z
t
i
m
h
c
S
k
i
a
M
>
r
b
.
g
r
o
.
d
a
a
d
@
r
e
t
t
e
l
s
w
e
n
<
r
e
t
t
e
l
s
w
e
n
D
A
A
D
2
3
:
9
1
2
1
0
2
i
l
u
J
.
2
,
g
a
t
n
o
M
z
t
i
m
h
c
S
k
i
a
M
2
1
0
2
o
h
l
u
J
D
A
A
D
r
e
t
t
e
l
s
w
e
N
:
D
A
A
D
o
v
i
t
a
m
r
o
f
n
I
:
t
e
d
:
f
n
f
e
e
:s
r
n
t
:e
oen
VGAB
Se não estiver conseguindo ver o conteúdo deste informativo dividido em colunas, favor clicar no link abaixo:
Wenn der Newsletter nicht in Spalten korrekt dargestellt wird, klicken Sie bitte auf:
http://daad.mailler.com.br/veredicao.php?id=94&e=maik.schmitz%40daad.de
Número 94
Julho 2012
Informativo mensal
Temas desta edição
» Seção Info Alemanha da Plataforma CsF passa por atualização
» Desastres naturais sob a visão dos ex-bolsistas do DAAD
» Estudantes estrangeiros têm direito a trabalhar mais horas na Alemanha
» Encontro entre brasileiros e alemães na Feira Hospitalar
» Aufbau: 25 anos de contribuição aos países em desenvolvimento
» Divulgados os novos premiados no concurso Iniciativa de Excelência
» Cem anos sem o imaginativo Karl May
» Biblioteca Nacional Alemã comemora 100 anos
» Doutorandos na Alemanha superam 200 mil
» Plataforma compartilha conteúdos sobre arte midiática
Seção Info Alemanha da Plataforma CsF passa por atualização
As seções Info Alemanha e Info Deutschland da plataforma Ciência sem Fronteiras Alemanha passaram por atualizações. Além de informações
sobre o sistema de ensino superior alemão, pode-se encontrar na plataforma, desenvolvida pelo DAAD, informações sobre os principais institutos
de pesquisa alemães – entre eles o Fraunhofer, que apresenta chamadas específicas para interessados no Ciência sem Fronteiras – e a lista dos
responsáveis pelos programas nas representações diplomáticas brasileiras em Berlim, Frankfurt e Munique. A plataforma também oferece
informações para as universidades alemãs relativas a cursos de alemão, seguro de saúde e financiamentos.
+ Ciência sem Fronteiras Alemanha
Desastres naturais sob a visão dos ex-bolsistas do DAAD
Foto: Rafaela Giordano / DAAD
Professor Arivaldo Leão de Amorim, da UFBA, expõe pesquisa realizada na Bahia
De 15 a 17 de junho foi realizado o DAAD-Alumni Seminar sobre Desastres Naturais, em Teresópolis. A ideia de realizar um seminário sobre o
tema surgiu logo após uma série de enchentes ocorridas no Brasil, como a tragédia na região serrana do Rio de Janeiro . Ao realizar um
levantamento sobre as pesquisas de ex-bolsistas do DAAD, constatamos que havia diversos professores, pesquisadores e estudantes atuantes
em pesquisas relacionadas a essa problemática e que poderiam contribuir com sua experiências, que seriam registradas em um e-book, de amplo
acesso para todos os interessados. A comemoração dos 25 anos do programa de bolsas para Cursos com temáticas relevantes para países em
desenvolvimento (Aufbau), e dos 40 anos do DAAD no Brasil foram ensejos para a organização deste seminário.
+ A ideia de realizar um seminário...
Estudantes estrangeiros têm direito a trabalhar mais horas na Alemanha
Entrou em vigor no dia 1º de julho a nova legislação sobre a carga horária de trabalho permitida a estudantes e pesquisadores estrangeiros na
Alemanha. A nova lei, aprovada em maio pelo Parlamento Federal (Bundestag) e pelo Conselho Federal (Bundesrat), prevê que estudantes
internacionais matriculados em universidades alemãs podem trabalhar até 120 dias por ano durante os estudos. Anteriormente, eram permitidos
90 dias de trabalho ao ano.Também foi alterado o tempo de permanência no país após a conclusão do curso: estrangeiros graduados na
Alemanha terão direito a permanecer no país até 18 meses após o término dos estudos para procurar um emprego. Em caso de contratação,
receberão visto de trabalho de até quatro anos. Mais detalhes sobre a nova lei podem ser obtidos junto a embaixada e consulados alemães no
Brasil.
+ Representações alemãs no Brasil
Encontro entre brasileiros e alemães na Feira Hospitalar
1
Foto: BMBF
Grupo da UFSCAR confere estande alemão do Molecular Imaging Network (MOIN)
O DAAD e o Ministério da Educação e Pesquisa da Alemanha (BMBF) organizaram nos dias 24 e 25 de maio visitas guiadas pela Feira
Hospitalar, em São Paulo, para grupos de estudantes, pesquisadores e professores de medicina e de física e engenharia médica. Os grupos do
INCOR, representados pela profa. Drª. Maria Cristina Chavantes (FMUSP), da Universidade Federal de São Carlos (UFSCar), coordenados pelo
prof. Dr. Fernando M. Araújo-Moreira, e da Universidade Federal do ABC (UFABC), bem como, a representante do Inmetro, pesquisadoratecnologista Dra. Eng. Marcia M. Maru, tiveram a oportunidade de conhecer e conversar com os expositores alemães.
+ A delegação alemã, formada por...
Especial:
Aufbau: 25 anos de contribuição aos países em desenvolvimento
Foto: Arquivo pessoal
Kátia Adriana obteve o título de mestre em Relações Internacionais em Magdeburg
O programa de pós-graduação com relevância para países em desenvolvimento, também conhecido como Aufbau, comemora 25 anos. O Brasil é
um dos países participantes desde o início, tendo selecionado cerca de 230 estudantes para os cursos oferecidos desde 1987. No próximo
semestre, viajarão mais 10 brasileiros para integrar as turmas do Aufbau. Anualmente inscrevem-se três mil candidatos para as 300 vagas
oferecidas. Nos últimos 25 anos, cerca de 5 mil graduaram pelo programa. Estima-se que mais de 90% dos estudantes concluem os cursos e 75%
deles retornam aos países de origem. A brasileira Kátia Adriana Oliveira Feitosa é um bom exemplo.
+ A piauiense morou na Alemanha...
Divulgados os novos premiados no concurso Iniciativa de Excelência
A comissão da Iniciativa de Excelência decidiu na sexta-feira, 15 de junho, que 45 escolas de doutorado estruturado, 43 polos de excelência e 11
instituições que apresentaram planos de desenvolvimento a longo prazo para a pesquisa de ponta receberão financiamento. No total, serão
fomentadas 39 universidades alemãs com 2,4 bilhões de euros. A premiação é realizada pelo Conselho Alemão de Ciências e pela Sociedade
Alemã para a Pesquisa (DFG).
+ Lista da universidades premiadas na Excellence Initiative
Cem anos sem o imaginativo Karl May
O escritor alemão Karl May moldou a imaginação de gerações de alemães. Em 2012, completam-se 100 anos de morte do autor que escreveu
sobre faroeste e Oriente Médio sem sair da Saxônia. Com 200 milhões de exemplares de seus 70 livros traduzidos em 40 idiomas e vendidos em
todo o mundo, o superlativo Karl May extrapola as dimensões da indústria literária alemã. Goethe e Schiller podem ter produzido obras de
dimensões mais elevadas, mas no quesito popularidade, o autor saxão permanece imbatível.
+ Artigo da Deutsche Welle sobre Karl May
Biblioteca Nacional Alemã comemora 100 anos
Foto: DNB
Comemoração contará com 100 eventos até outubro em Leipzig e Frankfurt am Main
A Biblioteca Nacional Alemã completa 100 anos e comemora com agenda intensa, composta por 100 eventos, que serão realizados em Leipzig e
em Frankfurt am Main. As duas cidades estão intimamente ligadas à história da biblioteca. Foi em Leipzig que surgiu a Biblioteca Nacional em
1913. Com a divisão da Alemanha em 1947, criou-se uma nova biblioteca nacional em Frankfurt am Main. Em 1990, com a reunificação do país,
as duas bibliotecas foram também unificadas. Outra ação comemorativa é a distribuição gratuita da revista Hundert, que pode ser encomendada
2
pelo site para ser entregue em casa, em qualquer lugar do mundo. A publicação também pode ser baixada gratuitamente na web.
+ Peça sua Hundert, a revista comemorativa da DNB
Doutorandos na Alemanha superam 200 mil
Duzentos mil e quatrocentos. Este foi o número de doutorandos inscritos no semestre de inverno 2010/2011, de acordo com dados do Escritório
Federal de Estatística da Alemanha (Destatis). As áreas com maior número de doutorandos foram as de matemática e ciências naturais (58.400),
engenharias (44.500), linguística e ciências culturais (38.700) e Direito, Economia e Ciências Sociais (35.900). No mesmo semestre, concluíram
os estudos de doutorado 25,6 mil estudantes. Os dados apontam também que apenas metade dos doutorandos estava matriculada em
universidades – na Alemanha, não há obrigatoriedade de matrícula durante o desenvolvimento da pesquisa e alguns doutorandos desenvolvem
seus trabalhos em institutos de pesquisa.
+ Destatis
Plataforma compartilha conteúdos sobre arte midiática
Foto: Netzspannung.org
A arte midiática é o foco da Netzspannung.org, plataforma on-line para a arte interativa e o ensino por meio da utilização de novas mídias. Tratase de um instrumento gratuito para pesquisa, reflexão e intermediação de cultura. Mais de 2,5 mil textos, vídeos, fotos e outros materiais para a
formação interdisciplinar em artes, design, música e informática podem ser acessados e baixados no site. A plataforma é uma iniciativa do
Fraunhofer Institute for Intelligent Analysis and Information Systems, com apoio do Ministério Alemão de Pesquisa e Educação (BMBF).
+ Netzspannung.org
Oportunidades
Seleções DAAD abertas: PPGG e pós-graduação em cursos com relevância para países em desenvolvimento - FUBis invites registrations for
Winter 2013
+ Saiba mais
Lançamentos
O engenheiro Marcos Freitas, ex-bolsista DAAD/Capes e presidente da AEBA-DF, apresenta dois livros de poesia
+ Confira!
Agenda DAAD
Programação de feiras e palestras do DAAD
+ Programe-se
DAAD no Facebook
Mais um canal para você manter contato conosco.
+ Fique ligado
Twitter
Siga a gente e não perca nenhuma oportunidade!
+ @daad_brasil
Aprenda alemão on-line
Uma iniciativa da Univ. de Munique (LMU) e do instituto TestDaF, com apoio do DAAD.
+ Deutsch-Uni Online
3
DAAD Vídeos
Filmes curtos revelam o universo universitário alemão, procurando atender às principais dúvidas dos interessados, oferecendo dicas,
apresentando universidades etc.
+ Assista
Deutschland Magazin
A revista mais internacional da Alemanha. Quase 1,5 milhão de pessoas do mundo todo leem.
+ Em português
Fundação Alemã de Pesquisa Científica
Fomento a pesquisas e parcerias científicas Brasil-Alemanha.
+ DFG Brasil
Para quem já viveu na Alemanha
Reencontre velhos amigos e descubra novas oportunidades.
+ Conecte-se
Pesquise na Alemanha
Site completo com informações sobre fomento, áreas de pesquisa, oportunidades etc.
+ Pode entrar!
Caro(a) assinante, este informativo segue o código de ética anti-spam e foi remetido para o endereço [email protected], provavelmente porque você realizou
uma assinatura do mesmo.
Se deseja cancelar a assinatura, acesse o endereço abaixo:
http://daad.mailler.com.br/sair.php?c=&e=
Se deseja atualizar seu cadastro, conferir seus dados ou cancelar a assinatura, acesse o endereço abaixo:
http://daad.mailler.com.br/[email protected]
Se você recebeu este boletim através de terceiros e deseja assiná-lo também, acesse o endereço abaixo:
http://daad.mailler.com.br/cadastro.php
O DAAD não repassa a terceiros os dados dos assinantes cadastrados em seu sistema.
Este informativo mensal e gratuito é de responsabilidade do:
DAAD Serviço Alemão de Intercâmbio Acadêmico
Rua Presidente Carlos de Campos, n.º 417, CEP: 22231-080, Rio de Janeiro - RJ - Brasil
Tel. (55) (21) 2553 3296, Fax. (55) (21) 2553 9261
Website: www.daad.org.br, e-mail: [email protected]
Diretor do Escritório Regional do DAAD no Rio de Janeiro: Christian Müller
Assessor de Marketing e Comunicação e jornalista responsável: Silvia Bauer
Colaboradores desta edição: Rafaela Giordano, Raquel Alves dos Santos
Elogios, críticas e sugestões relativos ao informativo devem ser enviados para: [email protected]
Atenção: O DAAD não se responsabiliza pelo conteúdo nos links externos oferecidos através desta newsletter, nem pelas informações e opiniões atribuídas a
entrevistados ou retiradas de outras fontes. Todos os direitos sobre os artigos e imagens publicados nesta newsletter cabem ao DAAD e é proibida sua reprodução
com proveito comercial ou político. Nos demais casos, ela será admitida desde que autorizada por escrito e com a citação da fonte.
4