ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, dez. 2009 - 74 - Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas atividades de vida diária (AVD´s) Subjective perception of patients subjected to surgery for breast cancer on changes in activities of daily living Carvalho LC I, Caixeta DMI, Souza LMII Resumo Introdução: O câncer de mama é uma doença complexa e heterogênea, de evolução lenta ou rapidamente progressiva, e mais freqüente entre as mulheres. Objetivo: investigar a percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVD´s. Metodologia: entrevistas semi-estruturadas com seis pacientes (cinco do Grupo de Apoio e Prevenção do Câncer – Se Toque, e uma do ambulatório de Dermatofuncional do Unileste-MG). Resultados: Categoria I: a doença provocou uma série de modificações na vida de algumas entrevistadas, interferindo nos afazeres diários, e em uma paciente não houve mudanças evidentes. Categoria II: a maioria das mulheres relatou “choque” emocional diante o diagnóstico. Categoria III: presença de relações afetuosas nas famílias, buscando melhor enfrentamento do problema. Categoria IV: algumas pacientes já não se importavam com vaidade e em outras diminuiu o interesse. Categoria V: todas pacientes relataram alterações no membro superior homolateral à cirurgia. Conclusão: a experiência da cirurgia de câncer de mama envolve implicações físicas, emocionais, no convívio familiar e social, seguindo para impedimentos nas atividades de vida diária. Contudo, observou-se a necessidade de uma intervenção multiprofissional, tanto na reabilitação física quanto no acompanhamento emocional destas pacientes. Palavras-chave: Câncer de mama, Atividades de vida diária (AVD´s), Fisioterapia Abstract Introduction: Breast cancer is a complex and heterogeneous, and slow moving or rapidly progressive, and more frequent among women. Objective: To investigate the subjective perception of patients undergoing surgery for breast cancer on changes in ADL's. Methods: Semi-structured interviews with six patients (five of the Support Group and Cancer Prevention - If you touch, and one of the clinic Dermatofuncional Unileste-MG). Results: Category I, the disease caused a series of changes in the lives of some interviewees, interfering in daily, and one with no evident changes. Category II: the majority of women reported "shock" emotional before the diagnosis. Category III: presence of affectionate relationships in families, seeking to better deal with the problem. Category IV: some patients no longer cared about vanity and other interest decreased. Category V: All patients reported changes in the same side upper limb surgery. Conclusion: The experience of surgery for breast cancer implications involves physical, emotional, the social and family life, according to impairments in activities of daily living. However, there was a need for a multidisciplinary intervention, both on the physical and emotional follow-up of these patients. Key words: Breast cancer, Activities of daily living (ADLs), Physiotherapy I- Graduanda do curso de Fisioterapia do Centro Universitário do Leste de Minas Gerais - UnilesteMG – Ipatinga/MG, Brasil. II- Mestre Docente do curso de Fisioterapia do Centro Universitário do Leste de Minas Gerais - UnilesteMG – Ipatinga/MG, Brasil. Correspondência para: Lorena Carvalho, Rua Maria Rodrigues de Carvalho, 529, Novo Horizonte, Timóteo, MG, CEP 35180-182, email: [email protected] Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, mar. 2010 - 75 - Introdução O câncer (CA) de mama, também designado carcinoma mamário, é uma doença complexa evolução e lenta heterogênea, ou mundo, sendo o mais frequente entre as mulheres.6,7,8,9,10 de rapidamente progressiva.1 A importância do diagnóstico precoce do câncer está em tentar evitar a disseminação das células malígnas pelo É descrito como resultado de multiplicações desordenadas de corpo. Por isso, quando o carcinoma mamário é detectado e tratado determinadas células que se reproduzem precocemente a mulher tem mais opções em grande velocidade, desencadeando o de tratamento e aparecimento de tumores ou neoplasias recuperação completa. malígnas que podem vir a afetar os tecidos Existem vizinhos e provocar metástases, aparecendo assim sob forma de nódulos.2 Este carcinoma se relaciona com a profissional nuliparidade, contraceptivos, ingestão de álcool, obesidade e exposição a substâncias químicas, entre outros. 3 três ações de saúde realizado de forma adequada; exame menarca tardia, de do CA de mama: auto-exame das mamas clínico menopausa chances fundamentais para o diagnóstico precoce predisposição genética, idade avançada, precoce, boas 1 das mamografia. O mamas feito por um especializado; e a 2,11 auto-exame é um método diagnóstico onde a própria mulher faz um Segundo a Organização Mundial de exame visual e de palpação na mama em Saúde (OMS) estima-se que, por ano, frente a um espelho.12 Este exame deve ser ocorram mais de 1.050.000 novos casos de feito aproximadamente sete dias após cada câncer de mama em todo o mundo.4 No menstruação ou, se a mulher não menstrua Brasil, o câncer de mama é a maior causa mais, pelo menos uma vez por mês em de população qualquer época. Segundo Davim et al.13, o feminina na faixa etária entre 40 e 69 objetivo fundamental do auto-exame de anos.5 mama é fazer com que a mulher conheça óbitos por câncer na Pela sua alta incidência, morbidade, detalhadamente suas mamas, o que facilita mortalidade, e pelo seu elevado custo no a percepção de quaisquer alterações tais tratamento, o CA de mama representa um como pequenos nódulos nas mamas e grave problema de saúde pública em todo o axilas, saída de secreções pelos mamilos, Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, mar. 2010 - 76 - mudança na cor da pele, retrações, entre superior, uso de quimioterapia, sintomas outras, promovendo o diagnóstico precoce, vasomotores, secura vaginal, disfunções com grandes perspectivas de cura em rítmo sexuais e dificuldades econômicas.19,20,21,22 esperançoso, quando os tumores são O paciente e sua família vivem a pequenos, delimitados e localizados ainda descoberta do diagnóstico e todo o no próprio tecido glandular mamário. E processo da doença de câncer de mama palpando algum desses sintomas, a mulher como um momento de intensa angústia, deve recorrer a um médico para avaliação sofrimento e ansiedade.23 clínica. Além do rótulo de uma doença A mamografia é o único método capaz de detectar malignidade, precocemente podendo revelar a vivencia no tratamento, geralmente longo, uma perdas e sintomas adversos, acarretando neoplasia ainda de poucos milímetros geralmente recomendado palpável.1,10 não que seja dolorosa e mortal, o paciente comumente É feito aproximadamente uma semana após o prejuízos nas profissionais habilidades e incerteza funcionais, quanto ao futuro.23 A atuação fisioterápica deve-se motivo iniciar o mais precocemente possível.24 A preventivo, esse exame deverá ser feito introdução da cinesioterapia nos primeiros anualmente a partir dos 40 anos, e de dois dias após a cirurgia pode trazer inúmeros em dois anos dos 50 aos 69 anos. Para benefícios pessoas com histórico da doença na família prevenção do linfedema, de retrações é recomendado à partir dos 35 anos.5,14,15,16 miotendíneas, dor e diminuição funcional O diagnóstico e o tratamento do CA do ombro, além de encorajamento ao período menstrual. E por de mama geram notáveis repercussões psicológicas no doente.17 Quadros de para a paciente, como retorno precoce de suas atividades.25 A intervenção prevenção de fisioterapia compreende desde o abandono pela família complicações pós-cirúrgicas e reabilita e amigos até a recaída e morte, podem mais cedo as pacientes para as AVD´s, contribuir para um entendimento negativo demonstrando assim a importância deste qualidade consequências vida.12,18 de são, a Outras diminuição da na da depressão, ansiedade, insônia e medo, que da ajuda precoce tipo de atendimento especializado para a reabilitação das pacientes.17,26 mobilidade, dor, linfedema do membro Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, mar. 2010 Desta forma, o acompanhamento fisioterapêutico da mulher submetida à - 77 - ainda submetida a alguma cirurgia por câncer de mama ou não assinar TCLE. cirurgia de câncer de mama visa permitir Para delimitação do número de um retorno, o mais breve possível, às entrevistas foi utilizado o critério de atividades da vida diária e profissionais, o saturação, segundo o qual o pesquisador que melhora sua qualidade de vida. 24,27 efetua entrevistas em número suficiente O objetivo do estudo é investigar a percepção subjetiva de pacientes para permitir certa reincidência das informações, garantindo um máximo de submetidas à cirurgia de câncer de mama diversificação e abrangência para a sobre alterações nas AVD´s. reconstituição do objeto no conjunto do material, verificando assim a formação de um todo.28 Materiais e Métodos As entrevistas foram realizadas Este estudo tratou-se de uma através de um roteiro que aborda aspectos pesquisa qualitativa realizada através de como diferenças na rotina e na vida afetiva uma entrevista semi-estruturada. antes e após se submeter à cirurgia de CA A amostra foi composta por seis de mama, alterações quanto ao aspecto pacientes, sendo cinco do Grupo de Apoio social, emocional e físico ao perceber o e Prevenção do Câncer - Se Toque e uma CA de mama e limitações durante as do ambulatório de Dermatofuncional do AVD´s após a cirurgia. Para realização da Unileste-MG. A faixa etária das pacientes entrevista foi utilizado um gravador de voz variou de 45 a 70 anos. MP4 da marca MPman. Os critérios de inclusão para As entrevistas foram efetuadas na realização da entrevista foram mulheres casa de apoio do grupo Se Toque e no com história de CA de mama submetidas a ambulatório alguma cirurgia para retirada do tumor, ser Unileste-MG, nos meses de setembro e frequentadoras do Se Toque ou do outubro de 2009. Estas foram realizadas ambulatório de Fisioterapia do Unileste- em uma sala da casa de apoio e em uma MG, e assinar o termo de consentimento sala de reunião do ambulatório disponíveis, livre e esclarecido (TCLE). Os critérios de onde era possível obter silêncio para exclusão foram ausência da paciente no gravação da entrevista e para que a período da coleta de dados, não ter sido entrevistada de Dermatofuncional ficasse Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS à vontade do para ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, mar. 2010 - 78 - responder às respectivas perguntas feitas mulheres submetidas a alguma cirurgia pelas pesquisadoras. Cada entrevista teve para remoção e/ou controle do câncer de um tempo de duração de aproximadamente mama. Granger, citado por Minayo30, 30 minutos. enfatiza que a pesquisa qualitativa em Após a transcrição, os dados foram saúde possibilita ao pesquisador “trabalhar separados por categorias, ordenadas por com a percepção do vivido, com os similaridade significados das motivações, atitudes e semântica. As categorias foram separadas em: atividades de vida valores”. diária antes e após o câncer de mama, aspecto emocional, vida afetiva, eu e meu Categoria I corpo e alterações funcionais. Atividades de vida diária antes e após o Foi utilizada a metodologia da câncer de mama análise do discurso para interpretação dos Esta categoria está relacionada aos dados coletados. De acordo com Bauer e hábitos de vida das pacientes antes e após Gaskell29 o que os analistas de discurso se submeterem a alguma cirurgia para fazem é produzir leituras de textos e remoção e/ou controle do câncer de mama. contextos que estão garantidas por uma Os relatos de algumas entrevistadas atenção cuidadosa aos detalhes, e que demonstram claramente que a doença emprestam coerência ao discurso em provocou uma série de modificações em estudo. suas vidas, interferindo nos seus afazeres Para preservar a identidade das diários. pacientes, estas foram identificadas com a letra (P), sendo subdivididas em (P1), (P2), “Eu não gosto de sair de casa, saio de (P3), (P4), (P5) e (P6) conforme a ordem casa para uma reunião, para igreja. das entrevistas. Depois do câncer freqüentei menos, muito menos... Eu costurava, arrumava minha Resultados e Discussão casa, de janeiro pra cá nem pano no chão não passo mais, não areio vasilha, A escolha da abordagem qualitativa como opção metodológica para ultimamente não faço nem comida.” (P2) a “Eu não posso movimentar muito dentro realização deste estudo nos permitiu de casa, para passar pano, passar roupa, compreender a realidade cotidiana das Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, mar. 2010 - 79 - limpar armário no alto, guarda-roupa, aceitação da existência tirar poeira” (P1) passando pela revolta, da doença, isolamento e barganha. “Limpava, lavava roupa, punha roupa no A maioria das mulheres relataram o varal, fazia serviço da minha casa todinho, “choque” andava de moto. Hoje não consigo andar receberem o diagnóstico do câncer de de moto, fazia tudo, e hoje nada disso mais mama e a aflição em contar para as eu faço, não consigo limpar a casa, não famílias. consigo torcer um pano.” (P4) emocional produzido ao A ameaça da perda da mama, como relatado pela (P6), leva a mulher a sentir “Antes eu fazia, agora eu tô parada, não sua identidade feminina sendo questionada, tô fazendo nada não.” (P5) bem como amamentação a sua e capacidade sua para sensualidade e Uma paciente relatou que não sexualidade. Estes desafios emocionais, houve mudanças evidentes em sua vida juntamente com as alterações físicas devido ao diagnóstico de CA de mama. percebidas pelas pacientes, podem levá-las Com a situações de difícil entendimento, o que isso percebeu-se uma melhor adaptação a vida social após o processo de acarreta doença e reabilitação dessa paciente. familiares, afetivas e consigo mesma. “Eu não deixei muito de fazer as coisas “Minha cabeça virou outra, virou uma não. Minha vida tá quase a mesma coisa.” bagunça, eu fiquei louca quando eu (P3) descobri aí eu desesperei e comecei a mudanças em suas relações chorar e ficou naquele desespero um Categoria II monte de tempo. Eu pensava que não ia Aspecto emocional superar né.” (P1) O câncer, atualmente, ainda é uma “...tentei esconder 15 dias da minha das doenças mais temidas, pois gera família, mas chorava muito, eles ficaram sentimentos de medo, angústia e desespero. preocupados.” (P4) A mulher que descobre ser portadora de câncer de mama passa por alguns conflitos “...tem hora que eu fico muito triste, as internos que vão desde a negação até a vezes eu fico muito assim preocupada, Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, mar. 2010 - 80 - ontem mesmo eu chorei um ‘mocado’.” aceitei, tirei a mama toda, fiz (P5) mastectomia... Mas por enquanto o que me afeta é a quimioterapia, é ruim demais... O “...fiquei com muita tristeza que eu ia médico falou: seu cabelo vai cair dentro de perder minha mama.” (P6) 7 dias... Não caiu todo, ficou uns fiozinhos... Isso não me afetou nada não” Apesar do estigma do câncer estar (P3) relacionado com sofrimento, sentença de morte, dor, mutilação e deformação da autoimagem, outras duas pacientes relataram que não sofreram alterações emocionais evidentes, contradizendo das demais. Dentre estas, uma paciente relata algum incômodo com o tratamento quimioterápico. O mais importante nas falas de P2 e P3 é a atitude de enfrentamento da doença e a capacidade de encará - la como um obstáculo a ser superado, buscando eliminar o fator causal de sentimentos negativos e depreciativos pela própria vida. “...o câncer é muito perigoso e eu não tô com câncer, eu não tô com medo, não tive medo. Eu não abaixei a cabeça... Sabe o que o câncer fez? Nada. Todo mundo tem que ser assim viu?... Eu tô boa mesmo, não tô com cara de cancerosa não, não sou cancerosa, não tô mesmo. A gente tem que falar certo, não tô.” (P2) “Assim, me mudou psicologicamente? Não, não me mudou. Eu acho que eu Categoria III Vida afetiva Uma doença como o câncer de mama causa um impacto muito grande nas pessoas e consequentemente em seus familiares. Foi visto que a família desempenha grande importância no movimento de aceitação da doença e do tratamento pela paciente, e no entendimento de que mudanças podem ser necessárias para se adaptar à nova condição. Foi observado a presença de relações afetuosas nas famílias, buscando um melhor enfrentamento do problema. “Minha filha mais velha ficou muito esquisita, mas ela virava e falava: mãe, não preocupa não que isso não vai ser nada. Só me dando força.” (P2) “...a gente é muito unido, meus 2 filhos e meu marido, continua do mesmo jeito, eles ficam muito preocupados comigo... não Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, mar. 2010 - 81 - tive problema com minha família não, tive Categoria IV só carinho mesmo.” (P4) Eu e o meu corpo As falas referentes a essa categoria “Ela (filha) tá aqui comigo, e lá em casa dizem respeito às mudanças na vaidade da também ela que faz as coisas pra mim... Eu mulher no decorrer do tratamento do tenho câncer de mama devido às alterações na um preocupado, companheiro... mas sempre ele ficou ficava percepção do próprio corpo. conversando comigo, me dando força, às Algumas pacientes já não se vezes eu ficava triste assim pelos cantos e importavam com vaidade e em outras ele ficava junto comigo.” (P5) diminuiu o interesse. Uma paciente relatou ter deixado de usar batom e outra deixou “Não mudou nada, meu marido é muito de fazer as unhas por repercussão da bom, graças a Deus. Família é boa, doença. marido é bom, graças a Deus né?” (P6) Com a possível retirada de uma ou ambas as mamas as questões se agravam, Observou-se ainda, o espanto por parte de alguns familiares defronte do porque há uma confrontação real no lugar do que antes era somente simbólico. diagnóstico de câncer, e a reação de outros A percepção que têm do seu corpo diante as marcas da cirurgia como no caso atual, alterado da (P1). sentimentos e de “estranho”, autodepreciação gera e impotência. Algumas, como (P1), buscam “Tenho marido ainda, ele ficou doido... A recursos para disfarçar tais alterações, minha irmã chorou pra ‘caramba’.” (P2) como sutiãs com enchimento, outras, como (P3), recusam alternativas para a sua nova “A minha irmã... Ela ficou meio apavorada.” (P3) realidade como, por exemplo, a peruca sugerida por familiares para amenizar as consequências do “Eu sentia vergonha do meu marido, meus quimioterápico que filhos mesmo... Eles (filhos) não gostam de veemência pela paciente. olhar pra mim, quando eles vai olhar para mim eles ficam chorando.” (P1) Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS foi tratamento negada com ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, mar. 2010 - 82 - “Não gosto de pintura, pintura é só a do movimento do ombro; edema do braço unha, e tem dia que eu vou pra igreja (linfedema); falta de sensibilidade na parte esqueço até de um batonzinho.” (P2) superior e interna do braço homolateral à cirurgia. “Minha irmã queria de todo jeito que eu Quanto a esta categoria, todas comprasse uma peruca. ‘Mas de jeito relataram alterações no membro superior nenhum que eu vou comprar peruca, não homolateral à cirurgia, destacando-se a vou usar peruca, não quero usar peruca’... diminuição de força e de amplitude de Batom, eu gosto muito de batom. Não movimento. estou usando porque a boca seca aí junta tudo aqui assim (canto da boca).” (P3) É expresso na fala de P1 que, devido às limitações no membro superior homolateral à cirurgia, é necessário fazer “As roupas não davam certo, aí fiquei até compensações, colocando esses modozinhos (sutiã com que geram algias e restrições em suas enchimento) aí... eu não gosto de olhar no atividades domésticas, profissionais e de espelho não... antes eu produzia, arrumava lazer. acarretando sobrecargas meu cabelo...” (P1) “Não posso levantar muito, não tenho “... Fazia escovinha 2 vezes por mês, força para carregar nada.” (P3) pintava cabelo 2 ‘vez’... fazia unha, só que a unha não tô fazendo, só tô pintando. “Eu não tenho mais força no braço não, Minhas unhas tão caindo... Nem meus para eu poder levantar o braço... Por anéis, nada, não tirei nada, nada, nada.” causa do braço não tenho muita força pra (P4) ficar movimentando. Sinto muita dor na “Eu nunca fui vaidosa não...” (P6) coluna por causa do braço, no levantar do braço as costas dói, parece que a Categoria V musculatura prende tudo, aí a gente tem Alterações funcionais que ter força, aí chega a doer os braços” Por várias razões, após a cirurgia da (P1) mama, podem aparecer complicações que dificultarão a função do braço homolateral à cirurgia. As principais são dor e restrição Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, mar. 2010 - 83 - “Agora meu braço começou a mexer, mas mama. Com base nos relatos, constatou-se quando eu tava no inicio, por causa do que as repercussões do câncer de mama na tumor né? Aí não mexia nada.” (P6) vida da mulher acarretam vários tipos de enfrentamentos que variam dependendo do “Eu senti muita dormência no braço, contexto que a mesma se insere. ainda sinto ainda, e dores no braço, agora A experiência da cirurgia para que ta passando mais um pouco, mas remoção e/ou controle do câncer de mama sempre quando eu faço assim qualquer é ampla e distinta para cada mulher, coisinha o braço fica doendo, incha o envolvendo braço aqui, incha na junta. Carrego emocionais, no convívio familiar, social, alguma coisa, só que ele dói aqui na junta, seguindo para impedimentos nas atividades e fica doendo assim, dói. Às vezes, tem dia de vida diária. que eu não consigo nem virar na cama direito que dói.” (P5) implicações físicas, Baseado na realidade e percepção vivenciadas pelas entrevistadas observouse a necessidade de uma intervenção “Sinto dor em um braço porque operei as multiprofissional, tanto na reabilitação axilas, debaixo do braço, aí eu perdi o física movimento do braço, e fiquei com um emocional. caroço no meu braço...” (P4) quanto no acompanhamento Observa-se também a importância de uma equipe voltada para preparação da Na totalidade das falas notou-se a família, uma vez que esta absorve de um alteração na funcionalidade das pacientes modo conjunto o impacto do diagnóstico. definidas similares Uma família melhor preparada poderá referentes a dores, edemas e restrições dos acolher e apoiar as pacientes ajudando-as a movimentos. enfrentar a doença e as consequências da pelas expressões cirurgia. Conclusão Referências Bibliográficas Os resultados e discussão dos dados deste estudo possibilitaram visualizar o 1. CAMARGO, M. C.; MARX, A. G.. cenário em que se inserem as pacientes Reabilitação física no câncer de mama. submetidas a alguma cirurgia de câncer de São Paulo: editora Roca, 2000. Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, mar. 2010 - 84 - DUARTE, T. P.; ANDRADE, A. para a incidência e a mortalidade. N. Enfrentando a mastectomia: análise Revista brasileira de saúde materno- dos infantil, Recife, v. 3, n. 1, p. 17-24, jan- 2. relatos de mulheres mastectomizadas sobre questões ligadas mar/2003. à sexualidade. Estudos de Psicologia, v. 8, 7. n. 1, p. 155-163, 2003. DIAS, R. C. Morbidade de membros VELOSO, F. S. B.; BARRA A. A.; G.; superiores e qualidade de vida após a NASCIMENTO, M. C.; SCOPEL, E. J. biópsia de linfonodo sentinela para o Nível de atividade física em mulheres tratamento de câncer de mama. Revista com câncer de mama. Revista Digital - Brasileira de Cancerologia, v.55, n.1, p.75- Buenos Aires, v. 12, n. 112, Setembro de 85, 2009. 2007. 8. 3. REBELLO, C. Disponível em BERVIAN, P. I.; PERLINI, N. M. http://www.efdeportes.com/ O. G. A família (con)vivendo com a 4. PINHO, L. S.; CAMPOS, A. C. S.; mulher/mãe após a mastectomia. Revista FERNANDES, A. F. C.; LOBO, S. A. Brasileira de Cancerologia, v.52, n.2, Câncer de mama: da descoberta á p.121-128, 2006. recorrência da doença. Revista Eletrônica 9. de enfermagem, v.09, n.01, p.154-165, M. R. A causalidade do câncer de mama 2007. à luz do Modelo de Crenças em Saúde. Disponível em FUGITA, R. M. I.; GUALDA, D. http://www.fen.ufg.br/revista/v9/n1/v9n1a Revista da Escola de Enfermagem-USP, 12.htm v.40, n.4, p.501-506, 2006. 5. KOHATSU, E. A.; BARBIERI, A. SCLOWITZ, M. L.; MENEZES, A. de M. P.; GIGANTE, D. P.; TESSARO, S. mamografia em Mato Grosso do Sul: Condutas na prevenção secundária do análise da cobertura como componente câncer de mama e fatores associados. de equidade. Revista de Administração Revista Saúde Pública, v.39, n.3, p.340- Pública, Rio de Janeiro, v.43, n.3, p.563- 349, 2005. 577, 2009. 11. 6. PAULINELLI, R. R.; JÚNIOR, R. N.; TONETTO, A. M.; OLIVEIRA, D. S.; F.; CURADO, M. P.; SOUZA, A. A. A WEBER, B. T.; RUSSOWSKY, I. L. T. situação do câncer de mama em Goiás, Prevenção do câncer de mama: a no Brasil e no mundo: tendências atuais contribuição das representações sociais. R.; HORTALE, V. A. Exames 10. QUINTANA, A. M.; BORGES, Z. Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, mar. 2010 - 85 - PICARÓ, P.; PERLOIRO, F. A Ciência, Cuidado e Saúde, v.3, n.3, p.295- 17. 302, set-dez/2004. evidência da intervenção precoce da 12. fisioterapia MAKLUF, A. S. D.; DIAS, R. C.; em mulheres BARRA, A. A. Avaliação da qualidade mastectomizadas: estudo comparativo. de vida em mulheres com câncer de EssFisiOnline, v.1, n.2, mar/2005. mama. Revista Brasileira de Cancerologia, 18. v.52, n.1, p.49-58, 2006. CARQUEJA, 13. DAVIM, R. M. B.; TORRES, G. Avaliação da qualidade de vida em V.; CABRAL, M. L. N.; LIMA V. M.; mulheres com cancro da mama: um SOUZA, M. A. Auto-exame de mama: estudo exploratório com 60 mulheres conhecimento de usuárias atendidas no portuguesas. ambulatório de uma maternidade escola. Doenças, v.8, n.1, p.13-32, 2007. Revista Latino-americana de Enfermagem, 19. v. 11, n. 1, p. 21-7, jan-fev 2003. JÚNIOR, R. F.; ALDRIGHI, J. M. 14. NOVAES, C. O.; MATTOS, I. E. Qualidade de vida de mulheres com Prevalência e fatores associados a não câncer de mama. Revista Brasileira de utilização de mamografia em mulheres Ginecologia e Obstetrícia; v. 28, n. 3, idosas. Cadernos de Saúde Pública. Rio de p.195-204, 2006. Janeiro, v.25, n.2, p.5310-5320, 2009. 20. 15. FERRARI, R. A. M. Avaliação da JÚNIOR, R. F.; MURTA, E. F. C.; REBELO, V.; E.; ROLIM, L.; FERREIRA, S. Psicologia, Saúde & CONDE, D. M.; NETO, A. M. P.; CORREIA, G. N.; OLIVEIRA, J.; OLIVEIRA, E. L. C. Significado clínico qualidade das na submetidas á mastectomia radical e valorizá-las? segmentar. Fisioterapia e Pesquisa, v.14, calcificações mamografia: Revista vasculares devemos Brasileira de Ginecologia e Obstetrícia, v.31, n.8, p.377-379, 2009. de vida em mulheres n.3, p.31-36, 2007. 21. PRADO, M. A. S.; MAMEDE, M. GODINHO, E. R.; KOCH, H. A. O V.; ALMEIDA, A. M.; CLAPIS, M. J. A perfil da mulher que se submete à prática de atividade física em mulheres mamografia em submetidas á cirurgia por câncer de contribuição a 16. Goiânia “Bases – uma para um mama: percepção de barreiras e programa de detecção precoce do câncer benefícios. Revista Latino-Americana de de mama”. Radiologia Brasileira, v.35, Enfermagem, v.12, n.3, p.494-502, mai- n.3, p.139-145, 2002. jun/2004. Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS ISSN 0000-0000 Revista Funcional, v. 2, n.2, p. 74-87, mar. 2010 22. BARAÚNA, M. A.; CANTO, R. S. - 86 - Cancerologia, Rio de Janeiro, v. 51, n. 2, p. T.; SHULZ, E.; SILVA, R. A. V.; SILVA, 143-148, abr. 2005. C. D. C.; VERAS, M. T. S.; FREITAS, V. 27. R.; SILVA, V. C. C.; BARAÚNA, K. M. C. A. R. Qualidade de vida das pacientes P.; BARAÚNA, P. M. P. Avaliação da mastectomizadas atendidas pelo serviço amplitude de movimento do ombro em de fisioterapia do Hospital Universitário mulheres pela da Universidade Estadual de Londrina. computadorizada. Semina: Ciências Biológicas e da Saúde, Revista Brasileira de Cancerologia, v.50, Londrina, v. 26, n. 1, p. 21-30, jan./jun. n.1, p.27-31, 2004. 2005. mastectomizadas biofotogrametria 23. VENÂNCIO, J. L. Importância da 28. MOREIRA, E. C. H. ; MANAIA, DYTZ, J. L. G.; ROCHA, S. M. atuação do psicólogo no tratamento de M.; MELLO, D. F. A pesquisa em saúde mulheres com câncer de mama. Revista infantil: a técnica do relato oral e o Brasileira de Cancerologia, v.50, n.1, p.55- depoimento de mães. Revista da Escola 63, 2004. de Enfermagem - USP, v.33, n.1; p. 49-58, 24. mar. 1999. BERGMANN, A. RIBEIRO, M. J. P.; PEDROSA, E.; NOGUEIRA, E. A.; 29. OLIVEIRA, A. C. G. Fisioterapia em Tradução mastologia do Pesquisa qualitativa com texto, imagem Hospital do Câncer III/INCA. Revista e som: um manual prático. 4 ed. Rio de Brasileira de Cancerologia, v.52, n.1, p.97- Janeiro: Vozes, 2005. 109, 2006. 30. 25. conhecimento: pesquisa qualitativa em oncológica: rotinas BATISTON, A. P.; SANTIAGO, S. M. Fisioterapia e complicações físico- BAUER, M. W.; GASKELL G. de Pedrinho saúde. 6 ed. São Paulo: Hucitec, 1999. câncer de mama. Fisioterapia e Pesquisa; v. 12, n. 3, p. 30-35, 2005. PEREIRA, C. M. A.; VIEIRA, E. O. R. Y.; ALCÂNTARA, MARTINS P. S. Avaliação de protocolo de fisioterapia aplicado a pacientes mastectomizadas a Madden. Revista Brasileira Guareschi MINAYO, M. C. S. O desafio do funcionais após tratamento cirúrgico de 26. A. de Percepção subjetiva de pacientes submetidas à cirurgia de câncer de mama sobre alterações nas AVDS