Saúde Coletiva ISSN: 1806-3365 [email protected] Editorial Bolina Brasil de Mattos Varandas, Juliana; Ruggiero Takacura, Renata Yoshie Atividades terapêuticas na abordagem grupal em saúde do trabalhador Saúde Coletiva, vol. 6, núm. 34, 2009, pp. 255-258 Editorial Bolina São Paulo, Brasil Disponível em: http://www.redalyc.org/articulo.oa?id=84212106007 Como citar este artigo Número completo Mais artigos Home da revista no Redalyc Sistema de Informação Científica Rede de Revistas Científicas da América Latina, Caribe , Espanha e Portugal Projeto acadêmico sem fins lucrativos desenvolvido no âmbito da iniciativa Acesso Aberto saúde do trabalhador Varandas JM, Takacura RYR. Atividades terapêuticas na abordagem grupal em saúde do trabalhador Atividades terapêuticas na abordagem grupal em saúde do trabalhador Este artigo tem como objetivos apresentar a abordagem grupal na atenção à saúde do trabalhador e discutir a utilização de atividades terapêuticas junto a trabalhadores com lesões por esforços repetitivos e distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho – LER/DORT. Descreve-se relato da prática de uma equipe multidisciplinar, composta por aprimorandas da área da saúde do trabalhador formadas em terapia ocupacional e psicologia, em um grupo de Atividades Terapêuticas do Programa de Tratamento e Reabilitação em LER/DORT do Centro de Referência em Saúde do Trabalhador do Estado de São Paulo – CEREST/SP. Neste contexto, o processo terapêutico grupal tem por princípio ser o espaço no qual, por meio do fazer, o paciente possa reconhecer-se como sujeito que cria, atua e organiza o seu cotidiano concreto. Descritores: Abordagem grupal, Saúde do trabalhador, Atividade terapêuticas. The present article has as its main purpose introducing the group boarding in worker health care and discusses the use of therapeutical activities with workers which have injuries for repetitive efforts and osteomusculars riots related to work – LER/ DORT. It is described a reporting of a multidisciplinary team practice in Therapeutical Activities group of the Treatment and Whitewashing Program in LER/DORT of the Reference Health Worker Center of the State of São Paulo – CEREST/SP, Brazil. Worker health area trainees, graduated in Occupational Therapy and Psychology, composed the team. In this context, the patient can recognize himself as a subject that creates, acts and organizes its own reality. Under this perspective, the group therapeutical process has an intrinsic part in the play establishing a situation to encourage the patient to develop it. Descriptors: Group boarding, Worker health, Therapeutical activities. Este artículo tiene como objetivos presentar la abordaje grupal en la atención a la salud del trabajador y discutir el uso relacionado de actividades terapéuticas al lado de trabajadores con lesiones por esfuerzos repetidores y disturbios osteomusculares al trabajo - LER/DORT. Describiese la práctica de un equipo multidisciplinar, compuesto para las aprimorandas del área de la salud del trabajador formado en terapia ocupacional y psicología, en un grupo de actividades terapéuticas del programa de tratamiento y el rehabilitación en LER/DORT del Centro de Referencia en Salud del Trabajador del estado de São Paulo CEREST/SP, Brasil. En este contexto, el proceso terapéutico del grupo tiene por principio ser el espacio en el cual, por medio del hacer, el paciente puede reconocerse como sujeto que cría, actúa y organiza su cotidiano concreto. Descriptores: Abordaje grupal, Salud del trabajador, Actividad terapéutica. Juliana de Mattos Varandas: Terapeuta Ocupacional. Especialista em Saúde do Trabalhador. Analista de Seguro Social do Instituto Nacional de Seguro Social em Chapecó - SC. - [email protected] Renata Yoshie Ruggiero Takacura: Psicóloga. Especialista em Saúde do Trabalhador. Consultora de Recursos Humanos da RHumus. Recebido: 12/07/2008 Aprovado: 20/06/2009 INTRODUÇÃO Centro de Referência em Saúde do Trabalhador do Estado de São Paulo – CEREST/SP foi organizado em dezembro de 1994, com base na experiência desenvolvida desde 1985 pela equipe do então Programa de Saúde dos Trabalhadores da zona norte da cidade de São Paulo. Enquanto um centro de referência da Secretaria de Estado da Saúde, o CEREST - SP tem por objetivo desenvolver ações em saúde do trabalhador, buscando criar modelos e conhecimento que possam ser aplicados em outros serviços de saúde. Na tentativa de buscar um programa de tratamento que respondesse a uma grande parte da demanda dos trabalhadores e pudesse servir de modelo de atenção em Saúde do Trabalhador, o CEREST/ SP desenvolveu um Programa de Tratamento e Reabilitação (PTR) que atende portadores de lesões por esforços repetitivos e distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho (LER/DORT). O motivo pelo qual o programa atende trabalhadores com LER/ DORT é a grande demanda, pois segundo o Ministério da Saúde, a incidência destas patologias aumentou dramaticamente ao longo das últimas décadas em todo o mundo. Estudos realizados nos EUA apontam que cerca de 65% de todas as patologias registradas como O Saúde Coletiva 2009;06 (34):255-258 5_artigo.indd 255 255 18.09.09 16:53:16 saúde do trabalhador Varandas JM, Takacura RYR. Atividades terapêuticas na abordagem grupal em saúde do trabalhador ocupacionais são de LER/DORT e que a relação horas trabalhadas/ ano pode determinar incidências mais altas em alguns setores, por exemplo em atividades que exigem do trabalhador uso de força e de repetição comum em linhas de produção, bancos, caixas de supermercado, entre outros1. No Brasil, o aumento na incidência de LER/DORT pode ser observado nas estatísticas do Instituto Nacional do Seguro Social – INSS – de concessão de benefícios por doenças profissionais. Segundo os dados disponíveis, responderam por mais de 80% dos diagnósticos que resultaram em concessão de auxílio-acidente e aposentadoria por invalidez pelo sistema brasileiro de Previdência Social nos últimos anos1. O PTR destaca-se pela qualificação da assistência prestada aos portadores de LER/DORT, objetivando oferecer informação sobre as LER/DORT para que os trabalhadores tenham um papel ativo no tratamento; estimulação da participação e autonomia dos trabalhadores em relação ao tratamento, discutindo técnicas e formas de controlar a dor e outros sintomas; propiciar o autoconhecimento e estabelecimento de limites; diminuir a ansiedade, angústia e sinais depressivos no cotidiano; possibilitar a convivência com a dor crônica, com as menores restrições possíveis2. Opta-se por atividades terapêuticas em grupo, pois se acredita que em grupo o indivíduo acaba por conhecer a si próprio e a cada um dos outros mais completamente do que o que lhe é possível nas relações habituais ou de trabalho3. A pessoa toma conhecimento profundo dos outros membros e de si mesmo, renunciando aos mecanismos de defesa que de alguma forma foram utilizados na tentativa de evitar o sofrimento. A partir disso, relaciona-se melhor com os outros, não só no grupo, mas também mais tarde, nas diferentes situações da vida cotidiana. A vivência grupal propicia que questionamentos particulares se explicitem na discussão e a elaboração de temas e ansiedades co- 256 5_artigo.indd 256 muns e, com isso, cada um dos integrantes assume um papel que repercute nos demais4. As sessões grupais do PTR são desenvolvidas por profissionais das áreas de fisioterapia, psicologia, fonoaudiologia e terapia ocupacional, sendo que se formam equipes multidisciplinares que coordenam as atividades terapêuticas. Cada grupo tem uma coordenação específica de um profissional da área da saúde, além da presença de outros membros da equipe de diferentes categorias profissionais. Acredita-se que as LER/DORT, por serem de origem multicausal, necessitam de um tratamento que englobe aspectos físicos, psíquicos e sociais. Sendo assim, é de fundamental importância que se tenha uma equipe multiprofissional. A multidisciplinaridade é a interação de diferentes disciplinas, cada qual trazendo sua contribuição, mas sem se preocupar com o estabelecimento de laços de cooperação que signifiquem qualquer alteração em seu corpo teórico-metodológico, embora possam vir a se beneficiar desta cooperação5. OBJETIVOS Apresentar a abordagem grupal de uma equipe multidisciplinar na atenção à saúde do trabalhador e discutir a utilização de atividades terapêuticas junto a trabalhadores com LER/DORT. DESCREVENDO A EXPERIÊNCIA O PTR é o resultado de um projeto de modelo de assistência, com duração de três meses, que oferece atendimentos grupais (atividades terapêuticas, oficinas terapêutico-pedagógicas e trabalho corporal) três vezes por semana de duas horas cada e atendimentos individuais(fisioterapia e acupuntura). Os pacientes com diagnóstico de LER/DORT são encaminhados para o CEREST/SP por médicos, sindicatos e outros Centros de Referência em Saúde do Trabalhador. Em seguida, Saúde Coletiva 2009;06 (34):255-258 18.09.09 16:53:17 saúde do trabalhador Varandas JM, Takacura RYR. Atividades terapêuticas na abordagem grupal em saúde do trabalhador passam por uma triagem que resulta na formação de um grupo apresentou escore maior que cinco, o que significou que grande de 10 a 12 participantes de acordo com a demanda para este parte das atividades e discussões tiveram como enfoque as questipo de abordagem. No caso do grupo citado neste artigo, partitões emocionais trazidas pelas LER/DORT, como frustrações, dor ciparam 10 trabalhadores. e dificuldades de autocuidado. O PTR inicia com um Núcleo Informativo sobre LER/DORT Um dos objetivos do grupo de atividades terapêuticas é esque engloba questões referentes ao processo de adoecimento timular o ressurgimento ou o desenvolvimento de capacidades pelas condições e diferentes organizações do trabalho, tipos de latentes, para a adaptação ou superação de perdas de funções tratamentos e funcionamento do programa. Posteriormente, são essenciais para a execução de atividades psíquicas, motoras e realizados encontros que recebem o nome de Qualidade de Vida, socioculturais9. os quais têm caráter informativo-terapêutico. Todas as equipes do Existem duas bases para estabelecer a ordem particular do proPTR trabalham os mesmos temas, oferecendo aos pacientes, inforcesso grupal: uma delas é a visão do paciente sobre quais são suas mações básicas sobre LER/DORT, INSS, PTR, CAT, entre outras. prioridades e a outra, é o conhecimento do terapeuta de que alguConcomitantemente ao início do programa, os pacientes mas capacidades devem preceder a obtenção de outras. deste grupo foram avaliados individualmente pelos terapeutas No caso do grupo em questão, ocorrido de 11 de abril a 04 ocupacionais com o objetivo de obter conhecimento de dados de julho de 2006 com um total de 11 encontros, os temas abore registros que refletem limitações físicas, psíquicas e/ou sociais. dados foram diretamente relacionados ao adoecimento, ao traUma vez que os problemas são identificados, desenvolve-se e balho e ao cotidiano dos participantes, especificamente, temas registra-se uma lista destes e assim, faz-se uma relação de metas como aceitação da doença, limitações impostas pelo adoecido programa de tratamento6. mento, consciência corporal, autoestima, planejamento e organização do cotidiano, adaptações para as atividades de vida diáA avaliação utilizada foi a MIF – Medida de Independênria, autonomia perante o tratamento, coletividade, descoberta de cia Funcional [Uniform Data System for Medical Rehabilitation novas habilidades, entre outros. (UDSMR), 1990]7, que tem o objetivo de demonstrar a evoluDurante os encontros, foram utilizadas atividades artísticas ção funcional do indivíduo, para isso, pelo menos dois registros e expressivas com o intuito de facilitar as discussões dos temas. são necessários: à admissão e à alta. É preciso ser registrado, Jung entendia a criatividade e a arte como uma função psíquina folha de avaliação do paciente, o número que melhor desca e natural da mente humana, estruturante do pensamento, creve o nível de funcionalidade deste para cada item da MIF. podendo ser usadas como componentes de cura. A atividade Nenhum item pode ficar em branco, pois caso isso aconteça, o enquanto recurso terapêutico pode ser conresultado final será comprometido. siderado como um instrumento que busca Foi aplicada, também, na avaliação da principalmente viabilizar a expressão, a esterapia ocupacional, a escala de depressão pontaneidade e o conhecimento das potenGeriatric Depression Scale – GDS8, que “CADA GRUPO TEM UMA cialidades e limitações dos pacientes9. consiste em quinze questões dicotômicas (sim x não) referentes a mudanças no Estas atividades têm o valor do primeiro COORDENAÇÃO ESPECÍFICA DE humor e a alguns sentimentos específicos passo para uma construção mais complexa, UM PROFISSIONAL DA ÁREA DA como inutilidade, desinteresse, aborreque é a do processo terapêutico. Nele, esta cimento, entre outros – temas discutidos ordenação dos procedimentos para a conSAÚDE, ALÉM DA PRESENÇA DE com frequência no grupo de atividades tefecção do objeto facilita, em primeiro lugar, OUTROS MEMBROS DA EQUIPE rapêuticas. o ensino e a aprendizagem através da expeA partir das avaliações são obtidas inforriência do fazer. Em segundo lugar, abrem DE DIFERENTES CATEGORIAS mações importantes que influenciam o deespaço para fazê-lo de diferentes maneiras, PROFISSIONAIS” senvolvimento dos grupos, pois é o procespara obter um mesmo produto10. so de identificar os problemas, estabelecer Ao longo do grupo, puderam-se obos objetivos e determinar as abordagens, servar aspectos importantes como coletiprincípios e métodos com os quais a pessoa vidade, acolhimento e cooperação, que com tais problemas pode atingir aquelas metas6. propiciaram um fortalecimento tanto do grupo como um todo, quanto dos participantes de forma individual, contribuindo Durante a análise das primeiras avaliações (que antecederam para o enfrentamento das dificuldades no cotidiano e levando o grupo), pôde-se observar que o escore relacionado à indepena uma melhora da qualidade de vida. dência funcional (MIF) apresentou média de 113,4 pontos (senA partir de relatos dos pacientes em grupo pode-se exemplifido que a cotação mais elevada é de 126), ou seja, as tarefas que car os pontos citados: “No primeiro dia de PTR achei que não ticonstituíam a atividade em questão eram realizadas, por estes nha nada a ver comigo, mas depois conhecendo os outros percebi pacientes, sem ou com pouca adaptação, sem ajuda técnica e que as dificuldades são parecidas”. em tempo razoável. “Só de fazer uma caixa de presente e poder dar para alguém, Portanto, a equipe pôde planejar atividades variadas, sem isso aumenta minha autoestima”. adaptações, as quais o grupo realizou sem grandes dificuldades. “Lembro de quando ensinava aos colegas de trabalho como Pôde-se, também, pensar em discussões sobre como facilitar, eram feitas determinadas atividades e depois de um tempo eles me ainda mais, para o paciente, a realização de suas atividades de ensinavam que poderia ser feita de outra forma também, assim trovida diária e prática. cávamos experiências como a gente faz aqui”. Por outro lado, o escore da escala depressiva (GDS) apresentou média de 5,7 pontos, sendo que a maior parte dos pacientes Saúde Coletiva 2009;06 (34):255-258 5_artigo.indd 257 257 18.09.09 16:53:17 saúde do trabalhador Varandas JM, Takacura RYR. Atividades terapêuticas na abordagem grupal em saúde do trabalhador Após o encerramento do grupo, foram aplicados novamente, os instrumentos MIF e GDS, que apresentaram média 115,2 e 4,6 respectivamente. Embora tais avaliações indicarem pouca evolução no quadro de dor e limitação funcional dos pacientes, notaram-se avanços significativos em relação aos aspectos emocionais, importante envolvimento e participação ativa dos seus membros, uma vez que houve boa adesão às atividades propostas, riqueza das discussões, estabelecimento de relações pessoais, transposição das reflexões para o cotidiano e avaliação positiva do processo grupal por parte dos participantes. CONSIDERAÇÕES FINAIS Pode-se dizer que a atividade humana tem uma dinâmica própria, oferece sensações, dificuldades, solicita resoluções, estimu- la novas reflexões. A atividade carrega consigo a potencialidade de transformação e, em terapia ocupacional, esta potencialidade poderá ser desenvolvida ou não, de acordo com os objetos, técnicas e o suporte teórico de quem a utiliza11. O processo terapêutico do grupo de atividades terapêuticas no PTR tem por princípio ser o espaço no qual, por meio do fazer, o paciente possa reconhecer-se como sujeito que cria, atua e organiza o seu cotidiano concreto11. O grupo pode tornar-se para os seus integrantes, segundo Maximino12, um ambiente confiável e facilitador da exploração do mundo, assumindo um espaço potencial. Um grupo de atividades pode funcionar como uma caixa de ressonância, ou seja, uma mudança produzida em uma das partes acaba repercutindo nas outras, modificando todo o sistema. Referências 1. Brasil. Ministério da Saúde. Doenças relacionadas ao trabalho: manual de procedimentos para os serviços de saúde. Brasília: Ministério da Saúde; 2001. 2. Settimi MM. Lesões por esforços repetitivos (LER)/distúrbios osteomusculares relacionados ao trabalho (DORT): uma abordagem interdisciplinar. Rev Rede. 1998;3(Esp.). 3. Rogers CR. Grupos de encontro. 8 ed. São Paulo: Martins Fontes; 2002. 4. Garbin AC. A experiência interdisci- plinar dos grupos de vivência para portadores de LER/DORT – CEREST/SP. In: Takahashi MAC, Vilela RA, organizadores. Saúde do trabalhador e saúde ambiental: cenário, experiências e perspectivas. Rev Piracicaba. 2003:93-5. 5. Galheigo SM. A transdisciplinaridade enquanto princípio e realidade das ações de saúde. Rev Ter Ocup Univ São Paulo. 1999;10(2/3):49-54. 6. Trombly CA. Terapia ocupacional para disfunção física. 2 ed. São Paulo: Santos; 1989. 7. Uniform Data System for Medical Rea bilitation (UDSMR). Guia para uso do sistema uniformizado de dados para reabilitação médica. Versão 3.0. Buffalo, NY: Research Foudation; 1990. 8. Sheikh JI, Yesavage JÁ. Geriatric depression scale (GDS): recent evidence and development of a shorter version. Clin Gerontol. 1986;5:165-73. 9. Corrêa MMF. Compreendendo e aplicando a terapia ocupacional: relatos de ex- periências. Porto Alegre: Conceito; 2004. 10. Benetton MJ. A terapia ocupacional nas ações de saúde mental [tese]. Campinas: Faculdade de Ciências Médicas da Unicamp; 1994. 11. Pádua EMM, Magalhães LV, organizadores. Terapia ocupacional: teoria e prática. 2 ed. Campinas: Papirus; 2003. 12. Maximino VS. A constituição de grupos de atividades com pacientes psicóticos [tese]. Campinas: Faculdade de Ciências Médicas da Unicamp; 1997. Normas para publicação saúdecoletiva A revista Saúde Coletiva tem por objetivo ser um veículo de divulgação de assuntos de Saúde Coletiva e áreas afins, buscando expansão do conhecimento. Assim, recebe artigos de pesquisa, dialogados (debates), de atualização, de relatos de experiência, de revisão, de reflexão, de estudos de caso e ensaios em Saúde Coletiva. Abaixo as normas para publicação: 01 Deve vir acompanhado de solicitação e autorização para publicação assinadas por todos os autores. 02 Não ter sido publicado em nenhuma outra publicação ou revista nacional. 03 Ter, no máximo, 27.000 toques por artigo incluindo resumo (português, inglês e espanhol) com até 700 toques, ilustrações, diagramas, gráficos, esquemas, referências bibliográficas e anexos, com espaço entrelinhas de 1,5, margem superior de 3 cm, margem inferior de 2 cm, margens laterais de 2 cm e letra tamanho 12. Os originais deverão ser encaminhados em CD-ROM, no programa Word for Windows e uma via impressa. 04 Caberá à redação julgar o excesso de ilustrações, suprimindo as redun dantes. A ela caberá também a adaptação dos títulos e subtítulos dos tra balhos, bem como o copidesque do texto, com a finalidade de uniformizar a produção editorial. 05 As referências deverão estar de acordo com os requisitos uniformes para manuscritos apresentados à revistas médicas elaborado pelo Comitê Internacional de Editores de Revistas Médicas (Estilo Vancouver Sistema Numérico de Entrada). 06 Evitar siglas e abreviaturas. Caso necessário, deverão ser precedidas, na primei ra vez, do nome por extenso. Solicitamos destacar frases ou descritores. 07 Conter, no fim, o endereço completo do(s) autor(es) e telefone(s), 258 5_artigo.indd 258 e-mail e, no rodapé, a função que exerce(m), a instituição a que pertence(m), títulos e formação profissional. 08 Não será permit ida a inclusão no texto de nomes comerc iais de quais quer produt os. Quando necessário, citar apenas a denom inaç ão quím ic a ou a design ação cient ífica. 09 O Conselho Científico pode efetuar event uais corr eç ões que julg ar necessárias, sem, no entant o, alterar o cont eúd o do artig o. 10 O origin al do artigo não aceit o para publicaç ão será devolv id o ao autor indicado, acompan hado de just ificat iva do Conselho Científico. 11 O cont eúdo dos artigos é de exclus iv a resp ons ab ilid ad e do(s) autor(es). Os trabalhos publicados terão seus direitos autor ais resg uard a dos por Editorial Bolina Brasil e só poderão ser reprod uz id os com autor i zação desta. 12 Os trabalhos deverão preservar a confidenc ialid ad e, resp eitar os prin cípios éticos e trazer a aceit ação do Comitê de Ética em Pesquisa (Resolução CNS – 196/96) quando for pesquisa. 13 Os trabalhos, bem como qualquer corresp ond ênc ia, dever ão ser envia dos para a revista: Saúde Coletiva – A/C CONS EL HO CIENTÍFICO, Al. Pucuruí, 51/59 - Bl.B - 1º andar - Cj.1030 - Tamboré - Barueri - SP CEP: 06460-100 - E-mail: [email protected]. Saúde Coletiva 2009;06 (34):255-258 18.09.09 16:53:17