»´ øïïèòìèèñÑßÞóÎÖ÷ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± лó
¬®±¾®¿­ Íñß » 묮-´»± Þ®¿­·´»·®± Íòßòå ×­¿¾»´¿ Þ®¿¹¿ б³°·´·±
øïìîíìñÑßÞóÜÚ÷ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± ݱ²­-®½·± ÊÉÍÞñÛ²º·´å
Ó¿®·¿ ß²¹»´¿ Ø»¾·­¦ Ý¿¬¿²· øïíïéêíñÑßÞóÍÐ÷ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²ó
¬¿²¼± ߦ»ª»¼± ú Ì®¿ª¿­­±­ Û²¹»²¸¿®·¿ Ô¬¼¿ » ̸·¿¹± Í»²²¿ Ô»,ó
²·¼¿­ Ù±³»­ øíìîêçñÑßÞóÜÚ÷ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± ݱ²­-®½·±
п­­¿®»´´·ñÙ»´
ÐÎÑÝÛÍÍÑÍ ËÒ×Ì_Î×ÑÍ
ÐÎÑÍÍÛÙË×ÓÛÒÌÑ ÜÛ ÊÑÌßY]Ñ
Ó·²·­¬®± ÞÛÒÖßÓ×Ò ÆÇÓÔÛÎ
ððéòëïçñîððèóé
Ò¿¬«®»¦¿æ 뽫®­± ¼» λª·­=± ø̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´÷
λ½±®®»²¬»æ Ò·´­±² ß²¬,²·± Ю»¬±
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ю»º»·¬«®¿ Ó«²·½·°¿´ ¼» Ó¿®¿ α­¿ñÙÑ
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ λ¹·­ ß²¬,²·± Ý¿»¬¿²± øÑßÞñÌÑ ïèêí÷
λª·­±®æ Ó·²·­¬®± ÉßÔÌÑÒ ßÔÛÒÝßÎ ÎÑÜÎ×ÙËÛÍ øííñîðïë÷
ÜÛÓß×Í ÐÎÑÝÛÍÍÑÍ ×ÒÝÔËSÜÑÍ ÛÓ ÐßËÌß
Ó·²·­¬®± ÉßÔÌÑÒ ßÔÛÒÝßÎ ÎÑÜÎ×ÙËÛÍ
ððìòïììñîðïëóë
Ò¿¬«®»¦¿æ ̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ю»º»·¬«®¿ Ó«²·½·°¿´ ¼» Ü«¿­ Û­¬®¿¼¿­ñÐÞ
λ­°±²­?ª»·­æ ß¼±²·­ ¼» ߯«·²± Í¿´»­ Ö&²·±®å Þ»²·¹²± б²¬»­ ¼»
ß®¿&¶±å ÜòÎò Ю±¶»¬±­ » ݱ²­¬®«9+»­ Ô¬¼¿ò Ö±­7 Ù·´¼»·´­±² Ó¿®½»´·²±
Ö¿½·²¬±å Ö±­7 α¾»®¬± Ó¿®½»´·²± л®»·®¿ » α¾»®¬± Ý¿®´±­ Ò«²»­
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
Ó·²·­¬®± ÞÛÒÖßÓ×Ò ÆÇÓÔÛÎ
ððìòðìðñîðïïóî
Ò¿¬«®»¦¿æ ß½±³°¿²¸¿³»²¬±
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ 묮-´»± Þ®¿­·´»·®± Íòßò
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ×¹±® Ú»´´·°» ß®¿«¶± ¼» ͱ«­¿ øÑßÞñÜÚ ìïòêðë÷
» ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± ݱ²­±®½·± β»­¬å Ý¿®´±­ α¾»®¬± ¼» Í·¯«»·®¿
Ý¿­¬®± øÑßÞñÜÚ îðòðïë÷ » Ù»-®¹·¿ Ê¿´ª»®¼» Ô»=± α³»·®±
øÑßÞñÞß ïèòëéè÷ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± 묮-´»± Þ®¿­·´»·®± Íòßò
ðïçòðêîñîðïëóð
Ò¿¬«®»¦¿æ λ°®»­»²¬¿9=±
λ°®»­»²¬¿²¬»æ Ó«´¬· Í»¹«®¿²9¿ Û´»¬®,²·½¿ » אַ·³±²·¿´
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ ײ­¬·¬«¬± Þ®¿­·´»·®± ¼» Ù»±¹®¿º·¿ » Û­¬¿ó
¬3­¬·½¿
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ܱ²²» з­½± øÑßÞñÜÚ îîòèïí÷ » ±«¬®±­
ðïçòïêèñîðïëóî
Ò¿¬«®»¦¿æ λ°®»­»²¬¿9=±
λ°®»­»²¬¿²¬»æ ÐÐÑ Ð¿ª·³»²¬¿9=± » Ѿ®¿­ Ô¬¼¿ò
M®¹=±­ñÛ²¬·¼¿¼»­ñ˲·¼¿¼»­æ Ú«²¼¿9=± Ò¿½·±²¿´ ¼» Í¿&¼» » Ó«²·ó
½3°·± ¼» Ò±ª± ر®·¦±²¬» ¼± Ò±®¬»ñÓÌ
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ó?®·± Þ±®¹»­ Ö«²¯«»·®¿ô »³ ²±³» ¼¿ ݱ³ó
°¿²¸·¿ ¼» Ѿ®¿­ ¼» Û²¹»²¸¿®·¿
ðîïòëéìñîðïîóð
Û­¬» ¼±½«³»²¬± °±¼» ­»® ª»®·º·½¿¼± ²± »²¼»®»9± »´»¬®,²·½± ¸¬¬°æññ©©©ò·²ò¹±ªò¾®ñ¿«¬»²¬·½·¼¿¼»ò¸¬³´ô
°»´± ½-¼·¹± ðððïîðïëïïïêððïíé
ïíé
Ò¿¬«®»¦¿æ ̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ ײ­¬·¬«¬± Ò¿½·±²¿´ ¼± Í»¹«®± ͱ½·¿´
λ­°±²­?ª»·­æ ß²¬,²·± Ú»®²¿²¼± Ô¿®¿²¶»·®¿ Ú®±»­å ß®´·²¼¿ л®»·®¿
Í·´ª¿ Ê·¿²¿å Û¼·ª¿´¼± п­­±­ ¼» ͱ«¦¿å Ú¿²²§ Ò¿®·½§ ¼» Ñ´·ª»·®¿å
Ù»®¼¿ Ó¿®·¿ Ó±¬¿ ¼» ͱ«¦¿å ×®6²·± Ú7´·¨ ¼» Ñ´·ª»·®¿å ת»®´¿²¼±
Þ¿®¾±¦¿å Ó¿®·¿ α­¿ ¼» Ö»­«­ ß´³»·¼¿ » Ì>²·¿ Ó¿®·²¸± ¼±­ Í¿²¬±­
Ú¿´½=±
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ß´¼¿½· Ú»®®»·®¿ ¼¿ Ý®«¦ øéîèçñÑßÞóÞß÷ô ®»ó
°®»­»²¬¿²¼± ת»®´¿²¼± Þ¿®¾±¦¿å ß´»µ­¿²¼®± Ô·²½±´² Ý¿®¼±­± Ô»­­¿
øîðíèïñÑßÞóÞß÷ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Ù»®¼¿ Ó¿®·¿ Ó±¬¿ ¼» ͱ«¦¿å ß´·²»
η¾»·®± ݱ®®»·¿ ß´ª»­ øïèïìîñÑßÞóÞß÷ô ®»°®»­»²¬¿²¼± ß²¬,²·± Ú»®ó
²¿²¼± Ô¿®¿²¶»·®¿ Ú®±»­å ß´·²» η¾»·®± ݱ®®»·¿ ß´ª»­ øïèïìîñÑßÞó
Þß÷ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Û¼·ª¿´¼± п­­±­ ¼» ͱ«¦¿å ß²¿³¿®·¿ Í¿²¬±­
Ó¿·¿ øîëîìïñÑßÞóÞß÷ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Ì>²·¿ Ó¿®·²¸± ¼±­ Í¿²¬±­
Ú¿´½=±å Þ®«²¿ Ò±ª¿·­ Í¿²¬±­ Ù¿¹´·¿²± øîëëðèñÑßÞóÞß÷ô ®»°®»­»²ó
¬¿²¼± Ì>²·¿ Ó¿®·²¸± ¼±­ Í¿²¬±­ Ú¿´½=±å Ú»®²¿²¼¿ Ý»®¯«»·®¿ Ý¿³°±­
Ô«²¿ øíïêèçñÑßÞóÞß÷ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Ù»®¼¿ Ó¿®·¿ Ó±¬¿ ¼» ͱ«¦¿å
×´³¿ ¼¿ Í·´ª¿ ݱ²º»­­±® Ý>²¼·¼± øîêêììñÑßÞóÞß÷ô ®»°®»­»²¬¿²¼±
Ù»®¼¿ Ó¿®·¿ Ó±¬¿ ¼» ͱ«¦¿å Ö±®¹» Ó¿·¿ øìéëîñÑßÞóÞß÷ô ®»°®»ó
­»²¬¿²¼± Ì>²·¿ Ó¿®·²¸± ¼±­ Í¿²¬±­ Ú¿´½=± » α¼®·¹± Ó¿·¿ Í¿²¬±­
øîëíêíñÑßÞóÞß÷ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Ì>²·¿ Ó¿®·²¸± ¼±­ Í¿²¬±­ Ú¿´½=±
Ó·²·­¬®± ßËÙËÍÌÑ ÒßÎÜÛÍ
ððêòìîîñîðïìóì
Ò¿¬«®»¦¿æ ̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ ײ­¬·¬«¬± Ò¿½·±²¿´ ¼± Í»¹«®± ͱ½·¿´
λ­°±²­?ª»·­æ ß²¿ п«´¿ ͱ¿®»­ ¼±­ Í¿²¬±­å Í7®¹·± Þ¿®®±­± Ô»±ó
°±´¼·²±å ß®¿´·²¼¿ Í¿®®± ¼» Ô·³¿å Ü·²¿ Ó·®¿²¼¿å Ö±=± Ý¿®´±­ ¼»
Ó±®¿»­å Ö±­7 Ý¿®´±­ ͱ¿®»­ α¼®·¹«»­å Ö±­7 α¾»®¬± Ó¿®¬·²­ Ù±³»­å
Ö±­7 Í»¾¿­¬·=± ß¾®»« ¼¿ Í·´ª¿å Ó¿®·¿ ¼± Ý¿®³± » É¿´¬»® Ô±°»­ ¼»
Ô·³¿
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ü»º»²­±® Ð&¾´·½± Ú»¼»®¿´ ̸¿´»­ ß®½±ª»®¼»
Ì®»·¹»®ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Í7®¹·± Þ¿®®±­± Ô»±°±´¼·²±
ðïíòðéíñîðïíóí
Ò¿¬«®»¦¿æ ̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ù»®6²½·¿ Û¨»½«¬·ª¿ ¼± ×ÒÍÍ »³ Ú´±®·¿ó
²±°-´·­ñÍÝ
λ­°±²­?ª»·­æ ß´¿·¼» з®»­ Ù¿®½·¿å ß²·¬¿ ¼¿ Í·´ª¿å Ý»´·²¿ Ù¿¬²»®å
Ý´»ª»®­±² ¼±­ Íò ß²¼®¿¼»å Ü¿¬±´·²¿ Í·³=± ¼¿ Í·´ª¿å Ü»±²·´·¿ Ü®¿¹±å
Û½·´¼¿ Ù«»¬¬»²å Û¼·¬» Ì·¾»­ ¼» Ñ´·ª»·®¿å Ú®¿²½·­½± Ù¿¾®·»´ η¾»·®±å
׬¿³·®¿ α¼®·¹«»­ ¼» Ê¿®¹¿­å Ö±­7 ß´¾·²± ¼» Ó±®¿»­å Ö±=± Ó¿®·¿
Ê»·¹¿ Í·³=±å Ö«ª»´·²¿ Ú»´·¨ ¼±­ Í¿²¬±­å Ô¿«®»²¬·²¿ η¾»·®±å Ô»±²·²¿
з®»­ ¼±­ Í¿²¬±­å Ô»±²·® ß´ª»­ ¼» Ñ´·ª»·®¿å Ó¿´ª·²¿ Êò Ýò ¼» Ó¿ó
®¿¹·¹±å Ó¿®½±´·²± Ú»®³·²±å Ó¿®·¿ ¼» п«´¿ Ùò α¼®·¹«»­å Ó¿®·²»¦
з±ª»­¿²å Ñ®¿²¼·²¿ ß´ª»­ ¼» Ý¿­¬·´¸±å Í»±´· Ú»®®»·®¿ з®»­å ̸»®»¦¿
Ó¿®·¿ ¼» Öò Ì·¾»­å Ê¿´¼·®»²» Ú»®²¿²¼»­å Ê¿²¼·²¿ Ú«®¬¿¼± ¼±­ Í¿²¬±­å
Ê·¬¿´·²¿ Ú«®¬¿¼± Þ»´´· » Ê·ª¿´¼·²± Ó»´± ¼» ͱ«¦¿
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
ðîéòìïçñîðïîóê
Ò¿¬«®»¦¿æ л¼·¼± ¼» 뻨¿³» øÜ»­»­¬¿¬·¦¿9=±÷
λ½±®®»²¬»æ Ì®¿²­·¬?®·¿ Þ®¿­·´»·®¿ Ô¬¼¿ò
M®¹=±­ñÛ²¬·¼¿¼»­ñ˲·¼¿¼»­æ ݱ³°¿²¸·¿ ܱ½¿­ ¼± Û­¬¿¼± ¼» Í=±
п«´±ô ß¹6²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ì®¿²­°±®¬»­ ߯«¿ª·?®·±­ » Í»½®»¬¿®·¿ ¼»
ᮬ±­ ¼¿ Ю»­·¼6²½·¿ ¼¿ λ°&¾´·½¿
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ß³¿²¼¿ Þ¿®®±­ Í»¿¾®¿ л®»·®¿ô Þ»²¶¿³·² Ý¿´ó
¼¿­ Ù¿´´±¬· Þ»­»®®¿ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Ì®¿²­·¬?®·¿ Þ®¿­·´»·®¿ Ô¬ó
¼¿òå » Ü¿·¿²» Ю¿¬»­ Ù±«´¿®¬ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± ݱ³°¿²¸·¿ ܱó
½¿­ ¼± Û­¬¿¼± ¼» Í=± п«´±
ðîèòïîìñîðïìóê
Ò¿¬«®»¦¿æ ̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ù»®6²½·¿ Û¨»½«¬·ª¿ ¼± ×ÒÍÍ »³ ß®¿®¿¯«¿ó
®¿ñÍÐ
λ­°±²­?ª»´æ п«´± Ý¿­¬·´¸±
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
ðíïòîïìñîðïëóð
Ò¿¬«®»¦¿æ ͱ´·½·¬¿9=± ¼± ݱ²¹®»­­± Ò¿½·±²¿´
ײ¬»®»­­¿¼¿æ ݱ³·­­=± Ó·­¬¿ ¼» д¿²±­ô Ñ®9¿³»²¬±­ Ð&¾´·½±­ » Ú·­ó
½¿´·¦¿9=± ¼± ݱ²¹®»­­± Ò¿½·±²¿´
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
ðíïòçëéñîðïìóë
Ò¿¬«®»¦¿æ ̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ ײ­¬·¬«¬± Ò¿½·±²¿´ ¼± Í»¹«®± ͱ½·¿´
λ­°±²­?ª»·­æ Ü»²·­» Í»·½» Ù·»®µ»²­å Ò?¼·¿ Ø»´»²¿ ¼¿ Í·´ª¿å ß´½·¼»­
п­½¸±¿´ ß³¿¼±å Ý´»±²» Þ®¿¹¿å Ù»®¿´¼± Þ®·¬± ¼» Ý¿®ª¿´¸±å Ö¿¼»®
α­¿å Ö±­7 Û´·¿­ Ú»®®»·®¿å Ó¿®½± ß²¬±²·± ß®¬·¹¿­ ¼¿ α½¸¿å λ²¿¬±
Ì»³¬»³°´»­å Ö±­7 Ô«·¦ α¼®·¹«»­å Ê·½»²¬» ¼» п«´¿ Ó¿·²»²¬· Ú·´¸± »
˾·®¿¶¿®¿ ¼» ͱ«¦¿ α­¿
ܱ½«³»²¬± ¿­­·²¿¼± ¼·¹·¬¿´³»²¬» ½±²º±®³» ÓÐ ² ± îòîððóî ¼» îìñðèñîððïô ¯«» ·²­¬·¬«· ¿
ײº®¿»­¬®«¬«®¿ ¼» ݸ¿ª»­ Ð&¾´·½¿­ Þ®¿­·´»·®¿ ó ×ÝÐóÞ®¿­·´ò
ïíè
»°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ß®¬¸«® Ý¿®´±­ ¼¿ Í·´ª¿ øÑßÞñÎÖ ²f éïòìçç÷å ß«ó
¹«­¬± Ý7­¿® ß³±®·³ Ú·´¸± øÑßÞ ²f çëòéçè÷ » Ü»º»²­±®·¿ Ð&¾´·½¿ ¼¿
˲·=± ²± η± ¼» Ö¿²»·®±
Ó·²·­¬®± Îß×ÓËÒÜÑ ÝßÎÎÛ×ÎÑ
ðððòëíçñîðïìóé
Ò¿¬«®»¦¿æ λ°®»­»²¬¿9=±
M®¹=±­ñÛ²¬·¼¿¼»­ñ˲·¼¿¼»­æ Ù±ª»®²± ¼± Û­¬¿¼± ¼» Ó¿¬± Ù®±­­± »
Í«°»®·²¬»²¼6²½·¿ λ¹·±²¿´ ¼± ܲ·¬ ²± Û­¬¿¼± ¼± Ó¿¬± Ù®±­­±
λ­°±²­?ª»·­æ ß´§­­±² Í¿²¼»® ¼» ͱ«¦¿å ß²¼®7 Ô«3­ ݱ®®»·¿ Ù±³»­
¼» Þ»²¬±å Ü·»¹± η¾»·®± ¼» Þ¿®®±­å Û¼«¿®¼± α¼®·¹«»­ ¼¿ Í·´ª¿å
Ö¿³·® Í·´ª¿ Í¿³°¿·±å Ó¿«®3½·± ͱ«¦¿ Ù«·³¿®=»­å ̸¿§­ Õ¿®´¿ Ó¿ó
½·»´ ݱ­¬¿ » ß¹®·³¿¬ Û²¹»²¸¿®·¿ » Û³°®ò Ô¬¼¿ò
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ö±­7 Ý¿®´±­ ¼» Ñò Ù«·³¿®=»­ Ö«²·±® øÑßÞñÓÌ
ëçëç÷
ððçòçîêñîðïëóï
Ò¿¬«®»¦¿æ Ô»ª¿²¬¿³»²¬± ¼» ß«¼·¬±®·¿
M®¹=±­ñÛ²¬·¼¿¼»­ñ˲·¼¿¼»­æ Ю»­·¼6²½·¿ ¼¿ λ°&¾´·½¿ô Ó·²·­¬7®·± ¼±
д¿²»¶¿³»²¬±ô Ñ®9¿³»²¬± » Ù»­¬=± » Ó·²·­¬7®·± ¼¿ Ú¿¦»²¼¿
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
ðïïòïëêñîðïðóì
Ò¿¬«®»¦¿æ ß«¼·¬±®·¿
M®¹=±­ñÛ²¬·¼¿¼»­ñ˲·¼¿¼»­æ Ó·²·­¬7®·± ¼¿ ײ¬»¹®¿9=± Ò¿½·±²¿´ » Í»ó
½®»¬¿®·¿ ¼» Û­¬¿¼± ¼» ײº®¿»­¬®«¬«®¿ ¼» ß´¿¹±¿­
λ­°±²­?ª»·­æ Ó¿®½± ß²¬,²·± ¼» ß®¿&¶± Ú·®»³¿²ô Ó¿®·¿ Ú®·¼¿ Ò«²»­
Ù±³»­ » η½¿®¼± Ú»´·°» Ê¿´´» λ¹± ß®¿¹=±
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ì¿¬¸·¿²» Ê·»·®¿ Ê·¹¹·¿²± Ú»®²¿¼»­ øÑßÞñÜÚ
îéïëì÷ô ß®¬¸«® Ô·³¿ Ù«»¼»­ øÑßÞñÜÚ ïèðéí÷ô ß²¬,²·± Ø»²®·¯«»
Ó»¼»·®±­ ݱ«¬·²¸± øÑßÞñÜÚ íìíðè÷ » α¼®·¹± Þ»²3½·± Ö¿²­»² Ú»®ó
®»·®¿ øÑßÞñÎÖ ïïïèíð÷ » Ü¿²·»´» ¼» Ñ´·ª»·®¿ Ò«²»­ øÑßÞñÎÖ
ïêëéèé÷
ðïêòëïíñîððèóî
Ò¿¬«®»¦¿æ 뽫®­± ¼» λª·­=± øЮ»­¬¿9=± ¼» ݱ²¬¿­÷
λ½±®®»²¬»æ Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½± ¶«²¬± ¿± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿
˲·=±
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ú«²¼¿9=± Ò¿½·±²¿´ ¼» Í¿&¼»ñÍ«°»®·²¬»²ó
¼6²½·¿ λ¹·±²¿´ ²± Û­¬¿¼± ¼± ̱½¿²¬·²­
λ­°±²­?ª»·­æ Ö±=± ¼±­ λ·­ η¾»·®± Þ¿®®±­ô Í·¼²»§ Ó¿®·¿²± ¼» Þ®·ó
¬±ô Ô±½¿¼±®¿ » ݱ³7®½·± ¼» Ê»3½«´±­ ß®¿¹«¿·¿ Ô¬¼¿òô ɱ®´¼ Í»®ª·½»
Í»®ª·9±­ Ù»®¿·­ Ô¬¼¿ò » ÔÎÝ Í·´ª»­¬®» ó ÓÛ
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ì¿´§¿²²¿ Þò Ô»±¾¿­ ¼» Úò ß²¬«²»­ øÑßÞñÌÑ
îòïìì÷ » ±«¬®±­
Ó·²·­¬®± ÖÑÍW ÓFÝ×Ñ ÓÑÒÌÛ×ÎÑ
ðîêòíðçñîðïëóé
Ò¿¬«®»¦¿æ λ°®»­»²¬¿9=±
λ°®»­»²¬¿²¬»æ Ý®·­-­¬±³± » Ý¿­¬®± ß¼ª±½¿½·¿ » ß­­»­­±®·¿ Ö«®3¼·½¿
ÍñÍ
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ý»´¹ Ü·­¬®·¾«·9=± Íòßò
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ô«½·¿²¿ Úò Ý®·­-­¬±³± л®»·®¿ Ô¿½»®¼¿
øÑßÞñÙÑ ïèòìèí÷ » Ý¿®´±­ Ù«­¬¿ª± л®»·®¿ øÑßÞñÙÑ îïòîìî÷
ðîèòìîðñîðïïóð
Ò¿¬«®»¦¿æ 뽫®­± ¼» λª·­=± ø̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´÷
λ½±®®»²¬»æ α­¿²¿ Æ¿¹± Ê¿´»²¬»
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ю»º»·¬«®¿ Ó«²·½·°¿´ ¼» Í=± ܱ³·²ó
¹±­ñÙÑ
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
Ó·²·­¬®¿ ßÒß ßÎÎßÛÍ
ððèòîíçñîðïîóê
Ò¿¬«®»¦¿æ λª·­=± ¼» Ѻ3½·± øß°±­»²¬¿¼±®·¿÷
ײ¬»®»­­¿¼±­æ ß¼»®­±² Ì¿ª¿®»­ Ó»¼»·®±­ » צ¿¾»´ Í¿´´»­ Í»®¦»¼»´´±
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ ײ­¬·¬«¬± ¼± אַ·³,²·± Ø·­¬-®·½± » ß®¬3­¬·½±
Ò¿½·±²¿´
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Û¼«¿®¼± Ó«²·¦ Ó¿½¸¿¼± Ý¿ª¿´½¿²¬· øÑßÞñÜÚ
îéòìêí÷ » ±«¬®±ô ®»°®»­»²¬¿²¼± צ¿¾»´ Í¿´´»­ Í»®¦»¼»´´±
ðïêòìïëñîðïëóç
Ò¿¬«®»¦¿æ ß¼³·²·­¬®¿¬·ª±
ײ¬»®»­­¿¼±æ Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿ ˲·=±
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
ðïéòçïéñîðïïóë
Ò¿¬«®»¦¿æ 뽫®­± ¼» λ½±²­·¼»®¿9=± ø̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´÷
λ½±®®»²¬»­æ Ö±­7 Û¼­±² ¼¿ ݱ­¬¿ Í·´ª¿ » Ö±=± л¼®± ¼¿ Í·´ª¿
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ó«²·½3°·± ¼» Ô¿¹±¿ ¼» Ü»²¬®±ñÐÞ » Ú«²ó
¼¿9=± Ò¿½·±²¿´ ¼» Í¿&¼»
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ß²¬,²·± Û«¼»­ Ò«²»­ ¼¿ ݱ­¬¿ Ú·´¸± øÑßÞñÐÞ
ïêòêèí÷ô Ö±­7 Ô»±²¿®¼± ¼» ͱ«¦¿ Ô·³¿ Ö&²·±® øÑßÞñÐÞ ïêòêèî÷ »
±«¬®±ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Ö±=± л¼®± ¼¿ Í·´ª¿ » Ö±­7 Ú®¿²½·­½± ¼» Ô·®¿
øÑßÞñÐÞ ìòîíì÷ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Ö±­7 Û¼­±² ¼¿ ݱ­¬¿ Í·´ª¿
ðîíòèëçñîðïëóê
Ò¿¬«®»¦¿æ ͱ´·½·¬¿9=± ¼± ݱ²¹®»­­± Ò¿½·±²¿´
ײ¬»®»­­¿¼±æ Ý>³¿®¿ ¼±­ Ü»°«¬¿¼±­
M®¹=±­ñÛ²¬·¼¿¼»­ñ˲·¼¿¼»­æ Ú«²¼± ¼» Ú·²¿²½·¿³»²¬± ¿± Û­¬«¼¿²¬»
¼± Û²­·²± Í«°»®·±® » Ú«²¼± ¼» Ù¿®¿²¬·¿ ¼» Ñ°»®¿9+»­ ¼» Ý®7¼·¬±
Û¼«½¿¬·ª±
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
ðîìòèîîñîðïìóð
Ò¿¬«®»¦¿æ л¼·¼± ¼» 뻨¿³» øλ°®»­»²¬¿9=±÷
λ½±®®»²¬»æ ß·®½®¿º¬ Í«°±®¬» » Ó¿²«¬»²9=± Ô¬¼¿ò
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ù®«°¿³»²¬± ¼» ß°±·± Ô±¹3­¬·½± ¼± ݱó
³¿²¼± ¼¿ ß»®±²?«¬·½¿
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ü¿²·»´» ¼» Ñ´·ª»·®¿ Ò«²»­ øÑßÞñÎÖ ïêëòéèé÷ »
α¼®·¹± Þ»²3½·± Ö¿²­»² Ú»®®»·®¿ øÑßÞñÎÖ ïïïòèíð÷
ðîëòðïìñîððèóï
Ò¿¬«®»¦¿æ λª·­=± ¼» Ѻ3½·± øл²­=± Ý·ª·´÷
ײ¬»®»­­¿¼±­æ ß²¬,²·¿ ͱ¿®»­ ¼¿ ݱ­¬¿å ߬·´»²» ͱ¿®»­ п½¸»½±å Ö±­7
Ý¿®´±­ ¼» Ñ´·ª»·®¿ Ò»¬±å Ó¿®´· Ý¿®ª¿´¸± Ý¿®²»·®± η¾»·®± » Ó·½¸»´»
¼» Ñ´·ª»·®¿ п½¸»½±
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ó·²·­¬7®·± ¼±­ Ì®¿²­°±®¬»­
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ö±=± п®»²¬» ¼» Ñ´·ª»·®¿ Ò»¬± øÑßÞñÝÛ
ïéòííð÷ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Ö±­7 Ý¿®´±­ ¼» Ñ´·ª»·®¿ Ò»¬±
ðîéòèçïñîðïïóç
Ò¿¬«®»¦¿æ Û³¾¿®¹±­ ¼» Ü»½´¿®¿9=± øß½±³°¿²¸¿³»²¬±÷
ï
Û³¾¿®¹¿²¬»æ ݱ²­¬®«9+»­ » ݱ³7®½·± Ý¿³¿®¹± ݱ®®»¿ Íòßò
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ú«®²¿­ Ý»²¬®¿·­ Û´7¬®·½¿­ Íòßò
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Û¼¹¿®¼ Ø»®³»´·²± Ô»·¬» Ö«²·±® øÑßÞñÍÐ
çîòïïì÷ô Ó¿®½·¿ Ø»´±·­¿ Ðò Íò Þ«½½±´± øÑßÞñÍÐ íêòìíì÷ô ß¼®·¿²¿
Þ¿®¾±­¿ Ú»´·¨ øÑßÞñÜÚ íîòíçê÷ » ß²¿ Ý¿®±´·²¿ ¼¿ Í·´ª¿ Þ±®»¬¬±
øÑßÞñÍÐ íîëòìéì÷ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± ݱ²­¬®«9+»­ » ݱ³7®½·±
Ý¿³¿®¹± ݱ®®»¿ Íòßò
ðíìòðïëñîðïîóì
Ò¿¬«®»¦¿æ ß½±³°¿²¸¿³»²¬±
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ü»°¿®¬¿³»²¬± Ò¿½·±²¿´ ¼» ײº®¿»­¬®«¬«®¿ ¼»
Ì®¿²­°±®¬»­
λ­°±²­?ª»·­æ ݱ²­-®½·± ת¿3 ó ߬»®°¿ Óò Ó¿®¬·²­ ó ÍÜô ת¿3 Û²ó
¹»²¸¿®·¿ ¼» Ѿ®¿­ Íòßòô Ö±­7 ¼¿ Í·´ª¿ Ì·¿¹± » α´¿²¼± Ó¿®®»¬¿
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ß´»¨¿²¼®» ß®±»·®¿ Í¿´´»­ øÑßÞñÜÚ îèòîðè÷ »
±«¬®±­
Ó·²·­¬®± ÞÎËÒÑ ÜßÒÌßÍ
ððíòíééñîðïëóê
Ò¿¬«®»¦¿æ λ°®»­»²¬¿9=±
λ°®»­»²¬¿²¬»æ Í·³°®»­­ ݱ³7®½·±ô Ô±½¿9=± » Í»®ª·9±­ Íñß
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ú«²¼¿9=± Ò¿½·±²¿´ ¼» Í¿&¼»
λ­°±²­?ª»·­æ ß´»¨ Ú»®®»·®¿ Þ®·¬±å Ý¿®´±­ Ô«·¦ Þ¿®®±­± Ö«²·±®å Ü«²ó
½µ»® ͱ¿®»­ Í·´ª¿ Ö&²·±®å ο¯«»´ Ó¿®®¿ Ó±´·²¿ ¼» ß¹«·¿® » Í»®¹·±
Ô«·¦ ¼» Ý¿­¬®±
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ß²¼®7 Ы°°·² Ó¿½»¼± øÑßÞóÜÚ ïîððì÷ » ±«ó
¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± ¿ Í·³°®»­­ ݱ³7®½·± Ô±½¿9=± » Í»®ª·9±­ Íñß »
Ù»ª¿´¼± Ô±°»­ Í·´ª¿ øÑßÞñÎÖ êçòëêð÷ » ±«¬®±­ô ®»°®»­»²¬¿²¼± ¿
»³°®»­¿ Ê6²«­ ɱ®´¼ ݱ³7®½·± ¼» Û¯«·°¿³»²¬±­ » Ó¿¬»®·¿´ °¿®¿
Û­½®·¬-®·± Ô¬¼¿ò
ðîðòððèñîðïðóì
Ò¿¬«®»¦¿æ 뽫®­± ¼» λª·­=± ø̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´÷
λ½±®®»²¬»æ Û¼«¿®¼± Ø»²®·¯«» Ý¿®®»·®± Ó±²¬»·®±
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ù±ª»®²± ¼± Û­¬¿¼± ¼» л®²¿³¾«½±
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ý¿®´±­ Ó¿²±»´ Í·´ª¿ Þ¿®¾±­¿ ¼±­ Í¿²¬±­
øÑßÞñÐÛ îèòéíé÷ » Ù»±®¹» Ù±²¼·³ Þ»¦»®®¿ øÑßÞñÐÛ îïòïçè÷
ðîðòíîðñîððéóì
Ò¿¬«®»¦¿æ Û³¾¿®¹±­ ¼» Ü»½´¿®¿9=± øß°±­»²¬¿¼±®·¿÷
Û³¾¿®¹¿²¬»æ Ó¿²±»´ Ö±­7 ¼» Ô·³¿ Ê¿­½±²½»´±­
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ü»°¿®¬¿³»²¬± ¼» б´3½·¿ α¼±ª·?®·¿ Ú»¼»ó
®¿´
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ù´±ª»® Î&¾·± ¼±­ Í¿²¬±­ Ý¿­¬®± øÑßÞñÍÛ
íòéðë÷ô ®»°®»­»²¬¿²¼± Ó¿²±»´ Ö±­7 ¼» Ô·³¿ Ê¿­½±²½»´±­
ðîéòëéðñîðïëóð
Ò¿¬«®»¦¿æ Ü»­»­¬¿¬·¦¿9=±
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ ß¹6²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» Ì»´»½±³«²·½¿9+»­
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
ðíîòëïçñîðïìóï
Ò¿¬«®»¦¿æ ß«¼·¬±®·¿
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Û³°®»­¿ Þ®¿­·´»·®¿ ¼» Í»®ª·9±­ ر­°·¬¿´¿ó
®»­
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
Ó·²·­¬®± Ê×ÌßÔ ÜÑ ÎVÙÑ
ððëòëèðñîðïëóí
Ò¿¬«®»¦¿æ ̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ù»®6²½·¿ Û¨»½«¬·ª¿ ¼± ×ÒÍÍ ó ß²?°±ó
´·­ñÙÑ
λ­°±²­?ª»´æ Þ»²»¼·¬± Ö±­7 ¼» ߦ»ª»¼± Ò»¬±
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
ððéòêéðñîðïîóë
Ò¿¬«®»¦¿æ 뽫®­± ¼» λ½±²­·¼»®¿9=± ø̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´÷
λ½±®®»²¬»­æ Ô«½· Ø»´»²¿ ¼» Ñ´·ª»·®¿ Ù¿®½·¿ » ͱ½·»¼¿¼» Ý·ª·´ ¼»
Ü»­»²ª±´ª·³»²¬± Ø«³¿²± » ͱ½·±»½±²,³·½± ¼± Þ®¿­·´
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ó«²·½3°·± ¼» з²¸¿·­ñÐÎ
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ οº¿»´ ¼» Ô·³¿ Ú»´½¿® øÑßÞñÐÎ ëðòêéí÷
ðïïòìêïñîðïìóì
Ò¿¬«®»¦¿æ ß«¼·¬±®·¿
M®¹=±­ñÛ²¬·¼¿¼»­ñ˲·¼¿¼»­æ 묮±¾®¿­ Ò»¹-½·±­ Û´»¬®,²·½±­ Íòßòå »
묮-´»± Þ®¿­·´»·®± Íòßò
λ­°±²­?ª»´æ Ó¿®·¿ ¼¿­ Ù®¿9¿­ Í·´ª¿ Ú±­¬»®
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ Ý¿®´±­ α¾»®¬± Í·¯«»·®¿ Ý¿­¬®± øÑßÞñÜÚ
îðòðïë÷å Ó?®½·± Ó±²¬»·®± λ·­ øÑßÞñÎÖ çíòèïë÷å Ú»®²¿²¼± Ê·´´»´¿
¼» ß²¼®¿¼» Ê·¿²²¿ øÑßÞñÎÖ ïíìòêðï÷å λ²¿¬± Ѭ¬± Õ´±­­ øÑßÞñÎÖ
ïïéòïïð÷å ̸·¿¹± ¼» Ñ´·ª»·®¿ øÑßÞñÎÖ ïîîòêèí÷å α¼®·¹± ß´´»¨¿²¼»®
Ý¿´¿¦¿²­ Ó¿½»¼± øÑßÞñÎÖ ïîíòðìï÷å Ý®·­¬·¿²¿ Ó«®¿®± Ì¿®­·¿
øÑßÞñÎÖ ïêìòçëé÷å Ö«´·¿²¿ Ý¿ª¿´½¿²¬» ß¹«·¿® Ý®«¦ ¼¿ Í·´ª¿
øÑßÞñÎÖ ïìçòëêì÷å ̸¿´»­ Ì»¾»¬ ¼¿ Ý®«¦ øÑßÞñÎÖ ïëëòçèé÷å Ю·­ó
½·´´¿ ¼» ͱ«¦¿ л­¬¿²¿ øÑßÞñÎÖ ïêîòëëê÷å Ó¿®·¿²¿ Ó¿½»¼± л­­¿²¸¿
Ú»®²¿²¼»­ øÑßÞñÎÖ ïëèòìèî÷å Ú®»¼»®·½± Ó¿·¿ Ó¿­½¿®»²¸¿­ øÑßÞñÎÖ
ïëëòìíé÷å Þ®«²¿ Ý¿®¿³ α¼®·¹«»­ ݱ­¬¿ øÑßÞñÎÖ ïëçòëèì÷å ̱®ó
¯«¿¬± Ö¿®¼·³ øÑßÞñÜÚ îòèèì÷å ݸ®·­¬·¿²» α¼®·¹«»­ п²¬±¶¿
øÑßÞñÜÚ ïëòíéî÷å οº¿»´ Ú»®®¿®»­· ر´¿²¼¿ Ý¿ª¿´½¿²¬» øÑßÞñÜÚ
ïìòëèé÷å α¹7®·¿ ¼» Ó»´± øÑßÞñÜÚ îðòìðê÷å б´§¿²²¿ Ú»®®»·®¿ Í·´ª¿
øÑßÞñÜÚ ïçòîéí÷å ^²¹»´¿ Þ«®¹±­ Ó±®»·®¿ øÑßÞñÜÚ îðòëçè÷å Ú»®ó
²¿²¼± Í«½«°·®¿ Ó±®»²± øÑßÞñÜÚ îîòìîë÷å Û¼«¿®¼± α¼®·¹«»­ Ô±ó
°»­ øÑßÞñÜÚ îçòîèí÷å Ö±®¹» Ó¿½¸¿¼± ß²¬«²»­ ¼» Í·¯«»·®¿ øÑßÞñÜÚ
ííòëîì÷å Ì¿3­¿ Ñ´·ª»·®¿ Ó¿½·»´ øÑßÞñÎÖ ïïèòìèè÷å W­·± ݱ­¬¿ Ö&²·®
øÑßÞñÎÖ ëçòïîï÷ » ß´»¨ ߦ»ª»¼± Ó»­­»¼»® øÑßÞñÎÖ ïïçòîíí÷ »
±«¬®±­
ðïêòïçðñîðïëóé
Ò¿¬«®»¦¿æ ̱³¿¼¿ ¼» ݱ²¬¿­ Û­°»½·¿´
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ù»®6²½·¿ Û¨»½«¬·ª¿ ¼± ×ÒÍÍ »³ Í¿²ó
¬±­ñÍÐ
λ­°±²­?ª»·­æ Û®·ª¿´¼± ¼±­ Í¿²¬±­ô Ó¿®½±­ Ü»´º·² Ú»®®»·®¿ » Í»ó
¾¿­¬·=± Ï«·²¬»´¿ ¼» ß´³»·¼¿
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
ðíðòëèçñîðïíóì
Ò¿¬«®»¦¿æ λ°®»­»²¬¿9=±
λ°®»­»²¬¿²¬»æ Ó·²·­¬7®·± Ð&¾´·½± ¶«²¬± ¿± Ì®·¾«²¿´ ¼» ݱ²¬¿­ ¼¿
˲·=±
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ ß¹6²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼± 묮-´»±ô Ù?­ Ò¿¬«®¿´
» Þ·±½±³¾«­¬3ª»·­
Û­¬» ¼±½«³»²¬± °±¼» ­»® ª»®·º·½¿¼± ²± »²¼»®»9± »´»¬®,²·½± ¸¬¬°æññ©©©ò·²ò¹±ªò¾®ñ¿«¬»²¬·½·¼¿¼»ò¸¬³´ô
°»´± ½-¼·¹± ðððïîðïëïïïêððïíè
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ßËÙËÍÌÑ ÍØÛÎÓßÒ ÝßÊßÔÝßÒÌ×
ðïìòêëïñîððêóí
Ò¿¬«®»¦¿æ Ю»­¬¿9=± ¼» ݱ²¬¿­
Û¨»®½3½·±æ îððë
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ú«²¼¿9=± Ò¿½·±²¿´ ¼± S²¼·±
λ­°±²­?ª»·­æ Ó7®½·± л®»·®¿ Ù±³»­å α¾»®¬± ß«®7´·± Ô«­¬±­¿ ݱ­ó
¬¿å Û³³¿²«»´ Ò¿¦¿®»²± ͱ«¦¿ Ê¿­½±²½»´±­ » Í´±©¿½µ· ¼» ß­­·­
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
ðîîòçîëñîðïìóé
Ò¿¬«®»¦¿æ ß«¼·¬±®·¿
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ Ì®·¾«²¿´ λ¹·±²¿´ Ú»¼»®¿´ ¼¿ îv λ¹·=±
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
ðîìòïçéñîðïìóç
Ò¿¬«®»¦¿æ ß«¼·¬±®·¿
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ ײ­¬·¬«¬± Ò¿½·±²¿´ ¼» л­¯«·­¿­ ¼¿ ß³¿ó
¦,²·¿
λ°®»­»²¬¿9=± Ô»¹¿´æ ²=± ¸?
Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ÓßÎÝÑÍ ÞÛÓÏËÛÎÛÎ ÝÑÍÌß
ððíòéïìñîðïíóê
Ò¿¬«®»¦¿æ ß«¼·¬±®·¿
M®¹=±­ñÛ²¬·¼¿¼»­ñ˲·¼¿¼»­æ Ý¿·¨¿ Û½±²,³·½¿ Ú»¼»®¿´ô Û­¬¿¼± ¼» αó
®¿·³¿ô ݱ»³¿ п·­¿¹·­³±ô Ë®¾¿²·­³± » Í»®ª·9±­ Ô¬¼¿òô ß®½¸·¬»½¸
ݱ²­«´¬±®·¿ » д¿²»¶¿³»²¬± Ô¬¼¿ò » Ó·²·­¬7®·± ¼± Û­°±®¬»
λ­°±²­?ª»·­æ ß²¬,²·± Ê¿´¼§ Ú±²¬»²»´»ô Ý¿®´±­ É¿¹²»® Þ®·¹´·¿ αó
½¸¿ô Ù®»¹-®·± ß´³»·¼¿ Ö&²·±®ô Ó¿®½»´± Ó»­¯«·¬¿ ¼¿ Í·´ª¿ô л¼®±
Ø»»­ » É¿´¬»® ¼» Ñ´·ª»·®¿ Ó»´´±
λ°®»­»²¬¿9=± Ô»¹¿´æ Ö¿·´¬±² Æ¿²±² øÑßÞñÎÖ ééòíêê÷ô ®»°®»­»¬¿²¼± ¿
Ý¿·¨¿ Û½±²,³·½¿ Ú»¼»®¿´å W®·½± Ý¿®´±­ Ì»·¨»·®¿ øÑßÞñÎÎ êéç÷ô ®»ó
°®»­»²¬¿²¼± ݱ»³¿ п·­¿¹·­³±ô Ë®¾¿²·­³± » Í»®ª·9±­ Ô¬¼¿òå » Í»®ó
¹·± ß²¬±²·± Ù±²9¿´ª»­ Ö«²·±® øÑßÞñÜÚ íçòéèè÷å ®»°®»­»²¬¿²¼± ß®ó
½¸·¬»½¸ ݱ²­«´¬±®·¿ » д¿²»¶¿³»²¬± Ô¬¼¿ò
Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ßÒÜÎW ÔËSÍ ÜÛ ÝßÎÊßÔØÑ
ððïòëëìñîðïëóè
Ò¿¬«®»¦¿æ Ô»ª¿²¬¿³»²¬±
M®¹=±­ñÛ²¬·¼¿¼»­ñ˲·¼¿¼»­æ Ó·²·­¬7®·± ¼± Ó»·± ß³¾·»²¬»å Ó·²·­ó
¬7®·± ¼¿ ײ¬»¹®¿9=± Ò¿½·±²¿´ » ß¹6²½·¿ Ò¿½·±²¿´ ¼» _¹«¿­
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
Ó·²·­¬®±óÍ«¾­¬·¬«¬± ÉÛÜÛÎ ÜÛ ÑÔ×ÊÛ×Îß
ððíòïíðñîðïëóð
Ò¿¬«®»¦¿æ λ°®»­»²¬¿9=±
λ°®»­»²¬¿²¬»æ ײ½±®° Ì»½¸²±´±¹§ ײº±®³?¬·½¿ Ô¬¼¿
M®¹=±ñÛ²¬·¼¿¼»ñ˲·¼¿¼»æ ݱ²­»´¸± Ú»¼»®¿´ ¼» ݱ®®»¬±®»­ ¼» ׳-ó
ª»·­
λ°®»­»²¬¿9=± ´»¹¿´æ ²=± ¸?
Û³ ïí ¼» ²±ª»³¾®± ¼» îðïëò
ÓßÎÝ×ß ÐßËÔß ÍßÎÌÑÎ×
Í«¾­»½®»¬?®·¿ ¼± д»²?®·±
ܱ½«³»²¬± ¿­­·²¿¼± ¼·¹·¬¿´³»²¬» ½±²º±®³» ÓÐ ² ± îòîððóî ¼» îìñðèñîððïô ¯«» ·²­¬·¬«· ¿
ײº®¿»­¬®«¬«®¿ ¼» ݸ¿ª»­ Ð&¾´·½¿­ Þ®¿­·´»·®¿ ó ×ÝÐóÞ®¿­·´ò