Ripa, L. Ética del Reconocimiento y Derechos
Humanos: espacio para pensar novedades discursivas
___________________________________________________________________________
Ética del Reconocimiento y Derechos Humanos:
espacio para pensar novedades discursivas
Ética do reconhecimento e directos humanos:
um espaço para pensar novos discursos
Ethics of recognition and human rights:
a space to think about new discourses
Luisa Ripa1
Resumen
La ética de Paul Ricoeur construida en distintas obras y perspectivas culmina en su obra póstuma dedicada al
reconocimiento. Allí recoge sus tesis anteriores en las que la eticidad se vinculaba estrechamente a la identidad y a la
definición de lo humano como homo capax y como un sí mismo como otro, es decir, como "inevitablemente" referido al
otro. Los derechos humanos, por su parte, constituyen una novedad de sentido y de posición humana que nos obliga a
pensar cada vez más seriamente en la emergencia de un mundo nuevo y de una nueva humanidad, signada y signado por
estos derechos humanos. El trabajo de Ricoeur, por fin, sobre el sufrimiento nos permite hacer un puente entre las
apuestas ético-antropológicas de las obras anteriores y la obligación fuerte y novedosa de la instalación plena de los
derechos humanos.
Palabras clave: Paul Ricoeur, ética, reconocimiento, derechos humanos, sufrimiento.
Resumo
A ética construída por Paul Ricoeur em diversas obras e manifestações culmina com a obra póstuma dedicada ao
reconhecimento, em que ele recorre às suas teses anteriores nas quais a ética se vincula estreitamente à identidade e à
definição do humano como homo capax e como um si mesmo como outro, isso é, “inevitavelmente” referido como outro.
Os direitos humanos, por sua vez, ganham um sentido e uma posição humana novos, o que nos obriga a pensar, cada vez
mais seriamente, na emergência de um mundo novo e de uma nova humanidade marcada pelos direitos humanos. Por fim,
o trabalho de Ricoeur sobre o sofrimento nos permite unir as propostas ético-antropológicas das obras anteriores e a
obrigação forte e inovadora do pleno estabelecimento dos direitos humanos.
Palavras-chave: Paul Ricoeur, ética, reconhecimento, direitos humanos, sofrimento.
Abstract
The ethics built by Paul Ricoeur in various works and demonstrations culminates in the posthumous publication dedicated
to recognition, in which he resorts to his previous theses in which ethics is closely linked to the identity and to the definition
of the human being as homo capax and as a self like the other, that is, “inevitably” referred to as the other. Human rights,
in turn, gain a new human sense and position, which forces us to think more and more seriously about the emergency of a
new world and of a new humankind marked by human rights. Finally, Ricoeur’s work on suffering allows us to unite the
ethical-anthropological proposals of the previous works and the strong and innovative obligation to fully establish human
rights.
Keywords: Paul Ricoeur, ethics, recognition, human rights, suffering
1
E-mail: [email protected] - Universidad Nacional de Quilmes - UNQ
___________________________________________________________________________
Pesquisas e Práticas Psicossociais – PPP - 8(1), São João del-Rei, janeiro/junho/2013