Energia para Moçambique Energy Development and Access Project Credit No.: 4681 MZ Request for Expressions of Interests Nº 004/FUNAE/UGEA/EDAP/2011 1. This request for expressions of interest follows the General Procurement Notice for this project that appeared in UN Development Business Nº 751 of 31st of May of 2009. 2. The Government of Mozambique has received a Credit from the International Development Association (IDA) and intends to apply part of the proceeds of this Credit to payments under the contract for Supervision of PV Systems for schools, clinics and villages. 3. FUNAE – Fundo de Energia will contract firms to carry out supply and installation, commissioning of equipment and training of local staff using solar PV for the Electrification on Schools, Clinics and Villages in the provinces mentioned bellow, according to specification. The objective of the services being sought via this supervision contract is not only to certify that the contracted work is carried out to the specified technical and quality standards, but also to review and approve detailed design, supervise the supply, construction, installation, testing and commissioning of the work. # LOT 1 LOT 2 Province Cabo Delgado Niassa Inhambane Manica TOTAL # of Schools 75 75 50 50 250 # of Clinics 67 75 50 50 242 # of Villages 10 10 10 30 4. FUNAE now invites eligible consultants to indicate their interest in providing these services. Interested consultants must provide information indicating that they are qualified to perform the services (brochures, description of similar assignments, experience in similar conditions, availability of appropriate skills among staff, etc. ). Consultants may associate to enhance their qualifications. 5. Consultant will be selected in accordance with the procedures set out in the World Bank’s “Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers, May 2004, Revised October 1, 2006 & May 1, 2010”. 6. Interested consultants may obtain further information at the address below. 7. The expression of interest must be submitted to the address below no later than 23rd May of 2012, at 14:30. The expression of interest must be written in English. The information on the outer envelope must be: EXPRESSION OF INTEREST FOR SUPERVISION SERVICES. 8. CONTACT/ADDRESS: FUNAE – Fundo de Energia, Rua da Imprensa 256, 6º andar, Portas 607-610, PO Box: 2289, Tel. 01 304717/20, Fax 01 - 309228, E-mail: [email protected], Web: www.funae.co.mz Maputo Rua da Imprensa, 256 – 6º Andar ▪ C.P.: 2289 – Maputo ▪ Tel.: (+258) 21 30 47 17/20 ▪ Fax.: (+258) 21 30 92 28 ▪ E-mail: [email protected] ▪ Webpage: www.funae.co.mz Sistema de Gestão da Qualidade com Certificado Nº PT08/02280 Sistema de Gestão Ambiental com Certificado Nº PT10/03200 Energia para Moçambique Energy Development and Access Project Credito No. 4681 MZ CONVITE PARA MANIFESTAÇÃO DE INTERESSE Nº 004/FUNAE/UGEA/EDAP/2011 1. Este pedido de manifestação de interesse comporta as regras gerais de “Procurement” para o projecto que foi publicado no “UN Development Business Nº 751 de 31 de Maio de 2009”. 2. O Governo de Moçambique recebeu um crédito da Agência Internacional de Desenvolvimento (IDA) e pretende aplicar parte deste financiamento para proceder pagamentos ao contrato de supervisão da instalação de sistemas fotovoltáicos para electrificação de Escolas, Centros de Saúde e Vilas. 3. O FUNAE irá contratar empresas para procederem o fornecimento, instalação, entrega e treinamento do pessoal, para a electrificação de Escolas, Centros de Saúde e Vilas através de sistemas fotovoltáicos, nas províncias indicadas abaixo, de acordo com as especificações técnicas. O objectivo que se pretende com estes contratos de supervisão, para além de inspeccionar e certificar de que a instalação dos equipamentos está a ser executada de acordo com os padrões técnicos e de qualidade predefinidos, o mesmo pretende que as empresas de supervisão procedam a revisão e aprovem o detalhe dos desenhos, o fornecimento, construção, instalação, o teste e entrega dos sistemas. # LOTE 1 LOTE 2 Provincia Cabo Delgado Niassa Inhambane Manica TOTAL Nº de Escolas 75 75 50 50 250 Nº de Centros de Saúde 67 75 50 50 242 Nº de Vilas 10 10 10 30 4. Deste modo, o FUNAE convida todas empresas elegíveis a manifestarem o seu interesse para prestar os serviços pretendidos. As empresas interessadas devem providenciar informação que indique a sua qualificação para prestar os serviços solicitados (brochuras, descrição de actividades similares desenvolvidas, experiências em trabalhos semelhantes, descrição e disponibilidade de capacidade entre os membros da equipa para prestar o serviço, etc.). As empresas podem associar-se para aumentar as suas qualificações. 5. A empresa será seleccionada de acordo com os procedimentos do Banco Mundial “Guidelines: Selection and Employment of Consultants by World Bank Borrowers, May 2004, Revised October 1, 2006 & May 1, 2010”. 6. As empresas podem obter informações adicionais no endereço mencionado abaixo. 7. As manifestações de interesse devem ser submetidas no endereço abaixo mencionado até ao dia 23 de Maio de 2012, às 14:30 horas. As expressões de interesse devem ser redigidas na língua inglesa. A informação que deve constar no envelope deve ser: EXPRESSION OF INTEREST FOR SUPERVISION SERVICES. 8. CONTACT/ADDRESS: FUNAE – Fundo de Energia, Rua da Imprensa 256, 6º andar, Portas 607-610, PO Box: 2289, Tel. 01 304717/20, Fax 01 - 309228, E-mail: [email protected] Web: www.funae.co.mz Maputo Rua da Imprensa, 256 – 6º Andar ▪ C.P.: 2289 – Maputo ▪ Tel.: (+258) 21 30 47 17/20 ▪ Fax.: (+258) 21 30 92 28 ▪ E-mail: [email protected] ▪ Webpage: www.funae.co.mz Sistema de Gestão da Qualidade com Certificado Nº PT08/02280 Sistema de Gestão Ambiental com Certificado Nº PT10/03200