ORGANIC TRANSACTION CERTIFICATE (ME)
1. Issuing body or authority (name and address)
IBD Certifications
Rua Amando de Barros, 2275
18602-150 Botucatu / SP /BRAZIL
3. Serial number of the certificate of inspection
34460/14
4. Exporter (name and adress)
COOPERATIVA REGIONAL DOS PRODUTORES RURAIS LTDA – COAPRODES
(PB010)
SIT FARIAS, S/N , RODOVIA PB 105, ZONA RURAL.
BRAZIL
BANANEIRAS - PB
5. Producer or preparer of the product (name and address)
COOPERATIVA REGIONAL DOS PRODUTORES RURAIS LTDA – COAPRODES
(PB010)
SIT FARIAS, S/N , RODOVIA PB 105, ZONA RURAL.
BANANEIRAS - PB
BRAZIL
2. Certified to:
BR- Brazilian Law 10.831/2003
EU - IBD Standards Edition 17th Edition* Equivalent to Regulation (CE) Nº 834/2007 and
compliant to IFOAM Basics Standards
CE - Guidelines for Quality Standards Organic IBD 17th Edition of July/2009 and Equivalence with
European Regulation (CE) 834/2007 of June 28th,
2007 and 889/2008
IB - IBD Standards / IFOAM Accredited
US100: NOP – National Organic Program “100%
Organic”
US: NOP – National Organic Program “Organic”
BD - Demeter International Guidelines
BS: Approved by BIO SUISSE
BRfc -Brazilian Law 10.831/2003 - Product with
Organic Ingredients (70% a 95%)
ES: EcoSocial
6. Country of dispatch
BRAZIL
7. Country of destination/Port of discharge
BRAZIL
8. Consignee (Name and Address)
FRANCISCA GOOMES VIEIRA-ME / NATURAL COTTON COLOR
Cnpj: 00.816.862/0001-97
ENDEREÇO: RUA MOONSENHOR ALMEIDA 274- JAGUARIBE - JOÃO PESSOA-PB
BRAZIL
CEP: 58015-090
9. Name and address of the importer
10. Marks and numbers. Container No(s) . Number and Kind. Trade name of the
product
11. CN Codes
TRANSACTION DOCUMENTS:
FRANCISCA GOOMES VIEIRA-ME / NATURAL COTTON COLOR
Cnpj: 00.816.862/0001-97
ENDEREÇO: RUA MOONSENHOR ALMEIDA 274- JAGUARIBE JOÃO PESSOA-PB CEP: 58015-090 - BRAZIL
5201.00.23
12. Declared
quantity (Kg)
NET WEIGHT:
DATE OF SHIPMENT:
INVOICE:
DECEMBER 23rd 2013
500,00
106636
PRODUCERS: 019PB,021PB, 020PB, 022PB e 023PB.
BALES: Nº4, Nº 19, Nº20, Nº21, Nº22, Nº23, Nº24 e 25.
CROP 2012
PRODUCT DESCRIPTION AND LOT:
GROSS WEIGHT:
500,00KG OF COTTON PLUME
500,00
LOT:
SINGLE
13. Declaration of the certification body issuing the certificate refered to in box 1.
This is to certify that this certificate has been issued on the basic of the required checks and in accordance with the rules of production and
inspection of the organic production method under the specific organic programs refered to in box 2.
BOTUCATU, JANUARY 24TH 2013
Name and signature of authorised person
JORGE VAILATI
Stamp of issuing authority or body