USYS 20
Processador Econômico para Diâmetro ou Capacitância
Medição, Aquisição de Dados, Processamento,
Visualização & Controle
USYS 20 – Alta Tecnologia, Sistema de Aquisição de Dados Industrial com um Toque Humano
O sistema oferece em tempo real, processamento
de dados multi-tarefa e controle. USYS 20 aceita
medições de toda linha de medidores ZUMBACH
abrangendo uma gama de diâmetros ou largura
de 0.012 mm até 310 mm com resolução
selecionável até 0.00001mm.
• Sistema completo para um ponto de medição
• Visualização simultânea de 3 valores medidos
• Design industrial robusto
• Tela monocromática LCD de alto contraste (240 x 128 pix.)
• Mostradores de alarme
• Aquisição de dados em tempo real
• Relatórios de bobina e Sessão
• DDC – Sistema de Controle Dinâmico Direto
• SRD – Dispositivo de Regulagem Estática
Painel de controle amigável com menu de fácil navegação
Painel frontal industrial de alta resistência. Teclas mecânicas cobertas por menbrana proporcionando resposta
tátil e auditiva.
Tela Mostrador gráfico de 4.2" LCD
com vidro de proteção
Teclado numérico
Estas teclas são usadas para
inserir dados numéricos.
6 LED's brilhantes
Teclas Select / Enter
Motrador de alarme
(Tolerância, pré-alarme
e outros limites excedidos),
Controlador (Controle)
Teclas claramente marcadas
utilizadas em conexão com
sistemas e informações
de produtos.
Teclas de acesso direto as funções
Funções e mostradores de uso frequente podem
ser acessados diretamente (controlador Liga/Desliga,
nominal, tolerância, etc.).
Tecla de
navegação
Chave
Liga / Desliga
Possibilidades Flexíveis de Montagem
Uso em mesa
Montagem em parede
A unidade de uso em mesa pode ser fixada
de 2 modos:
1. Utilizando trilhos de sustentação
inclusos na entrega.
Montagem em pedestal ST2
Graças ao suporte montável o USYS 20
pode ser facilmente posicionado em
um pedestal da série ST2.
Pedestal ST2
Este pedestal aceita o suporte
rotativo, permitindo assim realizar
a instalação da unidade de uso em
mesa USY S 20 em qualquer local
da linha de produção.
Montagem em rack de 19"
Suporte
rotativo
Esta gaveta de 19" permite a
montagem de 1 ou 2 USYS 20.
2. Por meio de suporte rotativo
Nota:
Uma caixa adequada está
disponível opcionamente
(no. A32 100 0330).
2
Suporte montável
Pedestal da
série ST 2
Pedestal da
série ST 2
Painel Traseiro Entradas, Saídas e Periféricos (Opcionais)
Conector da cabeça de medição
Uma unidade da vasta gama de cabeças de medição de
diâmetro ODAC® com 1, 2 ou 3 eixos pode ser conectada.
Ao invés da cabeça de medição de diâmetro é possível
também conectar um sistema de medição de capacitância
da série CAPAC® J.
Porta 1 Interface serial
Pode ser configurado para conexão com uma impressora
(impressora contínua ou etiqueta) ou visualizador remoto.
Porta 2
Interface serial
Cabeças de medição de 1 Eixo
Para comunicação com um
computador de nível superior
Cabeças de medição de 2 Eixos
MV3-RK
ou
Controlador de vácuo
motorizado
conexão com USYS Data Log
da Zumbach
Cabeças de medição de 3 Eixos
ou
um visualizador
remoto.
Conector E/S
Conector de alimentação/fusível
Conector integrado com fusível interno
e filtro de alimentação.
Saída de Rele
Oferece 3 saídas de reles
configuráveis (ex. alarme do
sistema, alarme de tolerância).
Também possibilita conexão
de um pulso para controle externo
para o controle automátio do
equipamento
(ex. controlador de vácuo).
Porta 3
Interface Ethernet
Com protocolo TCP/IP para a integração
do USYS 20 dentro da rede local (LAN).
Comunicação com um computador
de nível superior ou conectado ao
USYS Data Log da Zumbach.
As seguintes entradas/saídas estão disponíveis:
– 4 entradas digitais
(ex. estatística, início/fim, pausa)
– 5 saídas digitais
(alarmes de tolerância, pré-alarmes)
–1 entrada contadora
(ex. para a velocidade de linha)
– 1 saída analógica +/- 10 V
As conexões podem ser ampliadas, por meio do
dispositivo de regulação estático opcional, com
a adição de 2 entradas digitais e 1 dispositivo de
regulagem estático (entrada e saída analógica).
"SRD" Dispositivo de
Regulagem Estático
Controle da velocidade de linha /
rosca da extrusora r.p.m.
Entrada Contadora
Velocidade/Metragem
Detector de proximidade ou WG 2 ou TI 069
MPK1-10T / PS 11130-A
Potenciômetro motorizado
com servo válvula para o controle
da pressão de suporte do ar interno.
Entrada de eventos
Caroço, pescoço, falha de centelhamento,
mudança de bobina etc.
Aquisição de dados
Entrada de Início / Fim e Pausa
Registrador gráfico
(analógico)
3
USYS Data Log
O USYS Data Log é um aplicativo de plataforma
WindowsTM, oferece uma maneira fácil de configurar
a aquisição de dados específicos (registro e
arquivamento) dos processadores ZUMBACH no PC
do cliente. Os dados medidos podem ser coletados
de um único instrumento ou de vários processadores
ZUMBACH e salvos em um formato de arquivo texto
ou em ExcelTM. USYS Data Log comunica com o
processador através de uma interface serial ou uma
conexão Ethernet TCP/IP.
™ Windows e Excel são marcas comerciais da Microsoft Corporation
SPC
Auftrag
Stück
... até 10
Coleta Multipla
Vários aplicativos do USYS Data Log podem ser
executados no mesmo PC, ex. é possível coletar
informações de todos os processadores Zumbach na
fábrica para apenas um único computador.
Dimensões
Especificações principais
Fornecimento de Energia Elétrica
Tensão de alimentação:
115 V / 230 V~
Tolerância: - 10... + 6 %
Frequência de alimentação:
48...62 Hz
Consumo: max. 200 VA
92
243
6*
25
*Deixe um espaço adicional
na traseira de 90mm
para conectores.
0...50° C
- 20...70° C
Classe de proteção:
IP 51
Peso
Versão mesa:
Versão rack 19":
2.7 kg
11.5 kg
132.5
483
Variação de temperatura
Operacional: Transporte/armazenagem:
USYS 20 está de acordo com os padrões
CE referentes a performance e EMC
(compatibilidade eletromagnética).
280
Dimensões em mm
Suiça (matriz)
ZUMBACH Electronic AG
P. O. Box
CH-2552 Orpund
Phone +41 (0)32 356 04 00
Fax +41 (0)32 356 04 30
E-mail: [email protected]
4
Brasil
ZUMBACH do Brasil Ltda
Cx. Postal 212
CEP 13270-000 Valinhos / SP
Tel. +55 19 3829 6000
Fax +55 19 3829 6005
E-mail: [email protected]
Outros empresas ZUMBACH na Alemanha,
Argentina, Bélgica, China, Espanha, Estados
Unidos, França, Índia, Itália, Reino Unido e
Taiwan além de representantes e serviço
pósvenda em mais de 40 países.
www.zumbach.com
USYS.004.5011.P AGOSTO.2010
• Especificações estão sujeitas a alterações se aviso prévio.