OS ERROS ORTOGRÁFICOS MAIS COMUNS NAS SÉRIES INICIAS Profª Joice Estacheski Instituto de Educação Professor César Prieto Martinez O PROCESSO DE ALFABETIZAÇÃO Escrita ► sistema de representação da linguagem oral. Leitura ►ato de compreensão e decodificação das palavras. Linguagem oral ►exige um nível mais superficial de conhecimento. Linguagem escrita ►exige um nível mais profundo de conhecimento (consciência sobre como a oralidade se transforma em escrita). CAUSAS DAS DIFICULDADES DE APRENDIZAGEM causas centradas na criança; conflitos na dinâmica familiar; métodos de alfabetização; formação deficitária dos professores; complexidade da língua portuguesa. PROBLEMAS VERIFICADOS DURANTE O PROCESSO DE LEITURA desconhecimento dos símbolos da escrita; falta de fluência (dificuldade de decodificação); estratégias inadequadas para o ato de ler (ex: exagero na dedução da leitura / a criança lê uma sílaba e inventa a palavra); dificuldade na pontuação; velocidade para a leitura (falta de compreensão em função a leitura muito lenta ou muito rápida). PROBLEMAS VERIFICADOS DURANTE O PROCESSO DE ESCRITA ficar preso aos padrões da oralidade; ausência de auto-correção; dificuldade na elaboração da narrativa (dif. gramaticais e dif. para antecipar o que vai ser escrito); trocas pedagógicas; trocas fonoaudiológicas. 10 TIPOS DE ERROS QUE VARIAM DA 1a À 4a SÉRIE - - 1) CORRESPONDÊNCIAS MÚLTIPLAS cada som ►uma letra; mesmo som ►várias letras (ex: s, ss, ç, sc, x, z); vários sons ►mesma letra (ex: cara – carro; gelo –gato); Necessidade da criança desenvolver a consciência fonética. 2) APOIO NA ORALIDADE A criança precisa se dar conta que falar é uma coisa e escrever é outra. Ex: leite – leiti; menino – meninu; calça – cauça. 3) OMISSÃO DE LETRAS Este problema pode estar relacionado à própria construção da escrita (fases silábica e silábica-alfabética) A criança pode ter a dificuldade para lembrar que letra deve utilizar para produzir um determinado som. 4) JUNÇÃO/ SEPARAÇÃO INDEVIDA DAS PALAVRAS Inicialmente a criança escreve grudando as palavras. Ex: derepente Depois percebe que existem espaços entre as palavras, e passa a exagerar na separação. Ex: de vagar 5) SUPERGENERALIZAÇÃO Para cada nova regra aprendida há uma tendência da criança em generalizá-la. Ex: chapéu – chapel; papel – papeu 6) CONFUSÃO NA TERMINAÇÃO DAS PALAVRAS (AM e Ã0) Ex: comeram – passado comerão – futuro Problema: tubarão / tubaram 7) TROCAS SURDAS / SONORAS (FONOAUDIOLÓGICAS) Ex: f/v; p/b; t/d; c/g; ch/j - - - Aspectos observados: crianças que falam errado, mas escrevem errado; crianças que falam errado, mas escrevem certo; crianças que falam certo, mas escrevem errado. Por que as crianças cometem esse tipo de erro? Por dificuldade em realizar a consciência fonética. 8) TROCAS NOS CASOS DE LETRAS PARECIDAS Ex: m - n; ch – nh – lh 9) ACRÉSCIMO DE LETRAS Ex: pasta – pasata (tendência consoante/vogal) 10) INVERSÃO DE LETRAS PARECIDAS Ex: espada – sepada perto - preto - Em síntese, em relação às trocas ortográficas devemos observar: o tipo de erro cometido pela criança; a quantidade de erros apresentados.