PUBLICAÇÃO TRIMESTRAL DESTINADA À COMUNIDADE
EDIÇÃO FEVEREIRO / ABRIL 2013
Agenda 21 inicia nova
etapa COM PESQUISA
Página 4
Conheça a função Departamento de Relações Comunitárias
Alceu Maynard projeta cidadãos por meio do esporte
Página 6
Página 7
EDITORIAL
Unindo forças!
Para conseguirmos melhorias e
alcançarmos nossos objetivos, a
iniciativa precisa partir de nós mesmos.
Isso vem desde uma mudança simples
em nossa rotina, até uma ideia para
Confira onde é
distribuída a Revista!
A Revista Viver com Energia é distribuída em todo o entorno da Revap.
Além das distribuições porta a porta, vários exemplares também são
disponibilizados em pontos estratégicos na região.
um grande projeto que beneficie a
comunidade em que vivemos.
Nesta edição, trazemos como matéria
de capa a Agenda 21, que está com
uma nova etapa em execução. Alguns
jovens das comunidades farão,
em conjunto, o levantamento de
informações de centenas de famílias
em diferentes bairros. Isso tem o
objetivo de constatar as prioridades de
melhorias para os bairros.
E ainda falando em melhoria, fomos
até o Departamento de Relações
Comunitárias para buscar informações
e os critérios de como um líder
Saiba onde você pode conseguir o seu exemplar:
Bairro
Local
Vila São Benedito
E.E. PROF. DOMINGOS DE MACEDO CUSTÓDIO
Campos de São José
E.M.E.F. MARIA AMÉLIA WAKAMATSU
E.M.E.I. JOSÉ MADUREIRA LEBRÃO
Vista Verde
E.M.E.F. WALDEMAR RAMOS
comunitário ou morador pode
reivindicar e sugerir novas ideias para o
SAVIVER (SOCIEDADE AMIGOS DA VISTA VERDE)
E.E. ANA HERONDINA SCHYCHOF
bairro que mora.
Jd. Americano
Boa leitura!
Novo Horizonte
E.M.I. PROF. MARIA DELOURDES CONSTANTINO
Jd. Cerejeiras
E.E. JOÃO FERREIRA DOS SANTOS
Jd. Santa Inês I
E.E. XENOFONTES STRABÃO CASTRO
Jd. Motorama
E.E. ALCEU MAYNARD
EXPEDIENTE: Publicação externa da Petrobras/Revap,
coordenada pela Gerência de Comunicação. E-mail:
[email protected].
Coordenação: Luiz
Rodolfo da Silva. Edição: Felipe Rodrigues e Jaqueline B.
Ramos (Ambiente-se). Jornalista responsável: Jaqueline
B. Ramos (MTB 27475-RJ). Atendimento: Cristiane
Ostermann e Jaqueline B. Ramos. Reportagem: Felipe
Rodrigues. Fotos: Ehder de Souza, André Yamamoto e
André Tomino. Editoração: Daniela Olmos. Revisão:
Press Revisão. Colaboração: Aislan Greca (MTB: 53.370 –
SP), Daniel Pengo e Natália Braga, da Petrobras, Carla Reis,
Cassios Nogueira e Priscila Sepúlveda, da Signi. Tiragem:
22 mil exemplares. Impressão: JAC Gráfica.
Edição fechada em 22 de março de 2013.
E.M.E.I. SANDRA REGINA
E.E. POSSIDÔNIO SALLES
Receba notícias no seu celular
Cadastre-se para receber novidades sobre a Petrobras e informações preventivas
sobre acontecimentos que podem ter algum tipo de impacto externo (visual, sonoro,
etc) direto no seu celular via SMS. Basta mandar um e-mail para comunidade.sjc@
signi.com.br com o assunto “Cadastro SMS”, informando o nº. do telefone celular,
nome completo e bairro.
FALE COM A REDAÇÃO
Contamos com a participação de todos para sugestões de matérias e
comentários gerais sobre a revista.
Telefones: (12) 3307.2707 /3307.6773
E-mail: [email protected]
2
PETROBRAS | VIVER COM ENERGIA
O que é a tocha?
Quando passamos perto da REVAP e verificamos
a labareda saindo da torre mais alta da refinaria
deixamos a pergunta no ar. Será que realmente
sabemos qual a sua finalidade?
Todas as refinarias possuem uma tocha instalada
em sua estrutura como um instrumento de
segurança na produção do petróleo e de produtos
derivados da matéria-prima.
A tocha é um sistema que tem a função de
terminar a queima dos resíduos gerados nos processos
produtivos da Revap, reduzindo assim os efeitos que
poderiam ser causados por eles na atmosfera.
“A queima desses gases residuais faz com que
reduza consideravelmente os impactos com o ar”,
explica Antônio Roberto Sanches, Gerente de SMS
– Segurança, Meio Ambiente e Saúde da Revap.
“É como se fosse um escapamento de um
automóvel. O motor consome o combustível
Curiosidades
- Por várias décadas do século
(álcool ou gasolina) e queima refugiando aqueles
passado não havia nenhum
gases de forma segura para o meio ambiente.
equipamento que fizesse a
Lógico que o escapamento deve estar em
queima de gases residuais.
condições ideais, assim como a tocha da refinaria
- O instrumento de queima
que passa por paradas de manutenção com
passou a ser usado a partir da
o objetivo de manter o bom funcionamento”,
década de 1940 nas indústrias
exemplifica Carlos Linhares, Consultor de Meio
petroquímicas devido à
Ambiente da Revap.
preocupação com a segurança
e meio ambiente.
Gases não poluentes
Se engana quem pensa que as comuns cortinas
- O sistema de tocha da Revap
é duplicado permitindo que o
de fumaça emitidas pela tocha comprometem a
equipamento suporte o descarte
qualidade do ar. Segundo Sanches, a fumaça da
dos gases em caso de uma falha
tocha não causa danos respiratórios às pessoas
na alimentação elétrica.
ou impacta no efeito estufa/aquecimento global,
por exemplo.
“O contraste da fumaça ou vapor que vai para o
- O modelo mais comum de
Tocha é de Ponto Único.
Usado na Revap, são
ar é apenas um impacto visual, a tocha é mais uma
equipamentos que operam
forma de segurança”, conclui.
em baixas pressões.
FEVEREIRO / ABRIL 2013
3
PROJETOS SOCIAIS
Agenda 21 inicia
NOVA ETAPA NA REGIÃO
Imagine uma agenda, só que em vez de obrigações e programações
pessoais, contém uma lista com prioridades sugeridas por cada comunidade
visando a melhorias em comum. Esse é o papel da Agenda 21, programa
que está em andamento desde o ano passado na Zona Leste.
A Agenda 21 está na ativa. Através de cinco
O envolvimento dos moradores durante o processo tem
etapas (Sensibilização, Pesquisa de Campo,
sido positivo. É o que afirma a Coordenadora da Agenda 21
Diagnóstico Socioambiental, Reuniões Temáticas
e representante da ONG EcoSolidário (ONG Socioambiental
e Implementação dos Fóruns das Agendas 21
contratada para a execução das etapas), Patrícia Maciel de
Comunitárias), são organizadas e definidas todas
Souza Pereira:
as prioridades de cada comunidade. A última
“A mobilização transcorreu bem e fomos até surpreendidos
etapa cumprida, realizada ao longo do ano
com o envolvimento, não somente dos líderes (comunitários),
passado, foi a de Sensibilização, que consistiu
mas também dos moradores. Mediante estes primeiros passos e
em reuniões abertas em cinco comunidades no
a transparência nos diálogos que tivemos, desfrutamos de bons
entorno da Revap: Vista Verde, Jardim Diamante,
momentos e percebemos a maturidade do público no decorrer
Jardim Motorama, Campos de São José e Jardim
dos trabalhos”, diz.
Americano.
A intenção do projeto é investir no desenvolvimento
sustentável das comunidades. Por isso, o envolvimento dos
moradores e líderes comunitários é de grande importância
O que é a Agenda 21
O projeto é elaborado em parceria
com o Ministério do Meio Ambiente
nos processos:
“Nós só ajudamos a comunidade a fazer sua Agenda 21.
Eles são os protagonistas do processo”, ressalta Patrícia.
e busca unir a participação
A atual etapa do projeto é a Pesquisa de Campo, que
de moradores e líderes com
será realizada por jovens moradores das comunidades para
instituições que apoiam a causa,
colher informações e dados de 350 famílias por comunidade.
dentre elas a Petrobras.
Esta etapa teve início no dia 19 de fevereiro, com o começo
O Programa Petrobras Agenda
da seleção e capacitação dos jovens pesquisadores, e tem
21 é aplicado em todo país
previsão de término para o dia 26 de abril, com a tabulação
onde estão instaladas unidades
da pesquisa. Tuane Gabriela Januário, de 19 anos (foto de
da Petrobras. As prioridades e
capa), faz parte do grupo de jovens que farão a pesquisa:
sugestões são todas selecionadas
“É uma oportunidade de estar contribuindo para nossa
de forma democrática de acordo
comunidade de uma forma que ajude a todos, não só a nós
com todos os levantamentos
como também os moradores. Nós somos uma ponte entre a
feitos durante as etapas de
comunidade e o projeto que visa uma melhoria em comum.”
pesquisa.
A partir das informações levantadas, será feito o
Diagnóstico Socioambiental, que dará início à listagem de
prioridades (veja nos boxes todas as etapas do programa).
4
PETROBRAS | VIVER COM ENERGIA
Patrícia ainda destaca os resultados que
espera nas etapas a serem cumpridas para que as
comunidades possam ser bem atendidas:
“Que a comunidade participe efetivamente,
que entenda o que é uma Agenda 21, que entenda
qual é o papel de cada setor no destino de sua
comunidade. O projeto tem início, meio e fim, mas
a Agenda 21 não, ela é contínua. O que esperamos
é que a Agenda 21 seja mais um passo para
atingirmos a democracia participativa e responsável
da comunidade e, consequentemente, de cada
cidadão inserido nesta”, enfatiza.
Se você é morador de um dos bairros que
participará da pesquisa, colabore recebendo
os jovens e ajude a sugerir melhorias. Ninguém
conhece melhor o seu bairro do que você!
“Nós só ajudamos a
comunidade a fazer
sua Agenda 21, eles são
os protagonistas do
processo”
Patrícia Maciel,
Coordenadora da Agenda 21.
As etapas da Agenda 21
1Etapa de Ressensibilização: O objetivo é
reunir, por bairro, o maior número de cidadãos
para dar início às atividades na comunidade.
2Pesquisa de campo: De forma voluntária,
moradores farão um mapeamento da
comunidade por meio de entrevistas
domiciliares. A ideia é mobilizar jovens
entre 16 e 21 anos que estejam cursando
ou já tenham concluído o ensino médio
para esta pesquisa.
3Diagnóstico Socioambiental Comunitário:
É realizado a partir das informações
levantadas pelos jovens. É entendida a
visão que a comunidade tem da realidade.
4Reuniões Temáticas: Organização em
diferentes grupos para aprofundar e
pensar, com mais detalhes, cada questão
identificada e priorizada no Diagnóstico.
5Implementação dos Fóruns das Agendas
21 Comunitárias: É o marco do programa,
visa traçar um plano de trabalho para
desenvolvimento da comunidade de forma
participativa.
FEVEREIRO / ABRIL 2013
5
Sugestões para
MELHORIAS NO SEU BAIRRO?
Departamento de Relações Comunitárias de São José dos Campos faz
intermédio entre público e Prefeitura para melhorar e garantir boas
condições aos moradores da cidade.
“As Relações
Comunitárias devem
servir como um braço
que liga o Governo à
comunidade”,
João Batista “Alemão”
Diretor do
Departamento de
Relações Comunitárias
áreas competentes da Prefeitura.
O pedido do líder ou cidadão de
determinada região é feito às Relações
Comunitárias, onde é elaborado um
memorando que será encaminhado
diretamente ao órgão responsável da
Prefeitura. Se o líder procurar diretamente a
Prefeitura, seu pedido deverá aguardar até
É normal passarmos em ruas da cidade e nos depararmos
com algo que possa ser melhorado naquele local. Um buraco
na rua, uma calçada quebrada, uma podagem em locais com
que a secretaria competente tenha acesso e
analise, o que torna o processo mais lento.
Segundo o diretor, algumas sugestões
o nível do mato mais alto e outras coisas que são simples,
mais simples já chegaram a ter uma solução
mas que fazem muita diferença.
em um prazo de menos de 12 horas.
Porém, por mais que tenhamos boas ideias e sugestões, às
vezes não sabemos para quem direcioná-las. Em São José dos
Campos, um dos caminhos para encaminhamento das demandas
Importância do líder comunitário
João Batista ressalta a importância de um
é o Departamento de Relações Comunitárias, ligado à Prefeitura.
líder comunitário ativo e da sua aproximação
João Batista da Cunha, o “Alemão”, é o atual Diretor do
com o departamento, para que aconteça uma
Departamento de Relações Comunitárias e destaca que é
evolução no seu bairro. “Eles são uma espécie de
muito importante que os líderes comunitários de cada bairro
olho representativo. Vivem no bairro e avaliam
tenham o conhecimento da função do órgão.
se devem nos apresentar as irregularidades para
“As Relações Comunitárias devem servir como um braço que
que as mesmas sejam analisadas”. Outro aspecto
liga o Governo à comunidade. Todos os movimentos organizados
importante, na sua visão, é o entrosamento
podem vir até aqui para fazerem seus pedidos, e estes serão
entre líderes de bairros diferentes. A troca de
encaminhados aos órgãos responsáveis da Prefeitura.”
informações faz com que cada líder ganhe mais
conhecimento de outras realidades.
Encurtar a comunicação
Hoje, o departamento já está recebendo os presidentes das
6
O Departamento de Relações Comunitárias
fica localizado na Rua Conselheiro Rodrigues
SABs (Sociedade Amigos do Bairro) para reuniões com a secretaria
Alves, 316 - Vl Sta Luzia. O telefone para
do Governo com o propósito de encurtar a comunicação com as
contato é o (12) 3922-4584.
PETROBRAS | VIVER COM ENERGIA
Educando pelo esporte
Sem dúvida, o esporte traz diversos benefícios, como preparo físico,
saúde, disposição e, principalmente, disciplina. E é com essa disciplina
que o professor de Educação Física Gilmar de Brito
Pereira tenta formar bons cidadãos no time de
handebol da Escola Estadual Alceu Maynard.
A cada dia que passa, vemos que esporte
e educação andam juntos. Na escola
localizada no bairro Jardim Motorama, em
São José dos Campos, o handebol tem sido o
Há 15 anos consecutivos, a equipe do colégio é campeã
principal aliado para que os alunos tenham
do Vale do Paraíba e nos últimos nove anos ganhou seis
mais rendimento nos estudos e ganhem
campeonatos estaduais e foi vice em três. Os bons resultados
disciplina no esporte e na vida.
nos torneios estaduais dão vagas nos campeonatos
“Fui aluno do colégio, participei de equipes
nacionais, nos quais o time também teve boas participações,
de handebol aqui, me formei e voltei para dar
se mantendo entre os 5 primeiros colocados nas ocasiões em
aulas e continuidade ao projeto”, disse Gilmar.
que participou.
As chamadas “escolinhas” de handebol
“Sempre que chegamos a uma etapa nacional, nos
começam com alunos com idade inicial de
deparamos apenas com colégios particulares. O nosso colégio
11 anos e passam por diversas categorias até
é o único estadual entre os melhores do Brasil”, contou.
que possam se profissionalizar. Os atletas do
time têm idades entre 13 e 17 anos.
A Direção do colégio entende e apoia a iniciativa. Quando
os alunos têm um campeonato pela frente que exige viagens
“Nós tentamos atrelar essa questão do
longas, o cronograma de provas dos atletas é modificado
esporte com o desenvolvimento estudantil e
para que não prejudique o rendimento escolar e nem as
servimos como orientadores para a projeção
atividades esportivas.
desses alunos como cidadãos. Queremos
“Minha maior satisfação é formar pessoas de bem. Se elas
mostrar que eles podem quebrar esse
vão se profissionalizar ou não é só um detalhe. Quero encontrar
paradigma de que escolas estaduais não
esses alunos no futuro com uma família bem formada, uma
alcançam bons resultados.”
profissão digna e um grande caráter”, concluiu Gilmar.
FEVEREIRO / ABRIL 2013
7
Por que cadastrar seu
celular para recebimento de
mensagens da Revap
Você recebe os alertas da Petrobras/Revap via mensagens de SMS no seu
celular? Possui dúvidas sobre a importância e o motivo desse serviço?
Entenda um pouco sobre a relevância desses avisos.
Com o passar dos anos, a comunicação entre as
pessoas sofreu avanços rápidos e que facilitaram
informações veiculadas pela Petrobras”, disse Luiz Rodolfo da
as formas de recebimento das informações.
Silva, Gerente de Comunicação da Revap.
Considerando esta nova realidade, em 2010 a
No conteúdo destas mensagens estão alertas de simulados
Revap começou a enviar mensagens via celular
e de casos de emergências, lembretes de reuniões do Conselho
para os moradores próximos à refinaria.
de Públicos, avisos de projetos sociais patrocinados pela
”Esta foi uma forma ágil encontrada pela
Petrobras e outros assuntos de interesse público. Com o
equipe de comunicação para que toda a
intuito de informar a comunidade, as mensagens são enviadas
comunidade receba de maneira rápida as
para celulares cadastrados, e qualquer pessoa que faça o
procedimento de cadastro gratuito no serviço pode recebê-las
(veja como na página 2).
”Nosso objetivo é que a comunidade receba as informações
o mais rápido possível sobre as ações e operações da
Petrobras”, completa Rodolfo.
Um ponto muito interessante a ser destacado é o
esclarecimento sobre o que ocorre dentro da refinaria.
Por exemplo, quando acontece um simulado, as sirenes de
emergência podem ser acionadas.
A pessoa que não recebe a mensagem de aviso
do simulado normalmente pode pensar que está
acontecendo uma situação de emergência na Revap e se
preocupar. Com isso, o objetivo é estreitar as relações com os
moradores das proximidades por meio de informações precisas.
”A Petrobras prima pelo bom relacionamento com as
comunidades que vivem no entorno das suas unidades de
operações, e uma informação ágil e eficiente auxilia – e
muito – na manutenção deste bom relacionamento”,
conclui Rodolfo.
8
PETROBRAS | VIVER COM ENERGIA