1. Dynamic behavior of sylvatic yellow fever in Brazil (1954-2008)/
Comportamento dinâmico da febre amarela silvestre no Brasil (1954-2008)
Câmara, Fernando Portela; Gomes, Ana Luisa Bessa Bacellar; Carvalho, Luiz Max
Fagundes de; Castello, Luiz Gustavo Veloso
Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 44(3): 297-299, GRA. 2011 Jun.
SciELO BrasilIdioma(s): Inglês
Resumo em português
INTRODUÇÃO: A febre amarela silvestre (FAS) é enzoótica no Brasil, causando
surtos periódicos em humanos que vivem próximos às áreas florestais ou em áreas
rurais. Neste estudo, foram analisados os padrões de periodicidade desta
arbovirose. MÉTODOS: Utilizamos a análise espectral de Fourier para capturar os
padrões de periodicidades da FAS em séries temporais. RESULTADOS: Os surtos
de FAS aparentemente não aumentaram em frequência, mas em número de casos.
(mais)
Resumo em inglês
INTRODUCTION: Sylvatic yellow fever (SYF) is enzootic in Brazil, causing
periodic outbreaks in humans living near forest borders or in rural areas. In this
study, the cycling patterns of this arbovirosis were analyzed. METHODS: Spectral
Fourier analysis was used to capture the periodicity patterns of SYF in time
series. RESULTS: SYF outbreaks have not increased in frequency, only in the
number of cases. There are two dominant cycles in SYF outbreaks, a seven year
cycle fo (mais)
2. Ciencia, tecnología y acción sanitaria a través de los 50 años del Boletín
de Malariología y Salud Ambiental/ Science, technology and health action
trough the 50 years of the Boletín de Malariología y Salud Ambiental
Feliciangeli, M. Dora
Bol Mal Salud Amb 50(2): 161-174, ILUS, TAB. 2010 Dec.
SciELO VenezuelaIdioma(s): Espanhol
Resumo em espanhol
El Boletín de Malariología y Salud Ambiental es una de las revistas más antiguas de
Venezuela en el área de la Salud Pública. Durante 50 años de publicación
ininterrumpida, sus páginas reflejan la ciencia, tecnología y acción sanitaria, que
han contribuido a la prevención y control de las parasitosis y arbovirosis de mayor
impacto en la población venezolana. Se reseñan autores y acontecimientos, que en
las diferentes décadas han incidido en el devenir de est (mais)
Resumo em inglês
The Boletín de Malariología y Salud Ambiental is one of Venezuela’ s oldest
journals in the area of Public Health. During 50 years of uninterrupted publication,
its pages reflect the science, technology and environmental sanitation that have
contributed to the prevention and control of parasitic and arborviral diseases with
a greatest impact on the Venezuelan population. Authors and events are outlined,
which, over the decades, have influenced the evolution of this jour (mais)
3. Competencia vectorial: consideraciones entomológicas y su influencia sobre
la epidemiología del Dengue/ Vector competence: Entomological considerations
and its implications on the epidemiology of Dengue
Quintero Gil, Diana Carolina; Osorio Benítez, Jorge Emilio; Martínez-Gutiérrez,
Marlén
Iatreia 23(2): 137-145, TAB. 2010 Jun.
Idioma(s): Espanhol
Resumo em espanhol
Las enfermedades transmitidas por vectores constituyen un complejo problema de
salud en el ámbito mundial, especialmente en áreas tropicales y subtropicales, que
por sus condiciones ambientales favorecen la supervivencia del vector. El dengue
es la principal enfermedad transmitida por vectores en el mundo, cuyo agente
etiológico es el Virus Dengue, el cual es transmitido por la picadura de mosquitos
hematófagos de la especie Aedes aegypti. La interacción virus- vecto (mais)
Resumo em inglês
Vector- borne diseases are a serious problem in public health, especially in tropical
and subtropical areas where environmental conditions favor the survival and
expansion of vectors into new habitats. Dengue fever is one of the most important
vector- borne diseases transmitted by arthropods (arbovirosis) worldwide. The
etiologic agent of the disease is the dengue virus, which is transmitted by the bite
of bloodsucking Aedes aegypti mosquitoes. The virus- vector interacti (mais)
4. Situación actual en España y eco-epidemiología de las arbovirosis
transmitidas por mosquitos culícidos (diptera: culicidae)/ Current status and
eco-epidemiology of mosquito-borne arboviruses (diptera: culicidae) in Spain
Bueno Marí, Rubén; Jiménez Peydró, Ricardo
Rev. Esp. Salud Publica 84(3): 255-269, GRA, TAB. 2010 Jun.
SciELO Saúde PúblicaIdioma(s): Espanhol
Resumo em espanhol
En el presente manuscrito se analiza la posible emergencia y/o reemergencia en
España de algunas de las arbovirosis transmitidas por mosquitos culícidos (Diptera:
Culicidae) de mayor incidencia a nivel mundial en los últimos años. Los datos
faunísticos, bioecológicos y de distribución de los culícidos en nuestro país
permiten discernir entre especies con capacidad de mantener la enzootia de
algunas de estas arbovirosis de otras que pueden actuar como vectores pue (mais)
Resumo em inglês
In this manuscript we analize the possible emergence and/or re-emergence in
Spain of some of the mosquito-borne arboviruses (Diptera: Culicidae) with highest
incidence in recent years. The faunistic, bioecological and distributional data of
the culicids in our country allow to differentiate between species with ability to
maintain the enzootic cycles of arboviruses from others that can act as bridge
vectors to the human population. The results show the existence of severa (mais)
5. Comportamiento del dengue serotipo 3 durante el embarazo/ Behavior of
3 serotype dengue during pregnancy
López Barroso, Reinaldo; Deulofeu Betancourt, Isabel; Fayad Saeta, Yamilé; Macias
Navarro, Meidys María
Rev Cubana Obstet Ginecol 35(4): 20-29, ND. 2009 Dec.
SciELO CubaIdioma(s): Espanhol
Resumo em espanhol
El dengue, enfermedad considerada la arbovirosis que afecta más al ser humano, ha
sido poco estudiada y en especial el comportamiento clínico de esta entidad
durante el embarazo, por lo que nos motivamos a describir la evolución del dengue
durante el embarazo. OBJETIVO: caracterizar el comportamiento clínico de la
infección por el dengue serotipo 3 en la mujer en edad fértil. MÉTODOS: se
realizó una investigación descriptiva durante la infección por dengue serot (mais)
Resumo em inglês
The dengue, diseased considered the arbovirus affecting more the human beings,
has not much studied and specially the clinical behavior of this entity during
pregnancy, thus we describe dengue course during pregnancy. OBJECTIVE: to
characterize the clinical behavior of serotype 3 dengue infection; in fertile age
women. METHODS: a descriptive research during serotype 3 infection dengue was
performed, 31 women were studied with a confirmed diagnosis of this disease and
a sa (mais)
6. Eosinophilic pneumonitis induced by aerosol-administered diesel oil and
pyrethrum to mice/ Neumonía eosinofílica inducida por aerosol de aceite diésel
y piretroide en ratones
Garcia, Maria Lúcia B.; Santos, Ubiratan P.; Perini, Adenir; Acencio, Milena M. P.;
Lopes, Fernanda D. T. Q. S.; Bueno, Heloisa M. S.; Saldiva, Paulo H. N.; Martins,
Milton A.
Rev Panam Salud Publica 25(6): 518-523, GRA. 2009 Jun.
SciELO Saúde PúblicaIdioma(s): Inglês
Resumo em espanhol
OBJETIVO: Confirmar el episodio de neumonía eosinofílica ocurrido en marzo de
2001 en Manaus, Amazonas, en el norte de Brasil, secundario al uso de aerosol de
cipermetrina diluida al 2% en aceite diésel en las viviendas en comparación con la
profilaxis más convencional contra el dengue, basada en cipermetrina al 1% con
aceite de soya. MÉTODOS: Se mantuvieron cuatro grupos de ratones suizos en
jaulas de policarbonato y se aplicó aerosol con una de las siguientes sol (mais)
Resumo em inglês
OBJECTIVE: To confirm the episode of eosinophilic pneumonitis that occurred in
March 2001 in Manaus, Amazon, northern Brazil, as secondary to home
aerosolization with 2% cypermethrin diluted in diesel compared with the more
conventional 1% cypermethrin and soybean solution used in prophylaxis of dengue.
METHODS: Four groups of Swiss mice were kept in polycarbonate cages
aerosolized with one of the following solutions: diesel, diesel and cypermethrin,
soy oil and cypermeth (mais)
7. Aedes aegypti e fauna associada em área rural de Manaus, na Amazônia
brasileira/ Aedes aegypti and associated fauna in the rural zone of Manaus,
in the Brazilian Amazon
Barbosa, Maria Graças Vale; Fé, Nelson Ferreira; Jesus, Rossicleide Dias Barbosa
de; Rodriguez, Iria Cabral; Monteiro, Wuelton Marcelo; Mourão, Maria Paula
Gomes; Guerra, Jorge Augusto de Oliveira
Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 42(2): 213-216, GRA, TAB. 2009 Apr.
SciELO BrasilIdioma(s): Português
Resumo em português
Após detectar larvas de Aedes aegypti em área rural de Manaus, realizou-se
durante dois anos consecutivos um trabalho de notificação da ocorrência dessa
espécie naquela área, através da vigilância entomológica, ferramenta que
representa um importante papel entre as medidas preventivas contra doenças de
transmissão por insetos em particular as arboviroses.
Resumo em inglês
After detecting Aedes aegypti larvae in the rural zone of Manaus, entomological
surveillance was carried out over two consecutive years in order to notify
occurrences of this species in that area. The tool of entomological surveillance has
an important role among the preventive measures against diseases transmitted by
insects, particularly arbovirosis.
8. Dengue/ Dengue
Martínez Torres, Eric
Estud. av. 22(64): 33-52, ILUS, MAP. 2008 Dec.
SciELO BrasilIdioma(s): Espanhol
Resumo em espanhol
El dengue es hoy la más importante arbovirosis, por su gran carga de enfermedad e
implicaciones sociales. El mosquito Aedes aegypti, su principal transmisor convive
con el hombre en su hábitat domestico y peridoméstico. El cuadro clínico es de
fiebre, cefalea, dolor retroocular, dolores corporales, exantema y mucho
decaimiento. El enfermo puede empeorar súbitamente y presentar choque por
dengue, con grandes hemorragias digestivas y elevada mortalidad. No existe droga
(mais)
Resumo em inglês
Dengue is the most important arbovirosis in the World, with a huge burden of
disease and social implications. It is transmitted by mosquitoes of the genus
Aedes, particularly Aedes aegypti, that lives in the domestic and peridomestic
habitat. The clinical picture includes fever, headache, retroorbital pain, body
pains, rash and malaise. Sometimes patients has a sudden worsening with
hypovolemic shock and hemorrhages, high an elevated lethality. Not an antiviral
drug is av (mais)
9. Identificación de serotipos del virus dengue circulantes en el estado de
Campeche, México/ Identification of dengue virus serotypes circulating in
Campeche state, Mexico
Sosa Cabrera, Tayde J.; Álvarez Vera, Mayling; Blum Domínguez, Selene del
Carmen; Salicorrea Ortegón, Hilda
Rev Cubana Med Trop 60(3): 0-0, ND. 2008 Dec.
SciELO CubaIdioma(s): Espanhol
Resumo em espanhol
INTRODUCCIÓN: el dengue en la actualidad es una arbovirosis que está
impactando a los países latinoamericanos, y México no ha sido la excepción, donde
de ser una región hipoendémica ha evolucionado a hiperendémica por la múltiple
circulación de los serotipos. OBJETIVOS: determinar la seroprevalencia de los
virus del dengue en el Estado de Campeche, México e identificar los serotipos
circulantes en los diferentes municipios que conforman el estado. MÉTODOS: par
(mais)
Resumo em inglês
BACKGROUND: at present, dengue is an arbovirosis that is greatly affecting the
Latin American countries, and Mexico is not the exception, where a hypoendemic
region has evolved into a hyperendemic area because of the circulation of multiple
serotypes. OBJECTIVES: to determine the seroprevalence of dengue virus in
Campeche state, Mexico, and to identify the circulating serotypes in its various
municipalities. METHODS: inhibition ELISA and plate reduction neutralizing test
(mais)
10. Registro de Culicidae de importância epidemiológica na área rural de
Manaus, Amazonas/ Record of epidemiologically important Culicidae in the
rural area of Manaus, Amazonas
Barbosa, Maria das Graças Vale; Fé, Nelson Ferreira; Marcião, Alexandre
Herculano Ribera; Silva, Ana Paula Thomé da; Monteiro, Wuelton Marcelo; Guerra,
Marcus Vinitius de Farias; Guerra, Jorge Augusto de Oliveira
Rev. Soc. Bras. Med. Trop. 41(6): 658-663, GRA, TAB. 2008 Dec.
SciELO BrasilIdioma(s): Português
Resumo em português
A biodiversidade da Região Amazônica inclui diversas espécies de vetores
artrópodes em seus diferentes ecótopos, possibilitando o surgimento de doenças
como malária, filarioses e arboviroses. De agosto de 2001 a julho de 2002,
realizou-se coletas de culicídeos no domicílio, peridomicílio e nas matas da
Comunidade São João, área rural de Manaus, Amazonas. Foram capturados 1.240
culicídeos, pertencentes às subfamílias Culicinae (99%) e Anophelinae (1%), soma
(mais)
Resumo em inglês
The biodiversity of the Amazon region includes many species of arthropod vectors
in different ecotopes, thus enabling occurrences of diseases like malaria, filariasis
and arbovirosis. From August 2001 to July 2002, we gathered culicids from inside
homes, from areas surrounding these homes and from forested areas of the São
João Community, in the rural zone of Manaus, State of Amazonas. 1240 specimens
were collected, belonging to the Culicinae (99%) and Anophelinae (1%) (mais)
11. Picadura palpebral por garrapata/ Eyelid tick bite
Santos-Bueso, E.; Calvo-González, C.; Díaz-Valle, D.; Benítez-del-Castillo, JM.;
García-Sánchez, J.
Arch Soc Esp Oftalmol 81(3): 173-176, ILUS. 2006 Mar.
SciELO EspanhaIdioma(s): Espanhol
Resumo em espanhol
Caso clínico: Se describe el caso de un paciente que sufre picadura de una
garrapata común del perro en el párpado superior derecho. Previa impregnación del
artrópodo con gasolina, éste fue extraído mediante tracción. Discusión: Las
picaduras por garrapata son poco frecuentes en nuestro medio pero que es
importante reconocer y tratar adecuadamente. Pueden observarse con más
frecuencia en ambientes rurales, especialmente en primavera y verano. Deben
extraerse ín (mais)
Resumo em inglês
Case report: We describe a patient who was bitten on his right upper eyelid by a
common canine tick. The tick was impregnated with gasoline prior to being
removed. Discussion: Tick bites are uncommon in ophthalmologic practice. They
occur more frequently in rural areas, especially in spring and summer. Correct
identification of the problem and treatment is essential. The tick needs to be
completely removed in order to avoid the embedding of different parts of the
insect. Zoonoses, such as rickettsiosis, arbovirus and paralysis due to ticks must
be ruled out.
12. Culicídeos associados a entrenós de bambu e bromélias, com ênfase em
Aedes (Stegomyia) albopictus (Diptera, Culicidae) na Mata Atlântica, Paraná,
Brasil/ Culicids associated with bamboo internodes and bromeliads, with
emphasis on Aedes (Stegomyia) albopictus (Diptera, Culicidae) in the Atlantic
Forest, Paraná, Brazil
Silva, Allan Martins da; Nunes, Valdecir; Lopes, José
Iheringia, Sér. Zool. 94(1): 63-66, ILUS, GRA, MAP, TAB. 2004 Mar.
SciELO BrasilIdioma(s): Português
Resumo em inglês
Aedes (Stegomyia) albopictus (Skuse, 1894) larvae were recorded for the first
time in the internodes of bamboo cuts found in the Atlantic Forest in the State of
Paraná, Brazil. The bamboo, Bambusa sp., was introduced in the area of ImbucuíMirim town, across the municipal district of Paranaguá and towards the interior of
the Atlantic Forest. A total of 251 larvae of Aedes albopictus (37.9%), Culex
(Microculex) spp. (13.9%), Limatus durhami Theobald, 1901 (39.8%), Toxor (mais)
13. La emergencia de la fiebre hemorrágica del dengue en las Américas.
Reemergencia del dengue
Guzmán Tirado, María Guadalupe; Kourí Flores, Gustavo; Bravo González, José
Ramón
Rev Cubana Med Trop 51(1): 5-13, ND. 1999 Apr.
SciELO CubaIdioma(s): Espanhol
Resumo em espanhol
El dengue es en la actualidad, la arbovirosis humana de mayor importancia,
constituye la principal causa de hospitalización y muerte entre los niños del
sudeste de Asia. En el mundo 2/5 de la población mundial viven en áreas en riesgo
para el dengue. En 1997, más de 100 países reportaron epidemias y se estimaron
más de 50 000 000 de casos y 25 000 defunciones. En las Américas se sigue hoy
en día el mismo camino por el que transitaron los países asiáticos hace 4 (mais)
Resumo em inglês
Dengue is at present the most important human arbovirosis. It is the main cause
of hospitalization and death among children from southeast Asia. Two fifth of the
world population live in dengue risk areas. In 1997, over 100 countries reported
epidemic and more than 50 000 000 cases and 25 000 deaths were estomated.
Nowadays, the Americas is passing through the same situation Asia faced years
ago. In 1997, 27 countries reported cases of dengue, and in 14 of them cases of d
(mais)