LINHA IMPERMEABILIZANTE | DESTACANTE | COLANTE | RODOVIÁRIA
A
CIMAR Produção srl há muitos anos contribui para a história da impermeabilização na área da construção civil. De fato, em 1983 nasce como
distribuidora de produtos para a construção até 1996 quando se tornou uma
nova realidade produtiva no setor da impermeabilização graças a experiência
adquirida durante anos de comercialização.
A nossa filosofia de trabalho é garantir aos nossos clientes uma completa
e duradoura satisfação procurando sempre soluções eficazes comprovadas
no setor de produtos para a construção residencial e industrial, para obras de
utilidade pública e de engenharia civil graças ao nosso olhar sempre atento à
tecnologias de ponta e sistemas inovadores.
A CIMAR sempre foi comprometida com a pesquisa de soluções avançadas para a engenharia da construção e realização de produtos e sistemas
adequados para resolver os mais delicados problemas na área da construção,
tais como aqueles ligados a impermeabilização.
Método de Aplicação
Bigum
Cor
Cinza
Ferramentas
Espátula lisa
Utilização
Impermeabilização
Embalagem
15 Kg
Inflamável
Nocivo

Nome comercial
BIGUM
ARGAMASSA MONOCOMPONENTE.

Características e usos
Bigum è uma argamassa de elevada
impermeabilidade e flexibilidade.
É usada para a realização de revestimentos
impermeáveis como terraços, piscinas,
varandas e todos os ambientes sujeitos
deteriorização pela água, antes da
aplicação dos azulejos.
Ademais e indicada para a proteção de
estruturas em betão (concreto) e em
alvenaria.
É fácil de preparar , uma vez que requer
somente a mistura com água.
Características Técnicas
Não
Produto
À BASE DE ÁGUA

Suporte para a aplicação
A Pavimentação que será revestida deve
ser áspera e perfeitamente limpa.

Preparação da misturao
Derramar no composto em pó de 16
a 20% de água limpa.
Adicionar a água gradualmente, mexendo
devagar com o misturador mecânico,
ate obter uma mistura homogénea sem
granulação.

Consumo
Aproximadamente de 1.5 Kg/ m2 para uma
espessura de 1 mm.

Indicação para o armazenamento
O produto deve estar em lugar enxuto sem
humidade.
Temperatura de conservação:de 3 a 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original até: 12 meses.
Embalagem: balde de 15 Kg.
5
4
Aspecto: pó cinza claro.
Densidade:1,2 ± 0,5 Kg/ dm3.
Granulometria: 0-0.3 mm.
% água para a mistura: de 16-20 % água,
dependendo da densidade requerida, para
ter uma argamassa mais ou menos fluida.
Densidade da mistura: 1.7 Kg/Lt.
Temperatura de aplicação: da +5 a +30 °C.
Vida Útil: cerca 60 minutos.
Tempo de endurecimento: 5-6 horas depois
da preparação da argamassa.
Impermeabilidade (DIN 1048):
Após 28 dias a 1.5 Bar di pressão
hidrostática positiva: resiste
LINHA IMPERMEABILIZANTE
Aplicar com uma espátula lisa, criando
uma espessura não superior a 1 mm
por demão.
Para superfícies deformáveis ou
sujeitas a movimentos estruturais
posicionar depois da primeira demão,
ainda fresca, uma rede de malha de
fibra de vidro quadrada di 4 x 4 mm.
Já com o produto endurecido
(aproximadamente por 5-6 oras)
Passar a segunda demão no sentido
contrario da primeira.
Produto
Informações sobre a legislação
EXTRALARGE
MEMBRANA LÍQUIDA ELASTOMÉRICA
BETUMINOSA À BASE DE ÁGUA.
Características e usos
Cor
Preta
Ferramentas
Escova, Trincha,
Rolo, Espátula
Utilização
Impermeabilização
Secagem ou endurecimento
Embalagem
a 23° C e 50% UR
Em superfície: 30 minutos.
Ao tato: 1 hora.
Aparente endurecimento completo: 24 horas.
18-5 Kg
Inflamável
Nocivo
Não
Características do produto seco
Teste de aderência - Adhesion test: 5 Kg/ cm2.
Flexibilidade a frio: o 1.8 mm - 20°C.
Alongamento ate romper: o 1.25 mm 2000 %.
Produto
À BASE DE ÁGUA
Método de Aplicação
Aplicar com uma escova, trincha, pistola de
pulverização (sem ar), rolo e espátula.
Preparação da superfície
Superfície limpa. Não aplicar o produto
a uma temperatura inferior a 5°C e em
condições climáticas desfavoráveis.
Diluição
O produto està pronto para ser usado. E pode
ser diluído cerca 20% para aplicação com rolo
e com trincha, e cerca 30% para aplicação
com a pistola de pulverização.
Consumo
O consumo depende da porosidade
(capacidade de absorção) e regularidade da
superfície que será tratada.
Cerca de 1 Kg/mq por camada.

Nova pavimentação

Cola Para azulejos

Não- tecido em poliéster resinado

Membrana líquida elasto-betuminosa
EXTRALARGE

Pisos antigos
Armazenamento
Temperatura de conservação: 3°C – 40°C.
Tempo de armazenamento na embalagem
original: 12 meses.
Embalagem: baldes de 5 Kg - 18 Kg.
7
6
Extralarge è uma membrana líquida
constituída de uma emulsão betuminosa
elastomérica com macromoléculas
particulares que deixam o produto seco
altamente impermeável e particularmente
elástico. O produto é utilizado como
impermeabilizante de superfície horizontal e
vertical de cimento a vista ou de fundação,
para restaurar impermeabilizações
betuminosas danificadas,calhas e chapas
galvanizadas. É adequado para colar em
vertical e horizontal qualquer painel isolante
em superfície permeável, de cimento e
de madeira. Como todos os produtos
betuminosos, è melhor proteger o produto de
raios ultravioletas.
Para a aplicação em concreto armado que
apresentam micro fissuras ou em superfícies
com dilatações, será necessário a aplicação
de um não- tecido de poliéster resinado.
Aplicação em superfície de cimento
(superfícies sem micro fissuras). Para a
primeira demão, diluir Extralarge, uma
proporção de 20-30 % com água limpa e
utilizar o mesmo como primer (iniciador) com
um consumo de 0.200-0.300 gr/m2.
Após 24 horas, aplicar uma outra demão
utilizando o produto como tal ou levemente
diluído com 5% de água.
Depois de 24 horas, passar outra demão
como foi feito anteriormente.
Resistente à água estagnada.
Repara velhos mantos impermeabilizados.
Tem um elevado poder adesivo em todos os
tipos de superfícies.
Substitui as telas betuminosas em rótulos.
Resistente a altas e baixas temperaturas.
Aspecto: Pasta tixotrópica.
Peso especifico: 1.10 ± 0,05 Kg/dm3.
Resíduo seco: 70 ± 1%.
Viscosidade a 23°C: gel tixotrópico.
EXTRALARGE
LINHA IMPERMEABILIZANTE

Nome comercial
Características Técnicas
reguladora CEE
D. M 28/01/92.
D..Lvo 3/2/1997 n° 52.
D. Lvo 16/7/1978 n° 285 e atualizações
subsequentes.
Classificação e Rotulagem:
O produto não é considerado perigoso,
em conformidade com 88/379 CEE
diretiva e regulamento a seguir
relacionados.
Produto
Armazenamento
Temperatura de conservação:
3°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original:12 meses.
Embalagem: balde de 18 Kg.


Nome comercial
EXTRALARGE STRONG
Secagem ou endurecimento
a 23° C e 50% UR
Em superfície: 30 minutos.
Ao tato: 1 hora.
Aparente endurecimento completo: 3 horas.
Tempo total: 12 horas.
MEMBRANA LÍQUIDA ELASTOMÉRICA
A BASE DE ÀGUA REFORÇADA.
Pasta impermeabilizante elástica a base
de borracha sintética, emulsão betuminosa
e cargas inerte.
Resistência à compressão: 118 ± 1N/ cm .
Alongamento de rotura: 900 ± 100 %.
Composição e usos
Método de Aplicação
Extralarge Strong è uma pasta fluida
composta de betume elastómero e
reforçada com grãos especiais que deixam
o produto enxuto altamente impermeável e
particularmente elástico e com elevadas
resistências mecânicas à compressão,
a impactos e cortes.
É recomendado como impermeabilizante
de fundações, muros contro-terra e vaso de
plantas.
O produto tem uma elasticidade elevada e
duradoura.
É um excelente poder adesivo em todos os
tipos de superfícies sem necessidade de
aplicar primer.
É resistente a altas e baixas temperaturas.
Características Técnicas
2
Aplicar com a espátula ou talocha lisa em
aço ou plástico.
Cor
Preto
Ferramentas
Espátula ou talocha
Lisa em aço ou
plástico
Utilização
Impermeabilização
Embalagem
18 Kg
Inflamável
Nocivo
Não
Produto
À BASE DE ÁGUA
Preparação da superfície
Antes da aplicação, as superfícies devem
ser cuidadosamente limpas, eliminar
resíduos de óleo ou graxas se necessário
usar uma lavadora de alta pressão.
Aplicar uma demão de Extralarge Strong
com uma espátula e deixar enxugar pelo
menos 48 horas.
As operações de aterro podem ser feitas
depois de 72 - 96 horas da aplicação.
Não aplicar o produtos a uma temperatura
inferior a 5°C e em condições climáticas
desfavoráveis.

Diluição
Pronto para ser usado.

Consumo
O consumo e em função da porosidade
e regularidade da superfície a ser tratada.
Aproximadamente 3 Kg/mq por camada.
9
8
forma líquida
Aspecto: Emulsão tixotrópica granulosa.
Peso especifico: 1.10 ± 0,05 Kg/ dm3.
Resíduo seco: 80 ± 1%.
Viscosidade a 23°C: gel tixotropico.
Características do produto enxuto
EXTRALARGE
STRONG
LINHA IMPERMEABILIZANTE

Informações sobre a
regulamentação Diretiva CEE
D.M 28/01/92.
D. Lvo 3/2/1997 n° 52.
D. Lvo 16/7/1978 n° 285 e seguintes
regulamentos.
Classificação e Rotulagem:
O produto não è considerado perigoso,
em conformidade com 88/379/CEE e
regulamentos a seguir relacionados.
Produto
Armazenamento


Nome comercial
BLACKKOTE
PASTA BETUMINOSA IMPERMEABILIZANTE.
Composição e usos
Blackkote è uma pasta betuminosa
impermeabilizante para uso universal.
Pode ser utilizada como impermeabilizante
para parede e coberturas para barreiras a
vapor no isolamento térmico, para pintura
protetiva de muro (parede) com fundação,
para impermeabilização de banheiras
e tanques de concreto que seja utilizados
para água potável. Pode ser usada para
pintura anti- humidade em paredes
externas.
É um produto à base de água.
É resistente à imersão prolongada de água.
(água estagnada) Pode ser misturada
em todas proporções com água, areia e
concreto.
Características Técnicas

Secagem ou endurecimento
a 23° C e 50% UR
Em superfície: 30 minutos.
Ao tato: 1 hora.
Tempo de secagem total aparente: 4 horas.
Completamente seca: 6 horas.
Cor
Preto
Ferramentas
Trincha, pistola a pressão,
Rolo, Talocha lisa
Utilização
Impermeabilizante
Embalagem
18-5 Kg
Inflamável
Nocivo
Não
Produto
À BASE DE ÁGUA

Características do produto seco
Resistência a compressão: 42 ± 1N / cm2.
Alongamento até romper: 58 ± 10%.
Flexibilidade a frio: -5 ± 2° C.

Método de Aplicação
O produto pode ser aplicado com um rolo,
trincha ou pistola a pressão (sem ar).

Preparação da superfície
Aplicar em superfície limpa e enxuta.

Diluição
Pronto para ser usado.
Diluído com água: espátula diluição
cerca 20%.
Trincha diluição cerca 20%.
Pistola diluição cerca 30%.

Consumo
O consumo è em função da porosidade
e condições da superfície a ser tratada.
11
10
do produto liquido
Se apresenta como uma pasta tixotrópica,
de cor escura, que pode ser diluído em
água.
Tem a secagem rápida e quando està seca
forma uma una película elástica e lustrosa
e se apresenta altamente impermeável
mesmo com exposição prolongada à água
estagnada.
Peso Especifico: 1.16 ± 0,05 Kg/d dm3.
Resíduo seco: 60 ± 1%.
Viscosidade a 23°C: gel tixotropico.
Informações sobre a
Regulamentação Diretiva CEE
D.M. 28/01/92.
D. Lvo 3/2/1997 n° 52.
D. Lvo 16/7/1978 n° 285 e seguintes
regulamentos.
Classificação e Rotulagem:
O produto não è considerado perigoso,
em conformidade com 88/379/CEE e
regulamentos a seguir relacionados.
BLACKKOTE
LINHA IMPERMEABILIZANTE
Temperatura de conservação:
3°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 12 meses.
Embalagem:
Baldes de 5 Kg-18 Kg.
Produtoo
Cores disponíveis
Branco, vermelho, verde, cinza, preto.
Outras cores disponíveis mediante
pedido. (pedido mínimo di 1000 Kg).

MEMBRANA LÍQUIDA ELÁSTICA COLORIDA.
Resistência à rotura: 120 ± 1N / cm .
Alongamento para quebrar: > 750%.
Resistência à abrasão:
0,2 gr (perda em peso).
Composição e usos
Método de aplicação
MEMBRANA
Impermeabilizante à base de resina em
emulsão aquosa a elevada elasticidade e
com secagem rápida.
O produto è utilizado para impermeabilizar
todo tipo de superfície como de betão
(concreto) em geral,viadutos, membranas
betuminosas deterioradas, chapas, gesso e
parede com fundação.

Características Técnicas
do produto liquido
Aspecto: Pasta pigmentada viscosa.
Peso especifico: 1,46 ± 0,01 Kg/d m3.
Resíduo seco: 64 ± 1%.
Viscosidade a 23°C*: 13000 ± 2000 cps.
* (com viscosímetro Brookfield com rotor
n° 4 a velocidade 5).

Cores
Branco, Vermelho,
Verde, Cinza, Preto
Ferramentas
Trincha, Pistola a
pressão, Rolo
Utilização
Impermeabilização
Embalagem
20-5 Kg
Inflamável
Nocivo
Não
Produto
À BASE DE ÁGUA
Aplicar o produto com rolo trincha
ou pistola (sem ar)

Preparação da superfície
O produto deve ser usado em superfícies
perfeitamente limpas e enxutas.
Recomenda-se evitar a aplicação do
produto quando em caso de previsão de
chuva e com temperatura inferior a – 5°C.
Diluição
Pronto para ser usado.

Consumo
O consumo é em função porosidade e
condições da superfície a ser tratada.
O consumo médio poderia ser
aproximadamente 2 Kg /mq.

Armazenamento
Temperatura di conservação: 5°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original:12 meses.
Embalagem: baldes de 5 Kg – 20Kg.
13
12
Secagem ou endurecimento
a 23°C e 50% UR
Em superfície: 30 minutos.
Ao tato: 1 hora.
Aparente endurecimento completo: 2 horas.
Completamente seco: 5 horas.
2
MEMBRANA
LINHA IMPERMEABILIZANTE

Nome comercial
Características do produto enxuto
Informações sobre a
regulamentação normativa CEE
D.M. 28/01/92.
D. Lvo 3/2/1997 n° 52.
D. Lvo 16/7/1978 n° 285 e seguintes
regulamentos.
Classificação e Rotulagem:
O produto não è considerado perigoso,
em conformidade com 88/379/CEE e
regulamentos a seguir relacionados.
Produto
Cores disponíveis
Preto.
Informações sobre a
PRIMAMANO GOLD
PRIMER BITUMINOSO.
Primer betuminoso a base de betume
oxidado e solventes puros de secagem
rápida.
Composição e usos
Primamano Gold e um promotor de adesão
com uma alta penetração ideal para colar
materiais impermeabilizantes betuminosos
como membranas pré-fabricadas,
membranas líquidas betuminosas e betume
quente. O produto è constituído por betume
oxidado em solução com solvente de
excelente qualidade não reutilizado que
produz uma secagem rápida e adere em
qualquer tipo de superfície. Primamano
Gold pode ser ainda utilizado como
impermeabilizante de superfícies verticais
(paredes) e para a proteção de estruturas
de madeira, tubulação e estruturas
metálicas, sejam expostas ou enterradas.

a 23°C e 50% UR
Na superfície: 30 minutos.
Ao tato: 1 hora.
Aparente endurecimento completo: 2 horas.
Completamente seco: 3 horas.

Método de Aplicação
O produto pode ser aplicado com uma
trincha,um rolo, ou uma pistola (sem ar).

Preparação da superfície
Superfície completamente limpa e enxuta.

Diluição
Pronto para ser usado.

Consumo
O consumo è em função da porosidade
e condições da superfície a ser tratada.
Seu consumo médio pode ser:
200-300 g/m2 para superfícies de betão
(concreto);
150-200 g/m2 para superfícies de madeira;
150-200 g/m2 para superfícies metálicas;
dupla camada.
Cor
Preto
Ferramentas
Trincha, pistola
(sem ar), Rolo
Utilização
Impermeabilização
Embalagem
18 Lt
Inflamável
Nocivo
Sim
PRODUTO
INFLAMÁVEL
PRODUTO
NOCIVO
Armazenamento
Temperatura de conservação: 5°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 24 meses.
Embalagem: balde de 18 lt.
15
14
Características técnicas
do produto líquido
Aspecto: Líquido preto brilhante.
Peso específico: 0,85 ± 0,5 Kg/d m3.
Resíduo seco: 65 ± 1%.
Viscosidade a 23°C*: 52 seg. ± 2 seg.
* (com copo Ford furo n° 4).
Secagem ou endurecimento
PRIMAMANO GOLD
LINHA IMPERMEABILIZANTE

Nome comercial
regulamentação normativa CEE
Símbolo: NOCIVO
Frases R:
R11
Altamente inflamável.
R 20 /21Tóxico: em caso de inalação ou em contato com a pele.
R 65 Tóxico: Em caso de ingestão pode causar dano ao pulmão.
FrasES S:
S 3/9/49 Conservar unicamente nas embalagens originais em ambientes frescos e arejados.
S 16 Manter longe de chamas
e faíscas de fogo.
Não fumar quando estiver manuseando o produto.
S 23 Não respirar os vapores.
S 51Utilizar somente em
lugares bem ventilados.
S 24/25 Evitar qualquer contato
com os olhos e com a pele.
S36/37Usar vestuário de segurança e luvas nitrílicas ou
de plástico.
S 29 Não jogar resíduos
do produto no sistema
de esgoto.
Produto
Cores disponíveis
Preto.
Informações sobre a

Nome comercial
PRIMER
PRIMER BETUMINOSO.
Primer betuminoso a base de betume
oxidado e solvente de secagem rápida.

Composição e usos
Primer e um promotor de adesão (colante)
Com alta penetração para materiais
impermeabilizantes betuminosos como
membranas pré-fabricadas, membrana
líquida betuminosa e betume quente.
O produto è composto por betume oxidado
em uma solução com solvente que produz
uma secagem rápida e adere facilmente
em todo tipo de superfície. Primer pode
ser usado como impermeabilizante de
muros verticais (paredes) e na proteção
de estruturas de madeira, tubulações e
estruturas metálicas, expostas ou entradas.


Método de aplicação
Pode ser aplicado com uma trincha, pincel,
rolo, ou pistola de pulverização (sem ar)
o pistola a pressão (sem ar).

Preparação da superfície
Superfície completamente limpa e enxuta.

Diluição
Pronto para ser usado.

Consumo
O consumo será em função da porosidade
e condições gerais da superfície a ser
tratada.
Seu consumo médio pode ser:
200-300 g/m2 para superfícies de betão
(concreto)
150-200 g/m2 para superfícies de madeira
150-200 g/m2 para superfícies metalizadas
dupla camada.
Cor
Preto
Ferramentas
Trincha, Pincel,
Pistola (sem ar), Rolo
Utilização
Proteção
Embalagem
18-10-5 Lt
Inflamável
Nocivo
Sim
PRODUTO
INFLAMÁVEL
PRODUTO
NOCIVO
Armazenamento
Temperatura de conservação: 5°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 24 meses.
Embalagem: baldes de 5 lt - 10 lt - 18 lt.
17
16
Características técnicas
do produto líquido
Aspecto: Líquido preto brilhante.
Peso específico: 0,88 ± 0,05 Kg/d m3.
Resíduo seco: 55 ± 1%.
Viscosidade a 23°C*: 55 seg. ± 2 seg.
* (com copo Ford furo n° 4).
a 23°C e 50% UR
Na superfície: 40 minutos.
Ao tato: 1 hora e 30 minutos.
Aparente endurecimento completo: 3 horas.
Intervalo entre revestimentos: 4 horas.
PRIMER
LINHA IMPERMEABILIZANTE
Secagem ou endurecimento
regulamentação normativa CEE
Símbolo: NOCIVO.
Frases R:
R11 Altamente inflamável.
R 20/21 Tóxico: em caso de inalação ou em contato com a pele.
R 65 Nocivo: em caso de ingestão pode causar dano ao pulmão.
FrasES S:
S 3/9/49 Conservar nas embalagens originais em ambientes frescos e arejados.
S 16 Manter longe de chamas
e faíscas de fogo.
Não fumar perto ou quando estiver manuseando o produto.
S 23 Não respirar os vapores.
S 51 Utilizar somente em lugares bem ventilados.
S 24/25 Evitar qualquer contato com os olhos e com a pele.
S36/37 Usar vestuário de segurança e luvas nitrílica ou de plástico
S 29 Não jogar resíduos do produto no sistema de esgoto.
Produto
200-300 g/m2 para superfícies de
betão concreto;
150-200 g/m2 para superfícies de
madeira;
150-200 g/m2 para superfícies
metálicas dupla camada


Nome comercial
PRIMAMANO ECO
PRIMER BETUMINOSO A BASE D’ÁGUA.
Primer betuminoso a base de betume e água.

Características e usos
Primamano Eco e um promotor de adesão
em emulsão aquosa para materiais
impermeabilizantes betuminosos como
membranas pré-fabricadas, membranas
líquidas betuminosas e betume a quente.
O produto oferece uma perfeita adesão
sobre todos os tipo de superfícies.
O produto è composto por betutmes
emulsionáveis selecionados, água e aditivos
que permitem uma secagem mais rápida.


Informações sobre a
regulamentação Diretiva CEE
O Produto não é considerado
perigoso.
Cor
Preto (enxuto)
Ferramentas
Rolo, pistola de
pulverização, Trincha
Utilização
Impermeabilização
Embalagem
18 Lt
Infiammabile
Nocivo
Não
PRODUTO
À BASE DE ÁGUA

Método de aplicação
O produto pode ser aplicado com
uma trincha, pincel, rolo ou pistola de
pulverização (sem ar).
Material para a limpeza: Depois de seco o
produto deve ser limpo com solvente como
o mineral spirits, se o produto não està
totalmente seco limpar com água.

Preparação da superfície
A Superfície deve estar completamente
limpa e enxuta.
Antes de aplicar uma segunda camada,
verificar que a primeira esteja
completamente enxuta.

Diluição
Pronto para ser usado.
Consumo
O consumo depende da porosidade e
condições da superfície a ser tratada.
Seu consumo médio pode ser:
19
18
Características técnica
do produto líquido
Aspecto: líquido marrom escuro meio
viscoso.
Peso específico: 0.9 ± 0,05 Kg/dm3.
Resíduo seco: 55 ± 1%.
Viscosidade a 23°C*: 9300 ± 1000 cps.
* (com viscosímetro Brookfield com rotor
n°4 a velocidade 5).
Secagem ou endurecimento
a 23°C e 50% UR
Na superfície: 45 minutos.
Ao tato: 1 hora e 30 minutos.
Aparente endurecimento: 2 horas e 30
minutos.
Completamente seco: 4 horas.
A secagem varia de acordo com a
temperatura externa.
Temperatura de conservação:
10°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 12 meses.
Embalagem: balde de 18 lt.
PRIMAMANO ECO
LINHA IMPERMEABILIZANTE
Armazenamento
Produto
Cores disponíveis
Alumínio.
Informações sobre a

Nome comercial
Secagem ou endurecimento
TINTA ALUMÍNIO.
Tinta alumínio resinosa para membranas
betuminosas.
a 23° C e 50% UR
Na superfície: 15 min.
Ao tato: 30 minutos.
Aparente endurecimento: 1 hora.
Intervalo entre revestimentos: 3 horas.
Características e usos
Método de aplicação
BRILLO
É uma tinta, na cor alumínio, a base
de resinas sintéticas e solventes com
uma secagem muito rápida. É usada
para proteger as impermeabilizações
betuminosas pré-fabricadas e não
(como betumes oxidados, membranas
líquidas betuminosas) protege ainda
de radiação ultravioleta e de agentes
atmosféricos. Recomendada para ser
usada em tanques, cisternas e tubulações
externas. As suas altas propriedades
refletoras abaixam a temperatura
superficial da membrana betuminosa
reduzindo a seu envelhecimento
precoce.
Características técnica

Preparação da superfície
Superfície deve ser completamente limpa
e enxuta.

Diluição
O produto está pronto para ser usado,
mas também pode ser diluído com max
il 5% de solvente para tintas sintéticas.
Consumo
O consumo è em função da porosidade e
das condições da superfície a ser tratada.
cerca 0,150 - 0,220 lt/m2 por demão
(Se recomenda 2 demãos).
Cor
Alumínio
Ferramentas
Trincha, rolo, pistola
pulverização, Pincel
Utilização
Proteção
Embalagem
18-5 Lt
Inflamável
Nocivo
Sim
PRODUTO
INFLAMÁVEL
PRODUTO
NOCIVO

Armazenamento
Temperatura de conservação: 5°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 24 meses.
Embalagem: baldes de 5 lt - 18 lt
21
20
do produto líquido
Aspecto: líquido pigmentado de media
viscosidade.
Peso específico: 0,82 ± 0,05 Kg/ dm3.
Resíduo seco: 58 ± 1%.
PH = 4,58.
O produto pode ser aplicado com rolo,
pincel ou pistola de pulverização (sem ar).
BRILHO
LINHA IMPERMEABILIZANTE
Viscosidade a 23°C* = 25 seg. ± 1 seg.
* (con copo Ford furo n° 4).
regulamentação normativa CEE
Símbolo: Nocivo
Frases R:
R11
Altamente inflamável.
R 20 Tóxico: em caso de inalação.
R 65 Em caso de ingestão pode causar dano ao pulmão.
R 66 Em caso de exposição prolongada pode provocar
ressecamento ou rachaduras na pele.
FrasES S:
S9
Conservar nas embalagens originais em lugares frescos e arejados.
S 13 Conservar longe dos alimentos, rações e bebidas.
S 16 Conservar longe de chamas
e faíscas.
Não fumar quando estiver manuseando o produto.
S 23 Não respirar os vapores.
S 51 Usar somente em lugares bem arejados.
S 24/25 Evitar contato com os
olhos e com a pele.
S 62 Em caso de ingestão não provocar vomito, consultar imediatamente um medico
e mostrar a embalagem
e/ou a etiqueta do produto.
S 29 Não despejar resíduos
do produto no sistema
de esgoto.
Produto

Nome comercial
VERNICE ALLUMINIO
TINTA COR VERNICE ALUMÍNIO
Tinta aluminio resinosa para membranas
betuminosas.
Características e usos
É uma tinta, cor de aluminio, a base
de resinas sintéticas à solvente e cargas
minerais. É usada para proteger as
impermeabilizações beuminosas
pré-fabricadas e não (como betumes
oxidados, Membranas líquidas
betuminosas) protege de raios ultravioletas
e de agentes atmosféricos.

Características técnicas
do produto líquido
Aspecto: Líquido pigmentado de media
viscosidade.
Peso específico: 0,90 ± 0,05 Kg/dm3.
Resíduo seco: 43 ± 1%.
PH: 4,58.
Viscosidade a 23°C*: 32 seg ± 1 seg.
* (com copo Ford furo n°4)

Diluição
O produto è pronto para ser utilizado, mas
Também pode ser diluído com max
5% de solvente para tintas sintèticas.

Consumo
O consumo è em função da porosidade e
das condições da superfície a ser tratada.
cerca 0,150 - 0,220 lt/m2 por demão
(São aconselhadas 2 demãos).
TINTA ALUMÍNIO
Cor
Alumínio
Ferramentas
Rolo, Pistola de
pulverização, Pincel
Utilização
Proteteção
Confecção
18-5 Lt
Inflamável
Nocivo
Sim
PRODUTO
INFLAMÁVEL
PRODUTO
NOCIVO
Armazenamento
Temperatura di conservação: 5° C – 40° C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 24 meses.
Emabalagem: baldes de 5 lt - 18 lt.

Cores disponíveis
Aluminio.

Informações sobre a
regulamentação Diretiva CEE
Símbolo: Nocivo
Frases R:
R11
Altamente inflamável.
R 20 Tòxico: em caso de inalação.
R 65 Em caso de injestão pode causar dano ao pulmão.
23
22
Secagem ou endurecimento
a 23°C e 50% UR
Na superfície: 20 min.
Ao tato: 40 minutos.
Aparente endurecimento: 1 hora.
Completamente seco: 3 horas.

Preparação da superfície
Superfície completamente limpa e enxuta.
Produto
LINHA IMPERMEABILIZANTE

Método de aplicação
O produto deve ser aplicado com rolo,
pincel ou pistola de pulverização (sem ar).
R 66 m caso de exposição repetida pode provocar ressecamento ou rachaduras na pele.
FrasES S:
S9
Conservar nas embalagens originais em lugares frescos e arejadoso.
S 13 Conservar longe dos alimentos,rações e bebidas.
S 16 Conservar longe de chamas
e faíscas.
Não fumar quando estiver manuseando o produto.
S 23 Não respirar os vapores.
S 51 Usar somente em lugares bem arejados.
S 24/25 Evitar contato com os olhos
e com a pele.
S 62 Em caso de ingestão não provocar vomito, consultar imediatamente um medico
e mostrar a embalagem
e/ou a etiqueta do produto.
S 29 Não despejar resíduos
do produto no sistema
de esgoto.
Cores disponíveis
Cobre.
Informações sobre a
Secagem ou endurecimento

Nome comercial
COPPER
TINTA COBRE.
Tinta cobre refletiva para membranas
binuminosas.

Composição e usos
Copper e uma tinta de cor cobre, a base
de resinas estireno acrílica que seca
rapidamente, e è usada para proteger as
impermeabilizações betuminosas (como:
betumes oxidados, membrana betuminosa
líquida etc..) protege de raios ultravioletas
e de agentes atmosféricos.
Sendo um produto refletivo, diminui a
temperatura superficial das membranas
com o objetivo final de reduzir o
envelhecimento térmico.

Cor
Cobre
Ferramentas
Rolo, Pistola de
pulverização, Pincel
Utilização
Proteção
Embalagem
18-5 Lt
Inflamável
Nocivo
Não
PRODUTO
À BASE DE ÁGUA

Método de Aplicação
O produto pode ser aplicado com um rolo,
pincel, ou pistola de pulverização (sem ar).
características técnicas do produto enxuto.
Adesão: 4 ±1 Kg/ cm2.

Preparação da superfície
Superfície completamente limpa e enxuta.
Diluição
Produto pronto para ser usado.

Consumo
O consumo è em função da porosidade e
das condições da superfície a ser tratada
Aproximadamente 200 – 300 g/mq.
Armazenamento
Temperatura di conservação: 5°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 24 meses.
Embalagem: baldes de 18 Lt - 5 lt.
25
24
Características técnicas
do produto líquido
Aspecto: Líquido com média viscosidade.
Peso específico: 0,87 ± 0,03 Kg/ dm3.
Resíduo seco: 35 ± 1%.
Viscosidade a 23°C*: 25 ± 1 seg.
* (con copo Ford – furo n.4 ).
a 23°C e 50% UR
Na superfície: 15 minutos.
Ao tato: 30 minutos.
Aparente endurecimento completo: 1 hora.
Completamente seco: 3 horas.
COPPER
LINHA IMPERMEABILIZANTE
regulamentação normativa CEE
D. M. 28/01/92.
D. Lvo 3/2/1997 n° 52.
D. Lvo 16/7/1978 n° 285 e seguintes
regulamentos.
Classificação e Rotulagem:
O produto não è considerado perigoso,
em conformidade com 88/379/CEE e
regulamentos a seguir relacionados.
Produto
 Cores disponíveis
Branco, vermelho, verde, cinza. Outras
cores são disponíveis mediante pedido
(para pedido mínimo de 1000 Kg).


Nome comercial
GAMMACOLOR
TINTA Acrilica.
Pintura acrílica em emulsão aquosa
para a proteção de mantas e embranas
betuminosas.

Composição e usos
Gammacolor e uma pintura a base de resina
estireno acrílica em emulsão aquosa, que è
utilizada para proteger dos raios ultravioletas
superfícies betuminosas, feitos seja com
membranas Pré-Fabricadas, que com
sistemas fluidos quente (betume oxidado)
ou a frio (membranas líquidas betuminosa).
O produto è também utilizado com ótimos
resultados em betão (concreto) armado.
Características técnicas
a 23°C e 50% UR
Na superfície: 15 minutos.
Ao tato: 30 minutos.
Aparente endurecimento completo: 1 hora.
Completamente seco: 3 horas.
Cores
Branco, Vermelho,
Verde, Cinza
Ferramenta
Rolo, pistola de
pulverização, Pincel
Utilização
Proteção
Embalagem
20 Kg
Inflamável
Nocivo
Não
PRODUTO
À BASE DE ÁGUA

Método de aplicação
O produto deve se aplicado com rolo, pincel
ou pistola de pulverização (sem ar).

Preparação da superfície
Superfície deve estar completamente limpa
e enxuta.

Diluição
Pronto para ser usado.

Consumo
O consumo è em função da porosidade e
das condições gerais da superfície a ser
tratada.

Armazenamento
Temperatura di conservação: 3°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 12 meses.
Embalagem: balde da 20 Kg.
27
26
do produto líquido
Aspecto: Líquido pigmentado médio viscoso.
Peso específico: 1,40 ± 0,05 Kg/dm3.
Resíduo seco: 62 ± 1%.
PH: 9,4.
Viscosidade a 23°C*: 12000 ± 2000 cps.
* (con viscosimetro Brookfield com
de rotor n° 4 a velocidade 5).
Secagem ou endurecimento
GAMMACOLOR
LINHA IMPERMEABILIZANTE
Informações sobre a
regulamentação Normativa CEE
D. M. 28/01/92.
D. Lvo 3/2/1997 n° 52.
D. Lvo 16/7/1978 n° 285 e seguintes
regulamentos.
Classificação e Etiquetagem:
O produto não è considerado perigoso
em conformidade com 88/379/CEE e
regulamentos a seguir relacionados.
Produto
Cores disponíveis
Branco, vermelho, verde, cinza.
Outras cores são disponíveis mediante
pedido (pedido minimo de 1000 Kg).


Nome comercial
VERNICE ACRILICA
TINTA ACRÍLICA.
Pintura acrílica em emulsão aquosa para
proteção de mantas e membranas
betuminosas.

Composição e usos
Tinta Acrílica è uma pintura a base de
resinas estirolo acrílicas em emulsão
aquosa, utilizada para proteger dos raios
ultravioletas as mantas betuminosas,
realizadas seja com membranas
pré-fabricadas e sistemas fluidos a quente
(betume oxidado) ou sistemas a frio
(membranas líquidas betuminosas ).
O produto è também utilizado com ótimos
resultados sobre estruturas em betão
(concreto).
Características tecnica
Cor
Branco, Vermelho,
Verde, Cinza
Ferramentas
Rolo, pistola de
pulverização, Pincel
Utiliazação
Proteção
Embalagem
20 Kg
Inflamável
Nocivo
Não
PRODUTO
À BASE DE ÁGUA

Método de aplicação
O produto pode ser aplicado com rolo,
pincel ou pistola de pulverização (sem ar).

Preparação da superfície
A Superfície deve estar completamente
limpa e enxuta.

Diluição
Pronto para ser usado.
Consumo
O consumo è em função da porosidade
e condições gerais da superfície a ser
tratada.

Armazenamento
Temperatura di conservação: 3°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 12 meses.
Embalagem: balde de 20 Kg.
29
29
28
do produto líquido
Aspecto: Líquido pigmentado com média
viscosidade.
Peso específico: 1,5 ± 0,05 Kg/dm3:
Resíduo seco: 52 ± 1%.
PH: 9,4.
Viscosidade a 23°C*: 15000 ± 2000 cps.
* (com viscosímetro Brookfield com rotor
n° 4 a velocit à 5).

Secagem ou endurecimento
a 23°C e 50% UR
Na superfície: 15 minutos.
Ao tato: 30 minutos.
Aparente endurecimento completo: 1 hora.
Completamente seco: 3 horas.
VERNICE ACRILICA
LINHA IMPERMEABILIZANTE
Informações sobre a
regulamentação Normativa CEE
D. M. 28/01/92.
D. Lvo 3/2/1997 n° 52.
D. Lvo 16/7/1978 n° 285 e seguintes
regulamentos.
Classificação e Etiquetagem:
O produto não è considerado perigoso
em conformidade com 88/379/CEE e
regulamentos a seguir relacionados.
Produto
Secagem ou endurecimento
Modo de aplicação
O produto pode ser aplicado com rolo,
pincel ou pistola de pulverização (sem ar).
Suporte para a aplicação
Paredes.

Nome comercial
GHOST
VERNIZ TRANSPARENTE.
Verniz transparente a base de copolímeros
de acetato de vinilas em solução com
solventes orgânicos.

Composição e usos
Ghost è um hidrorepelente a base de
solvente utilizado para bases de construções
como gesso, cimento e fibrocimento.
Ghost tem um elevado poder de penetração
em superfícies porosas e uma excelente
resistência aos alcalis fortes, produz um
reforço e uniformidade nas superfícies
tornando-as adequadas para aplicações
sucessivas de hidropinturas (tinta a base de
àgua) e outros revestimentos e melhorando
a sua duração ao longo do tempo.
Características técnicas
Pronto para ser usado.
Consumo
O consumo è em função da porosidade e
das condições gerais da superfície a ser
tratada.

Armazenamento
O produto deve ser conservado nas
embalagem originais, devem ser mantidos
fechados e longe de chama e fontes
de calor.
Temperatura de conservação: 5°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 24 meses.
Embalagem: baldes de 5 lt – 18 lt.
GHOST
Cor
Transparente
Ferramentas
Rolo, Pistola, Trincha
Utilização
Proteção
Embalagem
18-5 Lt
Inflamável
Nocivo
Sim
PRODUTO
INFLAMÁVEL
PRODUTO
NOCIVO

Informações sobre a
regulamentação Normativa CEE
Símbolo: Nocivo
Frases R:
R 10 Inflamável.
R 11 Extremamente inflamável.
R 20 Nocivo para inalação.
R 36 Irritante para os olhos.
R 66 A exposição prolongada pode provocar rachaduras e secura
na pele.
31
30
do produto líquido
Aspecto: Líquido a baixa Viscosidade.
Peso específico: 0,84 ± 0,05 Kg/dm3.
Resíduo seco: 25 ± 1%.
Viscosidade a 23°C*: 2000 ± 1000 mPa.s
* (com viscosímetro BrooKfield Mod
RVT - 20 giros/minutos a 20 °C, rotor n° 5).
Diluição
Produto
LINHA IMPERMEABILIZANTE
a 23°C e 50% UR
Na superfície: 15 minutos.
Ao tato: 30 minutos.
Aparente endurecimento completo: 1 hora.
Completamente seco: 3 horas.
R 67 A inalação dos vapores pode provocar sonolência
e tontura.
Frases S:
S9
Conservar só na embalagens originais em um lugar fresco e bem arejado.
S 13 Conservar longe de alimentos, rações e de bebidas.
S 16 Conservar longe de chamas
e faíscas.
Não fumar quando estiver manuseando o produto.
S 23 Não inalar os vapores.
S 51Utilizar somente em lugar
bem arejado.
S 24/25 E evitar contacto com os
olhos e com a pele.
S 26 Em caso de contato com
os olhos lavar imediatamente
com bastante com água e
consultar um medico.
S 29 Não jogar resíduos do produto no sistema de esgoto.
S 33 Evitar uma acumulação de cargas eletrostáticas.
S 36Usar roupas com proteção adeauda.
S 62 Em caso de ingestão não provocar vomito: consultar imediatamente um medico
e mostrar a embalagem
ou a etiqueta do produto.
Informações sobre a
PRIMER C
Cor
Transparente
Ferramentas
Trincha, Pistola,
Rolo
Utilização
Proteção
Emabalagem
18 Lt
Inflamável
Nocivo
Secagem ou endurecimento

Nome comercial
PRIMER C
PRIMER ACRÍLICO.
Colante transparente a base de resinas de
estireno-acrílicas em emulsão aquosa.

Composição e usos
Primer C è uma cola a base de resinas de
estireno-acrílicas em emulsão aquosa para
colar painéis isolantes em poliestireno
expandido ou placas em gesso.
Pode também ser utilizado como primer 11
sobre superfícies de cimento (paredes em
CLS de betão (concreto) o pré-fabricados
etc.) utilizado antes da aplicação
de acabamento com bases de gesso.
Características técnicas
Não
PRODUTO
À BASE DE ÁGUA

Modo de aplicação
O produto pode ser aplicado com rolo,
trincha ou pistola de pulverização (sem ar).

Preparação da superfície
A o local da aplicação deve estar limpo
e enxuto, sem a presença de óleos, graxas
e resíduos de tintas e outras partes soltas.

Diluição
Pronto para ser usado.

Consumo
O consumo è em função da porosidade e
das condições da superfície a ser tratada.

Armazenamentoo
Temperatura de conservação: 5°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 24 meses.
Embalagem: balde de18 Lt.
33
32
Aspecto: líquido a baixa viscosidade.
Peso específico: 0,98 ± 0,05 Kg/dm3.
Resíduo seco: 25 ± 1%.
Viscosidade a 23°C*: 2000 ± 1000 mPa.s
* (con viscosimetro BrooKfield Mod RVT 20 giros/minuto a 20°C, rotor n° 5).
a 23°C e 50% UR
Na superfície: 15 minutos.
Ao tato: 30 minutos.
Aparente endurecimento completo: 1 hora.
Completamente seco: 3 horas.
LINHA COLANTE
regulamentação Normativa CEE
D.M 28/01/92.
D.Lvo 3/2/1997 n° 52.
D.Lvo 16/7/1978 n° 285 e seguintes
regulamentos.
Classificação e Etiquetagem:
O produto não è considerado perigoso
em conformidade com 88/379/CEE e
regulamentos a seguir relacionados.
Produto
SUPEROTTO
REVESTIMENTO E ADESIVO PARA
ISOLAMENTO A CAPPOTO. (Sistema de
isolamento térmico pelo externo)

Composição e usos
Superotto è um produto a base de resinas
em emulsão aquosa, areias siliciosas e
aditivos específicos a granulométrica
selecionada. Particularmente aconselhada
para a colagem, reboco e aterramento da
rede em fibra de vidro no momento do
assentamento dos painéis isolantes em
polistireno expandido dos isolamentos a
cappotto (térmico). Pode ser utilizado, por
sua adaptabilidade e facilidade de aplicação,
como reboco universal para externo.

Características técnicas
do produto líquido
Aspecto: Pasta tixotrópica.
Peso específico: 1,60 ± 0,05 Kg/dm3.
Resíduo seco: 62 ± 1%.
PH: 9,4.
Viscosidade: Gel tixotropico.

Secagem ou endurecimento
a 23°C e 50% UR
Em profundidade: 24 horas.

Modo de aplicação
Aplicar com uma espátula de espuma.
Limpar as ferramentas com água.
SUPEROTTO
Cor
Cinza
Ferramentas
Talocha, espátula inox
Utilização
Adesivo
Embalagem
25 Kg
Inflamável
Nocivo
Não
PRODUTO
À BASE DE ÁGUA

Consumo
Cerca 4-5 Kg/mq.

Armazenamento
Conservação: em lugar fresco e enxuto.
Tempo de conservação na embalagem
original: 12 meses.
Embalagem: balde de 25 kg.

Cores disponíveis
Cinza, depois da mistura com cimento.

Informações sobre a
regulamentação Normativa CEE
D.M 28/01/92.
D.Lvo 3/2/1997 n° 52.
D.Lvo 16/7/1978 n° 285 e seguintes
regulamentos.
Classificação e Etiquetagem:
O produto não è considerado perigoso
em conformidade com 88/379/CEE e
regulamentos a seguir relacionados.
35
34

Preparação da superfície
Paredes (muros) novas e antigas: limpar
Produto
LINHA COLANTE

Nome comercial
cuidadosamente, removendo toda poeira,
sujeira e partes que não estejam bem
aderentes. Controlar que a a parede esteja
perfeitamente enxuta, no caso de superfícies
muito absorventes aplicar uma demão de
fixador para uniformizar, PRIMER C Pronto
para ser usado. Em muros (paredes) de
cimento, e de argamassa já revestidos ou
parcialmente degradados: tirar qualquer sinal
de sujeira; velhos revestimentos, remover
tintas e lavar a superfície com lavadora de
alta pressão a vapor. Executar eventuais
rebocos com espessuras ate 5 mm com
Superroto aditivado com cimento 1:1 com
preliminar consolidação da parte com
PRIMER C e deixando secar por 5÷6 dias.
Concreto novo: se necessário prosseguir
a limpeza com a lavadora de alta pressão
a vapor.Concreto deteriorado: executar os
reparos com produtos idôneos e deixar secar.
Aplicar uma demão de PRIMER C em toda
a superfície e esperar 24 horas. Isolamento
Térmico: controlar que o fundo seja coeso,
sem poeira, sujeira, mofo e naõ esteja
esfarinhando. Se necessário tomar medidas
adequadas. Misturar cuidadosamente,
uma parte em peso de Superotto com
uma outra parte em peso de cimento 325
Portland evitando com cuidado a formação
de grânulos. Esperar 5 minutos antes
da aplicação. A mistura pronta pode ser
utilizada por cerca 2 horas. Na implantação
dos revestimentos térmicos: aplicar com
a espátula inox na superfície dos painéis
isolantes e fazê-los aderir ao suporte. Depois
de pelo menos 48 horas rebocar os paineis,
estender a rede em fibra de vidro e executar
um segundo reboco que cubra perfeitamente
a rede. Deixar repousar o reboco atè a
completa secagem e, em todo caso não
menos de 10 dias antes de continuar com
o ciclo. Usado como reboco: aplicar com
uma espátula inox na superfície que será
igualada e alisada com a mesma;
antes que começe a endurecer fazer
o acabamento com talocha de espuma
para um melhor acabamento.
Mosaicos vitrificados e afins: aplicar um
primeiro extrato com uma espátula
inox, estender a rede em fibra de vidro
e prosseguir com um segundo reboco,
sobre o primeiro ja duro, deve cobrir
perfeitamente a rede. Alisar e fazer o
acabamento com a talocha de espuma.
Lavar as ferramentas com água
imediatamente depois de serem usadas.
Advertências: Depois da mistura
com o cimento o pH é claramente
básico; evitar contato com os olhos,
usar óculos especiais de proteção.
Em caso de contato com os olhos,
lavar cuidadosamente com água por
mais ou menos 15 minutos. Se os
olhos continuarem irritados consultar
um medico. Depois da aplicação as
superfícies devem ser protegidas contra
chuva pelo menos por 48 horas.
Não aplicar com a temperatura abaixo
dos + 5°C ou acima dos +35°C nas
primeiras 24 horas depois da aplicação.
Informações sobre a
ULTRAGRIP
Cor
Branco
Ferramentas
Pincel, Trincha,
Rolo
Utilização
Colante
Embalagem

Nome comercial
ULTRAGRIP
FIXADOR PARA CIMENTO.

Composição e usosi
Produto a base de resinas elásticas em
emulsão aquosa e inerte do tipo silicioso.
È usado para exterior e interior sobre
superfície em madeira, painéis isolantes,
murais, tijolo, cerâmica, tijolo romano,
superfícies em concreto, metálicas gesso
e cimento celular, para a aderência em
massa com gesso, reboco, argamassa
para restauração ou mistura para método
(cappotto) isolamento térmico e chapiscos.

Características técnica
do produto líquido
Aspecto: Pasta viscosa.
Peso específico: 1,58 ± 0,01 Kg/dm3.
Resíduo seco: 66 ± 1%.
Viscosidade a 23°C*: 13000 ± 2000 cps.
* (com viscosímetro Brookfield com rotor
n° 4 a velocidade 5).

Infiamavel
Nocivo
Não
PRODUTO
À BASE DE ÁGUA
Preparação da superfície
Superfície completamente limpa e enxuta.

Diluição
Pronto para ser usado.

Consumo
O consumo è em função da porosidade e
das condições gerais da superfície a ser
tratada. Aproximadamente em cerca
300 - 400 gr/mq por demão.
Armazenamento
Temperatura di conservação: 5°C – 35°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 12 meses.
Embalagem: baldes de 5 Kg – 20Kg.
O produto è suscetível à geada.

Cores disponíveis
Branco
37
36
Secagem ou endurecimento
a 23°C e 50% UR
Na superfície: 15 minutos.
Ao tato: 30 minutos.
Aparente endurecimento completo: 1 hora.
Completamente seco: 3 horas.

Modo de aplicação
O produto deve ser aplicado com Rolo,
Trincha, Pincel.
Esperar cerca de 6/8 horas antes de
aplicar a segunda demão e 18/24 horas
antes de continuar com asobreposição com
as misturas em cimento.
Não aplicar reboco superior a 2 cm.
Limpar as ferramentas com água.
20 - 5 Kg
LINHA COLANTE
regulamentação Normativa CEE
D.M 28/01/92.
D.Lvo 3/2/1997 n° 52.
D.Lvo 16/7/1978 n° 285 e seguintes
regulamentos.
Classificação e Etiquetagem:
O produto não è considerado perigoso
em conformidade com 88/379/CEE e
regulamentos a seguir relacionados.
Produto
Tempo de conservação na embalagem
original: Não apresenta limite de
estabilidade em condições normais
de temperatura.
Embalagem: baldes de 10 Lt e 25 Lt.
Amarelo palha.
Informações sobre a
regulamentação Normativa CEE
O produto não apresenta nenhum
perigo, em conformidade a Normativa
67/548/CEE.

Nome comercial
FORCEMENT
DESFORMANTE CONCENTRADO
EMULSIONÁVEL.

Composição
O produto è uma mistura de óleos
alquilados com baixa viscosidade e ação
físico-química.

Utilizo
O Produto è utilizado como desformante
Para todas as cofragens seja horizontais
que verticais, lisas ou ásperas de madeiras
ou cimento.

Cor
Amarelo palha
Ferramentas
Pistola, Pincel
Utilização
Desarmante
Emabalagem
25-10 Lt
Inflamável
Nocivo
Não
PRODUTO
A BASE DE ÁGUA

Modo de aplicação
Aplicar com pincel ou pistola (sem ar).

Preparação da superfície
Aplicável em superfícies de madeira e
cimento.

Diluição
Para cofragem de madeira diluir com água
na proporção 1:10 ate a 1:20.

Consumo
O consumo è em função da porosidade e
das condições da superfície a ser tratada.
Aproximadamente é em ca. 1 litro de
produto para 30-50 mq de cofragem.
Armazenamento
Temperatura di conservação: temperatura
ambiente.
39
38
Características técnicas
do produto líquido
Aspecto e cor: líquido transparente.
Levemente amarelo palha.
Odor: Característico.
Ponto de fusão: < 20°C.
Ponto de ebulição: >320°C.
Ponto de di inflamabilidade: > 170°C.
Pressão de vapor: 0,5 bar - < 70 Pa.
Densidade aparente: 0,875- 0,95 Kg/l
a 15°C.
Hidrossolubilidade: solúvel em água.
Lipossolubilidade: solúvel em solventes
orgânicos comuns.
Viscosidade a 50°C: 2,0 – 2,5°E
(ASTM D 445).
Numero de neutralização mg KOH/g: 0,02
(ASTM D 974).
Numero de saponificação mg/KOH/g 15
(ASTM D 130).
Ponto de escorrimento°C: -40 (ASTM D 97).
FORCEMENT
LINHA DESTACANTE
Cores disponíveis
Produto
Armazenamento
Cores disponíveis
BELLOSTAC
DESFORMANTE GELATINOSO.

Composição
Bellostac e um desformante gelatinoso
usado para o destacamento das cofragens
em poliestireno expandido a uma elevada
resistência à concretagem. É um produto
com mais de 90% de biodegrabilidade já
que constituído de óleos de base vegetal e
espessantes gelatinosos não tóxicos.
Composição e usos
O produto vem empregado como
desformante ou destacante de cofragens
em poliestireno expandido.
É um Produto Pronto para ser usado.
Características técnicas
Amarelo palha
Ferramentas
Pincel
Utilização
Desformante
Informações sobre a
Embalagem
5 Lt
Inflamável
Nocivo
Não
PRODUTO
À BASE DE ÁGUA
Ferramentas para o uso
Pincel.

Aplicação
A aplicação do destacante gelatinoso deve
ser feita de preferência no mesmo dia em
que for realizada a concretagem.
O tempo necessário para completar a
operação não deve ser superior a 30 horas
do inicio do tratamento.

Advertências
É um Produto Pronto para ser usado.
A forma tratada não deve se exposta a
chuva ou a luz do sol por um longo tempo,
caso contrario o destacante perde a sua
eficácia.

Consumo
O consumo è estimado em ca. 160-170
gr/mq de produto.
41
40
do produto líquido
Aspecto e cor: gel tixotropico – amarelo
palha.
Odor: característico.
Ponto de fusão: < 20°C.
Ponto de ebulição: > 320°C.
Ponto de fulgor: > 170°C.
Densidade relativa: 0,875- 0,95 Kg/l a 15°C.
Hidrosolubilidade: não solúvel em água.
Liposolubilidade: solúvel em comuns
solventes orgânicos.
Viscosidade a 50°C: 2,0 - 2,5°E
(ASTM D 445).
Cor
Amarelo palha.
regulamentação Normativa CEE
Não apresenta nenhum perigo em
conformidade com a Normativa
67/548/CEE.

Nome comercial
BELLOSTAC
LINHA DESTACANTE
Temperatura di conservação:
temperatura ambiente.
Tempo de conservação na embalagem
original: 24 meses em condições
normais de temperatura.
Embalagem: balde de 5 Lt.
Produto
LINHA RODOVIÁRIA

Cores disponíveis
Branco, Amarelo, vermelho, azul e Preto.

Informações sobre a

Nome comercial
TRAFFIC
TINTA REFRATIVA PARA FAIXA DIVISÃO
DO FLUXO DE TRÁFEGO.
Dispersão de resinas alquídicas com rápida
secagem, borracha clorada estabilizada,
dióxido de titânio, carbonato de cálcio e
micro esferas de vidro.
 Composição e usos
É a solução ideal para qualquer tipo de
sinalização horizontal. É constituída de
microesferas de vidro para dar a pintura
uma alta característica de refratividade.
Produto destinado a uso profissional.

Características técnicas
do produto líquido
Aspecto: Líquido pigmentado pastoso.
Peso específico: 1,60 ± 0,05 Kg/Lt.
Resíduo seco: 74 ± 1%.
Microesferas misturadas: 30%.
Índice de refração microesferas: 1.51.
Granulometria esferas de vidro – Resíduos
na peneira- acumulativo.

Secagem ou endurecimento
Na superfície: 10 minutos.
Ao tato: 30 minutos..
 Modo de aplicação
Aplicar o produto com rolo, pincel ou pistola
de pulverização (sem ar) ou veiculo pintor
de faixas.
Cor
Branco, Amarelo,
Azul, Vermelho, Preto
Ferramentas
Veicolo pintor de faixas
Utilização
Pintura faixa divisão
do fluxo no trafico
Emabalagem
30 Kg
Inflamável
Nocivo
Sim
PRODUTO
INFLAMÁVEL
PRODUTO
NOCIVO

Preparação da superfície
Superfícies limpas e completamente secas.
 Diluição
Utilizar o diluente para faixa divisão do
fluxo de tráfego produzido pela nossa
empresa. Diluir com um Máximo de 5 %.

Consumo
O consumo teórico è de aproximadamente
1.5 mq/Kg.
Espesor aconselhado 180-200 micron.
 Armazenamento
TTemperatura di conservação: 3°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 12 meses.
Embalagem: balde de 30 Kg.
45
45
44
Peneira:
MINMAX
μm% %
2500 0
2120 5
1800 15
10645 85
6390 100
Qualidade: 80% qualidade visível
(método de analise EN-1424).
< 5% grânulos de vidro e outras partículas.
Viscosidade a 50°C: 2,0 –2,5°E
(ASTM D 445).
Frases S:
S9 Conservar na própria embalagem e em lugar fresco e arejado.
S16 Conservar longe de chama
e faíscas. Não fumar quando estiver manuseando o produto.
S25 Evitar o contato com os olhos
e com a pele.
S29 Não despejar resíduos do produto no sistema de esgoto.
S33 Evitar o acumulo de cargas eletrostáticas.
TRAFFIC
LINHA RODOVIÁRIA
regulamentação Normativa CEE
Símbolo: Nocivo
Frases R:
R11 Extremamente inflamável.
R20 Nocivo para inalação.
Produto

Consumo
O consumo è em função da porosidade
e das condições gerais da superfície a
ser tratada.
 Armazenamento

Nome comercial
ECOTRAFFIC
PINTURA REFRINGENTE PARA FAIXA DIVISÃO
DO FLUXO DE TRÁFEGO A BASE DE ÁGUA.
Emulsão acrílica aquosa para todos os tipos
de sinalização horizontal.
 Composição e usos
Ecotraffic è uma emulsão aquosa a base de
resinas estireno acrílicas, livre de solventes
orgânicos, constituída de da bióxido de
titânio, carbonato de cálcio e micro esferas
de vidro para dar a pintura uma alta
característica de refriingência.
É a solução ideal para qualquer tipo de
sinalização horizontal .
É um produto que deve ser utilizado por
profissionais.
Qualidade:
80% qualidade visível (método de analise
EN-1424).
< 5% grânulos de vidro e outras partículas).
Cores disponíveis
Branco, Amarelo, Azul, Vermelho, Preto.
Informações sobre a
regulamentação Normativa CEE
D.M 28/01/92.
D.Lvo 3/2/1997 n° 52.
D.Lvo 16/7/1978 n° 285 e seguintes
regulamentos.
Classificação e Etiquetagem:
O produto não è considerado perigoso
em conformidade com 88/379/CEE e
regulamentos a seguir relacionados.
Cor
Branco, Amarelo,
Azul, Vermelho, Preto
Ferramentas
Veículo pintor de faixas
Utilizacão
Pintura faixa divisão
do fluxo de tráfego
Embalagem
30 Kg
Inflamável
Nocivo
Não
PRODUTO
A BASE DE ÁGUA
 Secagem ou endurecimento
Na superfície: 40 minutos.
Ao tato: 50 minutos.
 Método de aplicação
Aplicar a rolo, pincel ou pistola de
pulverização (sem ar) ou veículo pintor
de faixas.
 Preparação da superfície
Limpar e enxugar completamente as
superfícies.
 Diluição
Utilizar água como diluente para uso nas
faixas de trafico.
Para uso com veiculo pintor, diluir o produto
a 5% Max em peso .
47
47
46
 Características técnica
do produto líquido
Aspecto: Líquido pigmento médio viscoso.
Peso específico: 1,65 ± 0,05 Kg/Lt.
Resíduo seco: 61,0 ± 1%.
Viscosidade a 23°C*: 11000 ± 2000 cps.
* (com viscosímetro Brookfield,
de rotor n° 4 a velocidade 5).
% microesferas de vidro: 30.
Índice de refração: 1.51.
Granulométrica microesferas de vidro Resíduo na peneira-cumulativa.
Peneira:
MINMAX
μm% %
2500 0
2120 5
1800 15
10645 85
6390 100
ECOTRAFFIC
LINHA RODOVIÁRIA
Temperatura de conservação:
3°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: atè12 meses.
Embalagem: balde de 25 Kg.
Produto
Informações sobre a
Produto
SPORT&COLOR
Cores
Vermelho, Verde
Ferramentas
LINHA RODOVIÁRIA
regulamentação Normativa CEE
D.M 28/01/92.
D.Lvo 3/2/1997 n° 52.
D.Lvo 16/7/1978 n° 285 e seguintes
regulamentos.
Classificação e Etiquetagem:
O produto não è considerado perigoso
em conformidade com 88/379/CEE e
regulamentos a seguir relacionados.
Espátula ou rodo de borracha
Utilização
Revestimento para
àrea pedonal
Embalagem
25 Kg

Nome comercial
SPORT&COLOR
REVESTIMENTO SINTÉTICO PARA
PAVIMENTAÇÃO EM COMPLEXOS
DESPORTIVOS.
Tinta acrílica em emulsão aquosa
para o acabamento de pistas esportivas.
 Composição e usos
Sport&color è um revestimento a espessura
a base de resinas estirolo acrílicas em
emulsão aquosa particularmente resistente
ao desgaste mecânico e à condições
climáticas.
È indicado para o revestimento de quadras
de tênis, basquetebol, futebol de salão
de conglomerado de asfalto e cimento.
(consultar os métodos de aplicações).
È caracterizado de uma excelente
elasticidade e tem uma ótima resistência
como antiderrapante mesmo com o piso
molhado. Se aplicado como proteçao
nas membranas betuminosas as rendes
altamente pedonáveis.
Características técnicas
Na superfície: 15 minutos.
Ao tato: 30 minutos.
Não
Métodos de Aplicação
O produto deve ser aplicado com uma
espátula ou rodo de borracha.
PRODUTO
A BASE
DE ÁGUA
Preparação da superfície
Superfície completamente limpa e enxuta.
Diluição
O produto deve ser diluído com água em
uma proporção de 10-15 %.
Futebol de salão
Basquetebol
Consumo
O consumo è em função da porosidade e
das condições gerais dada superfície a ser
tratada.
Contudo, o consumo è estimado em
aproximadamente: 2 Kg para m2.
Tênis
Voleibol
Armazenamento
Temperatura de conservação: 3°C – 40°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 24 meses.
Embalagem: balde de 25 Kg.
Cores disponíveis
Vermelho, verde e outras cores mediante
pedido (pedido mínimo de 1000 Kg).
49
49
48
do produto líquido
Aspecto: Líquido pigmentado médio viscoso.
Peso específico: 1,7 ± 0,5 Kg/ dm3.
Resíduo seco: 68 ± 1%.
Inflamável
Nocivo
Secagem ou endurecimento
Preparação da superfície
Superfície completamente limpa e enxuta.
Diluição
Com água uma proporção de 10-15 %.

Nome comercial
Diluição
ROAD&COLOR ARGAMASSA e PINTURA
Argamassa sintética pedonável e tinta
sintética e pintura acrílica em emulsão
aquosa para o acabamento de pistas
ciclàveis.
Consumo
ROAD&COLOR ARGAMASSA

Composição e usos
Road&color è uma argamassa sintética
a base de resinas estirolo acrílicas em
emulsão aquosa para pistas ciclàveis e para
revestir superfícies de cimento ou asfalto
de centros esportivos, e para qualquer tipo
de revestimento pedonal. Tem uma ótima
flexibilidade, resistência ao mau tempo e
um profundo perfil antiderrapante.
È um Produto apto para a proteção de pisos
em conglomerados betumemos para a
realização de revestimentos em geral de
praças e avenidas.
Características técnicas
do produto líquido
Aspecto: Semi-denso.
Peso específico: 1,7 ± 0,5 Kg/ dm3.
Resíduo seco: 80 ± 1%.
PH: 7.
Método de aplicação
O produto deve ser aplicado com espátula
ou rodo de borracha.
Preparação da superfície
O consumo è em função da porosidade
Cores disponíveis para
e condições gerais da superfície a ser
tratada. Contudo, o consumo è estimado os dois produtos
Vermelho, Verde. São disponíveis
em aproximadamente 2 Kg per m2.
outras cores mediante pedido
(pedido minimo de 1000 Kg).
Produto
Aproximadamente a 2 Kg/ m para um
mínimo de duas demãos.
2
ROAD&COLOR TINTA
 Composição e usos
Road&color è una pintura acrílica sintética
a base de resinas estirol acrílicas em
emulsão aquosa particularmente resistente
ao desgaste mecânico e à condições
climáticas. È indicado para o acabamento
de zonas pedonais e para a demarcação
de linhas. È caracterizado com uma ótima
elasticidade e resistência antiaderente
mesmo com o piso molhado.
Características técnicas
ROAD&COLOR
ARGAMASSA e TINTA
Cor
Vermelho, Verde
Ferramentas
Espátula ou rodo de borracha
Utilização
regulamentação Normativa CEE
D.M 28/01/92.
D.Lvo 3/2/1997 n° 52.
D.Lvo 16/7/1978 n° 285 e seguintes
regulamentos.
Classificação e Etiquetagem:
O produto não è considerado perigoso
em conformidade com 88/379/CEE e
regulamentos a seguir relacionados.
Revestimento zona
pedonal
Embalagem
25 Kg
Inflamável
Nocivo
do produto líquido
Aspecto: líquido pigmentado médio viscoso.
Peso específico: 1,7 ± 0,5 Kg/ dm3.
Resíduo seco: 71 ± 1%.
PH: 7.
Não
Secagem ou endurecimento
Pista
ciclável
a 23°C e 50% UR
Na superfície: 15 minutos.
Ao tato: 30 minutos.
Aparente endurecimento completo: 1 hora.
Completamente seco: 3 horas.
Informações sobre a
PRODUTO
A BASE DE ÁGUA
Método de aplicação
O produto deve ser aplicado com espátula
ou rodo de borracha.
51
50
A pavimentação a ser revestida deve estar
perfeitamente nivelada e ter passado por
uma limpeza profunda.
Pronto para ser usado. Eventualmente diluir
em proporção 2:1 com água.
dos dois produtos
Temperatura di conservação:
superiore a 0°C.
Tempo de conservação na embalagem
original: 24 meses.
Embalagem: baldes da 25 Kg.
LINHA RODOVIÁRIA
Consumo
Para o armazenamento
> EOLO
Cimar Produzione s.r.l
Zona Industriale Fuorni
84131 Salerno (Italy)
Tel/Fax +39.089.302418
www.cimarproduzione.com
[email protected]