2
Tema de Capa | 3.ª Bienal da Máscara
3.ª Bienal da Máscara - Mascararte 2007
A Mascararte/3.ª Bienal da Máscara decorreu de 1 a 15 de Dezembro,
em Bragança, e teve como tema “A Máscara Brasileira”. O Brasil fez-se representar por uma comitiva constituída por um representante da Secretaria da Identidade e
Diversidade Cultural do Ministério da Cultura Brasileiro, pela Presidente da Comissão Nacional
de Folclore do Brasil, por professores, antropólogos, um artesão, entre outros. Organizada pela Câmara Municipal de Bragança, contou com o apoio da Embaixada do Brasil
em Portugal, da Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Bragança e da Região de
Turismo do Nordeste Transmontano.
A Bienal da Máscara tem como principais objectivos divulgar a máscara, as tradições
a ela associadas e a cultura ancestral das “Festas de Inverno em Trás-os-Montes”,
bem como aproximar grupos e investigadores de outras culturas que comunguem das
mesmas tradições.
Comissão Organizadora
Fátima Fernandes
Alexandra Vaz
António Tiza
Eleutério Alves
Helena Genésio
Fátima Martins
João Gomes
Luís Canotilho
1 de Dezembro
Inauguração da Exposição dos Trabalhos dos Concursos da Mascararte
No Centro Cultural de Bragança, estiveram expostos os trabalhos apresentados para os Concursos de Arte Infantil e
Juvenil, de Pintura, de Escultura e de Fotografia.
Concurso de Fotografia: 1.º Prémio
Rui Manuel Teles Gomes
Concurso de Pintura:
1.º Prémio – Maria Priscila Teixeira Gonçalves
Concurso de Arte
Infantil e Juvenil: 1.º Prémio
Kristina Petrova Andreeva
Concurso de Escultura:
1.º Prémio
Fernando Carlos
Veríssimo de Morais
3.ª Bienal da Máscara | Tema de Capa
3 Dezembro - Cortejo dos Mascarados, Caretos e Mascaretos
O Cortejo dos Mascarados, Caretos e Mascaretos realizou-se na Av. Sá Carneiro, terminando na Praça Cavaleiro de
Ferreira, e contou com cerca de 200 participantes, oriundos dos Grupos de Caretos de Podence, Baçal, Aveleda, Salsas, Ousilhão e Vila Boa de Ousilhão, dos Grupos de Gaiteiros de Palácios e do Conservatório de Música de Bragança, do
Grupo de Latos de Bagueixe e dos alunos das Escolas Secundárias Emídio Garcia, Abade de Baçal e Miguel Torga, bem
como da Escola Superior de Educação do Instituto Politécnico de Bragança. Do Concurso do Desfile dos Mascarados, Caretos
e Mascaretos saíram vencedores: com o Prémio Inovação, a Escola Secundária Miguel Torga; com o Prémio Tradição,
Grupo de Caretos de Ousilhão; e com o Prémio Tradição Musical, o Grupo de Latos de Bagueixe.
Inauguração da Exposição “A Máscara Brasileira”
O Centro Cultural recebeu a exposição “A Máscara Brasileira”, uma mostra de máscaras e trajes usados nas manifestações de mascarados que ocorrem nos estados do Ceará e Maranhão, organizada pela Comissão Cearense de Folclore.
4 de Dezembro - Feira da Máscara
A Feira da Máscara decorreu no Mercado Municipal,
com trabalho ao vivo dos artesãos e venda de máscaras e de elementos relacionados com a temática,
estando presentes artesãos da região e um brasileiro.
3
4
Tema de Capa | 3.ª Bienal da Máscara
Dias 5, 7, 11 e 14 de Dezembro
“… como os Caretos” no
Museu Ibérico da Máscara e
do Traje
Esta actividade decorreu no Museu Ibérico da Máscara e do Traje, consistindo na apresentação de textos ditos nas
Festas de Inverno do Nordeste Transmontano, interpretados por elementos do Teatro de Estudantes de Bragança.
6 de Dezembro - Colóquio da Máscara – 1.ª Parte
A 1.ª parte do Colóquio da Máscara, realizou-se no Auditório Paulo Quintela, subordinado ao tema “A Máscara Brasileira”, tendo como oradores o representante da Secretaria da Identidade e Diversidade Cultural do Ministério da Cultura Brasileiro, Professor Ricardo Lima, a Presidente da Comissão Nacional de Folclore do Brasil, Professora Paula Simon Ribeiro,
e da antropóloga, Professora Mundicarmo Rocha Ferreti.
8 de Dezembro
Constituição da Academia Ibérica da Máscara
No Centro Cultural de Bragança foi constituída a Academia Ibérica da Máscara, o ponto alto da
Bienal. Conta com 35 pessoas que estão ligadas a grupos de caretos e gaiteiros, ou são artesãos
ou investigadores desta área, de Portugal, de Espanha e do Brasil e tem como principal objectivo congregar esforços e conhecimentos para promover a máscara e as tradições que lhe
estão associadas. A Câmara Municipal de Bragança disponibilizou já um edifício na Cidadela para a sede
da Academia. Foi, ainda, apresentada a publicação Mascararte 2005, catálogo que reúne as actividades realizadas na 2.ª
Bienal da Máscara, realizada em 2005.
3.ª Bienal da Máscara | Tema de Capa
12 de Dezembro - Colóquio da Máscara – 2.ª Parte
A 2.ª parte do Colóquio da Máscara decorreu no Centro Cultural de Bragança, tendo como oradores, de Portugal,
o Professor António Pinelo Tiza, do Brasil, o Antropólogo e Professor Sérgio Figueiredo Ferreti e, de Espanha, o
Professor Bernardo Calvo Brioso.
13 de Dezembro - “Tributo a Tom Jobim”
O Teatro Municipal de Bragança apresentou
“Tributo a Tom Jobim”, um espectáculo musical
onde se percorreu a obra do compositor, pianista, violinista e cantor brasileiro António Carlos
Jobim, considerado um dos maiores expoentes
da música brasileira da 2.ª metade do século XX e
um dos criadores do movimento Bossa Nova.
15 de Dezembro - “O Dianho da Bruxa” e Queima dos Mascaretos
No Teatro Municipal foi apresentado o espectáculo “O Dianho da Bruxa”,
espectáculo etnográfico de tradições transmontanas, levado à cena pelo
Núcleo de Etnografia e Folclore da Universidade do Porto, com encenação de Armando Dourado e direcção musical de Cláudia Bastos. De seguida, decorreu a cerimónia de encerramento da Bienal e a entrega dos prémios.
A 3.ª Bienal terminou com a Queima dos Mascaretos, na Praça Cavaleiro
de Ferreira, com muitos espectadores, onde grupos de caretos e gaiteiros
animaram o espectáculo.
5