“INTEGRACAO DE GENERO” NA SUA
AVALIACAO DE IMPACTO
Rui Benfica
Gender and Development Group
(PRMGE)
The World Bank
Agricultural Adaptations in the Latin American
Region (DIME-AADAPT)
Brasilia, 16-20 November 2009
4 PASSOS PARA INTEGRACAO DE GENERO NA
AVALIACAO DE IMPACTO
I. COMECE CONCEPTUALMENTE
 O que analizar e porque?
II. DESENHE CORRETAMENTE A RECOLHA DE DADOS
 O que medir e como medir?
III. GARANTA QUE A ANALISE SEJA FEITA
 Fazer a avaliacao
IV. GARANTA QUE OS RESULTADOS SEJAM USADOS
 Saber o que deve ser feito com os resultados
I. COMECE CONCEPTUALMENTE
• Inicie com um entendimento de quais sao as
questoes de genero na sua populacao;
• Pense na cadeia de causalidade do projecto e
como esta pode ser diferente para homens e
mulheres;
– E.g. Extensao
• Desenhe uma avaliacao para capturar isso:
– Intervencoes alternativas; e/ou
– Medicao de impactos por genero.
PENSE EM BENEFICIARIOS DIRECTOS E INDIRECTOS
1. Diferencas de genero nos efeitos sobre os
beneficiarios
– e.g., os efeitos de providenciar irrigacao sobre of
rendimentos agricolas de homens vs. mulheres
2. Diferencas de genero entre os membros das familias
de beneficiarios
– e.g., (entre os membros/nao chefe) rendimentos
nao-agricolas (negocios/salario) por genero em
familias onde o chefe recebe extensao extra
II. OBTENHA OS DADOS CORRETOS (1)
a) Obtenha informacao no nivel certo:
individuos vs. familia
•
Muitos inqueritos rurais recolhem informacao
ao nivel de familia;
•
Desagregacao de genero - particularmente
para assessar beneficiarios indirectos requerira maior desagregacao na recolha:
•
•
Nivel de “parcela”;
Entrevistas individuais para algumas variaveis.
II. OBTENHA OS DADOS CORRETOS (2)
b) Informacao intra-familiar
•
Inclua variaveis que capturam mudancas na
dinamica intra-familiar
•
•
•
•
Quem controla as vendas
Quem toma decisoes nas parcelas
Quem retem e decide sobre o uso de dinheiro
Inclua informacao que permita assessar efeitos
sobre as criancas
c) (a) & (b) irao requerer
•
•
•
Questoes detalhadas
Composicao da equipa de inquerito
Preteste o seu inquerito!
II. OBTENHA OS DADOS CORRETOS (3)
d) Obtenha o tamanho de amostra certo
•
•
Para obter resultados por genero pode
precisar amostra maior (over-sampling
women);
Precisa fazer “Power Calculations” para
determinar o tamanho otimo da amostra
e) Se o orcamento permitir combinar
informacao qualitativa com quantitativa
para informar a avaliacao.
Thank you
gracias
Obrigado