SEPT 2015 NOTA INFORMATIVA À ATENÇÃO DOS FABRICANTES DE MOBILIÁRIO EUROPEUS E INTERNACIONAIS Nova regulamentação em França sobre a recolha e reciclagem dos móveis: quais são as obrigações dos seus clientes, fabricantes, importadores e distribuidores franceses? 0811 69 68 70 I eco-mobilier.fr 1 CRIAÇÃO DE UMA NOVA OBRIGAÇÃO REGULAMENTAR PARA A OS FABRICANTES, IMPORTADORES E DISTRIBUIDORES DE MOBILIÁRIO EM FRANÇA: A RESPONSABILIDADE DO FIM DE VIDA DO MOBILIÁRIO Em França, a lei Compromisso nacional pelo meio ambiente de 2010 estipula que “toda a pessoa singular ou coletiva que fabrique, importe ou introduza no mercado artigos de mobiliário deverá encarregar-se pela recolha e tratamento dos resíduos resultantes dos referidos produtos no seu fim de vida”. Um decreto de aplicação de 6 de janeiro de 2012, relativo à “gestão dos resíduos de artigos de mobiliário” traduz concretamente as obrigações resultantes da lei para as empresas do setor. Trata-se da aplicação do princípio de “responsabilidade alargada do produtor (RAP)” aplicado ao setor mobiliário. Para responder a esta obrigação, um eco-organismo dedicado, Eco-mobilier foi criado por distribuidores e fabricantes. Ele está aprovado pelo Estado desde 1 de janeiro de 2013, e destina-se a todas as empresas que exerçam a sua atividade em França, para organizar a fileira de recolha, reciclagem e valorização do mobiliário doméstico. Todas as empresas que intervenham neste mercado em França devem aderir ao Eco-mobilier. Uma vez que são comerciantes, sobretudo porque importam produtos estrangeiros, elas devem atribuir a cada produto uma ecoparticipação calculada conforme apresentado na parte 2. É a partir de 1 de maio de 2013, que começa a afixação e faturação aos consumidores da eco-participação em cada artigo de mobiliário. É por isso fundamental que os importadores franceses possam dispor de informações úteis para a introdução desta nova regulamentação. Éco-mobilier NOTA INFORMATIVA À ATENÇÃO DOS FABRICANTES DE MOBILIÁRIO EUROPEUS E INTERNACIONAIS 2 2 UE INFORMAÇÕES TRANSMITIR AOS SEUS CLIENTES: Q FABRICANTES, IMPORTADORES E DISTRIBUIDORES FRANCESES? Do mesmo modo que a fileira REEE (sobretudo para os eletrodomésticos), uma eco-participação a encargo do consumidor será aplicada a todos os artigos de mobiliário, seguindo uma tabela nacional. Esta tabela das eco-participações inclui as três categorias seguintes: bancos, artigos de cama e móveis. Esta ecoparticipação é calculada pelo importador para ser acrescentada ao preço e faturada sobre o preço do produto, semelhante a toda a cadeia de distribuição, do fabricante / importador ao cliente final, de forma visível para este último. Esta ecoparticipação é em seguida transferida pelo importador à Eco-mobilier para financiar e organizar a recolha e reciclagem dos móveis usados. Todos os artigos de mobiliário dentro de uma das 10 categorias seguintes estão implicados: 1 Móveis de salão / sala de estar /sala de jantar; 2 Móveis de apoio; 3 Móveis de quarto; 4 Artigos de cama; 5 Móveis de escritório; 6 Móveis de cozinha; 7 Móveis de casa de banho; 8 Móveis de jardim; 9 Bancos; 10 Mobília técnica, comercial e de coletividade. Não estão incluídos os elementos de decoração, brinquedos ou ainda os produtos implicados por uma outra regulamentação RAP (REEE, têxtil…). Desde que o produto é implicado, é necessário aplicar-lhe uma eco-participação no momento da sua introdução no mercado em França. O cálculo desta eco-participação é realizado da seguinte forma: • Para os móveis: a eco-participação é determinada de acordo com o peso do produto, • Para os artigos de cama: a eco-participação é calculada de acordo com a dimensão, • Para os bancos: a eco-participação é definida a partir do número de lugares. As tabelas apresentadas na parte seguinte permitem atribuir os valores da eco-participação a cada produto. Éco-mobilier NOTA INFORMATIVA À ATENÇÃO DOS FABRICANTES DE MOBILIÁRIO EUROPEUS E INTERNACIONAIS 3 Devido à exigência para os fabricantes, importadores e distribuidores de determinar a eco-participação a aplicar a cada produto introduzido no mercado e de declarar a cada trimestre as introduções no mercado à Eco-mobilier, é fundamental que os seus clientes disponham das informações necessárias, designadamente: • Para os móveis: o material maioritário em peso e o peso do móvel; • Para os artigos de cama: a dimensão, o material maioritário (em peso), o peso; • Para os bancos: o número de lugares e o peso. Na prática, aqui está o formato de tabela a informar pelos fabricantes estrangeiros aos clientes fabricantes, importadores ou distribuidores em França: Referência do produto Teor do produto Teor do produto Característica (dimensão, número de lugares, peso) Peso (para os artigos de cama e os bancos) Para melhor compreender a necessidade dos seus clientes, o cálculo das eco-participações e dos códigos de produtos Eco-mobilier é apresentado em seguida. 3 QUAL É A CODIFICAÇÃO SOLICITADA AOS SEUS CLIENTES? Todos os fabricantes, importadores ou distribuidores em França deverão atribuir um código de produto Eco-mobilier aos artigos de mobiliário introduzidos no mercado. Este código, de 11 algarismos, é uma nomenclatura criada pelo Eco-mobilier para classificar os artigos de mobiliário de acordo com as suas características exigidas legalmente pela agência francesa responsável pelo meio ambiente (ADEME) e pelo Eco-mobilier. Para determinar estes códigos de produto necessários à declaração, é necessário consultar um simulador disponível no site do Eco-mobilier. A título de ilustração, aqui está a forma como se apresenta o código de produto: 00 000 00 000 0 CATEGORIA Artigos de cama TIPO DE PRODUTO Colchão 2 algarismos 3 algarismos MATERIAL MAIORITÁRIO Látex CARATERÍSTICA (dimensão, peso, número de lugares...) <120 cm 3 algarismos 2 algarismos O código de produto detalhado Este código irá permitir declarar todos os trimestres as introduções no mercado, especificando para cada código de produto, o número de unidades vendidas e o peso total da introdução no mercado. Éco-mobilier NOTA INFORMATIVA À ATENÇÃO DOS FABRICANTES DE MOBILIÁRIO EUROPEUS E INTERNACIONAIS 4 Éco-mobilier - SAS au capital de 200 000 €. Siège social : 50, avenue Daumesnil – 75012 Paris - 538 495 870 RCS Paris Illustration couverture : © Relajaelcoco - Septembre 2015 SE DESEJAR MAIS INFORMAÇÕES, PODE CONTACTAR: ECO-MOBILIER +33 (0)811 69 68 70 ECO-MOBILIER.FR