Edição 2 | Junho de 2010
NEWSLETTER METSO PARA CLIENTES DE MINERAÇÃO
Como resolver este problema?
A premissa básica, assim que um desalinhamento é evidenciado visualmente ou por meio
de ruídos excessivos, é realizar uma ampla
medição topográfica dos eixos x, y e z (figura 1)
do sistema de translação e também dos trilhos
de acordo com limites estabelecidos nos
desenhos e manuais do equipamento.
Manuseio de Granéis
Desalinhamentos no sistema de
translação e trilhos
Empilhadeiras, retomadoras e carregadores de navios possuem um
sistema de translação composto de vigas equalizadoras e de truques
motores, movidos em contato com o trilho, que proporcionam a liberdade
de movimento e posicionamento ideal para cada tipo de operação.
Sistema de translação de uma retomadora.
y
z
x
Desalinhamento das rodas em relação ao trilho.
Figura 1: Sistema de translação em vista frontal (esquerda) e em perspectiva (direita).
O sistema de translação trabalha constantemente com grandes variações de cargas,
podendo ocorrer desalinhamentos - na parte
mecânica, estrutural ou civil - onde os trilhos
são fixados.
Os efeitos gerados pelo uso do equipamento
com o sistema de translação desalinhado são:
desgaste acentuado da flange das rodas e
trilhos, vida reduzida dos rolamentos ou até
mesmo o aparecimento de trincas nos
suportes das articulações, dependendo da
proporção e da intensidade do desalinhamento.
PUBLICADO POR METSO BRASIL INDÚSTRIA E COMÉRCIO LTDA.
Perguntas devem ser enviadas para o e-mail abaixo. Sua questão pode ser o tema da próxima edição.
E-MAIL [email protected]
WEBSITE www.metso.com.br
Que cuidados tomar no realinhamento?
Nos trabalhos de realinhamento, é primordial a
avaliação ponto a ponto do referencial
utilizado no relatório topográfico para que
exista uma concordância global de todos os
eixos e pinos do sistema, e se mantenha a
retilinidade e nivelamento em todas as
condições operacionais. Ŷ
Direitos reservados.