Receitas regionais Sal Marlin: o segredo das melhores receitas do Rio Grande do Norte. Salinor Salinas do Nordeste S.A. www.salinor.com.br O Sal Marlin É um produto Salinor. Produzido nas maiores salinas do país, no Rio Grande do Norte, o Sal Marlin passa por um rigoroso controle de qualidade antes de chegar a sua casa. Com forte presença no mercado brasileiro, o Sal Marlin refinado e o Sal Marlin grosso são comercializados pela Salinor através de seus distribuidores e representantes. R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Q uem nasce no Rio Grande do Norte já pode se considerar um abençoado. Afinal, "potiguar", como é chamado, em tupi significa "comedor de camarões". Mas o gosto desta terra pela boa mesa vai muito além. Influências portuguesas e indígenas estão presentes em seus pratos. Porém, as suas maiores contribuições vêm, com certeza, de um litoral farto em peixes e frutos do mar e de um interior rico em carnes, raízes e frutas tropicais. Como resultado, temos uma deliciosa mistura de cores, sabores, aromas e texturas que pode ser vista não apenas em pratos já consagrados, mas em uma cozinha extremamente contemporânea que se renova a cada dia. As páginas a seguir são uma celebração deste saboroso Rio Grande do Norte, terra do sal Marlin, que dá um tempero especial a estas e a todas as suas receitas. Experimente! Deixe o perfume e o sabor da culinária potiguar invadirem a sua cozinha. R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Projeto Gráfico CMDesign e Comunicação Fotografia Canindé Soares Todas as receitas desta publicação foram elaboradas pela equipe da Escola de Gastronomia do Hotel Escola SENAC Barreira Roxa, Natal - RN. Agradecimentos especiais Monica Costa Juliano Pereira Elizabeth Assunção Receitas Regionais é uma publicação promocional Agradecimentos: Andrew Stephen Young, Bruno Carvalho, da Salinor Salinas do Nordeste. Venda proibida. Edjane Marques, Hélio Miranda,Úrsula Melo, Tulyane Bezerra. R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Receitas regionais Í N D I C E D E R E C E I T A S Entradas Bruschetta de focaccia e camarões Salada de lagosta tropical Casquinha de caranguejo Pratos Principais Peixe em crosta de sal Tilápia potiguar Camarão empanado no coco ao molho curry Risoto de frutos do mar Costelinha suína agridoce Carne de sol na nata Sobremesas Abacaxi caramelado com farofa de castanhas Carolinas recheadas com creme de milho e calda de chocolate SAL MARLIN: Caramelo com bananas flambadas O SEGREDO DAS MELHORES RECEITAS DO RIO GRANDE DO NORTE. R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Bruschetta B R U S C H E T T A D E F O C A C C I A E C A M A R Õ E S de focaccia e camarões I N G R E D I E N T E S 500 g de camarão grande limpo 500 g de farinha de trigo 600 g de tomate 20 g de fermento biológico seco 2 dentes de alho 1 maço de alecrim M O D O D E P R E P A R O Rendimento: 6 porções FOCACCIA: Em uma tigela, misture a farinha de trigo, o fermento, o açúcar e o Sal Marlin refinado. Junte aos poucos a água e sove a massa até ficar homogênea. Coloque a massa em um refratário, cubra com papel filme e deixe descansar até dobrar o volume. Modele a massa em uma assadeira medindo 20x10cm, untada e polvilhada com farinha de trigo. Cubra com filme plástico e deixe descansar por mais 20 minutos. Após a segunda fermentação, regue a massa com azeite, polvilhe com alecrim e Sal Marlin grosso. 1 maço de rúcula 250 ml de água 2 colheres de sobremesa de açúcar Leve para assar em forno pré-aquecido a 180ºC durante 15 minutos ou até ficar dourada. 1 colher de sobremesa de Sal Marlin refinado CAMARÃO: Tempere os camarões com Sal Marlin refinado e pimenta do reino moída. Salteie os camarões em uma frigideira com azeite. Pimenta do reino branca moída e azeite a gosto Montagem da bruschetta: Corte a focaccia em fatias e leve ao forno para ficarem crocantes. Esfregue o dente de alho nas torradas e coloque sobre elas os camarões, os tomates em cubos e a rúcula cortada finamente. Sal Marlin grosso a gosto DICA: A focaccia depois de assada pode ser congelada e, no momento do uso, deve ser descongelada direto no forno. R E C E I T A E X C L U S I V A S A L M A R L I N R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Salada S A L A D A D E L A G O S T A T R O P I C A L de lagosta tropical I N G R E D I E N T E S M O D O 6 lagostas Rendimento: 6 porções 1 manga D E P R E P A R O LAGOSTA 1 abacaxi Retire a lagosta da cauda, corte em anéis e tempere com Sal Marlin refinado e pimenta moída. 2 laranjas Coloque azeite em uma frigideira e, quando já estiver quente, salteie a lagosta rapidamente. 250 g de maionese 50 g de catchup 25 g de mostarda dijon SALADA Azeite a gosto Corte a manga, o abacaxi e a laranja em cubos de 1 cm. Contreau a gosto Misture, em uma tigela, a maionese, o catchup, a mostarda dijon, o contreau, o molho inglês e tempere com Sal Marlin refinado e pimenta do reino. Molho inglês a gosto Misture o molho, as frutas e a lagosta. Sal Marlin refinado a gosto Pimenta do reino moída a gosto DICA: Esta salada harmoniza com folhas de alface e fica muito bonito decorar com lagosta partida ao meio e grelhada. R E C E I T A E X C L U S I V A S A L M A R L I N R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Casquinha C A S Q U I N H A D E C A R A N G U E J O I N G R E D I E N T E S M O D O P R E P A R O 500 g de carne de caranguejo desfiada Rendimento: 4 porções de caranguejo D E Em uma frigideira quente com azeite, refogue o alho e a cebola picados finamente, o tomate sem semente cortado em cubos pequenos e os pimentões também cortados em cubos pequenos. 150 ml de azeite 1 dente de alho 3 tomates 1 cebola Junte a carne de caranguejo, tempere com Sal Marlin refinado e pimenta do reino moída e refogue mais um pouco. 100 g de pimentão verde Finalize com o coentro picado e a cebolinha em anéis. 100 g de pimentão amarelo . 100g de pimentão vermelho Coentro a gosto Cebolinha a gosto Sal Marlin refinado a gosto Pimenta do reino moída a gosto DICA: A casquinha de caranguejo pode ser gratinada com queijo parmesão ralado. R E C E I T A E X C L U S I V A S A L M A R L I N R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Peixe P E I X E E M C R O S T A D E S A L em crosta de sal I N G R E D I E N T E S M O D O D E P R E P A R O 2 kg de cioba pequena Rendimento: 4 porções 100 ml de azeite RECHEIO 1 maço de acelga Corte a acelga e o gengibre já descascado, em tirinhas. Tempere com o azeite e o molho shoyu. 50 g de gengibre 4 kg de Sal Marlin grosso Pimenta do reino moída, molho shoyu e Sal Marlin refinado a gosto PEIXE Limpe o peixe, retirando as escamas, guelras e vísceras. Em seguida, tempere com sal Marlin refinado e pimenta do reino moída. Recheie o peixe. No fundo de uma assadeira, coloque 2 kg de Sal Marlin grosso. Coloque o peixe e cubra com o restante do Sal Marlin grosso. Leve para assar em forno pré-aquecido a 180ºC, por 30 minutos ou até o sal ficar levemente dourado. DICA: A cioba pode ser substituída por salmão, anchova, garoupa, badejo ou namorado. Para acompanhar, faça um purê de batata-doce. R E C E I T A E X C L U S I V A S A L M A R L I N R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Tilápia T I L Á P I A P O T I G U A R potiguar I N G R E D I E N T E S M O D O 4 filés de tilápia Rendimento: 4 porções Sal Marlin refinado a gosto Pimenta do reino a gosto 200 g de farinha de mandioca 4 ovos 500 ml de óleo de soja 50 ml de azeite de dendê D E P R E P A R O TILÁPIA Tempere os filés de tilápia com Sal Marlin refinado, pimenta do reino e suco de limão. Empane os filés na seguinte ordem: passe na farinha de mandioca, nos ovos e novamente na farinha de mandioca. Frite no óleo de soja misturado ao azeite de dendê. Sirva com o molho, a salada de folhas e palmito. SALADA 100 g de palmito Higienize as folhas e corte o palmito a gosto. 50 g de manga MOLHO 15 g de mostarda dijon Corte o tomate, a manga e a cebola em cubinhos. Misture com o azeite e a mostarda dijon. 100 ml de azeite 25 g de tomate 10 g de cebola Suco de limão a gosto Alface crespa, alface roxa e rúcula a gosto S U G E S T Ã O D E A C O M P A N H A M E N T O Arroz de Coco Faça o arroz branco como de costume. Ao final do cozimento, ou na hora de servir, adicione leite de coco e temperos verdes picados. R E C E I T A E X C L U S I V A S A L M A R L I N R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Camarão C A M A R Ã O E M P A N A D O N O C O C O A O M O L H O C U R R Y empanado no coco ao molho curry I N G R E D I E N T E S M O D O 800 g de camarão grande limpo Rendimento: 4 porções 3 ovos grandes CAMARÕES 250 g de coco ralado Tempere os camarões com sal Marlin refinado e pimenta branca moída. 100 ml de água 200 g de amido de milho Empane os camarões na seguinte ordem: passe no amido de milho, nos ovos misturados com água e finalize passando no coco ralado. Óleo para fritar Frite em óleo quente. Sal Marlin refinado a gosto Pimenta branca moída a gosto D E P R E P A R O MOLHO Misture a maionese, o curry, o leite de coco e finalize com o coentro e o suco do limão. Para o molho: 200 g de maionese 50 ml de leite de coco Curry a gosto Coentro a gosto Suco de limão a gosto DICA: Acompanha muito bem arroz branco misturado com arroz selvagem cozido e cubos de manga. R E C E I T A E X C L U S I V A S A L M A R L I N R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Risoto R I S O T O D E F R U T O S I N G R E D I E N T E S M O D O D E 200 g de arroz arbóreo Rendimento: 4 porções D O M A R de frutos do mar 400 g de lula P R E P A R O POLVO: Limpe o polvo e cozinhe inteiro em água e sal Marlin refinado por 40 minutos ou até que fique macio. 400 g de polvo 400 g de camarão 150 ml de vinho branco seco 100 ml de azeite 2 dentes de alho 100 g de cebola 600 ml de caldo de legumes 1 colher de sobremesa de curcumã 50 g de manteiga SALTEADO: Em uma frigideira quente com azeite, salteie rapidamente os camarões e os anéis de lula previamente temperados com Sal Marlin refinado e pimenta do reino moída. RISOTO: Em uma panela de fundo grosso, aqueça a metade da manteiga, refogue o alho e a cebola picados finamente, o polvo cortado em anéis, o curcumã e o arroz. Após refogar bem o arroz, adicione o vinho branco e junte, aos poucos, o caldo de legumes até o arroz ficar "al dente" (cozido). Junte os camarões e lulas, o suco de limão, as raspas de limão e tempere com sal Marlin refinado e pimenta do reino moída. Salsa a gosto Suco de limão e raspas de limão a gosto Sal Marlin refinado a gosto Apague o fogo e acrescente o restante da manteiga, mexendo. Decore com a salsa picada. Pimenta do reino a gosto DICA: O caldo de legumes pode ser obtido através do cozimento de uma mistura de cebola, cenoura, salsão e água. R E C E I T A E X C L U S I V A S A L M A R L I N R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Costelinha C O S T E L I N H A S U Í N A A G R I D O C E suína agridoce I N G R E D I E N T E S 1,5 kg de costelinha suína 100 g de manteiga M O D O D E P R E P A R O Rendimento: 4 porções Tempere a costelinha com Sal Marlin refinado, cebola picada, alho, pimenta do reino e suco de limão. Deixe marinar por 1 hora. Leve ao forno pré-aquecido a 180ºC, coberto com papel alumínio, por 50 minutos. Retire o papel alumínio. 200 g de cebola 100 g de alho 100 ml de suco de laranja Misture o suco de laranja, o mel e a manteiga derretida e pincele toda a costela. Volte ao forno até dourar. Decore com salsa e cebolinha picados. 100 g de mel de abelha Sal Marlin refinado a gosto Pimenta do reino a gosto Suco de limão a gosto S U G E S T Ã O D E A C O M P A N H A M E N T O CHUTNEY POTIGUAR Salsa a gosto Ingredientes: 2 mangas keit ou tommy com cerca de 400 g cada, 1 abacaxi, 1 mamão papaya maduro (porém firme), 200 g de polpa de cajá, 400 g de açúcar refinado, 50 g de gengibre, 1 canela em pau, 4 cravos da índia. Cebolinha a gosto Preparo: Descasque as frutas e corte em cubos de 1 cm. Após cortar as frutas, misture todos os ingredientes em uma panela e cozinhe em fogo médio por 45 minutos. O chutney fica brilhante e em ponto de geléia com pedaços. Sirva gelado ou em temperatura ambiente. R E C E I T A E X C L U S I V A S A L M A R L I N R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Carne de Sol C A R N E D E S O L N A N A T A na nata I N G R E D I E N T E S M O D O 800 g de contrafilé Rendimento: 4 porções 200 g de Sal Marlin grosso 80 g de manteiga 80 g de farinha de trigo 200 g de nata fresca ou creme de leite fresco 300 g de cebola roxa D E P R E P A R O CARNE DE SOL Limpe o contrafilé e cubra com Sal Marlin grosso. Deixe na geladeira por 48 horas. Cozinhe a carne em uma panela de pressão com água suficiente para cobri-la, por 20 minutos. Desfie a carne. Em uma frigideira aquecida com manteiga, salteie o alho, a cebola roxa e a carne desfiada. Acrescente o bechamel e a nata. Acerte o sal. 50 g de alho Coloque em uma travessa e finalize com o coentro picado. 1,5 l de leite Manteiga do sertão ou manteiga comum a gosto Coentro a gosto BECHAMEL Derreta a manteiga e junte a farinha de trigo, sempre mexendo. Acrescente o leite aos poucos, misturando até formar um creme. Sal Marlin refinado a gosto DICA: Acompanha muito bem um purê de feijão verde. R E C E I T A E X C L U S I V A S A L M A R L I N R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Abacaxi A B A C A X I C A R A M E L A D O C O M F A R O F A D E C A S T A N H A S caramelado com farofa de castanhas I N G R E D I E N T E S M O D O 1 abacaxi Rendimento: 4 porções 50 ml de conhaque ABACAXI 100 g de açúcar refinado Corte o abacaxi em cubos. Em uma frigideira, derreta o açúcar refinado até formar um caramelo. Acrescente o abacaxi e flambe com o conhaque. 80 g de açúcar cristal 80 g de castanha de caju triturada 50 g de farinha de trigo 40 g de manteiga D E P R E P A R O Arrume em aros individuais. Coloque a farofa por cima e sirva. FAROFA Leve a manteiga ao fogo até derreter, acrescente o açúcar cristal, a castanha de caju e polvilhe a farinha. Mexa até dourar. DICA: Sirva com sorvete de creme. R E C E I T A E X C L U S I V A S A L M A R L I N R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Carolinas CAROLINAS RECHEADAS COM CREME DE MILHO E CALDA DE CHOCOLATE recheadas com creme de milho e calda de chocolate I N G R E D I E N T E S M O D O Massa Rendimento: 6 porções 230 g de farinha de trigo 5 a 6 ovos 350 ml de água 150 g de manteiga sem sal 1 pitada de Sal Marlin refinado 1 pitada de açúcar D E P R E P A R O MASSA PARA CAROLINAS: Em uma panela, leve ao fogo a água, a manteiga, o Sal Marlin refinado e o açúcar. Quando ferver, junte a farinha de trigo toda de uma vez mexendo até desgrudar da panela. Retire do fogo e adicione os ovos, um a um, mexendo até ponto de confeitar. Faça as carolinas utilizando um saco de confeitar sobre uma assadeira untada e polvilhada. Recheio 300 ml de leite Asse em forno pré-aquecido a 180ºC até dourar as carolinas. 3 gemas RECHEIO: Retire o milho da espiga e bata no liquidificador com o leite, as gemas, o amido, o açúcar e a baunilha. 1 espiga de milho 5 gotas de baunilha 150 g de açúcar Leve ao fogo para engrossar e finalize o creme com o chocolate branco ralado. Resfrie. 40 g de amido 50 g de chocolate branco 100 g de chocolate meio amargo em barra 80 g de creme de leite UHT R E C E I T A E X C L U S I V A S A L COBERTURA: Em banho-maria, derreta o chocolate meio amargo ralado e junte o creme de leite. Reserve. MONTAGEM: Recheie as carolinas com o creme de milho e decore com a calda de chocolate. M A R L I N R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S Caramelo C A R A M E L O C O M B A N A N A S F L A M B A D A S com bananas flambadas I N G R E D I E N T E S M O D O 2 bananas nanicas Rendimento: 4 porções 500 g de creme de leite UHT CARAMELO Em uma panela, coloque todo o açúcar e leve em fogo brando até que fique cor de caramelo. 250 g de açúcar D E P R E P A R O Após caramelizado, junte o creme de leite, mexendo em fogo baixo, até obter um doce de leite cremoso e homogêneo. 100 g de manteiga 100 ml de cachaça envelhecida 100 g de castanha de caju triturada Folhas de hortelã para decorar BANANA FLAMBADA Descasque e corte as bananas em fatias grossas. Em uma frigideira quente já com manteiga, salteie as bananas rapidamente e flambe com a cachaça. MONTAGEM Em uma taça, coloque o caramelo e, em seguida, as bananas. Decore com as castanhas e as folhas de hortelã. DICA: O caramelo é ideal para rechear crepes. R E C E I T A E X C L U S I V A S A L M A R L I N R E C E I T A S www.salinor.com.br R E G I O N A I S