Dia da Unidade Alemã – Tag der Deutschen Einheit (03/10/2014) Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais - Av. Antônio Carlos, 6627 - Pampulha - Belo Horizonte/MG horário Uhrzeit 13:0013:40 13:4014:00 nome Name Norbert todos alle Adriana Diogo 14:1515:00 Kirsten Norbert Adriana Diogo 15:1516:00 Kirsten Norbert tema Thema Introdução: o Dia da Unidade Alemã Einführung: Tag der deutschen Einheit Apresentação das oficinas Vorstellung der Workshops A primeira aula de alemão Eine erste Deutschstunde "Die Heimatidee": Tentativa de uma pequena história do conceito „Die Heimatidee“: Versuch einer kleinen Begriffsgeschichte Musik aus Österreich und Deutschland 1 Música da Áustria e da Alemanha 1 (todos podem vir e ouvir) Poesia alemã – uma tentativa de tradução Deutsche Gedichte – ein Übersetzungsversuch Muro(s) (poesia e música) Mauer(n) (Poesie und Musik) Compreender Heimat contrastivamente: Brasil X Alemanha Heimat konstrastiv verstehen: Brasilien x Deutschland Musik aus Österreich und Deutschland 2 Música da Áustria e da Alemanha 2 (todos podem vir e ouvir) Danças populares alemãs Deutsche Volkstänze tipo Typ palestra Vortrag língua(s) Sprache(n) alemão/português Deutsch/Portugiesisch pré-requisitos Vorkenntnisse nenhum keine sala Raum 1007 1007 oficina Workshop alemão/português Deutsch/Portugiesisch nenhum keine 2007 palestra Vortrag alemão/português Deutsch/Portugiesisch nenhum keine 3053 oficina Workshop alemão Deutsch alemão básico A1-A2 3057 oficina Workshop oficina Workshop alemão/português Deutsch/Portugiesisch alemão Deutsch alemão intermédio B1 alemão básico A2 oficina Workshop alemão/português Deutsch/Portugiesisch nenhum keine 3053 oficina Workshop alemão Deutsch alemão intermédio B1 3057 oficina Workshop alemão/português Deutsch/Portugiesisch nenhum keine 4079 2007 horário Uhrzeit nome Name Adriana Diogo 16:1517:00 Kirsten Norbert Adriana Diogo 17:1518:00 Kirsten Norbert tema Thema Primeira aula de alemão Eine erste Deutschstunde "Die Heimatidee": Tentativa de uma pequena história do conceito „Die Heimatidee“: Versuch einer kleinen Begriffsgeschichte Musik aus Österreich und Deutschland 1 Música da Áustria e da Alemanha 1 (todos podem vir e ouvir) Danças populares alemãs Deutsche Volkstänze Muro(s) (poesia e música) Mauer(n) (Poesie und Musik) Compreender “Heimat” contrastivamente: Brasil X Alemanha „Heimat“ konstrastiv verstehen: Brasilien x Deutschland Musik aus Österreich und Deutschland 2 Música da Áustria e da Alemanha 2 (todos podem vir e ouvir) Estudar na Alemanha Studieren in Deutschland tipo Typ oficina Workshop língua(s) Sprache(n) alemão/português Deutsch/Portugiesisch pré-requisitos Vorkenntnisse nenhum keine sala Raum palestra Vortrag alemão/português Deutsch/Portugiesisch nenhum keine 3053 oficina Workshop alemão Deutsch alemão básico A1-A2 3057 oficina Workshop oficina Workshop alemão/português Deutsch/Portugiesisch alemão Deutsch nenhum keine alemão básico A2 oficina Workshop alemão/português Deutsch/Portugiesisch nenhum keine 3053 oficina Workshop alemão Deutsch alemão intermédio B1 3057 palestra Vortrag alemão/português Deutsch/Portugiesisch nenhum keine 1007 2007 2007