Colhedora de
Cana John Deere
3520 & 3522
Corte de Base
Cortador de Base
Tecla (1) direita aciona o cortador
de base juntamente com o industrial
da máquina, o mesmo faz com que
a bomba hidráulica (2) acione o
motor hidráulico do picador (3) e
por fim o motor hidráulico do corte
de base (4).
3
2
4
Acione sempre com o motor em
baixa rotação.
1
2
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Corte de Base (3520 x 3522)
Na nova CH3522 o Cortador de Base é maior, aumentado a distância
entre centros dos tambores.
2 engrenagens intermediárias adicionadas na transmissão.
CH3520
3
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
CH3522
Cortador de Base
O cortador de base tem a função de cortar
a cana o mais rente possível à superfície
do solo direcionando o fluxo dos colmos
para os rolos transportadores.
As facas devem ser substituídas de acordo
com o desgaste ou mediante a necessidade
de troca. Quando as facas apresentam
suas extremidades arredondadas e sem
corte, danificam as soqueiras causando
perdas ao canavial.
Nota:
O sincronismo das facas dos discos de
corte favorece a qualidade do corte e o
aumento da vida útil do equipamento.
4
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Laminas
5
•
Utilize lâminas de boa
qualidade.
•
Se a extremidade da lâmina
ficar arredondada pelo
desgaste, faça um rodízio das
lâminas para discos opostos.
•
Quando as extremidades
ficarem desgastadas do outro
lado, remova todas as lâminas
dos discos do cortador de base
e corte aproximadamente 7,5
cm de distância da extremidade
desgastada da lâmina.
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
7,5 cm
Caixa de Engrenagens: Possíveis Ajustes
Quando necessário, ajuste o torque das
porcas das engrenagens do cortador de base
conforme o procedimento descrito abaixo:
Remova a tampa de proteção da caixa de
engrenagens, é uma tampa sobre cada
engrenagem.
3
1
Aperte as porcas (1) com 280 N.m.
Gire os eixos (2) no sentido horário e antihorário.
Após o torque solte novamente as porcas (1).
Aperte novamente as porcas (1) com 150
N.m.
Instale as travas (3) nas porcas (1).
2
6
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Caixa de Engrenagens: Manutenção das
Vedações
Instale a vedação (1) de lábio simples
dentro da caixa de engrenagens (2) na
face superior com o auxilio de uma
ferramenta especial (3).
1
Certifique-se de que vedação seja
instalada antes de instalar a capa do
rolamento.
2
3
Nota:
O pórtico de graxa (4) deve estar visível quando a
vedação for completamente assentada.
4
7
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Caixa de Engrenagens: Manutenção das
Vedações
Coloque a capa do rolamento (5) em um
congelador por 30 minutos.
Após instale a capa do rolamento (5) na
caixa de engrenagens (2). Aplique uma
camada de cola Loctite 640 (verde) e
assente completamente a capa do
rolamento no degrau.
5
Nota:
O pórtico de graxa (4) deve estar visível quando a
vedação for completamente assentada.
5
4
8
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Caixa de Engrenagens: Manutenção das
Vedações
Gire a caixa de engrenagens (2) de
modo que as hastes (6) da caixa de
engrenagens fiquem voltadas para cima.
Instale a capa do rolamento (7) na caixa
de engrenagens (2).
7
6
Aplique uma camada de cola Loctite 640
(verde) e assente completamente a capa
do rolamento no degrau.
8
Instale a vedação inferior (8) na caixa de
engrenagens (2) com o auxilio de uma
ferramenta especial (9).
Importante!
Certifique-se de que a vedação inferior (8) esteja
completamente assentada.
9
| Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
9
Caixa de Engrenagens: Manutenções
Verifique o nível do óleo da caixa de
engrenagens do cortador de base conforme o
procedimento descrito abaixo:
3
4
Estacione a colhedora deixando-a nivelada
para obter o ângulo correto do cortador de
base.
Verifique o nível através do indicador (1),
certifique-se de que o nível esteja no meio do
indicador.
1
2
Se necessário acrescentar óleo, acesse o
bocal de abastecimento (2) removendo os
três parafusos (3) e a proteção de borracha
lateral (4).
Adicione óleo até obter o nível desejado.
Importante!
Somente verifique o nível do óleo da caixa de
engrenagens do corte de base quando o mesmo
estiver frio.
10 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
1
Caixa de Engrenagens: Manutenções
Troque o óleo da caixa de engrenagens do cortador de
base conforme o procedimento descrito abaixo:
Estacione a colhedora nivelada para obter o ângulo
correto do cortador de base, remova os parafusos (3) e
a proteção lateral de borracha (4).
5
Remova os bujões magnéticos de drenagem (5) da
parte inferior da caixa de engrenagem do cortador de
base e os bujões de drenagem magnéticos (6) de cada
haste. Deixe que o óleo escoe dos três locais em um
recipiente adequado, após reinstale os bujões (5 e 6)
Importante!
Descarte o óleo de acordo com as diretrizes do governo e
da sua empresa.
Abasteça através do bujão de abastecimento (2) com
8,97 litros de óleo 85W140 e deixe que o óleo se
assente na caixa de engrenagens. Acrescente mais se
necessário, o nível de óleo deve estar no meio do visor
(1).
Obtendo o nível desejado de óleo, reinstale o bujão de
abastecimento (2) e a proteção lateral de borracha (4).
11 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
6
Caixa de Engrenagens: Manutenções
Uma vez que a colhedora comece a
funcionar, recomenda-se que
verifique a capacidade de graxa nas
hastes a cada 100 horas.
Isso é obtido bombeando-se graxa
nova e de boa qualidade na graxeira
(1) até que a graxa saia pela válvula
de retenção de 5 psi (2).
2
1
12 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Cilindros de Suspensão: Manutenções
Os cilindros de suspensão
“elevação” (1) servem para erguer e
baixar a colhedora, ajustando a
altura do corte de base.
1
2
Os cilindros (1) possuem duas
graxeiras (2) que devem ser
lubrificadas com graxa a cada 25
horas de trabalho.
Importante!
Sempre que fizer qualquer manutenção na
colhedora, instale corretamente os calços de
segurança (3) nos cilindros de suspensão (1).
13 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
3
1
Caixa de Engrenagens: Motor Hidráulico
O cortador de base é equipado com
um motor hidráulico (1), com
pistões axiais de deslocamento fixo.
1
14 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Cortador de Base e Picador: Bomba hidráulica
O cortador de base e o picador são
acionados através da bomba
hidráulica (1), série 90/75.
1
1
15 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Cortador de Base e Picador: Pórticos de Testes
Pórtico (1) para teste de alta
pressão no trabalho/reversão do
picador. 5000 ± 100 psi.
1
Pórtico (2) para teste de pressão da
carga do cortador de base, 360 ± 10
psi.
2
16 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Bomba Hidraulica: Valvulas de Alivio
(1) Válvula de alívio da pressão de
carga
(2) Válvulas de alívio da alta pressão
1
2
17 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Bomba Hidráulica: Verificação e Ajuste da
Pressão de Carga
Conecte um manômetro de 600 psi ao
pórtico de teste da pressão de carga (1).
Dê partida no motor e acelere a 1500
RPM.
O manômetro deverá indicar 360 psi ±
10 psi.
Se necessário ajustar a pressão, solte a
porca de segurança (2) da válvula de
alivio da pressão de carga.
Aperte para aumentar a pressão e solte
para diminuí-la.
Depois de feitos os ajustes necessários
aperte a porca de segurança (2).
2
1
18 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Bomba Hidraulica: Verificação e Ajuste da
Pressão de Trabalho
Conecte um manômetro de 10.000 psi
no pórtico de teste (1).
1
Trave o disco do cortador de base.
Dê partida no motor e acione o
interruptor do industrial.
Acelere o motor a 1500 RPM.
O manômetro deverá indicar 5000 ± 100
psi.
Se necessário ajustar a pressão, solte a
porca de segurança (2) da válvula de
alivio da alta pressão.
Aperte para aumentar a pressão e solte
para diminuí-la.
Depois de feitos os ajustes necessários
aperte a porca de segurança (2).
2
19 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Bomba Hidraulica: Verificação e Ajuste da
Pressão de Reverso
Conecte um manômetro de 10.000 psi
no pórtico de teste (1).
Trave o disco do cortador de base.
1
Dê partida no motor e acione o
interruptor do industrial em reverso.
Acelere o motor a 1500 RPM.
O manômetro deverá indicar 5000 ± 100
psi.
Se necessário ajustar a pressão, solte a
porca de segurança (2) da válvula de
alivio da alta pressão.
Aperte para aumentar a pressão e solte
para diminuí-la.
Depois de feitos os ajustes necessários
aperte a porca de segurança (2).
2
20 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Falhas Operacionais
Verifique periodicamente o nível e a
troca de óleo da caixa do corte de base
conforme descrito no manual do
operador.
Limpe a válvula de 5 psi durante a
lubrificação.
Sempre que verificar o nível do óleo da
caixa de engrenagens do corte de base
deixe a colhedora nivelada.
Verifique periodicamente a existência de
folgas nos eixos da caixa de
engrenagens do corte de base.
Limpe diariamente com água os eixos da
caixa de engrenagens do corte de base.
21 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Fusíveis e Reles
22 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Diagrama Eletrico de Funções de Colheita
23 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Diagrama Eletrico do Indústrial
24 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010
Diagrama Hidraulico do Corte de Base e Picador
25 | Colhedora de Cana 3520 & 3522 : Corte de Base | Janeiro, 2010